К этому времени душ уже закончился, и он ждал, когда Санчо подтвердит, что он получил файлы.

Как только Эмма вышла из ванной, Джейк получил сообщение от Санчо, сообщающее, что он получил папку и извлек файлы в свою систему.

Джейк выключил ноутбук и закрыл его.

«Ты все еще работаешь?» — спросила Эмма, продолжая приглаживать свои длинные волосы.

Взглянув на дочь и увидев в ней всё больше от матери, Джейк сказал: «Больше нет». Он встал из-за небольшого стола и потянулся.

«Тебе тоже стоит принять душ», — сказала Эмма.

Понюхав себя, Джейк сказал: «Ну, у меня был сумасшедший пилот, который чуть нас не убил».

Она бросила в него полотенце. «Я спасла твою задницу».

Он улыбнулся и пошел в душ.

К тому времени, как он вернулся в комнату, Эмма уже лежала в постели и крепко спала.

Как только Джейк лег спать, его телефон снова завибрировал. Он взглянул на экран и увидел, что это была Сирена. Она и её подруга Мария летели в Бельгию.

OceanofPDF.com

19

Гвианский космический центр, Французская Гвиана

Солнце уже готовилось взойти над Атлантикой, пока Карлос Гомес расхаживал взад-вперёд по смотровой башне в ожидании запуска самого большого космического корабля, который они когда-либо пытались отправить в космос. Этот огромный корабль был ровно на десять килограммов тяжелее тех, что часто запускали американцы, что очень радовало Гомеса. Теперь им оставалось лишь добиться, чтобы всё прошло по плану.

Облака медленно плыли над их позицией, но, как ожидается, рассеются примерно через полчаса. Они могли стартовать вместе с облаками. Но он знал, что ветер может стать проблемой.

Префект Французской Гвианы Шарль Бабен был препровожден на наблюдательный пункт в сопровождении своей помощницы.

«Прекрасный день для запуска», — сказал Бабин, протягивая руку для рукопожатия Гомесу.

Они пожали друг другу руки и сели в коричневые кожаные кресла. Помощница устроилась в углу и встала, словно страж, над своим начальником.

«Будем надеяться, что день будет действительно прекрасным», — сказал Гомес. «Возможно, вы могли бы попросить своих людей помочь рассеять эти облака».

Бабин указал на небо и сказал: «Только Бог может это сделать».

Несмотря на то, что Гомес обычно был набожным человеком, он вдруг обнаружил, что молится и надеется на удачу. Чего бы это ни стоило ради успешного запуска. Сейчас, несмотря на ранний час, Гомесу не помешал бы крепкий напиток, чтобы успокоить нервы. На кону были не только деньги. На кону была его гордость.

Гомес получил сообщение и увидел, что оно от его службы безопасности в Португалии. Его люди нашли хакера в Испании, и Джейк готовился вылететь с Огненной Земли, как только «Гольфстрим» достигнет Ушуайи. Джейк получил работу исследователя и отправил её Санчо.

Но им потребовалось бы некоторое время, чтобы найти эксперта в области гелиофизики.

Его вызвали расшифровать работу Берка. Гомес ответил, что работа хорошая, и пожелал продолжать в том же духе.

«Всё в порядке?» — спросил префект.

Гомес кивнул. «Обычное дело».

«Я понимаю, что над организацией Гомеса солнце никогда не заходит», — сказал Бабин, словно насмехаясь над компанией.

«Это мантра, которую мы часто используем», — с гордостью заявил Гомес.

Вместо алкогольных напитков им предложили безалкогольные и энергетические напитки. Гомес взял колу, а Бабин — напиток с более высоким содержанием кофеина. Помощник отмахнулся от всего.

Обратный отсчёт начался как раз в тот момент, когда мужчины получили свои напитки. Прошло пятнадцать минут.

Теперь изображение с командного центра проецировалось на два больших телевизионных экрана в зале наблюдения. На одном экране была показана ракета на стартовой площадке. На втором экране Гомес и его гость могли видеть командный центр, а также на отдельном экране крупным планом изображения экранов с техническими данными. Гомес не понимал всех этих данных, но знал достаточно, чтобы задавать нужным людям нужные вопросы.

Пять минут.

Гомес начинал нервничать. Он уже допил большую часть колы и подумывал взять ещё, так как во рту с каждой минутой становилось всё суше. Вместо этого он допил напиток, встал со стула и подошёл к большим окнам, выходящим на ракету на стартовой площадке вдалеке.

«Ну вот», — сказал Гомес.

Префект подошел к Гомесу и допил остаток своего энергетического напитка, после чего со стуком швырнул банку в металлический мусорный бак.

Одну минуту.

Гомес то и дело поглядывал на экран с техническими данными. Всё казалось нормальным и в пределах нормы.

И вот из динамиков раздался тихий голос и назвал цифры, которые постепенно уменьшались от тридцати секунд.

Когда число людей стихло, все взгляды были прикованы к огромному космическому кораблю, отрывающемуся от стартовой площадки. Запуск произошёл одновременно с тем, как солнце едва выползло из-за горизонта на востоке.

Облака рассеялись, как будто сам Бог разогнал их своим дыханием.

Как только космический корабль достиг высоты перед отделением ускорителей, что-то внезапно пошло не так. Взрыв был впечатляющим и разнес корабль на тысячи частей, большинство из которых упало в Атлантический океан. Однако одна часть улетела на запад и упала в густые джунгли.

Гомес был ошеломлён. Это был катастрофический провал. Но как же не было предупреждения? Он взглянул направо, на префекта, и на круглом лице мужчины отразилось оцепенение.

Взглянув на экран, сотрудники командного центра лихорадочно искали ответы.

Когда телефон завибрировал, Гомес вытащил его из кармана и взглянул на экран. На экране не было ни слова. Только чёрное изображение с символом в центре, изображающим четыре перекрещивающиеся линии со стрелками по обеим сторонам. За символом виднелось пламя.

«Что это?» — спросил Бабин. Префект стоял достаточно близко, чтобы видеть экран.

«Это символ хаоса», — сказал Гомес.

Затем пришло ещё несколько сообщений от всех, от директора центра управления до Санчо из Португалии. Затем поступил звонок от директора центра управления.

Прежде чем ответить на звонок, Гомес отошёл от префекта в уединённый угол комнаты наблюдения. «Что случилось?» — спросил Гомес.

«Сэр, каким-то образом сработала система самоуничтожения», — сказал мужчина.

"Как?"

«Мы думали, это от тебя».

«Зачем мне это делать?»

Нет ответа.

«Узнай, что случилось, и вернись ко мне», — приказал Гомес.

«Да, сэр».

Гомес взглянул на сообщение от Санчо. Он сказал, что в их системе снова произошёл временный сбой. На этот раз он пришёл откуда-то из Южной Америки. Гомес взглянул на префекта Чарльза Бабина, который стоял и невинно поглядывал в окно на джунгли на западе.

Гомес позвонил Санчо и сказал: «Найди затвор. И перенаправь Джейка Адамса сюда».

«Сейчас Gulfstream Six приземляется в Ушуайе», — сказал Санчо.

«Доставьте его сюда как можно скорее».

«Сделаю, сэр».

Гомес положил телефон в карман, игнорируя входящие сообщения и звонки, потирая виски и закрыв глаза. Он не беспокоился о потере космического корабля. Именно поэтому у него была страховка. Нет, его беспокоила потеря репутации и веры. По крайней мере, ему не нужно было беспокоиться об акционерах, поскольку его компания не была публичной. И никогда не будет публичной, пока он жив.

Сейчас Джейк был ему нужен больше, чем когда-либо.

OceanofPDF.com

20

Ушуайя, Аргентина

Джейк пообещал дочери, что отвезёт её в Чили, пока они были так близко к этой стране. Поэтому они встали рано утром, и Джейк заплатил рыбаку, чтобы тот перевёз их через гавань, на остров Наварино, Чили, за три мили в одну сторону. Они не заехали ни в один населённый пункт или город.

Джейк просто заставил свою дочь ступить на каменистый берег, пока он делал пару ее официальных снимков в Чили.

Затем они снова пересекли гавань и вернулись в отель, позавтракали и выписались из отеля. Он оставил арендованный автомобиль в аэропорту, и они дождались посадки корпоративного самолёта и поехали к зданию частного офиса.

Во время заправки самолета Джейк получил первое сообщение от Санчо.

«Босс хочет, чтобы ты был в Гвиане», — сказал Санчо.

«Почему?» — спросил Джейк.

Нерешительность. Затем: «Космический корабль взорвался при взлёте. Гомес хочет, чтобы вы этим занялись».

«Черт», — сказал Джейк.

«Что?» — спросила Эмма.

«Нам придется сделать небольшой крюк по дороге домой», — сказал Джейк.

«Буэнос-Айрес?» — спросила она с улыбкой.

«Боюсь, что нет», — сказал Джейк. «Французская Гвиана?»

«Это в пути?» — спросила она.

«Относительно», — сказал Джейк. Он не хотел рассказывать Эмме о взрыве космического корабля. «Привилегия — бесплатный полёт на частном самолёте. Эй, зато ты получаешь другую страну».

«Чили была точно такой же, как Аргентина», — разочарованно сказала она.

«Ну», — сказал Джейк. «Будьте готовы к тому, что Французская Гвиана будет похожа на Бразилию. Вы видели одни джунгли, а значит, видели их все. Просто обезьяны другие».

«Подождите. А обезьяны тут замешаны?»

Он неуверенно пожал плечами.

«Хорошо. Я согласен».

«У тебя нет выбора, Эмма».

"Все еще."

Они вдвоём закинули сумки на плечи и направились к самолёту на взлётной полосе.

Джейк поприветствовал члена экипажа, с которым раньше летал. «Ты слышал о нашем отъезде?»

«Да, сэр», — ответил член экипажа с каталонским акцентом. «Похоже, мы будем ждать вас в Гвиане».

«Французская Гвиана», — поправил Джейк.

«Вот что я имел в виду».

Джейк взял сумку Эммы и передал ее мужчине, который положил ее в брюхо самолета.

Как только Джейк сел в автобус и пристегнулся, ему пришло сообщение от Санчо. В нём было написано: «Вылезай скорее».

«Почему?» — спросил Джейк.

«Судья выдал ордер на ваш арест».

'Почему?'

«Инспектор выяснил, что вы заказали сэндвичи».

«Я их не заказывал», — сказал Джейк.

«Я так и понял», — сказал Санчо.

Двигатели заработали, и пилот начал руление.

В этот момент к нему подошла единственная стюардесса, с которой Джейк тоже работал в прошлом, и что-то прошептала ему на ухо.

Отстегнувшись, Джейк бросился к кабине. Он открыл дверь и заглянул внутрь. «Что происходит?»

«Авиадиспетчерская служба не разрешает нам взлет», — сказал один из пилотов.

«К чёрту всё», — сказал Джейк. «Убирайся немедленно. Это приказ». Джейк вернулся на своё место.

Пилоты привыкли к таким ситуациям. Они просто пожали плечами и поехали к краю взлётно-посадочной полосы, делая вид, что не слышат диспетчеров.

Через несколько секунд они взлетели без соответствующего разрешения.

Джейк взглянул в окно и увидел полицейские машины с мигалками, направлявшиеся к зданию частного оперативного отдела.

Поднявшись в воздух, Джейк встал и вернулся в кабину. «Спасибо, ребята», — сказал Джейк. «Рекомендую вам держаться подальше от воздушного пространства Аргентины, пока мы не разберёмся с этим».

«Да, сэр», — сказал пилот.

Джейк вернулся на свое место.

«Что происходит?» — спросила Эмма.

Помахав дочери, Джейк откинулся назад и задумался о случившемся. Кто-то использовал его нынешнюю личность, чтобы заказать те самые сэндвичи, которые убили двух пилотов. Откуда им была известна его личность? Она наверняка связана со взломом системы Гомеса. Теперь Джейку нужно было поглубже разобраться в своих трюках. Сосредоточиться и использовать то, о чём никто не знал, даже Организация Гомеса. Даже Сирена не знала всего его прошлого.

•

Сирена откинулась на спинку кресла первого класса в скоростном поезде Барселона-Париж, пытаясь сосредоточиться на проносящемся пейзаже, но мысли об этом деле заставляли её мысли работать быстрее. Она получила сообщение от Санчо, что Джейк и Эмма вылетели из Ушуайи, Аргентина, но возникли какие-то проблемы с местной полицией. Не проблема, подумала она. Просто никогда не возвращайтесь на Край Света. Проблема решена.

Она взглянула на Марию, сидевшую рядом. Эта женщина могла спать где угодно и когда угодно.

Ранее утром они сели на скоростной поезд из Мадрида в Барселону, сделали пересадку с восемнадцатиминутной пересадкой и теперь были примерно в часе езды от Парижа. Затем им предстояла ещё одна короткая пересадка перед посадкой на последний поезд в Брюссель. Поезда были быстрее, чем машины, и гораздо спокойнее. Хотя вся поездка заняла двенадцать часов, это было лучше, чем ждать корпоративный самолёт Гомеса. К тому же, они не могли летать коммерческими рейсами, имея при себе оружие и имея корпоративную или личную визу. Поезда всё ещё оставались относительно частными.

У Сирены завибрировал телефон, и она ждала ответа, пока не вставила переговорное устройство в правое ухо.

«Да», — прошептала Сирена.

«Ты едешь в поезде в Париж», — сказал Джейк.

«Мы здесь. Я не проверял. А где ты?»

«Приближаемся к Гвиане».

«Я слышала, что там произошло», — сказала Сирена. «Он просит тебя разобраться?»

«Я не знаю, что я могу сделать», — сказал Джейк.

«Наши люди думают, что нападение произошло на территории страны», — сказала она, стараясь выражаться простым языком на случай, если кто-то мог подслушать ее разговор.

«Я сделаю все, что смогу», — сказал он.

«Я знаю, что ты так и сделаешь». Она помедлила и снова взглянула на Марию. «А как же твой... пассажир?»

«Она всё ещё со мной», — сказал Джейк. «Думаю, мне пока не стоит отправлять её домой.

Это место может быть скомпрометировано».

Она как-то не задумывалась об этой возможности. «А как же твой первенец?»

«Карл все еще вне сети», — сказал Джейк.

«Молодец. Лучше бы он об этом не знал».

«Эта поездка для его семьи давно назрела». Джейк на мгновение замолчал, словно разговаривая с кем-то ещё в самолёте. Затем он сказал: «Эмма передаёт привет».