«Никакого оружия», — сказал Слоан.

«Пока мы не припаркуем грузовик на ранчо, — сказал он. — А потом положу его в консоль или бардачок».

«Хорошо. Но я поеду на арендованной машине».

«Серьёзно? Разве графиня водит машину?»

«Хорошо. Но поедет ли она на твоём старом пикапе?»

Она была права.

«Я поведу вашу машину», — заключил он. Затем он взглянул на часы. «Нам нужно ехать».

«Графиня всегда производит впечатление», — сказала она с лучшим немецким акцентом.

Он поднял ее длинную шерстяную куртку и протянул ей.

Она повернулась к нему, и он понял намёк и помог ей. Накинув ей куртку на плечи и без всякой причины отряхнув шерсть, он шлёпнул её по заднице.

Слоан повернулся к нему.

Он поднял обе руки и сказал: «Извините, леди, но Бак так и поступает».

«Но не на публике», — потребовала она.

«Конечно», — он повернулся и направился к двери.

Она наступала ему на пятки и клала руки на его узкие джинсы.

Он остановился и позволил ей задержаться.

«Вот как прусская графиня катается», — сказала она, затем с ухмылкой убрала руки с его задницы.

«Это будет занимательный вечер», — подумал он.

«У тебя есть наркотики?» — спросил он ее.

Она постучала по своей маленькой черной кожаной сумочке-клатчу.

OceanofPDF.com

8

К тому времени, как они добрались до ранчо, Мейс заметил, что всё вокруг сияло, словно новогодняя ёлка на стероидах. Свет горел по всей длинной подъездной дорожке, от электронных ворот до импровизированной парковки, расчищенной в поле у обочины дороги.

Мейс был прав. Двое охранников стояли у главных ворот, проверяя приглашения и открывая большие металлические ворота для каждого гостя.

Припарковавшись, Мейс неохотно положил пистолет на центральную консоль арендованного Слоан внедорожника. Затем они вышли, и Мейс держал Слоан за руку, чтобы она не упала вместе с каблуками на заснеженную землю.

«Насосы могли бы быть лучше», — пробормотал Мейс, когда они подошли поближе к остальным.

«Но эти каблуки гораздо лучше подчеркивают некоторые достоинства», — прошептала она.

Она не ошиблась.

«Вы готовы?» — спросил он.

Слоан сказал что-то по-немецки, но он не понял.

«Что ж, — сказал он. — Полностью согласен».

Она тихонько рассмеялась.

«Что?» — спросил он.

«Я сказал, что ты свинья-шовинист, которая любит заниматься сексом с овцами».

«Ты смешиваешь животных», — сказал он и потянул ее за собой быстрее, чем следовало.

Швейцар, больше похожий на обычного ковбоя, чем на охранника, еще раз проверил их приглашение, а затем направил их к двум молодым женщинам, которые брали пальто.

Мейс протянул девушке свою потрёпанную куртку и сказал: «Осторожнее с ней, юная леди. Это семейная реликвия».

Она улыбнулась ему и, похоже, была рада, что здесь присутствовал нормальный человек. Да, она явно была местной работницей.

Слоан поправила обтягивающее платье на бедрах.

«Я бы не ел слишком много закусок, — сказал Мейс. — И не пей больше двух стаканов. Не хочу нести тебя обратно в нашу комнату».

«Я знаю, зачем мы здесь», — сказала она с некоторой долей сдержанности.

На этой эксклюзивной вечеринке не было ни очереди, ни какой-либо официальной церемонии. Что вполне устраивало Мейса. Чем больше он сможет вписаться в обстановку и остаться незамеченным, тем лучше для них. Сегодня вечером ему нужно быть обычным человеком, подумал он.

Они некоторое время ходили вместе по главной комнате, а затем, как и планировалось, разделились и пошли бродить в одиночку.

Мейс так хорошо вписывался практически в любую ситуацию, что и этот случай не стал исключением. Он просто бродил среди группы разговаривающих, слушал их бессмысленные шутки и шёл дальше, на поиски чего-то более важного.

Но это было непросто. Богатые были ужасно скучными. Поскольку он не был одним из них, его постоянно исключали из игр с оленями. Идеально, подумал он.

Вечеринка не предполагала ужина, но никто не остался голодным. Официанты сновали по залу с подносами еды и напитками всех видов. Мейс к еде не притронулся, но прихватил с собой бутылку местного пива в качестве реквизита.

Он не спускал глаз со Слоан, которая сидела в комнате напротив. Время от времени он слышал её немецкий акцент. Она не только общалась с гостями, но и была просто очаровательна. Казалось, все хотели пообщаться с прекрасной немкой. Наконец-то в толпе нашёлся хоть кто-то, кто не был скучным.

Находясь на краю небольшой группы, он заметил кого-то знакомого, приближающегося к нему слева. Это был миллиардер и владелец этого роскошного ранчо Джонас Мазерс.

«Вы пришли с графиней», — сказал Мазерс. Он протянул руку для рукопожатия, и Мейс постарался сжать её не слишком сильно, но достаточно сильно, чтобы дать понять мужчине, что он зарабатывает на жизнь.

«Да, сэр», — сказал Мейс. «Бак Адлер».

«Какое у вас настоящее имя?» — спросил Мэзерс.

«Бак. Мои папа и мама не смогли определиться с именем, поэтому я выбрал Бака».

«Понятно», — сказал миллиардер. «Откуда вы знаете графиню?»

Вспоминая историю их происхождения, Мейс сказал: «Я познакомился с этой красоткой всего пару дней назад. Я пытался уговорить одну кофейню в городе налить мне обычный чёрный кофе, и Виктория налетела на меня, пролив её дорогой напиток на мою не очень дорогую фланелевую рубашку. С тех пор мы и общаемся. Откуда ты её знаешь?»

«Я её толком не знаю», — признался Мэзерс. «Друг в Госдепартаменте посоветовал мне пригласить её. Проявить к ней западное гостеприимство». Затем миллиардер окинул Мейса взглядом сверху донизу, словно кусок мяса на рынке. «Теперь я рад, что пригласил её. А чем ты зарабатываешь на жизнь, Бак?»

«Что бы ни случилось, лишь бы выжить», — загадочно сказал Мейс. Затем он добавил:

«Честно говоря, большую часть осени я провожу в горах, сопровождая нимродов к их трофейным оленям и лосям».

«А остальное время года?» — спросил Мазерс.

«Рыболовство в труднодоступных районах Айдахо, Вайоминга и Монтаны»

сказал Мейс.

«Правда. Я бы с удовольствием это сделал. Как вы, возможно, знаете, большую часть времени я провожу в Калифорнии».

«Мне жаль», — сказал Мейс с ухмылкой.

Мазерс рассмеялся: «Да, в Силиконовой долине полно пустых сосудов, а салонов ботокса там больше, чем точек быстрого питания».

«Никогда там не был», — солгал Мейс. «И никогда там не буду. Я горец».

«Конечно, так оно и есть», — согласился Мазерс.

Мейс извинился и ушёл, понимая, что миллиардер, вероятно, пялится на его задницу. Он не хотел упрощать задачу этому мерзавцу. Он подошёл к Слоан и на мгновение задержал руку на её ягодицах, как это делает бойфренд, показывая, что он отвечает за эту прекрасную особу.

«Думаю, ты прав», — прошептал Мейс Слоану.

«Я всегда права», — сказала она с улыбкой. «Он выглядел разочарованным, когда ты ушла».

«Богатые всегда хотят то, что, по их мнению, они не могут купить», — сказал он.

«Но ты же продаешься», — напомнила она ему.

«Не за это». Затем он опустил руку и коснулся её. «Передай мне лекарства».

«Не сейчас», — сказала она. «Он идёт сюда».

Мазерс подошёл ближе и тихо сказал: «Мне нужно вам двоим кое-что показать. Следуйте за мной».

Это прозвучало скорее как приказ, чем просьба, но это было именно то, что им было нужно. Изоляция.

Они вдвоем последовали за ним в боковую комнату. Хозяин дома закрыл за собой дверь, возможно, заперев её. Затем он повернулся к ним и спросил: «Что вы думаете?»

Мейс оглядел комнату и увидел, что она представляет собой сочетание комнаты для охоты и изысканной библиотеки с книгами на двух стенах, доходившими до двенадцатифутовых потолков.

«Ух ты, — сказал Мейс. — Полагаю, из этих окон открывается отличный вид на горы Тетон».

«Вы правы», — сказал Мазерс. Затем он замер у большого стола, который днём смотрел на окна и горы. Расположение стола, с дверью за спиной, было странным. Но это было великое почтение к прекрасным Тетонским горам.

Повернувшись к ним, Мэзерс улыбнулся и сказал: «Полагаю, вам двоим захочется чего-то поинтереснее пива и вина. Я прав?»

Мейс позволил Слоану взять этот удар.

«Возможно, — сказала она. — Полагаю, такому человеку, как ты, досталось бы только самое лучшее».

Мазерс поднял палец, прежде чем открыть ящик стола. Он достал пакет с белым порошком и большой охотничий нож, который, вероятно, никогда не резал плоть убитого животного. Затем он тщательно высыпал белый порошок несколькими дорожками.

Мейс никогда в жизни не употреблял наркотики. Он даже травку не курил. Пиво он почти не пил. Конечно, он не собирался менять этот факт сейчас.

Слоан протянула ему руку, и он почувствовал, как маленький пузырек с их лекарством лег ему на ладонь.

Прежде чем они сделали свой ход, Мэзерс ввёл по дорожке наркотика в каждую ноздрю. Затем он вынырнул, чтобы вдохнуть, и его глаза, казалось, забегали в поисках направления, словно у лося в разгаре гона. Он провёл рукой по оставшимся дорожкам, показывая, что теперь их очередь.

Мейс и Слоан обменялись взглядами. Она взяла инициативу на себя. Они были к этому готовы.

«Я не собираюсь сосать твой член», — сказал Мейс, изо всех сил пытаясь отвлечь мужчину.

Мазерс рассмеялся. «Я так не думал. Но я бы мог отсосать у тебя. В любом случае, думаю, нам всем стоит заняться сексом вместе».

Мейс увидела, что Слоан наклонилась над лекарствами и втянула белый порошок в ноздри.

Слоан подошла, вытирая нос и улыбаясь.

«Мальчики, вы говорите о сексе?» — спросила она.

«Это было бы очень круто», — сказал Мэзерс. «Я никогда не трахал графиню».

Слоан положила руки на грудь миллиардера и сказала: «Внутри меня никогда не жил миллиардер. Всё когда-то случается в первый раз».

Пока Слоан отвлекал мужчину, позволяя ему немного повозиться, Мейс открыл небольшой флакон и насыпал порошок на оставшиеся две дорожки лекарств на столе. Он смешал два препарата ножом, зная, что даже прикосновение к их препарату может привести к попаданию препарата в организм через кожу.

Когда Мейс повернулась, Слоан и Мэзерс целовались, а миллиардер держал обе руки на ее ягодицах.

«Мне бы хотелось найти что-то более удобное, чем этот стол или пол», — сказала Слоан, говоря с немецким акцентом.

Мазерс поднял палец и подошел к стене. Он нажал кнопку, и комод автоматически разложился, превратившись в кровать.

Слоан села и подпрыгнула на кровати.

Миллиардер внезапно спустил штаны и продемонстрировал невыразительную эрекцию в присутствии всего персонала.

«Ого», — сказал Слоан. «Давай допьём колу, пока ты не начал гладить.

Я поэт». И она хихикнула.

«Ковбою пора действовать», — сказал Мэзерс.

«Думаю, тебе хватит на всех», — сказал Мейс, забирая у мужчины его пакет с наркотиками. «Давай я нарисую ещё несколько линий, пока ты прикончишь этих двоих».

Мэзерс махнул рукой Мейсу и решил действовать. Он впитал оставшиеся строки, словно пылесос. Едва он обернулся, как его настроение изменилось с мысли о сексе с мужчиной и женщиной на мысль о том, что что-то здесь определённо не так. В глазах закружилось, а дыхание…

Роды стали тяжёлыми. Мейс обошёл мужчину сзади и помог ему добраться до кровати.

Слоан встала и быстро достала из сумочки влажную салфетку, которой стерла улики со стола, включая следы ножа. Затем она нанесла несколько дополнительных полосок там, где они принимали наркотик.

К этому моменту Мейс уложил миллиардера лицом вниз на кровать, а его голый зад поднялся кверху.

«Что теперь?» — спросила она.

«Иди за нашими куртками», — сказал Мейс. «Встретимся у входа».

«А что с ним?»

Мейс проверил пульс. «Он уже мёртв».

«Тогда пойдем вместе», — предложила она.

Он быстро сообразил и решил, что она права. Прежде чем уйти, они вдвоем подготовили сцену, сняв с убитого всю одежду. Затем она взяла ещё одну салфетку и вытерла порошок с его носа и слюну изо рта. Салфетки она сунула в пакет.

Теперь они вдвоем осмотрели место происшествия. Они решили накрыть его голое тело простыней. Теперь всё будет выглядеть так, будто он просто отсыпается после вечеринки.

Довольные, они выскользнули из комнаты, заперев за собой дверь. Как только они вышли в главный зал, Мейс сразу увидел, что вечеринка превратилась из простого пьянства в настоящее разгульное веселье.

Люди открыто занимались сексом на белом кожаном диване. Это было похоже на Содом и Гамору в горах Тетон.

Они подошли к входной двери, и молодая женщина спросила: «Это не ваше?»

«Не совсем так», — сказал Мейс. «Но каждому своё».

Она отдала им пальто и выглядела разочарованной, как будто ее оставили в стороне от всего веселья.

Они выбрались на холодный декабрьский воздух, ведь скоро должен был наступить новый год.

Он помог ей снова не упасть на скользкой поверхности. Ни один из них не произнес ни слова, пока они не добрались до её внедорожника.

Мейс медленно подъехал к главным воротам, которые открылись перед ними при их приближении. По обычному уровню убийств этот не входил в десятку лучших. Скорее, это была одна из его первых попыток. Неаккуратно, но работа была выполнена.

Они проехали пару миль, когда Слоан внезапно попросил его остановиться.

«Ты в порядке? Ты ведь не притронулся к наркотику, да?»

Она не ответила ему, но он понял, что её сейчас стошнит. Он нашёл место на обочине, где можно было остановиться, и она тут же выскочила из машины и упала на землю.

Он хотел дать ей закончить, но потом ему в голову пришла другая мысль, он быстро заглушил двигатель и подошел к Слоан.

«Ты в порядке?» — спросил он, положив руку ей на спину.

Она слегка кивнула головой и сказала: «Думаю, так и будет. Я никогда не участвовала ни в чём подобном».

«Дай мне свою сумочку», — сказал он.

Она неохотно сняла сумочку и протянула ему. «Что тебе нужно?»