«Девушки ненавидят, когда такое случается», — сказала она с ухмылкой.

«Верно. В любом случае, ты очень хорошо ладишь с Эммой. Она превращается в чудесного молодого человека».

Джессика покачала головой. «Не могу приписать себе всю заслугу. Когда брат впервые привёл её ко мне, я сомневалась, что смогу помочь. Я сама воспитывала только щенка».

«Но ты встал и помог Джейку и Эмме. Поверь мне, нелегко потерять родителя в юном возрасте. А в случае Эммы Джейк не был рядом с ней так часто, как ему бы хотелось».

«Виктор помог ей взглянуть на вещи по-другому. И её брат Карл тоже был рядом».

«Я никогда не встречался с Карлом, — признался Чад. — Но я несколько раз встречал его мать. Она была замечательной женщиной».

«Жизнь Джейка была такой трагичной, — сказала она. — Он потерял Тони, Анну, а затем и Александру».

«Анна тоже была беременна, когда ее убили», — сказал Чад.

«Я этого не знал. Я никогда с ней не встречался. Александру я видел всего пару раз».

После короткого колебания, во время которого Чад пристально посмотрел Джессике в глаза, он спросил: «Могу ли я задать тебе личный вопрос?»

«Мы знакомы уже несколько дней, — сказала она. — Можете спрашивать меня о чём угодно».

«Справедливо. Ладно. Почему ты не женился?»

«Я могла бы спросить вас о том же», — сказала она.

Он размахивал руками и говорил: «Здесь, на этом острове, не так много перспектив. В деревне на краю залива есть несколько местных женщин, но они в основном держатся особняком».

«Но ты же едешь в Кетчикан», — сказала она, пожимая плечами.

«Женщину не ищу», — сказал он. «Я пришёл за сахаром, мукой, пивом и другими необходимыми вещами. Как это всё обернулось против меня? Ты что, берёшь уроки у Джейка?»

Она отпила еще кофе.

«Выкладывай», — сказал Чад.

«Ну, — сказала Джессика, — я много времени проработала гидом по рафтингу, водила туристов по рекам Монтаны. Меня не привлекают городские парни.

Они в основном слабаки».

«Тебе нравятся ковбои», — рассуждал Чад.

«Если у них ещё и мозг есть», — согласилась она. Затем добавила: «Я дала обещание брату, что буду заботиться о своей племяннице Эмме. Это обещание действует до тех пор, пока ей не исполнится восемнадцать лет и дольше».

«А как же твое счастье?» — спросил Чад.

«Мне не нужен мужчина, чтобы быть счастливой».

"Ой. . ."

«Я не лесбиянка».

«Хорошо. Я так не думал».

Она улыбнулась и сделала шаг к Чаду. «Ты что, ко мне приставаешь?»

«Если бы это было так, как бы вы себя чувствовали?»

Пожав плечами, она сказала: «Это что-то особенное. Мне бы это понравилось».

«Что бы об этом подумал Джейк?» — спросил Чад.

«Он сказал мне, что хочет, чтобы я была счастлива», — сказала она. «Ему просто не нравится мысль о негативном мужском влиянии на его дочь. Поскольку он доверяет тебе всю свою семью, думаю, он не будет против, если ты будешь рядом с Эммой».

Он схватил свою густую бороду и слегка потянул её. «Что ты думаешь о бородах?»

Она коснулась его бороды и сказала: «Вот для чего Бог создал бритвы. Отрежь её, и я, пожалуй, тебя поцелую».

Он вдруг лишился дара речи.

«К чёрту», – сказала она. Затем она схватила его за голову, притянула к себе и страстно поцеловала в губы. Слегка отстранившись, она добавила: «Да, тебе стоит подстричься. Но оставь немного щетины». Она подняла брови, выражая это.

«Всё, — подумал он. — Теперь у него проблемы? Возможно!»

OceanofPDF.com

21

Аэропорт Ла Сеу д'Уржель, Испания

Джейк приземлился в «Гольфстриме» и велел экипажу отдохнуть несколько часов и заправить баки. Затем, оставив сумку в самолёте, он вышел на прохладный воздух Пиренеев и обнаружил тёмный внедорожник, ожидающий у входа на частную территорию аэродрома. Поскольку Андорра расположена в узкой чаше, окружённой горами, в этом крошечном княжестве не было аэропорта.

Сирена улыбнулась с водительского места, а Джейк сел на переднее пассажирское место и пристегнулся. Она протянула руку и коснулась его руки.

«Как прошел ваш полет?» — спросила она.

«Над Швейцарией немного трясет», — сказал он.

«Я думаю, что так оно и есть».

«Как твоя команда?»

«Жду в отеле, чтобы узнать, нужно ли им выписываться».

«Пусть они сделают это сейчас», — сказал Джейк.

Она достала телефон и написала кому-то сообщение. Затем взглянула на Джейка и спросила: «И что теперь?»

«Вы остановились в центре города?»

«Да. У реки».

«Хорошо. Сначала отвези меня в наш банк, а потом мы заберём твою команду».

«Ты права», — она завела машину и отъехала от частного терминала.

«Как далеко до Андорры?» — спросил Джейк.

«До центра города около двадцати четырёх километров, — сказала она. — Но из-за скользких дорог и поворотов дорога займёт не меньше получаса».

Вскоре они перебрались из Испании в княжество Андорра.

«Расскажи мне о своей бывшей девушке», — попросила Сирена.

«Древняя история».

«Я видел, как она смотрела на тебя в Монтане».

Он не собирался рассказывать ей, что Чан Су делала ему предложение, будучи голой, или что она спала с ним в одной постели.

Джейк сменил тему: «Она едет на поезде в Давос.

Она номер восемнадцать.

«Ты выбросил ее старые телефоны?»

«Они были спекулянтами, но я не думаю, что проблема была в них. Она использовала свой американский паспорт, и, кажется, её засекли».

«Агентством?»

«Не знаю. Кто-то следил за ней, а потом за нами. Но я их потерял».

Она спускалась с горы серпантином, а внизу виднелась столица. Над головой клубились густые облака, грозя выпасть снег.

«Приближается шквал», — предупредила Сирена.

«Веская причина уйти из Доджа», — сказал он. «Расскажите мне о вашей команде».

Пожав плечами, она сказала: «Ты же знаешь Марию и Деррика. Новый парень — поляк. Он служил в польской армии, а потом как минимум десять лет во Французском Иностранном легионе».

«Что он сейчас делает?» — спросил Джейк.

«Охрана стрип-клуба и секс-клуба здесь, в Андорре».

«Ты туда ходил?»

«Так и было. После той встречи ты мне очень пригодился».

После ночи, проведенной с обнаженной женщиной в его постели, он понял это чувство.

Она нашла банк, услугами которого Джейк пользовался много лет, и высадила его у входа. Затем она объехала квартал, пока Джейк заходил за наличкой.

Он вышел, а она как раз подъезжала к нему.

«Это было быстро. Ты грабишь это место?» — спросила Сирена.

«Думаю, вам понадобится куча евро, которые вы сможете обменять на швейцарские франки, как только пересечете границу».

«Хорошо. У меня также есть корпоративная кредитная карта».

«Санчо и его команда разместят вас в отеле, в зависимости от того, где остановились китайцы».

«Откуда мы это узнаем?» — спросила она.

— Мы уже знаем. Но нам там достались только две комнаты. Так что вы с Марией займёте одну, а Деррик и поляк — другую.

«А что будет, когда вы приедете туда с другими своими командами?»

«Санчо нашёл нам частный дом в аренду. Основная китайская делегация, включая заместителя министра, его свиту и охрану, разместится в большом поместье на окраине города».

«Здесь будет полно охраны», — напомнила она Джейку.

«Знаю. Я был там много лет назад с австрийской делегацией в качестве частного консультанта по безопасности».

«Если это слишком безопасно, скажите, что мы планируем уйти».

Джейк не рассматривал такую возможность. «Уязвимости в системе безопасности есть всегда».

К тому времени, как они подъехали к отелю, Мария, Деррик и Стефан уже ждали их у входа с сумками. Сирена щёлкнула рычагом на задней двери, и она распахнулась. Все трое закинули сумки обратно и забрались на заднее сиденье — мужчины по краям, а Мария посередине.

Когда Сирена тронулась, снег начал падать большими белыми хлопьями, похожими на комки ваты.

Джейк повернулся и улыбнулся своим старым друзьям, Марии и Деррику. «Рад снова вас видеть».

Мария протянула руку и похлопала Джейка по левому плечу. «Рада тебя видеть, Джейк». Затем она повернулась налево и сказала: «Это Стефан Камински. Он говорит на польском, французском и итальянском языках».

Стефан протянул руку Джейку. «Ещё испанский и немецкий. И немного русского».

Джейк пожал руку сильному мужчине.

В Андорре шёл сильный снегопад, когда Сирена вела внедорожник.

к испанской границе. Джейк понимал, что у него мало времени, чтобы проинструктировать команду, поэтому сразу приступил к делу.

Джейк вытащил небольшую папку из рюкзака, лежавшего у его ног. Он повернулся и протянул её Марии, которая тут же её открыла.

«На первой фотографии — человек по имени Куэн Пин, — сказал Джейк. — Это высокопоставленный сотрудник МГБ Китая, который станет нашей главной целью наблюдения в Давосе».

Двое мужчин наклонились, чтобы посмотреть.

«На каком уровне пищевой цепочки он находится?» — спросил Деррик.

«Мы думаем, что он все еще занимает должность заместителя в Бюро Два», — сказал Джейк.

«Почему этот тощий человечишка?» — спросил Стефан.

Джейк не был уверен, что стоит рассказывать команде всё, что ему известно. Сирена уже сообщила своей старой подруге Марии? Он взглянул на Сирену за рулём, но она была сосредоточена на том, чтобы удержать машину на дороге.

Повернувшись к тем, кто был в тылу, Джейк сказал: «Несколько лет назад мне пришлось убить ещё одного высокопоставленного сотрудника МГБ. Его двоюродный брат — Куэн Пинг. Мы считаем, что именно Пинг организовал покушение на меня и мою семью.

Но это лишь один из его проступков. Перелистайте к следующему изображению.

Мария сделала, как сказал Джейк.

«Это Дингбанг Лонг», — сказал Джейк. Он не хотел упоминать Гренландию, поэтому ограничился краткостью своей биографии. «Он также занимает должность заместителя.

Он на своём нынешнем месте, потому что я убил его предшественника. Тот же парень.

В любом случае, он был лучшим другом этого человека. Лонг возглавляет Бюро Тринадцать, Отдел науки и технологий. Следующее изображение.

Мария показала следующую фотографию. «Он не китаец, — сказала Мария. — Он довольно красивый».

«Это Дирк Штайн, датский миллиардер», — сказал Джейк. «Мы полагаем, что он работает с Дингбангом Лонгом над каким-то особым проектом. Подробнее об этом позже. Последнее фото».

Она вытащила последнее изображение и показала его остальным мужчинам.

«Пухлый ублюдок», — сказал Стефан.

«Он может позволить себе много еды», — сказал Джейк. «Он китайский олигарх и миллиардер по имени Чаун Фа. Он всего лишь миллиардер, как и все остальные в

Китай, потому что нынешний президент это позволяет. У него тесные связи с президентом благодаря браку. Но, как мы знаем, он перевёл огромные деньги на офшорные счета, в том числе в Швейцарии, здесь, в Андорре, и во многих других местах, которые сейчас сложно отследить».

«Этот парень мне знаком», — сказал Стефан. «Кажется, он уже был в нашем клубе».

Джейк посмотрел на Сирену, которая в ответ слегка ухмыльнулась. «У тебя случайно нет фотографий или изображений некоторых клиентов?»

На лице Стефана отразилось потрясение, но он не был уверен. «Ты имеешь в виду возможный шантаж? Это было бы неуместно».

Джейк предположил, что это неважно. Опубликуйте секс-видео с миллиардером, и он заслужит больше уважения, чем осуждения.

«Хорошо», — сказал Джейк. «Эти два миллиардера хорошо знакомы и должны быть в Давосе. Вы должны найти их рядом с Куэн Пингом. Мы предполагаем, что Пинг занимается побочными сделками в течение недели в Давосе. Он не будет входить в официальную президентскую свиту. В папке есть дополнительная информация обо всех этих людях. Изучите её и уничтожьте».

Мария понимающе кивнула.

Стефан выглядел несколько смущённым. «В чём именно заключается наша миссия?»

Джейк надеялся, что они не зададут этот вопрос, но подозревал, что кто-нибудь обязательно его задаст. В конце концов, он бы так и сделал. Наконец он сказал: «Это зависит от состояния».

Деррик, бывший сотрудник Интерпола, отнесся к этому скептически: «Я не против слежки, Джейк. Но я не хочу ставить крест на убийствах».

«Я не прошу тебя никого убивать, Деррик, — объяснил Джейк. — Мы считаем, что китайское правительство не санкционировало их деятельность. Это может быть просто операция по сбору разведданных для передачи различным организациям.

Включая вашу старую группу».

«Понимаю», — сказал Деррик.

Мария вмешалась: «Где ты будешь, Джейк?»

Взглянув на Сирену ещё раз, Джейк повернулся к бывшему испанскому разведчику и сказал: «Нам нужно разобраться с этим вопросом. Но мы будем в Давосе до того, как пройдут важные встречи».

«Мы?» — спросила Мария.

К этому времени они уже пересекли границу Испании, и снегопад несколько замедлился. Небольшой аэропорт находился прямо перед ними.

Наконец, Джейк сказал: «Это всего лишь одна команда. В Давос приедут ещё две, а также Санчо и его команда из Португалии в качестве поддержки».

«Вот теперь поговорим», — сказал Стефан.

«Вероятно, вы встретитесь в Давосе», — сказал Джейк. «Возможно, нам придётся переместить некоторые детали, исходя из навыков и потребностей миссии».

Сирена подъехала к небольшому зданию терминала аэропорта, припарковала внедорожник и заглушила двигатель. Затем она повернулась к своей команде. «В моё отсутствие Мария будет за главного», — сказала Сирена.

Она вытащила ключи и бросила их Деррику. «Гони эту машину в Давос. Мы будем там как можно скорее».

«Для вас забронированы два номера в отеле», — сказал Джейк. «Мария и Сирена разместятся в одном, а Деррик и Стефан — в другом. Пентхаус на верхнем этаже забронировали люди китайского миллиардера Чауна Фа. Вам нужно будет оценить его безопасность и найти уязвимые места».

Все трое на заднем сиденье кивнули головами.