Если Зик был слегка обеспокоен, то Юта была по-настоящему напугана. Она скрестила руки на груди.

«Возможно, ничего особенного», — сказал Зик. «Может, просто какой-то парень преследует бывшую девушку».

«И это должно меня утешить?»

«Не знаю. У тебя есть какой-нибудь бывший парень, который мог бы быть где-то поблизости?»

Юта покачала головой. «Ты права. Он, наверное, просто полицейский».

«И это должно меня утешить?» — рассмеялся Зик.

«Ладно», — сказала она. «Давай просто сходим куда-нибудь поесть. Пойдём туда же, куда и в тот вечер».

«Ладно. Посмотрим, последует ли за нами этот парень».

Она подняла брови. «Это так похоже на плащ и кинжал. Я немного возбуждаюсь».

«Что нужно, чтобы сильно возбудить тебя?» Он подошел к ней ближе и провел ладонями по тыльной стороне ее рук.

Она подошла к нему, обняла его за поясницу и прижала к себе. «Этого будет достаточно».

Ужин подождет, поскольку они отправились к ней в спальню на полчаса.

Когда они закончили и снова оделись, Зик помог ей надеть пальто, и они направились к двери.

«Мне это было нужно», — сказала она.

«Кажется, мы оба так сделали. Теперь я очень голоден».

Выйдя на тротуар, Зик, сам того не заметив, заметил, что мужчина всё ещё сидит в BMW и курит сигарету. Вместе с Юте они направились в противоположном направлении к ресторану, через кампус Берлинского университета имени Гумбольдта. Насколько Зик мог судить, погони за ними не было.

Они съели традиционный шницель и выпили пару кружек пива. Когда они закончили и принялись за вторую кружку, появился старый друг Юта — профессор истории Альберт Линц, который обсуждал с ними тайные общества в ту ночь, когда Зика забрали на допрос в полицию.

Юте пригласил его выпить пива. Похоже, в Линце уже было несколько человек, но он с радостью сел за столик рядом с Юте, напротив Зика.

«Чем вы двое занимались?» — спросила Линц, заставив Юту покраснеть, а Зика — улыбнуться.

«Всё ещё изучаю своё прошлое», — сказал Зик. «Сегодня мы были в Магдебурге».

«Вы слышали о разграблении Магдебурга?» — спросил Линц.

«Да, Юте мне об этом рассказала. Сегодня мы, кстати, проследили мою родословную примерно до этого времени».

«С какой стороны?»

«Отцовский».

«Нет, я имею в виду, какая сторона конфликта?»

«О», — Зик об этом не подумал. «Ну, это была католическая церковь. Так что, полагаю, это была та сторона».

«Значит, грабители, а не жители деревни», — Линц презрительно ухмыльнулся Зику.

«У тебя с этим проблемы?» — сказал Зик как можно более внушительным тоном.

«Вовсе нет. Это было другое время. Просто невероятно. Вот они оба верили в одного Бога, исповедовали одну религию, а потом решили убить друг друга с большой предвзятостью. Удивительно, что мы вообще здесь. Мы все просто потомки либо покорных пацифистов, либо удачливых милитаристов. Как бы то ни было, мы здесь, а не потенциальные предки тех, кому не повезло быть стёртыми с лица земли». Он сделал большой глоток пива, допил его и махнул рукой официантке, чтобы та принесла им ещё три. «Это за мой счёт, мои хорошие друзья».

Зик никогда не рассматривал такую возможность. Недавно он осознал, что его дед легко мог погибнуть в Первой мировой войне, но предположил, что его предкам, жившим ещё в далёком прошлом, тоже, должно быть, повезло не умереть во время всех этих войн, голода и эпидемий, терзавших Европу на протяжении веков. Но что-то в этом профессоре по-настоящему бесило Зика. Его поведение напомнило Зику его ранние годы, когда он сопровождал богатых людей в глушь на лосей. У них было больше денег, чем ума, и они смотрели на Зика свысока, словно он был скромным слугой.

Он хотел бы получить по доллару за каждого из этих нимродов, которых он оставил в

Слишком долго бродили по лесу в одиночку. Большинство не могли найти себя обеими руками. Они вели себя не по правилам, пока их немного не спустили с поводка. Некоторые считали, что Зику следовало бы привязать лося к дереву и ждать, когда он их убьёт. У этого парня, у этого профессора, был тот же комплекс превосходства, что и у охотников, только без всех денег, которые обычно приходят вместе с их обманчивым представлением о интеллектуальном ранге. Не будь он коллегой Юта, он бы просто дал ему в морду. Все эти мысли сплетались воедино, пока он наблюдал, как профессор болтает с Ютом по-немецки.

«Кто-нибудь из вас хочет поделиться?» — спросил Зик и отпил недавно принесенного третьего пива.

«Извините», — сказала Юта. «Это очень грубо с нашей стороны. Альберт спрашивал меня, как прошёл наш день. Я упомянул, как старик в церкви провёл нас в недра здания и показал кое-какие артефакты».

«Я бы с удовольствием туда съездил, — сказал Линц. — Я понятия не имел, что у них есть предметы Ордена Медальона».

«Вы знаете об этом Ордене?» — спросил Зик, наклоняясь через стол. «Вы упомянули медальон, но не назвали конкретный Орден, когда мы встречались в прошлый раз».

Линц откашлялся и отпил пива. «Я не был уверен, что это Орден. Многие тайные общества использовали крест в своей символике. Когда символ такой маленький, сложно сказать».

«Итак, что ты о них знаешь?» — спросил Зик.

Профессор Линц приблизился к Зику через стол, оглядывая комнату. «Правда ли, что у тебя есть один из их медальонов?»

Зик посмотрел на Юте, которая, должно быть, сказала это Линцу. «Кажется, да. Но я не видел этого уже больше двадцати лет».

«Это принадлежало твоему отцу?» — спросил Линц. «А до него — его отцу?»

«Так мне сказал отец. Но я также думаю, что отец понятия не имел, что этот медальон связан с какой-то группой. Полагаю, дед никогда ему об этом не рассказывал. Он просто сказал передать его сыну».

«Это интересно», — сказал Линц, откидываясь на спинку стула и глядя на Зика поверх своего пивного стакана, пока тот допивал его до половины.

Ют вмешался: «Держу пари, этот медальон стоит кучу денег».

Линц поставил стакан сильнее, чем ему бы хотелось, пролив пиво на стол. «Нет, нет. Его нельзя продавать. Да, он стоил бы больших денег для подходящего покупателя. Но это часть истории — как для нашей страны, так и для семьи Зика. Полагаю, таких медальонов во всём мире осталось меньше горстки, и большинство из них находятся в руках богатых коллекционеров. Надеюсь, ваш медальон в надёжном месте».

В этом-то и была проблема. Зик даже не был уверен наверняка, достался ли ему медальон от отца. Возможно, он был среди тех вещей, что он получил от отца после его смерти, но ему нужно было вернуться в Портленд, чтобы проверить.

Профессор отпил еще пива и сказал: «Кстати...

.эти люди из вашего правительства когда-либо связывались с вами?

«Какие мужчины?»

«В тот вечер, когда мы были здесь, сразу после того, как вы оба ушли, двое мужчин в костюмах спрашивали меня о вас. Я даже не знаю, как они узнали, что вы здесь».

«Что ты им сказал?» — спросила Юта.

«Я же сказал, что он у вас гостит», — сказал Линц. «Разве это не правда?»

Уте выдохнула и закрыла глаза, словно у нее болела голова.

«Это правда, — сказала она. — Но как вы узнали, что они американцы?»

«У них не было акцента, — сказал Линц. — Абсолютный немецкий. И документы из американского посольства. Вы же не думали, что я просто отправлю кого-нибудь к вам…»

место."

Юта выглядела так, будто вот-вот взорвется, поэтому Зик вмешался и объяснил ситуацию со своим старым другом и то, как он ложно обвинил Зика в убийстве, которое произошло более двадцати лет назад.

Профессор Линц допил пиво, покачал головой и сказал: «Юте, вам придётся оставить его себе. Он определённо делает всё интересным».

«Сегодня он спас мне жизнь», — сказала она и продолжила объяснять, как машина чуть не сбила их обоих.

Глаза профессора широко раскрылись, когда Юте заговорил о случившемся.

«Боже мой! И это было сразу после того, как вы вышли из церкви?»

Зик кивнул. «Да. Почему?»

"Ничего."

Юта ударила профессора по руке: «Выкладывай».

«Этот Орден Медальона, как сообщается, более секретен, чем любое другое общество. И более жесток. Говорят, что, став членом, ты остаёшься им на всю жизнь. Ты не можешь выйти. Если попытаешься уйти или рассказать кому-нибудь об Ордене, тебя убьют».

«Но это всего лишь истории», — сказал Зик. «И Ордена ведь больше нет, верно?»

Профессор Линц просто пожал плечами.

Это было похоже на одну из тех историй у костра, которые подростки рассказывают, чтобы напугать друзей или младших братьев и сестёр. Зик ни на секунду не поверил, что этот Орден всё ещё силён и убивает людей за неподчинение. Хотя перед квартирой Юта околачивался мужчина, явно следивший за кем-то. Но это, вероятно, было больше связано с ложными обвинениями в убийстве, выдвинутыми против Зика.

OceanofPDF.com

21

И Зик, и Ют чувствовали себя довольно оцепеневшими, возвращаясь к ней в квартиру в холодном ночном воздухе. Ют раздумывала, не продолжить ли им с того места, на котором остановились ранее вечером в её спальне. Голова Зика была забита всякими смутными мыслями, главным из которых был разговор с добрым профессором о медальоне, который, возможно, у него был, а возможно, и нет, в Портленде. Если у него действительно был медальон Ордена Медальона, были ли у него веские причины не продавать его?

В конце концов, у него не было работы. У него был доступ к пенсионным счетам, но он не мог тронуть их без большого штрафа около пятнадцати лет. Чем он будет заниматься в это время, чтобы заработать деньги? Как он будет жить? Он же не мог вернуться в лес и снова стать обычным гидом-охотником. Это было бы похоже на то, как профессиональный футболист возвращается играть за школьную футбольную команду. Одна из идей заключалась в создании эксклюзивной службы гидов, которая возила бы знаменитостей на экзотические охоты по всему миру, как он сделал со своим охотничьим шоу « Зик охотится на больших парней» . Он мог бы взять с собой тех, кто действительно хотел отправиться с ним, но не хотел, чтобы кто-то знал, что они убивают животных и съедают их. В основном это были голливудские типы, беспокоящиеся о своей карьере. Он уже делал это несколько раз, следя за тем, чтобы эти люди не попадались на камеры. Зик подозревал, что на эти услуги найдется неплохой спрос. Голливуд был полон тайных республиканцев, скрытых гомосексуалистов и, конечно же, охотников и любителей оружия.

Подходя к квартире Ют, Зик заметил, что BMW всё ещё стоит на улице. Но курящего мужчины там не было. Он крепче обнял Ют, когда они повернули и поднялись по лестнице к ней.

Она открыла дверь, и они вошли внутрь, включив свет.

Они оба застыли на месте. Квартира была разгромлена до основания.

Кто-то даже разрезал ее кожаный диван и вытащил из него набивку, разбросав остатки по полу, словно искусственный снег.

Уте была в шоке, но бродила по гостиной и ругалась по-немецки.

Зик догнал её и схватил за руку. «Нам нужно выбираться отсюда».

«Но посмотрите на меня. Кто мог такое сделать?»

«Пошли», — потребовал он. «Нам пора!»

Он убедил её уйти. С неохотой. Когда они уходили, Зик выключил свет и запер за ними дверь. Он заметил, что замок выглядел так, будто его не взламывали. Просмотр всех этих полицейских сериалов дал свои плоды.

Выйдя на тротуар, Зик сказал: «А теперь вызывайте полицию».

«Что происходит, Зик?» — спросила она, доставая мобильный телефон и набирая 110, чтобы позвонить в полицию.

«Не знаю. Но люди, которые сделали это с вашей квартирой, могут всё ещё быть там».

«Это безумие», — сказала она. Затем ей позвонили, и она рассказала, что случилось с её квартирой, назвав свой адрес.

Пока Юте разговаривала с полицией, Зик направился к BMW, стоявшему несколькими машинами дальше. Что происходило? Сначала их чуть не сбили в Магдебурге, потом какой-то мужчина наблюдал за квартирой Юте. Теперь её квартира была полностью разгромлена. Он подошёл к BMW и заглянул в салон. На пассажирском сиденье, от водительского до пассажирского, лежал мужчина, который наблюдал за ними. Зик бы догадался, что тот спит, если бы не кровь. Он отступил от машины и вернулся к Юте, которая только что закрыла телефон.

«Что происходит?» — спросила она.

"Я не знаю."

«Ты выглядишь так, будто увидел привидение».

Может, и так. «Человек, который следил за вашим домом», — начал он, а потом на секунду замялся. Сказать это было не очень-то уместно. «Он мёртв».

«Что значит, он мертв?»

— Тот , окончательно чудак .

«Ты уверена?» Она направилась к BMW, но Зик остановил ее.

«Не надо. Повсюду кровь. Полиция уже едет?»

Она кивнула головой и затряслась. Он крепко прижал её к себе, оглядывая окрестности, пока они ждали полицию. Зик предположил, что они не будут сильно торопиться, ведь они приехали на место происшествия с ограблением, а не с убийством.

Через несколько минут подъехала первая полицейская машина. Уте встретила молодого офицера у крыльца и рассказала ему о том, что они обнаружили после возвращения с ужина. Он записал её слова в небольшой блокнот.

«Вы говорите по-английски?» — спросил Зик полицейского. До этого момента он не произнес ни слова, поэтому офицер мог предположить, что Зик немец.

«Да», — сказал полицай. «Кто вы?»

Зик объяснил, что они друзья Юта, а затем решил упомянуть, как они нашли труп в машине неподалёку. Полицейский внезапно насторожился, его рука инстинктивно легла на автоматический пистолет на правом бедре. Он прошёл по улице и заглянул в BMW. Затем он передал эту информацию своему диспетчеру, прежде чем вернуться к ним.

«Как вам удалось обнаружить этого мужчину в машине?» — спросил офицер полиции.

«Когда мы добрались до квартиры Юте и обнаружили, что она разгромлена, я подумал, что нам нужно оттуда убираться. Знаете, на случай, если тот, кто это сделал, всё ещё жив.

там."

«Хорошая идея», — сказал молодой офицер.