«Этот парень, Карл Миллер, настоящий гений», — наконец сказал Робин. «Он с отличием окончил Вайоминг, получив степень бакалавра наук по нефтяной инженерии. Затем он поступил в Горную школу Колорадо, где получил степени магистра и доктора наук по нефтяной инженерии. Он завоевал множество наград в своей области. Более того, он выступал на конференциях по всему миру».

«Дай угадаю», — сказал Макс. «О нефтяной инженерии».

«Умник», — сказала она. «Я просто говорю. Этот парень очень талантлив.

У него есть патент на технологию добычи нефти из сланца, которая сейчас используется в десятке стран».

«А выглядит он на двенадцать лет», — сказал Макс.

«Нет. В мае прошлого года ему исполнилось сорок».

«Значит, ты всего на пару лет старше его. Пожалуй, я одобряю».

«Мне не нужно твое одобрение, Макс».

Он повернулся к сестре и поймал её взгляд. «Будь осторожна. А вдруг этот человек причастен к смерти Ленни?»

«Карл не убийца».

«Я этого не говорил, — сказал Макс. — Я сказал, что он может быть как-то причастен».

«Даже ты в это не веришь».

Он вернулся к компьютеру и пожал плечами. Затем нашёл папку с изображениями, загруженными с телефона Ленни. Он увеличил значки и быстро пролистал их, пока не увидел что-то интересное.

«Понял», — сказал Макс.

«Что получил?»

«Карты, — сказал он. — Ленни сфотографировал их на телефон. Похоже, он также сфотографировал старые бухгалтерские книги и журналы».

Робин подошёл ближе и заглянул через плечо. «Возможно, потребуется время, чтобы понять, что они имеют в виду».

В дверь постучали, и Макс пошел открывать.

Сонни вошел, потирая живот. «Чувак, мне не следовало есть столько ребрышек. Что вы, ребята, задумали?»

Макс рассказал ему, что нашел фотографии карт, которые его брат получил в здании суда округа Джонсон.

«Робин сейчас их просматривает», — сказал Макс. «Ленни когда-нибудь рассказывал, чем он занимался?»

«Не совсем», — сказал Сонни. «Он что-то говорил о необходимости изучить какие-то исторические документы. Но он говорил так, будто речь шла об истории нашей семьи. Наши люди приехали в Вайоминг примерно в то время, когда мы получили статус штата».

Робин повернулся и спросил: «В каком году это было?»

«1890», — сказал Сонни.

«Ух ты, — сказал Робин. — Это было гораздо позже Невады. Мы стали штатом в 1864 году».

«Это потому, что правительство США включило нас в состав во время Гражданской войны»,

Макс объяснил: «Невада родилась в битве, потому что нашему правительству нужно было наше серебро для финансирования войны».

«В школе этому не научат», — сказал Сонни. «Значит, это правда». Он расхаживал взад-вперёд у окна, а затем повернулся к Максу и Робину. «Кстати, коронер оставил мне сообщение, что отпускает Ленни».

«Ты не повезешь его в кузове своего пикапа», — сказал Макс.

«Нет. Его перевезёт местное похоронное бюро. Но я поеду за ними на своём грузовике. Не думаю, что здесь мы сможем узнать что-то ещё».

«Возможно, он прав», — подумал Макс. «Я мог бы поехать за тобой на своём грузовике. Помочь тебе с похоронами».

Робин успокаивающе коснулся руки Макса.

Сонни сказал: «Похороны будут скромными. У нас в Буффало не так много друзей. Хотя мы живём там уже двадцать лет».

Макс понимал его. Помимо своих старых друзей-военных, он общался с очень немногими людьми. Его сестра-близнец была его лучшим другом, а лошадь теперь была второй.

«Мне следует остаться здесь и договориться о более выгодном соглашении», — сказала Робин, глядя на Сонни. «На что вы готовы согласиться?»

«Как я уже говорил, деньги для меня не так уж важны, — сказал Сонни. — Я просто хотел справедливости для своего брата. Но не знаю, добьёмся ли мы её когда-нибудь».

Макс закрыл ноутбук и встал. «Даю слово, что выясню, что случилось с Ленни. Если это был просто несчастный случай, я обязательно это выясню. Но, как ни неприятно это говорить, я не думаю, что это произошло».

«Давайте просто будем открыты к новым идеям», — сказал Робин. «Я получу максимально выгодную сделку. Первая цифра была просто стартовой ставкой. Они решили, что смогут нажиться на скорбящем брате, и это бесит меня больше всего».

В дверь постучали, и Макс с любопытством обернулся.

Робин сказала: «Я дала Карлу номер нашей комнаты».

«Итак, — сказал Макс. — Мы тут говорим». Он подошёл к двери и посмотрел в глазок. Это был инженер-нефтяник. Он открыл дверь и впустил его.

Карл сменил одежду: вместо рубашки на пуговицах и джинсов, которые он носил ранее, он надел брюки цвета хаки и рубашку-поло.

Протянув руку, Макс принял вызов и заставил инженера поплатиться за то, что тот оказался недостаточно силен.

«Вау, — сказал Карл. — С такой хваткой, может, я смогу заставить тебя выжать нефть из моего сланца».

Наконец Макс не смог сдержать улыбки. «Ты выглядишь так, будто собираешься в загородный клуб».

«Ну, я только что оттуда вернулся», — сказал Карл. «Ужинал с дядей.

Он сказал, что от твоих взглядов он чуть не намочил штаны. Назвал тебя страшным чуваком.

Робин подошла и сказала: «Он настоящий котёнок, если узнать его поближе». Она пожала руку инженеру и добавила: «Но не злите его».

«Понимаю», — сказал Карл. Он снял с плеча кожаную сумку и вытащил ноутбук. «Мне нужно тебе кое-что показать».

Макс подвел инженера к небольшому столу возле окна.

Карл включил компьютер, открыл папку и нашёл видеофайл. Он повернулся к Сонни и сказал: «Возможно, тебе не стоит это смотреть». Он заполнил экран и нажал на значок воспроизведения.

Видео начинается с того, что фотограф бежит по стволу шахты и приближается к месту обвала. Когда он приблизился, стало заметно, что мужчина голыми руками копает камни.

«Стив Брамби?» — предположил Макс.

«Да», — сказал Карл. «Полагаю, ты уже с ним поговорил».

Макс не ответил. Вместо этого он подошёл ближе, чтобы досмотреть видео до конца. В конце концов, двое мужчин оттащили Стива от камней и попытались помочь ему с ранами на обеих руках. Вскоре появился небольшой моторизованный подъёмник, который помог убрать камни.

«Это продолжалось почти час», — сказал Карл. «Быстро стало очевидно, что под такой кучей камней никто не мог выжить. Но мужчины продолжали копать ускоренными темпами, чтобы извлечь тело Ленни. В яме — целое братство».

«Где ты это взял?» — спросил Макс.

Карл неохотно сказал: «Мой дядя разрешил мне сделать копию».

Робин спросил: «Почему он не показал нам этого сегодня раньше?»

«Адвокат сказал не публиковать видео, — сказал Карл. — По крайней мере, пока».

Она покачала головой. «Они всё ещё играют в игры с соглашением».

Карл взглянул на Робина и сказал: «Не знаю. Мне дядя рассказал твою теорию. Что кто-то спровоцировал обрушение скалы с помощью взрывного устройства».

«И он нам верит?» — спросил Макс.

Карл поднял палец и переместил курсор на временную шкалу видео. «Он что-то упомянул о сорок второй минуте видео. Посмотрите».

Видео подскочило до сорок первой минуты. Затем, на сорок второй минуте, один из мужчин вытащил что-то из камней. Он принёс это оператору, который снял крупным планом мелкие осколки. Карл поставил видео на паузу.

«Я же говорил, — сказал Макс. — Это осколки небольшого взрывного устройства».

«Я согласен», сказал Карл.

«Это видео попало в офис шерифа округа Суитуотер?» — спросил Макс.

Карл на секунду замялся. Потом сказал: «Вроде того. Шахта дала им отредактированную версию».

«Что?» — спросил Макс. «Кто это редактировал?»

«Кто-то повыше моего дяди, — сказал Карл. — Но он хотел, чтобы я передал это тебе, ведь ты бывший федеральный агент».

«Чёрт, — сказал Робин. — Теперь это уголовное расследование. Это осложнит наши переговоры».

«Что-нибудь еще есть на видео?» — спросил Макс.

«Между моментом обнаружения тела и моментом, когда медики скорой помощи вытащили его из шахты, был перерыв, — сказал Карл. — Но я не заметил ничего необычного».

«Это гостиничная радиосвязь», — сказал Макс, протягивая инженеру листок бумаги. «Пришли мне копию этого видео». Он дал Карлу свой адрес электронной почты и сел за свой ноутбук, чтобы убедиться, что получил его. Поскольку файл был большой, его обработка займёт некоторое время, решил он. Получив видеофайл, он быстро отправил копию сестре.

«Что теперь?» — спросил Карл.

«Я ценю ваше сотрудничество», — сказал Макс.

Карл слегка покачал головой. «Если это видео выйдет в свет, мой дядя может потерять работу».

«Это видео снял твой дядя», — предположил Макс.

«Да. Так они узнают, что это был он. Ему сказали передать дело адвокату. Что он и сделал. Но только после того, как сохранил копию на свой домашний компьютер. И хорошо, что он это сделал. Потому что теперь они пытаются это скрыть».

Макс открыл папку с содержимым телефона Ленни.

Он вывел изображение устройства на потолок шахты и повернул экран компьютера, чтобы Карл мог его рассмотреть.

«Чёрт возьми, — сказал Карл. — Это же явно взрывное устройство».

«У тебя есть опыт работы со взрывчатыми веществами?» — спросил Макс.

«Я — нет», — сказал Карл. «Но мой отец был шахтёром. Поскольку в шестидесятые чёрный порох был запрещён, мой отец использовал ANFO».

Макс взглянул на Робина, который выглядел растерянным. «АСДТ — это аммиачно-нитратное топливо. Но это устройство не такое. Чтобы сбить столько камней, понадобится гораздо более мощное устройство АСДТ».

«Согласен», сказал Карл.

«Террористические группировки, такие как ИРА, использовали ANFO для взрывов автомобилей», — сказал Макс.

«А вариант ANFO использовался при бомбардировке Оклахома-Сити».

«Тогда какое устройство было использовано?» — спросил Сонни.

«Судя по длине и размеру, — сказал Макс, — я бы сказал, что это, пожалуй, самое простое устройство, которое можно достать в Вайоминге. Динамит и детонаторы. Но динамит замаскирован под сумкой, которая, вероятно, была набита шурупами.

Полагаю, большая часть винтов полетела прямо вниз, к полу, но часть вылетела наружу, задев Ленни сзади. Он обнаружил устройство и пытался сбежать из Доджа, когда бомба взорвалась.

«Насколько легко это получить?» — спросил Робин.

«Это Вайоминг, — рассуждал Макс. — Почти каждое ранчо использует эту штуку для расчистки полей от пней и камней. Но это строго регламентировано и отслеживается. Держу пари, что в этом районе всего пара поставщиков».

Карл печатал на компьютере и вдруг остановился, повернувшись к остальным. «Три из них находятся в Рок-Спрингс и Грин-Ривер. Но террорист мог заложить динамит в Эванстоне. Или даже в Шайанне. Даже за пределами штата. Отследить это будет невозможно».

К сожалению, инженер был прав, подумал Макс. «Пусть этим занимается шериф».

«Что мы можем сделать?» — спросил Робин.

Что-то серьёзно не так в этом деле. Может быть, всё это — хитроумный обман? Макс не был уверен. Но он ткнул пальцем в Карла и сказал:

«Ты мне не рассказываешь всю историю».

«Что?» — спросил Карл. «Это всё, что я знаю».

Индикатор бреда Макса сработал на полную мощность. «Вы с Ленни работали над чем-то вместе».

«Да», — взмолился Карл. «Я же говорил, что мы встречались в Буффало».

«Итак, вы двое случайно столкнулись друг с другом в здании суда округа Джонсон», — насмешливо сказал Макс.

Ответ Карла пришёл с большой задержкой. «Да».

«Откуда ты знаешь Стива Брамби?» — спросил Макс.

«Я не говорил, что знаю Стива», — сказал Карл.

«Ты только что это сделал», — сказал Макс. «Иначе ты бы спросил, кто это».

«Он был на видео, — сказал Карл. — И я знаю, что он был в яме с Ленни в момент инцидента».

«Но вы знаете Стива совсем не таким».

«Как?» Карл выглядел озадаченным.

«Тебе лучше признаться», — сказала Робин.

Карл поерзал на стуле. «Да ничего особенного. Я встретил Стива и Ленни в здании суда. Они вместе работали над своим расследованием».

«Интересно», — подумал Макс. Теперь у него появилось направление. «И это всё? Что они нашли в здании суда?»

«Я точно не знаю», — сказал Карл.

«Предположите».

Карл повернулся к Сонни и сказал: «Ленни пытался разобраться с правами на воду в этом районе. Он считал, что его семья должна получить участок больше, чем они получали все эти годы».

«Он был прав?» — спросил Робин.

«Честно говоря, я не знаю», — сказал Карл. «Как я уже упоминал ранее, Ленни сделал копии старых карт. Вместе с документами, описывающими

права».

«Мы пока не нашли копии этих документов», — сказал Макс. Это не совсем правда, но довольно близко.

«Он мог оставить эти документы в своей комнате в нашем поместье недалеко от Буффало», — сказал Сонни.

Макс бросил на Сонни суровый взгляд. Затем он успокоился и сказал: «Похоже, стоит съездить в Буффало. Узнать, что Ленни выяснил. Я не говорю, что это поможет установить мотив его смерти, но нам больше не за что зацепиться».

«В здании суда должен быть отчет о тех предметах, которые Ленни изучил и скопировал», — сказал Карл.

«Хорошая идея», — сказала Робин. «Я останусь здесь и попытаюсь договориться об урегулировании для Сонни».

«Если тебе понадобится помощь, — сказал Карл. — Я здесь. Я знаю игроков. И я уверен, что мой дядя хочет поступить правильно».

Макс догадался, что так и будет. Карл не мог оторвать глаз от Робин с тех пор, как вошёл в их комнату.

«Мне придется арендовать машину», — сказал Робин.

Карл отмахнулся от неё. «Не нужно. Я могу тебя подвезти».

«Разве у тебя нет работы?» — спросила она.

«Технически да», — сказал Карл. «Но по сути я независимый подрядчик.

Поэтому я сама устанавливаю себе часы работы».

Макс бросил на сестру один из своих почти телепатических взглядов, и она, казалось, поняла. «Хорошо», — сказал Макс. «Мы с Сонни займёмся Буффало, а Робин займётся урегулированием».