– Хочешь когда-нибудь уехать с острова? – спросила я Линос, когда мы лежали в постели.

Ydych chi erioed eisiau gadael yr ynys?

– Нет, – ответила Линос, не открывая глаз.

Na dwi ddim.

– Мы могли бы подучить с тобой английский.

Fe allwn i ddysgu mwy o Saesneg i chi.

– Мне здесь английский не нужен.

Dwi ddim angen Saesneg yma.

Я вытянула из ее подушки торчавшую соломинку.

– Джоана говорит, наш остров восхитителен.

Dywed Joan fod yr ynys yn swynol.

– Что она хочет этим сказать?

Dywed Joan fod yr ynys yn swynol.

Я вырвала еще одну соломинку.

– Не знаю. Думаю, что-то хорошее.

Dydw i ddim yn gwybod. Rwy'n meddwl ei fod yn beth da.