Это был полковник Бирмейер, вырвавшийся из гущи полицейских и преследовавший его с четырьмя переодетыми сотрудниками Штази. «Стой, Розенхарт.

«Остановитесь сейчас же!»

Он обернулся.

«Куда ты идёшь?» — спросил Бирмейер. «Где ты был?»

«Я опаздываю на поезд», — сказал он.

«Поезд на Дрезден отправляется только в пять сорок пять. У вас тридцать минут. Куда вы торопитесь?»

Розенхарт заглянул через плечо Бирмейера: долговязый преследователь исчез. «Я — нервный путешественник».

«Вы не ответили на мой вопрос. Где вы были?»

«Прогулялся по парку. Мне нужно было успокоиться после лекции».

«Да, я слышал об этом. Кажется, вы оскорбили местных жителей». Бирмайер перекинул куртку через руку и вытер лоб. «Почему вы ускользнули от надзора в Дрездене?»

«Защитное наблюдение! Так это называется? Я просто рано утром вышел из квартиры. Я ничего не могу поделать, если ваши люди спали. Это не моя вина».

«Вам следовало дать им знать, что вы уходите».

Розенхарт недоверчиво покачал головой. Молодой человек с тяжёлой угревой сыпью, направлявшийся к шеренге полицейских, внезапно вытащил из-под джинсовой куртки белую простыню и вытянул её на вытянутых руках. На ней был написан лозунг « Freiheit für die Gefangenen 12/9» – «Свободу узникам 12 сентября». Несколько секунд молодёжь комичным гусиным шагом маршировала вдоль шеренги полицейских. Никто не двинулся с места, пока…

Бирмайер заорал: «Задержите этого человека!» Простыню вырвали у него из рук и запихнули в кузов военного автомобиля с брезентовым верхом. В этот момент он повернулся и спустил джинсы, обнажив часть слова « Freiheit», написанного на его ягодицах.

Бирмейер заорал: «Прикройте этого человека, идиоты!», а затем повернулся к Розенхарту, который даже не пытался скрыть своего веселья.

«Теперь, когда вы меня нашли, могу ли я вернуться в Дрезден?» — спросил он.

Бирмайер покачал головой. «Нет, ты едешь в Берлин».

'Почему?'

«Достаточно знать, что ты нам там нужен». Он посмотрел на часы. «Мы поедем на поезде; так будет быстрее».

Сорок пять минут спустя они уже были в берлинском поезде. Бирмайер сидел напротив Розенхарта, стараясь его игнорировать.

«Вам следует взять отпуск, полковник», — добродушно сказал Розенхарт. «Вы выглядите уставшим. Найдите себе молодую, приятную любовницу. Выпейте немного. Поживите немного».

«Я не пью».

«Но вы ведь занимаетесь любовью, правда? Или это запрещено статьей тысяча две министерского кодекса?»

Бирмейер не ответил.

«Бирмайер — пивовар, который не пьёт. Странно, насколько неуместны некоторые имена и их пути. Знаете ли вы историю Иоахима Неандера?»

«Нет, и я не хочу этого».

«Иоахим Неандер был пастором в семнадцатом веке, которого церковь отлучила от церкви за отказ совершать причастие».

«Что мне до этого проклятого священника?»

«Ничего, я думаю. Но история интересная. Иоахим удалился в деревню, выращивал овощи, занимался любовью с дорогой женой и гулял по долине возле дома. Люди так его любили, что после его смерти долину назвали в его честь — Неандерталец . Примерно сто лет спустя

«Некоторые рабочие разрабатывали известняковую пещеру и наткнулись на очень странные останки — наполовину человека, наполовину обезьяны».

«Священник?»

«Нет, кости оказались принадлежащими совершенно неизвестному виду людей, и, естественно, их назвали неандертальцами. Так имя пастора Иоахима продолжает жить».

«Вот чему вы тратите свое время в своей галерее? Бесполезной информации, которая никому не нужна?»

«Вся информация полезна. Разве не об этом говорит генерал Шварцмеер: всему рано или поздно найдётся применение?»

Бирмейер внимательно осмотрел его. Розенхарт заметил, что белки его глаз приобрели жёлтый оттенок.

«Ты высокомерный ублюдок, Розенхарт. Ты так чертовски уверен в себе во всём, не так ли? Что ж, в Лейпциге о тебе больше ничего не услышат. Ты всё испортил».

Розенхарт покачал головой. «Всё, что вы услышали, вырвано из контекста. Этот человек хотел обидеться; он пришёл именно для этого. Кроме того, мне нужно наладить контакты с местной церковной общиной, как мы договорились с нашим другом в Триесте. Так что я должен вернуться, хотят они слушать мои лекции или нет».

В течение следующего часа они больше ничего не говорили, но когда наступила ночь, поезд потащился на север, в Берлин, затем через Альдерс-Хоф и Карлсхорст

– мрачном пригороде, где располагалась штаб-квартира КГБ, – Розенхарт решил объяснить Бирмайеру всё начистоту. Он наклонился к нему и сказал: «Я не буду сотрудничать, пока не договоримся».

Бирмейер презрительно покачал головой. «Если ты знаешь, что для тебя хорошо, ты больше так не скажешь. Ты даже не представляешь, насколько они могут испортить тебе жизнь».

«Тем не менее, я хочу его».

На Восточном вокзале их встретили три машины, в одной из которых сидел подтянутый мужчина лет сорока с небольшим, представившийся полковником Цанком из HA II, главного управления контрразведки, как помнил Розенхарт. Цанком отвёз их в «Интеротель», где они поели безвкусную белую еду.

рыба в пустой столовой. Занк наблюдал за ними с бесстрастной улыбкой.

Затем Розенхарт начал узнавать что-то в неподвижности и сдержанности этого человека и понял, что тень, которая наблюдала за ним, когда архивариусы допрашивали его в лесном убежище, переместилась в мир материи.

Они доехали до Карл-Маркс-аллее, затем направились на восток, в район Лихтенберг, где повернули налево на Моллендорф. Как Розенхарт хорошо знал, короткая и ничем не примечательная Норманненштрассе была первым поворотом направо. Прошло почти пятнадцать лет с тех пор, как он был здесь, но, если не считать увеличившегося количества камер видеонаблюдения и одного-двух новых многоквартирных домов, несомненно, занятых семьями сотрудников «Штази», мало что изменилось. Они проехали мимо стадиона, домашней арены личной футбольной команды министра, «Динамо», и он вспомнил историю о судье, который вынес слишком много решений против команды «Штази» Эриха Мильке и которому грозила тюрьма. Они резко повернули направо и достигли ограждения. Камера справа от них повернулась в их сторону.

И вот ему пришлось обхватить колени руками, чтобы унять дрожь. Он выдержит это ради Конни. Это была его миссия – цель всей его жизни –

и если он будет придерживаться этой мысли, то со всем справится хорошо.

Охранники не спеша проверили документы каждого, а затем махнули машинам, чтобы те проезжали к главному входу, скрытому со стороны двора навесом и уродливой бетонной решёткой. В большом дворе горел один-два фонаря. Машина, в которой ехал Розенхарте, остановилась сразу за крытой площадкой. Он вышел и посмотрел на семиэтажное здание, в котором располагались кабинеты министра. Большинство фонарей горели.

Эскорт отделился, и в здание вместе с Розенхарт вошёл только один человек, помимо Бирмайера и Цанка. Цанк кивнул на стол справа и жестом указал на лифт-патерностер, давая понять, что Бирмайер должен идти первым, а за ним Розенхарт. Они сошли с движущихся платформ на четвёртом этаже и оказались в ничем не примечательном вестибюле без окон.

И там они ждали.

Занк несколько раз уходил и возвращался, но ничего не говорил. Бирмейер, казалось, впал в глубокое официальное оцепенение. В помещении было слегка жарко, и в воздухе висела такая спертость, что Розенхарт…

уверен, что он не сместится, даже если окна будут открыты в течение месяца. Когда наконец Занк вернулся в четвертый или пятый раз и позвал Бирмейера и Розенхарт в темный коридор, он заметил, что странный запах усилился. Он словно двигался сквозь газообразную среду подозрения и ужаса, которая пропитала все в здании. Они прошли через офис с тремя секретаршами и подошли к двери, которую Занк осторожно приоткрыл. Войдя, Розенхарт увидел длинную комнату, обшитую панелями, со столом для совещаний справа и зоной отдыха, состоящей из четырех кресел с синей обивкой, слева. В дальнем конце на паркетном полу лежал островок красного ковра. В центре этого стояли два стула с прямыми спинками, большой письменный стол и синее кресло.

По тому, как Занк и Бирмейер поправляли узлы галстуков и приглаживали волосы в коридоре, Розенхарт понял, что они вот-вот войдут в комнату Мильке.

Они остановились на полпути вдоль стола переговоров, но уже через несколько секунд он увидел у окна миниатюрную фигурку в форме, раздвигающую тюлевые занавески – маленького старичка, всматривающегося в ночь. Он бросил в их сторону раздраженный взгляд и вернулся к тому, что его поглотило снаружи. Они ждали. Никто не произнес ни слова. Розенхарт пристально смотрел на человека, который тридцать лет руководил Штази, причиняя неисчислимые страдания бесчисленному количеству людей. Чудовище не производило особого впечатления, и на какое-то мимолетное и безрассудное мгновение Розенхарт мог думать только о Волшебнике страны Оз.

Затем он вспомнил о Конраде.

Занк заговорил: «Это Розенхарт, министр».

«Я знаю, это Розенхарт. За кого вы меня принимаете?» Он отошёл от окна и быстрыми короткими шагами направился к столу, слегка вытянув руки перед собой. Он сложил какие-то бумаги и посмотрел на них. «Вы что, думаете, я буду кричать? Идите сюда».

Они двинулись вперед, в пятно света у края ковра, где министр бросил на них недовольный взгляд.

«Где Шварцмеер? Ему сказали быть здесь».

«Я думаю, он уже в пути», — дипломатично заявил Занк.

«Этого недостаточно. У меня нет времени на задержки».

Розенхарт подробно рассмотрел этого человека: кривые передние зубы в нижней челюсти, вечно опущенные уголки рта, острые, оттопыренные уши, взъерошенные седые волосы и глаза, полные обиды и ненависти. На груди его летней формы, сшитой из вульгарной блестящей ткани, были нашиты всевозможные орденские ленты, а спереди, почти в беспорядке, словно этикетки на посылке, были развешены различные украшения. Розенхарт предположил, что тот присутствовал на каком-то официальном мероприятии, хотя не было никакого ощущения, что он размягчился от выпивки или приятной беседы. Даже когда Розенхарт недолго служил в Министерстве внутренних дел, было хорошо известно, что он не курил и не пил, и его разговоры не выходили за рамки государственных дел, спорта и охоты.

Розенхарт был на дюйм-другой выше Бирмейера и Цанка, и это его беспокоило, поскольку министр был ниже пяти футов пяти дюймов ростом. Он немного погрузился в себя и смотрел перед собой – полная противоположность привычной борьбе министра с сутулостью старости. Никто не произнес ни слова. На столе стояла посмертная маска Ленина в плексигласовом футляре, справа – шредер, обычный чёрный телефон и коммутатор с белой трубкой, соединявший министра с другими членами Политбюро. Сразу за столом находились две филёнчатые двери, за которыми Розенхарт предположил, что скрывается сейф, поскольку дверцы заканчивались в четырёх дюймах от пола.

Министр поднял взгляд: «В Лейпциге, Бирмайер, что они делают?»

«Кажется, всё под контролем, министр. Похоже, они окончательно пресекли эти демонстрации. Но, конечно, мы должны сохранять бдительность».

Мильке покачал головой и бросил на него презрительный взгляд.

«Они предатели. Их следует посадить. Расстрелять, если потребуется. Это единственный язык, который понимают эти люди. Сегодня вечером на улицах Лейпцига их было пять тысяч. Они позорят ГДР и подрывают усилия всех верных социалистов. Что вы скажете об этих людях, Розенхарт? Они ваши люди? Вы являетесь представителем враждебных сил, выступающих против социалистического государства?»

«Нет, господин министр».

«Но ведь это такие люди, как ты, не так ли? Люди, которые не знают, что такое тяжёлый труд. Люди, которые хотят читать книги целыми днями, пока государство их обеспечивает».

Он затеял драку. Розенхарт не собирался попадаться на эту удочку. «Я думаю, господин министр, важно понимать, что демонстранты не принадлежат к одной группе. Есть ряд меньшинств, интересы которых объединились, чтобы создать эту проблему».

«Откуда вы так много об этом знаете?»

Бирмейер ерзал рядом с ним, как будто ему предстояло ответить за слова Розенхарта.

«Я мало что знаю. Я просто заметил, что среди демонстрантов очень мало однородности. Похоже, все они хотят разного».

Маленький гоблин хлопнул в ладоши. «Точно. Вот видишь! Мне придётся обратиться к человеку со стороны, чтобы он рассказал мне всё это. Всякие антиобщественные элементы используют этот предлог, чтобы устроить беспорядки в сороковую годовщину ГДР, зная, что внимание всего мира будет приковано к нам. Они всего лишь оппортунисты, и их следует расстрелять, как мерзавцев».

«Именно так», сказал Занк.

«Но в сводке всех отчётов, полученных мной сегодня вечером, нет ни одного анализа, который подчёркивал бы отсутствие общей идеологии у демонстрантов». Он ударил по столу маленьким сжатым кулаком. «Вот наш шанс, товарищи: вбить клин между этими группами, заставить их разорвать друг друга на части. Занк, мне нужны ваши предложения по стратегии».

«Конечно. Я думаю, это ваша исключительная проницательность».

Бирмейер рискнул бросить недоверчивый взгляд в сторону Занка.

«Есть ли у вас что-нибудь добавить, полковник Бирмейер?»

«Это не моя сфера, министр, но я думаю, есть все основания полагать, что демонстрантов вдохновляли, а в некоторых случаях и поддерживали капиталистические интересы на Западе».

«Именно», — сказал министр. «Мне нужна подробная информация обо всех фракциях: откуда они берут деньги, каковы их связи с Западом, имена и биографии самых влиятельных лиц. Полковник Бирмейер, передайте всё, что у вас есть по этому поводу, Занку. Этот документ имеет первостепенное значение». Он посмотрел на календарь на своём столе. «Сегодня понедельник, 25 сентября. Я хочу, чтобы он был у меня на столе к раннему утру среды. Нам нужно реализовать эти политические…

«Оперативные задачи к следующей неделе, и тогда мы покажем им, из чего мы сделаны. Мне нужен список всех активных диссидентов в стране и анализ того, откуда все эти люди».