Рейнольдс посмотрел налево и направо и одним плавным движением нанес ей удар в лицо.

Удар оказался сильнее силы, отбросив ее на пару шагов назад.

Желая лишь отомстить, она глубоко вздохнула и смыла боль от удара. «Успокойся, — подумала она. — Заблокируй чувства. Смягчи свой взгляд». Она покосилась направо. Его люди, должно быть, услышали удар, но оставались в двадцати футах от него, спиной к нему.

«Чего ты от меня хочешь?» — спросила Май Лу. Она почувствовала вкус крови в уголке рта. Она слизнула его языком, железо придало ей сил.

«Я слышал, он начал вспоминать», — сказал Рейнольдс.

Её взгляд метнулся в сторону. Откуда он мог это знать? «Почему это так важно для тебя?» Стоит ли ей бежать прямо сейчас? Она могла бы скинуть туфли и легко убежать. Но тогда она не поняла бы, чего на самом деле хочет этот мужчина.

Рейнольдс пожал плечами. «Я беспокоюсь за своего старого друга».

«Точно», – подумала она. И она была императрицей Китая. «Понимаю».

сказала она.

Он ждал, пока она продолжит. Когда она не продолжила, он спросил: «Что он помнит?»

«Я сказала, что он не помнит этих людей», — сказала она, частично солгав. «Даже своих братьев и тётю».

«Но он начинает вспоминать некоторые вещи».

"Хорошо. . ."

Подойдя к ней поближе, он поднял руку, но остановился и опустил ее, так как она не вздрогнула.

«Позвольте объяснить», — сказала Май Лу. «До того, как мы переехали в Миннесоту, он каждое утро просыпался и не помнил ни вчерашнего дня, ни вообще ничего из своего прошлого».

Она знала, что он это уже знает, но ей нужно было разрядить обстановку, сказав немного правды. «Теперь он помнит и вчерашний день, и позавчерашний».

«Хорошо. Это прогресс». Рейнольдс посмотрел на своих людей и кивнул одному из них, который тут же подошёл к ближайшему серебристому Ford Excursion и сел за руль. «А как же его прошлое?»

«Что скажете?»

«Ты умная стерва, ты знаешь это?»

«Ты мне это уже говорил. Примерно месяц назад».

«Я повторяю тебе это снова», — сказал Рейнольдс. «А теперь скажи мне, что, чёрт возьми, он помнит из своего прошлого?» Его тон сменился с раздраженного на яростный.

Этот мужчина не уйдёт, пока она ему что-нибудь не скажет. Но какое это имеет значение? Сиг мог бы сам ему всё рассказать довольно скоро — если бы ему позволили. «Сталкиваясь с событиями из прошлого, он вспоминал что-то. Но обычно воспоминания следовали за травмирующим событием... он терял сознание, а потом снова вспоминал что-то. Но он не мог просто извлечь воспоминания из своего мозга. Что-то должно было спровоцировать эту реакцию».

Она знала, что это уже не совсем так. Не нужно было отдавать ему всё.

«Ну, это уже прогресс», — сказал Рейнольдс. «Дай мне знать, если что-то изменится. И скажи ему, что нам нужно поговорить, как только он вернётся».

«Хорошо», — сказала Май Лу. «Я знаю, какие вы хорошие друзья».

Он улыбнулся и пошёл к внедорожнику. Он сел на заднее сиденье, а другой мужчина сел на переднее пассажирское. Через несколько секунд машина, визжа шинами, проехала по пандусу и скрылась с места.

Она постояла у машины какое-то мгновение, не дрожа, не боясь, а лишь пребывая в изумлении. Затем она села в машину и заперла все двери. Что-то тут было не так, она была в этом уверена. Конгрессмен Стэн Рейнольдс не только знал, когда прилетает её самолёт и где она припаркована, но и знал, что Сиг в это время не вернётся домой.

Более того, Рейнольдс уже знала о частичном выздоровлении Сига. Почему это было так важно для него? Она рассказала об этом только одному человеку. Лечащему врачу Сига. Вот вам и врачебная тайна. Ей нужно было позвонить Сигу.

●

Расстояние от Дулута до Эсканабы, штат Мичиган, составляло двести восемьдесят три мили — всё это по двухполосному шоссе № 2. Сиг и Донна остановились в Айрон-Ривер, штат Мичиган, на обед, а затем продолжили путь через дикие земли Верхнего полуострова до Эсканабы. Путешествие заняло больше времени, чем они ожидали.

Ближе к пяти часам вечера они въехали на парковку мотеля «Спортсмен», расположенного к северу от Эсканабы, на песчаном пляже с видом на Литл-Бей-де-Нок, узкий залив озера Мичиган. Мотель находился на окраине города, по дороге в Маркетт.

Они разговаривали всю поездку. Донна рассказывала ему истории из своего прошлого, а он продолжал расспрашивать её об их отношениях и об отношениях Сига с другими людьми, с которыми он столкнулся за последние несколько дней. Благодаря всему этому он начал понимать себя ещё лучше. Это обнадёживало. Особенно тот факт, что он не был полным придурком. Они расстались на доброй ноте, понимая, что каждый из них идёт своей дорогой.

«Тогда мы снимем две комнаты», — сказала Донна, доставая из сумочки карточку Visa.

«В этом нет необходимости», — сказал Сиг. «Обещаю не приставать к тебе».

«Я беспокоюсь не о тебе, Сиг», — она серьезно улыбнулась.

«О. Ну, держи себя в руках, и мы сэкономим немного денег».

Она рассмеялась и покачала головой. «Всё ещё бережливая».

«Если ты так говоришь. Компромисс. Две кровати».

"Конечно."

Он достал свою карту Visa и посмотрел на подпись на обороте. «Не помню, когда в последний раз расписывался. Надеюсь, я всё ещё умею это делать».

«Дай мне это», — взмолилась Донна.

«Нет. Это была моя идея».

Они вышли и забрали свои вещи в вестибюль, похожий на охотничий домик. Когда Сиг сказал пожилому мужчине за стойкой о двух кроватях, тот посмотрел на него скептически.

«Она моя сестра», — сказал Сиг. «И поскольку это не Западная Вирджиния...»

Клерк рассмеялся и протянул Сигу два ключа.

Они добрались до своей комнаты, и Сиг отошел в дальний конец комнаты, чтобы посмотреть в окно, выходящее на озеро Мичиган.

Донна подошла к нему. «Твоя сестра?» Она ткнула его в бок.

«Это было проще, чем сказать ему, что я женат на другой женщине, которая как раз сейчас в Орегоне, но мы с тобой в школе глазки выкололи. А теперь мы просто друзья».

«Верно. И вместе заселимся в мотель».

Сиг посмотрел на неё и невольно подумал, почему она ни с кем не встречается. Она была красива, обладала потрясающей фигурой и была умным профессионалом. Возможно, в этом и была проблема.

«Что?» — спросила его Донна.

«Ничего. Просто пытаюсь узнать тебя заново».

Они немного посидели в мотеле: Сиг пытался вспомнить своего старого друга Брайана Хорса, но безуспешно, а Донна просматривала брошюры о местном туризме.

«Смотри», — сказала она, показывая брошюру. — «Мы могли бы отправиться ловить лосося».

«В ванне можно заболеть морской болезнью», — сказал Сиг.

Донна недоверчиво посмотрела на него.

"Что?"

«Ты помнишь, что меня укачивает».

Сиг, лёжа на кровати у двери, приподнялся на локтях. «Да. Я водил тебя на рыбалку на Верхнее озеро как раз перед выпускным».

"Верно."

«И ты выблевал свои кишки».

«Спасибо, что напомнил. С тех пор я не плавал на лодке. Это здорово, Сиг».

«Неплохо». Сиг спустил ноги на пол и достал визитку своего старого приятеля по флоту, проведя пальцами по выпуклому тексту. «Думаю, сейчас самое время позвонить Брайану».

«Я думал, ты хочешь сделать ему сюрприз».

Сиг кивнул и сказал: «Да, ты прав. Тогда пойдём».

Донна взяла телефонный справочник с картой Эсканабы, они заперли машину и пошли к ней. Она вела, а он следил за навигатором. Направляясь к центру города, Сиг наблюдал, как несколько парусников отплывают от пристани, расположенной в большой уединённой бухте, и ветер наполнял разноцветные паруса.

«Мне нравится размер этого города, — сказал Сиг. — Лучше, чем Дулут».

«Дулут может быть как крайне уродливым, так и совершенно великолепным».

Казалось, он вспомнил это место, пусть и на мгновение. И всё же он немного волновался, не зная, каковы их с Брайаном истинные отношения. Были ли они лучшими друзьями? Возможно, реакция Брайана подскажет ему это. И он знал, что бывал в этом городе, но ничто здесь не казалось ему знакомым.

Брайан Хурс жил в одноэтажном бунгало на западной окраине Эсканабы, где участки земли составляли от двух до пяти акров каждый. Когда они проехали несколько кварталов, дорога из разбитого асфальта превратилась в плотно утрамбованный гравий.

Огромные дубы и клены выстроились вдоль дороги, а толстые сосны разделяли большую часть

Однако неуместными казались машины, выстроившиеся по обеим сторонам дороги впереди.

«Кто-то устраивает вечеринку», — сказала Донна, снижая скорость автомобиля почти до нуля.

Сиг не был уверен. «Вечеринка в воскресенье вечером?»

Донна остановилась за потрёпанным пикапом с деревянным задним бампером. Наклейка на нём гласила: «Моя вторая машина — Lund».

«Лунд?» — спросила Донна, выключая двигатель.

«Рыбацкая лодка», — сказал Сиг. Он тоже это знал. Возможно, он понимал больше, чем думал. «Давай посмотрим, что происходит».

Они медленно шли к дому, всё ещё скрытому соснами. Мимо них прошли мужчина и женщина: женщина плакала, а мужчина крепко обнимал её. Они были одеты в нарядную одежду: он – в отглаженные брюки цвета хаки и шерстяной свитер, а она – в чёрное платье.

«Мне это не нравится», — сказал Сиг.

Она взяла его за руку, и они направились по подъездной дорожке к входной двери.

Сиг собирался постучать в дверь, но им открыл мужчина с густой бородой. Это был высокий мужчина в чёрных брюках, чёрной рубашке и тёмно-красном галстуке. Его широкие плечи были почти такими же широкими, как и дверь.

«Спасибо, что зашли», — сказал мужчина Сигу и Донне.

«Ты меня знаешь?» — спросил его Сиг.

Мужчина критически посмотрел на Сига. Наконец его глаза расширились, и мужчина обнял Сига, чуть не раздавив его.

«Сиг Конрад», — сказал мужчина. «Чёрт возьми! Я брат Брайана, Том. Как ты, чёрт возьми, узнал?»

Сиг посмотрел на Донну в поисках помощи, но она ничего не могла ему предложить.

«Простите», — сказал Сиг. «Моя память…»

«Точно. Брайан рассказал мне, что случилось». Его взгляд теперь метнулся к Донне. «Вы жена Сига?»

«Нет», — сказала Донна. «Старый школьный друг».

Сиг перебил: «Я был в Миннесоте на встрече выпускников и решил заехать и сделать Брайану сюрприз. Может быть, это поможет мне вспомнить что-нибудь из прошлого».

«Ох, детка», — сказал Том, вытаскивая их обоих на тротуар.

"Что?"

«Брайан», — начал Том, а затем с трудом сглотнул, — «был убит два дня назад».

У Сига закружилась голова, колени задрожали, и он опустил голову. К счастью, приземлившись, он успел сместиться вправо и приземлился на мягкую траву у тротуара.

●

Всюду тьма. Те редкие уличные фонари, что ещё горели, перегорели или были разбиты. С одной стороны улицы располагались промышленные предприятия, с другой – магазины, работал только один ресторан. По обе стороны от пиццерии тянулись кирпичные и каменные жилые дома. Четверо только что поели и теперь прогуливались по тёмному тротуару. Группа из четырёх или пяти мужчин кричала по-итальянски мужчине на «Веспе». Мужчина заглушил мотор и умчался.

Итальянцы увидели их и скрылись в здании.

Через несколько мгновений один из четверых остановился, чтобы завязать шнурок. Остальные продолжили идти, ничего не подозревая. Мужчина закончил завязывать шнурок и снова пошёл.

Трое мужчин остановились и оглянулись, ища своего друга. Он исчез. Все трое бросились обратно к двери квартиры. В нише лежал их друг, держась за живот и стонущий. Наконец, обретя дар речи, мужчина рассказал, что на него напали итальянцы.

Разъярённые трое мужчин поднялись по лестнице, выкрикивая ругательства, пока не добрались до первой квартиры. Они колотили в дверь, пока к двери не подошла перепуганная до смерти старушка. В соседней квартире – молодая женщина с ребёнком. Наконец, они добрались до двери, которая не открывалась, и услышали за ней тихий разговор.

Один из мужчин пнул дверь, выбив замок, и деревянная рама поддалась, а дверь распахнулась внутрь. Итальянцы, находившиеся внутри, бросились в заднюю комнату, но трое мужчин догнали их и начали драться. Наконец, один из мужчин отдал бумажник своего друга. Мужчина, выбивший дверь, забрал бумажник, а затем ударил его по лицу, сломав нос. Двое других друзей схватили третьего и вытащили его из квартиры вниз по лестнице к четвёртому другу.

Затем он увидел только черные туфли.

«Эй, ты с нами?» — спросил Том. Он наклонился к Сигу, который уже открыл глаза и уставился на чёрные ботинки мужчины.

Донна стояла рядом с Сигом, положив руку ему на затылок.

«Да», — сказал Сиг. «Кажется, я только что вспомнил случай, произошедший на флоте с твоим братом».

Том рассмеялся и сказал: «Какой? Брайан отлично провел с тобой время. Рассказал мне кучу историй».

Сиг покачал головой и сел на траву. «Кажется, мы были в Италии.

Нас было четверо. На Брайана напала толпа парней. У него украли бумажник.

«Он мне об этом рассказал. Сказал, что ты выбил дверь и избил какого-то итальянца, пока он не выкашлял кошелёк Брайана. Сломал ему нос, да?»

«Да, я так думаю».

Том протянул руку Сигу. «Пошли. Похоже, тебе не помешает пиво. Нам нужно поговорить».

Сиг схватил Тома за руку и с помощью Донны поднялся на ноги.

OceanofPDF.com

17

Внутри дома люди сидели на складных стульях с тарелками еды на коленях. Голоса были разными: кто-то плакал, кто-то смеялся. Многие передавали друг другу фотоальбомы.

«Пожалуйста, останься со мной, Донна», — сказал Сиг, когда они втроем пробирались сквозь толпу незнакомцев.

Внезапно Том Хорс остановился посреди комнаты и сказал: «Привет, ребята, это сиг Конрад. Он провёл четыре года во флоте вместе с Брайаном».

Группа с почтением встретила Сига. Женщина в чёрном, с длинными взъерошенными светлыми волосами и голубыми глазами, под которыми виднелись припухлости, тут же подошла к Сигу и обняла его.