Покинув доброго гудзи и его свиту, мы в сопровождении Сасы и еще одного каннуси направляемся к Инаса-но-хама, небольшому заливу на окраине города. Саса – искусный поэт и знаток истории синто, древних текстов и священных книг. По пути на берег он рассказывает множество занимательных легенд.

Побережье, ставшее в наше время популярным местом для купания, окружено маленькими гостиницами и милыми чайными домиками. Его называют Инаса в связи с традицией синто: бога Окунинуси-но ками, Правителя Великой Страны, сначала попросили уступить свои владения на суше в Идзумо Масакацу-акацукати-хаяхи Амэноосихомими-но микото, сыну Аматэрасу, и слово «инаса» означало «ты согласен или нет?»[59] Легенда приведена в тридцать второй главе первого свитка «Кодзики». Вот отрывок из нее:

«Тогда бога Амэ-но-торифунэ-но ками богу Такэмикадзути-но ками… спустились на побережье Инаса в стране Идзумо, обнажили меч в десять пястей и поставили [его] острием вверх на гребне волны, на кончике того меча, скрестив ноги, уселись и тому богу Оо-кунинуси-но ками задали вопрос: „[Мы] посланы повелением Великой Богини Аматэрасу оо-ми-ками [и] бога Такаги-но ками, чтобы спросить. Нам поручено-сказано было, что Тростниковая Равнина – Серединная Страна, которой ты управляешь, – страна, которой ведать [должен] мой потомок. Потому – каковы твои намерения?“ – так сказали. Тогда бог [Оо-кунинуси] сказал в ответ: „Я сказать не могу. Мой сын, Яэкотосиронуси – Бог-Правитель Многих Слов, он должен сказать“. […] И вот тогда [они] спросили у того бога Оо-кунинуси-но ками: „Сейчас твой сын, бог Котосиронуси-но ками, так [нам] сказал. Есть ли еще [у тебя] сын, который должен сказать?“ – так спросили. Тут [бог Оо-кунинуси] снова сказал: „Есть еще у меня сын, Такэминаката – Доблестный Бог Минаката“. […] Пока [он] так говорил, тот бог Такэминаката-но ками явился, подняв на кончиках пальцев скалу, что только тысяча человек притащить бы могли, и сказал: „Кто это в нашу страну пришел и так шепотком-тишком разговаривает? А ну-ка, померяемся силой!“»[60]

Неподалеку от пляжа стоит маленькая мия под названием Инаса-но-ками-но-ясиро или Храм Бога Инасы, а в нем есть алтарь победителя поединка Такэмикадзути-но ками. Рядом с берегом можно видеть торчащую из воды огромную скалу, которую кончиками пальцев поднял Такэминаката-но ками. Ее называют Тибики-но-ива.

Мы приглашаем священников отобедать с нами в одной из маленьких гостиниц с видом на бурное море. Беседа идет на разные темы, в основном о Кицуки и Кокудзо.