Ненадежность сообщения с большой землей довлеет над жизнью острова; в хорошую погоду протяженность плавания – пять миль, а в плохую – десять.

Островитяне кажутся очень далеки от большой земли. Новости доходят отрывочно. Лишь немногие знают точную летопись недавних событий. Большинство островитян, с которыми довелось, побеседовать, интересовались, привезли ли мы с большой земли газеты. Многие спрашивали о вероятности войны. Одна пожилая женщина, чей муж погиб во время Великой войны при атаке подводной лодки, спрашивала, как мы лично собираемся справиться с Адольфом Гитлером.

~

В конце школьной недели дети играют на побережье, пока не похолодает и матери не позовут их домой. Большое разнообразие увлекательных игр, подвижных и настольных, сочетается с детскими стишками и песен ками.

Помимо общепринятых игр вроде футбола, классиков, чехарды, в шарики и т. п. мы наблюдаем: «все птицы в небе, все рыбы в море», «воротца», «слепой домовой», «кошки-мышки», «король крабов», «пять камушков», «западный ветер, восточный ветер», «горшочек меду», «прятки», «Джиб-Джоб-Джеремия», «Мабел-Мабел», «поймай сороку», «пирог с крольчатиной», «поймай тюленя», «три веселых мясника» и «вязальные спицы».

В большинстве игры связаны с животными, догонялками и вылавливанием крабов из приливных заводей. К вечеру, когда овцы спускаются на берег питаться водорослями, их вовлекают в игры в качестве щитов, преград или равнодушных слушателей. Овцы особенно шумны в это время. Поразительно, насколько их блеянье похоже на крики детей.