«Вот это да, страшно». Он посмотрел на прекрасную аквамариновую воду, струившуюся по скалам слева от него. «Отто Берген нанял меня, чтобы я помог ему привести сюда Скалу и его исследования». Он повернулся к ней и увидел её изумлённый взгляд.

«Зачем ему это делать? Я сказал этому человеку, что он в надёжных руках, и что я приведу его сегодня вечером».

«Кажется, он считал, что у тебя есть тайные намерения. Он тебе не доверял. Он становится немного параноидальным, и я не могу винить его за это, учитывая,

Что произошло за последние несколько дней? Его ведущий исследователь сбит с дороги. Мёрдока, с которым он работал над продакшеном, застрелили. Убита горничная исследователя. А какая-то сумасшедшая похитила другого его исследователя.

«Очень смешно. Я его не похищал. Я просто спас его от пары придурков в Милане. Кстати, я до сих пор не понял, кто эти двое. Скала сказал, что у них были документы Интерпола, но я сомневаюсь, что они были с ними. Они больше походили на воров или мафиози».

«Почему у тебя нет запасного варианта?» — спросил Джейк.

Она рассмеялась. «У нас почти пятьдесят человек работают в Риме, но наш бюджет так сильно урезали, что мы ничего не можем сделать. Половина наших сотрудников работает в восточной Турции и на Ближнем Востоке, четверть — на Балканах. Сколько остаётся? Десять-двенадцать человек готовы работать на юге Европы».

А так я временно служу в венском офисе. Кстати, почему вы не зашли ко мне в прошлый раз, когда проезжали мимо?

Джейк был в замешательстве. «Вена? Я не был в Вене много лет. Честно говоря, кажется, мы с тобой там были вместе».

«Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду, Джейк Адамс».

«Я был в Одессе и Курдистане, — умолял он. — Это даже близко не похоже на Рим».

«Ты мог бы хотя бы позвонить. Мне пришлось прочитать о твоих безумных подвигах в сводке по безопасности».

«Ладно. Я облажался. Я не позволю этому повториться. В этот раз я позвонил тебе».

«Потому что я был тебе нужен».

«Черт возьми, ты мне нужен».

Она нахмурилась. «Всё ещё думаешь о сексе?»

«В последнее время я только об этом и думаю», — сказал он, а затем снова подумал о прекрасной жене Мердока, Юте.

Она схватила его за руку. «Вот почему Бог дал тебе такие большие руки».

Джейк посмотрел через траву на Джордана и Скалу, разговаривающих у скамейки. «Не думаю, что ты хотел бы прокатиться и проверить, сможем ли мы вспомнить, где находятся все детали?»

«Может быть, позже», — сказала она. «Кроме того, у тебя никогда не было с этим проблем».

Они оба уставились на текущую воду.

Джейка беспокоило ещё кое-что. «Почему Сеть вообще вмешивается в это дело?»

Она повернулась и прислонилась спиной к перилам. «Как думаешь, почему? Это важное открытие. И что ещё важнее, Вашингтон считает, что этим легко воспользоваться. Пойми, Джейк, меня отправили в Доломитовые Альпы, чтобы разобраться, что там происходит. Я периодически докладывала об этом в Вену. Сохранять анонимность в Пассо-ди-Вилла было непросто. Это такая маленькая деревня. Я притворялась альпинисткой».

«Ты? Городская девчонка. Должно быть, это был адский труд».

«Ха-ха... В любом случае, если всё пойдёт по плану в Доломитовых Альпах, проблем не будет. Альдо и Скала представят своё исследование научному сообществу, компаниям Tirol Genetics и Richten Pharmaceuticals, а затем получат Нобелевские премии вместе с миллионом долларов призовых. Немалая награда.

Проблема в том, что кто-то изменил правила в середине игры, столкнув Леонарда Альдо с дороги, а затем попытавшись похитить Скалу.

Кто-то настроен серьёзно. Убить служанку Альдо...

Джейк положил ей руку на руку. «Кто-то либо не хочет, чтобы этот «Доломитовый раствор» стал достоянием общественности, либо хочет заполучить его для себя».

«Может быть, и то, и другое».

* * *

Сидя на скамейке в парке, на другой стороне травы, Джордан обсуждал некоторые основные моменты открытия, которое Скала и Альдо сделали в Доломитовых Альпах.

«Это потрясающе», — сказал Джордан. «Трудно поверить в мир без сердечно-сосудистых заболеваний».

«А как насчёт мира без рака?» — спросил Скала. «Вот что ждёт науку дальше. И это достижимо».

Джордан взглянул на Джейка и Тони у реки. «Как думаешь, о чём они говорят?»

Скала улыбнулась впервые с момента их знакомства. «Думаю, они любовники. Посмотрите, как они прикасаются друг к другу. Как они смотрят друг на друга. Это же очевидно».

«Это правда», — подумал Джордан. Но он думал, что они обсуждают и это дело. «Насколько хорошо ты знаешь эту Тони?»

Скала выглядела неуверенно. «Мы только вчера познакомились, как я и говорил. Она спасла меня от двух мужчин. Тех самых, которые сбили моего напарника с дороги тем утром».

«Понятно», — он пристально посмотрел на учёного. «Знаешь, есть люди, которые хотели бы, чтобы твоя работа была похоронена вместе с тобой. На существующем положении дел можно заработать много денег».

Учёный склонил голову набок. «К чему ты клонишь? Я доверяю Тони».

«Я не говорю, что Тони — один из них», — поправил Джордан. «Я просто даю вам понять, что так и есть. Некоторые люди предпочли бы не иметь лекарства от сердечно-сосудистых заболеваний. Это факт. Думаю, вы обратились по адресу. Я проверил биографию Джейка Адамса. Он может быть немного резким и излишне ревностным, но наше правительство относится к нему с большим уважением. В прошлом он сделал много хорошего».

«А Тони?» — спросил Скала.

«Если Джейк доверяет ей, значит, с ней всё в порядке».

* * *

Джейк и Тони закончили составлять план на тот вечер, когда им предстояла встреча с Отто Бергеном на Олимпийском ледовом стадионе.

Что-то чуть не вылетело из головы Джейка, но он вспомнил об этом сейчас. «Я почти забыл. Кто-то приставал ко мне с тех пор, как я приехал в Инсбрук. Вот так я и оказался вовлечён в это дело».

Кто-то сказал мне идти в переулок в ночь убийства Мёрдока. Когда я пришёл туда, кто-то выстрелил в меня из пистолета с глушителем. Позже я нашёл Мёрдока мёртвым. Меня ударили по голове, и копы допрашивали меня о смерти Мёрдока. Убийца хотел, чтобы копы думали, что это я виноват, но им не удалось как следует меня подставить, потому что Мёрдок был мёртв уже несколько часов. Потом, пока я был в этом морге, который оказался похоронным бюро, какой-то парень ворвался и начал стрелять, убивая двух полицейских. Это можно трактовать двояко. Либо стрелок хочет, чтобы копы думали, что я замешан в чём-то, в чём я не замешан, либо они хотят, чтобы я ввязался в это дело.

«Похоже, им это удалось», — сказала она.

«Да, но это не помогло. Это случилось после того, как кто-то подложил бомбу в мою машину».

Она оглядела его. «Очевидно, он не выстрелил».

«Это была подделка. Подстроенная, чтобы напугать меня. После этого я перешёл в наступление. Поменял машину. Переехал из квартиры. В машине была записка:

«HUMINT — это оксюморон. Так что не будьте им». Позже мне пришло электронное письмо, в котором говорилось, что я скатываюсь. Я подумал, что кто-то действительно меня обманывает. Я подумал, что это мог быть кто-то из моего прошлого, кто просто завладел моим адресом электронной почты. Как вы понимаете, это сообщение могло прийти из любой точки мира.

«Какой был обратный адрес?»

«Пришли из отеля «Инсбрук Тироль». Там остановилось около ста пятидесяти человек. У меня не было возможности узнать подробности».

«Как вы попали в Берген?»

Джейк на мгновение задумался о том, насколько это было странно. Он и сам не мог этого понять. «Мне позвонил этот мужчина прямо перед тем, как я вышел из квартиры. Он хотел встретиться в ресторане в старом городе. Тогда я не был уверен, зачем. Я навёл справки. Он один из самых известных жителей Инсбрука. И самый богатый. Проблема была в том, что я не мог понять, откуда он узнал моё имя. Я был в городе всего несколько дней. Он сказал, что узнал обо мне от Франца Мартини, шефа полиции Тироля. Это он допрашивал меня о смерти Мёрдока. Но это объяснение было не очень удачным».

«Конечно, ты все равно с ним встречался», — сказала она, улыбаясь.

«Я ничего не могу поделать с тем, что я любопытный ублюдок».

«Должно быть, он на это и рассчитывал».

Он снова посмотрел на протекающую мимо реку. Конечно. Берген на это рассчитывал. «Думаю, ты прав. Значит ли это, что Берген убил Мёрдока и с тех пор постоянно со мной возится?»

«Не знаю», — сказала она. «Чего Берген от тебя хотел?»

Мы встретились. Он хотел, чтобы я расследовал смерть Леонарда Альдо, его учёного. Он сказал, что тот погиб в автокатастрофе в Доломитовых Альпах. Я согласился разобраться. Позже тем же вечером Берген прислал мне по электронной почте информацию о том, над чем работает Альдо, а затем я нашёл информацию о компании в интернете. Всё выглядело нормально. Но сегодня утром, когда я встретился с Бергеном, он сказал мне, что у какой-то женщины есть его другой учёный, Скала, и они хотят встретиться сегодня вечером на Олимпийском ледовом стадионе. Он сказал, что её зовут Мария Франческа Карузо. Звучит знакомо?

Она пожала плечами. «Мне нравится это имя».

«Ну, я рад, что ты воспользовался этим в этот раз. Когда я узнал, что ты в этом замешан, я подумал, что это будут самые лёгкие десять тысяч, которые я когда-либо зарабатывал».

«Он платит тебе десять тысяч долларов, чтобы ты привёл своего учёного? Думаю, мне пора бросить эту государственную чушь и заняться частной компанией».

«Ну, это бывает редко», — заверил её Джейк. «И зарплаты выплачиваются довольно нерегулярно».

И все же мне бы хотелось иметь партнера».

«Я подумаю над этим. Сначала давайте внедрим это решение, не убив никого. Я привязался к Джованни Скале. Он хороший парень».

Джейк не мог с этим поспорить.

OceanofPDF.com

ГЛАВА 31

Франц Мартини шагал по узкому переулку, в котором с каждой минутой становилось все темнее, и следил за своими офицерами, чтобы они не осквернили место убийства.

Его следователь по уголовным делам Джек Донихт склонился над телом убитого с фонариком-ручкой в руках, пытаясь найти что-нибудь, что он мог бы принести своему начальнику и что помогло бы ему узнать, кто этот человек и почему в него стреляли. Он не нашёл никаких документов. Только пистолет, из которого, по разным сообщениям жителей района, якобы выстрелили от одного до трёх раз. Донихт знал, что эти показания искажены, поскольку в переулке разносилось эхо, а сознание свидетелей всегда было затуманено от шока, например, от выстрелов в их собственном районе. Должно быть, это было что-то другое, рассуждали они сначала. Лишь позже они пытались вспомнить количество выстрелов.

Мартини остановился рядом с Донихтом и спросил: «Ну, что ты думаешь, Джек?»

Донихт взял пистолет руками в перчатках, вынул обойму из рукояти, затем сдвинул затвор назад, извлекая патрон из патронника. Он пересчитал патроны, ссыпая их в пластиковый пакет.

«Четырнадцать. Значит, в погибшего выстрелили дважды. Это совпадает с показаниями свидетелей», — он посмотрел на своего босса.

«Господи Иисусе, Джек», — Мартини покачал головой. «Подумай о том, что ты только что сказал. Это значит, что этот парень застрелился. Переверни его».

Его коллега сделал так, как ему было сказано, и тут же почувствовал себя неловко.

В теле парня было как минимум три дыры, самая заметная — во лбу. «Понимаю, о чём ты. Но это значит, пять или шесть выстрелов. Никто не слышал столько».

Мартини протопал по переулку к нише и повернулся к Донихту. «Стрелок был здесь. Смотри, кровь». Он только что заметил капли на тёмном булыжнике. «Очевидно, у этого парня был глушитель».

Он мог выстрелить тысячу раз. Твой человек ждал, пока он завернёт за угол, когда выстрелил. Он уже лежал на земле, когда получил пулю в голову. Иначе пистолет упал бы дальше от тела. Что тебе говорит глушитель, Джек?

Донихт теперь осматривал пятна крови. «Не знаю. Профессиональный удар?»

Вы читали мой отчёт о разговоре с Джейком Адамсом после убийства американца Мёрдока? Адамс сказал, что кто-то заманил его в переулок, а затем выстрелил в него из пистолета с глушителем. То же самое произошло и здесь. Я в этом уверен. Вы и ваши люди должны закончить здесь. Я хочу, чтобы всё было сделано правильно. По всем правилам. Я не хочу никаких ошибок на этот раз. Мне нужно поговорить с кем-нибудь прямо сейчас.

Мартини помчался по переулку.

* * *

В штаб-квартире «Тирольской генетики» Отто Берген наблюдал за закатом солнца в горах. Его встревожило то, что произошло в переулке. Ситуация вышла из-под контроля, и он не знал, как это остановить. Маркус Куинн позвонил ему и сказал, что в него стреляли и ему нужна помощь. Берген подумывал просто позволить этому человеку умереть, сделав мир гораздо лучше. Но Куинн ясно дал понять, что сохранил определённую информацию в надёжном месте на случай, если с ним что-то случится.

Полицейские получат все, если в этом замешан Берген.

Он облокотился на подоконник, боясь пошевелиться, зная, что до встречи на ледовом стадионе осталось всего несколько часов.

«Твой человек внизу проделал чертовски хорошую работу», — сказал Куинн, удивив Бергена. Он подошёл и сел.

Берген сел за стол и сказал: «До того, как заняться исследованиями, он был врачом».

Грудь Куинна была голой, а на левом плече виднелась заплата. «У тебя случайно нет здесь какой-нибудь лишней одежды?»

Берген проигнорировал его. «Пуля прошла насквозь?»

Мужчина повернулся на стуле, показывая боссу заплатку на спине, а затем удобно устроился. «Насквозь. Никаких важных органов. Никаких костей. Мне повезло. Если пуля попадёт в ключицу, она может срикошетить в лёгкие и область сердца».

Бергену бы этого хотелось. «Кто это был?»

Подумав, Куинн ответил: «Не знаю. Он следил за мной после того, как я начал следить за немцами. Хотя я уверен, что его с ними не было».