Джейк вышел из сети и допил пиво. Он вспомнил прошлую ночь. Звонок, который отправил его в переулок, был тревожным. Тот, кто его подставил, должен был знать, где он живёт. Он чувствовал себя немного уязвимым, и это ему совсем не нравилось.

Он быстро собрал сумку, запихнув в неё столько вещей, сколько смог. Он также убрал компьютер в отдельный чехол и направился к двери.

Зазвонил телефон. Он повернулся и подумал, не позвонить ли ему, но ему стало любопытно, кто же это мог ему звонить, ведь на самом деле ни у кого не было его номера.

Он поднял трубку и поздоровался.

На другом конце провода повисла небольшая пауза.

«Алло?» — повторил Джейк.

«Это Джейк Адамс?» — раздался глубокий голос с немецким акцентом.

«Да, кто это?»

Мужчина помедлил. «Это Отто Берген», — сказал он. «Я местный бизнесмен, а вы, как я понимаю, консультант по безопасности, недавно переехавший в Инсбрук. Я надеялся встретиться сегодня вечером за ужином. Возможно, у меня есть для вас работа».

Джейк прокрутил в голове слова этого мужчины. Как он о нём узнал? Он ведь даже не объявил в городе, что свободен. На самом деле, он планировал взять отпуск. Развлечься для разнообразия.

«Не уверен, что я свободен», — сказал Джейк. Это было не совсем ложью, поскольку он планировал выяснить, кто убил Аллена Мёрдока, и пытался подставить его.

Мужчина на другом конце провода размышлял. «Почему бы вам просто не встретиться со мной за ужином, не выслушать меня, а потом решить? Нам всем нужно поесть, мистер Адамс».

Это правда. А когда платил кто-то другой, было ещё лучше.

«Конечно. Где и когда?»

«Как насчет семи тридцати в «Амбрасе»?»

Это было более чем хорошо. Ресторан Ambras был самым модным местом в Инсбруке. Он был достаточно модным, чтобы носить костюм за тысячу долларов или синие джинсы.

«Хорошо. Как я тебя узнаю?»

«Я подожду тебя у бара. У меня седые волосы на макушке и тёмные по бокам».

«Довольно странно», — подумал Джейк. «Увидимся там». Он повесил трубку и уставился на телефон. Невероятно странно.

Он снова направился к двери и остановился. Что за чёрт? Он снова взял телефон и оставил сообщение в сервисе Тони. В конце концов, они встретятся.

Он запер дверь и пошел к своей машине.

Снег, выпавший накануне ночью, почти растаял, за исключением нескольких пятен в тени между зданиями и деревьями.

Он бросил сумку и компьютер на заднее сиденье, сел за руль и стал смотреть на протекающую мимо реку. В реках было что-то успокаивающее, чего он не понимал, но, возможно, именно поэтому он и снял эту квартиру.

Он вставил ключ, начал поворачивать, но остановился. Он не был уверен, что заставило его замешкаться, когда он начал заводить машину, но это было так. Его взгляд метнулся по салону. Что-то было не так. Козырёк. Он…

Он слегка откинулся назад. Медленно опустил забрало, и вниз упал тяжёлый предмет, который он поймал правой рукой. Это был лист бумаги, обёрнутый вокруг камня и удерживаемый резинкой.

Его сердце колотилось.

Он развернул посылку и увидел на ней печатными английскими буквами следующее: «Humint — это оксиморон. Так что не будьте им».

Кто-то забрался в его запертую машину, пока он спал в квартире, запер за ним дверь и просто ушёл. Это было загадочное сообщение.

Стараясь не привлекать к себе слишком много внимания, он оглядел улицу в зеркала заднего вида. К его машине шла пожилая женщина с пакетом продуктов. Мужчина сидел на скамейке через дорогу, наблюдая за течением реки. И всё. Насколько он мог видеть, в других машинах на улице никого не было.

Он боялся пошевелиться. Если кто-то всё же потратил время, чтобы положить туда записку, возможно, он зашёл ещё дальше.

А что насчёт записки? «Humint» — сокращение от «human intelligence», военного термина, обозначающего сбор разведывательной информации реальными людьми, работающими над делом, в отличие от спутникового или компьютерного наблюдения. Он работал в обеих областях, сначала с компьютерами, а затем в «Humint». Эта шутка в ВВС была стандартной десятилетиями; военная разведка была оксюмороном. Но что насчёт второй строчки? «Так что не будь одним из них». Это, очевидно, отсылка к той части оксюморона, где говорилось о кретинах. Подумайте! Как он мог не быть одним из них?

Он подумал о том, чтобы повернуть ключ, но вместо этого вынул его из замка зажигания.

Он медленно потянулся под сиденье, нащупывая что-нибудь необычное. Ничего.

Затем он начал открывать дверь и замер, всё ещё держа руку на рычаге. Что с дверью? Кто-то мог установить двойной выключатель: один срабатывает, когда он садится, а другой срабатывает, когда он открывает дверь. Он снова огляделся снаружи. Ничего необычного не обнаружил.

Одним быстрым движением Джейк распахнул дверь и выскочил на улицу. Он почти ожидал, что его выбросит через дорогу в реку. Не услышав ничего, он ещё раз огляделся. Мимо медленно проехала машина. Водитель посмотрел на него как на какого-то сумасшедшего, и он тоже так себя чувствовал. Возможно, он преувеличил. Кто-то определённо над ним издевался, но пытались ли его убить?

Он медленно вернулся к своему «БМВ». Он собирался проверить под капотом, но решил, что было бы слишком очевидно, если бы кто-то средь бела дня открыл капот чужой машины и подключил бомбу к зажиганию. Существовали гораздо более быстрые способы сделать это.

Вместо этого он присел на колени и засунул голову под шасси. Чёрт! Прямо под водительским сиденьем оказалась бомба. Судя по всему, это была бомба С-4.

* * *

После того, как саперы австрийской армии уехали вместе с пожарными машинами и каретой скорой помощи, Джейк сел на скамейку у реки, глядя на мягкие оттенки морской волны и сверкающую рябь.

Капитан Франц Мартини, тирольский уголовный комиссар, сел рядом с Джейком. «Есть хорошие и плохие новости», — сказал он, улыбнувшись впервые с тех пор, как Джейк познакомился с этим человеком.

«Дай угадаю. Хорошая новость в том, что я всё ещё жив».

«Даже если бы он взорвался, вы бы пострадали», — сказал Мартини.

"Что ты имеешь в виду?"

«Там был небольшой взрывной заряд, завёрнутый в пластилин. Он был сделан по образцу C-4, но производил лишь тихий шум».

«Как это было подключено?»

«Ремень безопасности».

"Действительно?"

«Бомбардир просверлил небольшое отверстие в полу, протянул провод от розетки. Затем он, вероятно, заложил бомбу и подключил к ней провод. Это прекрасное устройство. Ремень безопасности. Гениально. Это первое, что делают люди, садясь в машину, даже не задумываясь. Вы не пристегнули ремень безопасности, мистер Адамс».

Что это было? Совет по безопасности? «Я собирался. Я думал о парне, который стрелял в меня прошлой ночью». Не говоря уже о телефонном звонке, который он только что получил.

«Кто-то вас недолюбливает, мистер Адамс».

«Это очевидно. Но кто? Не помню, чтобы я кого-то в последнее время злил».

Капитан австрийской полиции смотрел на бирюзовые воды реки Инн. Вечернее небо за последний час потемнело, а клубящиеся облака придавали городу мрачный вид.

«А что с запиской?» — спросил Мартини.

Джейк много думал об этом, пока сапёры рыскали по машине. Записка была важна, он был уверен. «Как вы знаете, я служил в разведке ВВС. Это просто намёк на это». Возможно, всё было просто. Сначала Аллена Мёрдока убили, его кто-то разыскивал, и австрийская полиция решила, что он причастен к этому. Теперь бомба с запиской.

Капитан Аллен Мердок работал с ним в разведке ВВС.

«Может быть, тебе стоит вернуться в Америку», — предложил Мартини.

«Не думаю. Как вы знаете, ваше правительство выдало мне рабочую визу. Я планирую остаться. Мне нравится этот город».

«Даже с твоими недавними проблемами?»

Джейк задумался. Неужели кто-то пытался заставить его уйти? Если да, то они его плохо знали. «Из-за проблем. Кто-то мне мешает, и мне это совсем не нравится». Он встал со скамейки и посмотрел

На капитана австрийской полиции сверху вниз: «Похоже, мне придётся наниматься на свою первую работу в Австрии».

Капитан рассмеялся и встал вместе с Джейком. «Это должно выглядеть интересно с точки зрения ваших налогов». Он направился к своему серебристому «Мерседесу», но остановился. «Будьте осторожны, мистер Адамс».

Джейк смотрел, как комиссар полиции садится в машину и уезжает. Будьте осторожны. Он был слишком зол, и именно тогда понял, что совершил больше всего ошибок. Ему нужно было как-то успокоиться и взглянуть на всё объективно. Если это вообще возможно.

OceanofPDF.com

ГЛАВА 10

Яхта мягко покачивалась на легких волнах по спокойному заливу Нарагансет.

Ближе к берегу находилось несколько небольших лодок, рыбачивших, а большое грузовое судно под флагом Либерии медленно входило в порт, сидя высоко в воде.

Время приближалось к полудню, и Эндрю Талбот наблюдал, как небольшой катер приближался с севера.

Талбот был президентом и генеральным директором Providence Industries, огромного конгломерата, производившего всё: от замороженных морепродуктов до безрецептурных лекарств. Он был одет в повседневные брюки цвета хаки, кожаные туфли и тёмно-зелёный свитер с кожаными заплатками на локтях. В свои пятьдесят с небольшим он мог сойти за человека лет на десять моложе. Только загорелые уголки глаз выдавали его настоящий возраст. Он отпил вина, поставил бокал на столик и прошёл на корму.

Катер уже находился на кормовой платформе, где двое мужчин закрепили его, а мужчина в деловом костюме осторожно поднялся по лестнице.

Они встретились, пожали друг другу руки, и Талбот отпустил своих людей.

«Что все это значит, Эндрю?» — спросил мужчина.

«Как прошла ваша поездка из Вашингтона?»

Мужчина в костюме отвёл взгляд, не зная, что сказать. «Кажется, мне плохо.

Я никогда не переносил океан, поэтому через несколько лет ушёл из ВМС. Меня посадили на консервную банку, и я не мог перестать блевать. Вашингтон — всё то же самое место. Я бы не стал там жить, даже если бы смог найти нормальную работу.

Талбот рассмеялся: «Не может же FDA быть таким уж плохим».

Мужчина налил себе вина и снова наполнил стакан Талбота. «Куча чёртовых бюрократов», — выплюнул он. «Не могут принять решение, чтобы спасти свои задницы».

Талбот принял стакан, отпил глоток и сказал: «Может быть, это хороший повод для нашей встречи».

«У тебя есть что-нибудь для меня хорошее?» — с нетерпением спросил мужчина. «Что угодно. Мне так скучно, что хочется вены себе перерезать».

Талбот искал в голове нужные слова. «Мне нужна помощь, как и в прошлый раз.

Только это может быть немного сложнее из-за связанных с этим противоречий».

Мужчина выглядел заинтересованным, отпивая изрядную порцию вина. «Звучит неплохо. Давай послушаем».

«Моя компания в Германии скоро начнёт производить новое лекарство, которое, возможно, вылечит сердечные заболевания». Тальбот поднял брови, улыбаясь и внимательно следя за представителем FDA.

«Ни хрена себе! И ты хочешь быстрого одобрения США?» Он громко рассмеялся. «Ты с ума сошел. Мой босс никогда бы не одобрил это без серьёзного одобрения США».

изучать."

Тэлбот предвидел это. На самом деле, он надеялся, что мужчина так и скажет. «Всё меняется. Насколько я понимаю, вы готовы занять его место?»

«Чёрт. Да, это скоро произойдёт».

Положив руку на плечо мужчины, Тальбот сказал: «Если повезет».

OceanofPDF.com

ГЛАВА 11

Спустя несколько часов после странного приключения Джейка, когда кто-то пытался напугать его муляжом бомбы, он тихо сидел в угловой кабинке в гастхаусе напротив Альпензоо. Обеденный перерыв уже закончился, и Джейк подозревал, что в этом месте не так уж многолюдно. Он доел салат и жареную колбаску и теперь пил вторую кружку пива.

После того, как Мартини и его люди оставили его на улице разглядывать старый BMW, который, возможно, даже выиграл бы от взрыва, он взял такси до аэропорта, арендовал маленький зелёный Golf, загрузил одежду и компьютер в багажник и поехал в это место наугад. Он вернулся к самым базовым инстинктам, заученным наизусть. Оставайтесь мобильными. Избегайте предсказуемости. Не позволяйте никому взять верх. Именно поэтому он арендовал машину по еврокарте на другое имя.

Он отодвинул тарелку в сторону и достал список телефонов, который ему дал сотрудник отеля Аллена Мёрдока. Просматривая список, Джейк заметил закономерность. За три дня, что он провёл в отеле, Мёрдок восемь раз звонил на свой домашний номер. Каждый звонок оплачивался поминутно, а это значит, что он, вероятно, не смог дозвониться до жены.

Это заставило Джейка задуматься. Он достал мобильный и набрал номер Мёрдока во Франкфурте. Через несколько секунд зазвонил автоответчик, и женский голос объяснил на немецком, что ни она, ни её муж не могут подойти к телефону. После этого Мёрдок коротко ответил по-английски, по сути, сказав то же самое. Джейк повесил трубку и оставил сообщение, что он делал лишь в редких случаях.

Затем он задумался, сообщили ли жене Мёрдока, Юте, о его смерти. Он предположил, что местный полицейский уже побывал у них дома.

Возможно, она сидела в углу, плакала и смотрела на звонящий телефон.

Джейк снова посмотрел на список телефонов. Там был ещё один немецкий номер, по которому он звонил дважды. Один раз в день прибытия в Инсбрук, а другой — утром, когда его убили. У него был выбор. Он мог поискать номера в интернете или на немецкой справочной службе, если они были в списке, или…

Просто позвоните. Поскольку его компьютер лежал в багажнике арендованной машины, он решил позвонить.

«Рихтен Фармасьютикалс. Офис герра Крафта». Голос женщины был мягким, как шёлк.

Джейк вспомнил из профиля, найденного в интернете, что президентом компании был Андреас Крафт. Джейк извинился, сказав, что ошибся номером. Сейчас ему не о чем было спрашивать герра Крафта. К тому же, он даже не был уверен, что они уже получили известие о смерти Мердока.