Начальник тюрьмы наконец обнаружил Фитца и сказал: «Понятно».

Фиц предположил, что этот парень наконец понял, что у него могут быть какие-то связи с губернатором, который также контролировал систему тюрем штата. Но Фиц пока молчал.

Джулиана продолжила: «Я полагаю, вы слышали о двух неопознанных мужчинах, найденных в поле за горой во вторник».

«Конечно, — сказал надзиратель. — Они были охотниками?»

«Нет. Это были бывшие заключенные».

«И вы пришли ко мне за информацией?» — спросил надзиратель. Он, казалось, был разочарован тем, что это был не дружеский визит.

«Верно», — сказала она. Затем она назвала начальнику тюрьмы имена погибших.

Начальник тюрьмы сел за компьютер и что-то набрал. Его тонкие брови приподнялись, когда он увидел что-то на экране.

«Ты знаешь этих мужчин?» — спросила Джулиана.

«Да, Джулиана. Они не были образцовыми заключёнными. Они создавали много проблем».

«Какие проблемы?» — наконец спросил Фиц.

Не глядя на Фитца, надзиратель поиграл с мышкой. Затем он сказал: «Некоторые люди ладят и отбывают свой срок. Другие не столь сговорчивы. Эти ребята связаны с… элитной группой».

Фиц достал телефон и нашёл фотографию татуировки одного из погибших. Он поднёс телефон ближе к надзирателю. «Это как-то связано с этой татуировкой?»

Начальник тюрьмы быстро взглянул и сказал: «Да. Это от здешней группы.

Банда, если хотите.

«Я думала, что здесь недопустимо вступать в банды», — сказала Джулиана.

«Это не так, Джулиана. По сути, нет. Но это религиозный вопрос, и мы не можем это запретить».

Глядя на фотографию на своем телефоне, Фиц сказал: «Это не похоже ни на один христианский символ, который я когда-либо видел».

«Это не так», — согласился надзиратель. «Это мусульманство».

«Похоже на гарпун, пронзающий букву W», — сказал Фиц. «С парой других символов по обе стороны от гарпуна».

«В тюрьме для нанесения татуировок используют грубые приспособления», — сказал начальник тюрьмы.

«Значит, они не могут получить верные детали». Он секунду печатал на компьютере, а затем повернул экран, чтобы Фиц и Джулиана могли увидеть. «Вот что они пытаются сделать».

«Ты не против?» Фиц поднёс телефон к экрану и сделал снимок. Затем он убрал телефон обратно в карман.

Начальник тюрьмы откинулся на спинку стула. «Я действительно удивлён, что эти двое здесь задержались. Они оба из Вегаса».

«Вы упомянули, что мужчины здесь были проблемой», — спросила Джулиана. «Как так?»

Начальник тюрьмы прочистил горло. «Они были блюстителями порядка в группе».

Фиц был в замешательстве. «Тогда почему им не продлили сроки заключения?»

«Они так и сделали, но потом внезапно стали образцовыми заключёнными. Поэтому у нас не было другого выбора, кроме как освободить их».

«Знаете ли вы, что они оба только один раз отмечались у своих сотрудников службы пробации в Вегасе, и с тех пор о них ничего не слышно?» — спросила Джулиана.

Покачав головой, надзиратель сказал: «Как только их выпустят в систему, мы больше не будем с ними общаться. Пока их не отправят обратно».

здесь."

«Хорошо», — сказал Фиц. «Сколько заключённых входят в эту исламскую банду?»

«Мы точно не знаем. Когда охранники замечают новую татуировку, они её фотографируют, и мы вносим эти данные в нашу систему».

«Тогда ты должен знать», — сказал Фиц, немного повысив голос.

Джулиана бросила на него быстрый взгляд, чтобы успокоить. «Надо посчитать, Билл».

«В настоящее время в заключении находятся двадцать два человека», — заявил начальник тюрьмы.

Фиц покачал головой. Ого! Какая большая банда. «А как насчёт тех, кто вышел из тюрьмы?»

Начальник тюрьмы пожал плечами: «Возможно, ещё дюжина».

«На два меньше», — едва заметно заключила Джулиана.

«Кто лидер?» — спросил Фиц.

«Вы должны понять», — сказал надзиратель. «Это камера смертников Невады. У нас целый блок таких заключённых, и они — наименьшая из наших проблем. Их главная задача — попытаться избежать смертной казни. А те, кто отбывает длительный срок, возможно, пожизненное заключение с условно-досрочным освобождением или без него. Остальные здесь — смутьяны из других тюрем Невады. Собери кучу смутьянов вместе, и это как подлить масла в огонь. Они — моя самая большая проблема. К нам попадают парни, которые отбывают последние полгода своего срока. У нас ни разу не было побегов, и я не собираюсь допускать этого, пока я здесь».

Фиц не понимал, зачем этот парень ему всё это рассказывает. Возможно, он пытался произвести впечатление на Джулиану. «Лидер. Мне нужно поговорить с этим человеком».

«Это проблема», — сказал надзиратель.

"Почему?"

«Еще неделю он будет находиться в одиночной камере, без привилегий для гостей».

«Я ему, чёрт возьми, не мать», — сказал Фиц. «И я не спрашиваю».

Начальник тюрьмы встал и вышел в приёмную, поговорив с секретаршей. Затем он вернулся и смущённо встал посреди комнаты. «Я могу отвести его в отдельную комнату в течение двадцати минут. Но Джулиане не следует туда входить».

«Почему бы и нет?» — спросила она, поднимаясь на ноги.

Фиц тоже встал. «Согласен», — сказал он. «Вряд ли он будет в восторге от её пола».

«Именно так», — улыбнулся начальник тюрьмы Джулиане. «Можете подождать в моём кабинете, если хотите».

Фиц слегка кивнул ей.

«Хорошо», — сказала она, тяжело опускаясь на свое место.

«Прежде чем мы уйдём, — сказал Фиц, — не могли бы вы распечатать копии досье погибших, чтобы Джулиана могла с ними ознакомиться? Нам также понадобятся копии досье других членов группы, освобождённых условно-досрочно».

Начальник тюрьмы неохотно кивнул в знак согласия.

Фиц провёл в общей сложности пятнадцать минут с заключённым, приговорённым к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Это был смуглый мужчина, чьё имя когда-то было латиноамериканским, но перед заключением он сменил его на распространённое мусульманское имя, используемое слишком многими новообращёнными. Совершенно пустая трата времени.

Как только этот человек учуял запах свинины от фасада Фитца, главарь мусульманской банды просто выпалил чушь, которая была полным извращением религии.

Этот парень, возможно, и был истинно верующим во что-то, но Бог не был главным. Но Фиц постарался не рассказывать ему ничего о своём текущем расследовании. Он просто спросил о двух погибших и их бывших последователях. Ничего больше. Только о том, что один убил другого, а затем покончил с собой. Вымысел, конечно, ведь Фиц знал, что оба просто исчерпали себя после убийства Родни и Лилли Джеймсон.

Когда Фиц наконец забрал Джулиану и они оба сели на переднее сиденье его пикапа, он покачал головой и сказал: «Это было не весело».

«Ты чему-нибудь научился?» — спросила она.

«Да. Радикальный ислам живёт и процветает в нашей тюремной системе. А как насчёт вас?»

Джулиана пожала плечами. «Я узнала, что надзиратель всё ещё хочет на меня наброситься».

«Приятно знать. Что-нибудь ещё?»

Она вытащила ключи из сумочки. К брелоку был прикреплён крошечный флеш-накопитель. «Всё, что нам нужно знать о наших двух погибших мужчинах и других членах исламской банды, находящихся в тюрьме и на свободе».

«Отличная работа», — Фиц завёл машину. «Давай перекусим, прежде чем поедем в больницу».

«Я думаю о сэндвичах со свининой, приготовленной на гриле», — сказала она.

Он рассмеялся. «Звучит примерно так».

OceanofPDF.com

23

У Фитца было время подумать, пока он обедал в барбекю-баре в Норт-Эли, всего в нескольких кварталах от больницы. Он написал доктору Милли Старр, чтобы узнать, можно ли принести ей сэндвич с тушеной свининой, и она согласилась. Затем она ответила вторым сообщением, что почти закончила.

Это было двадцать минут назад.

Теперь Фиц и Джулиана шли через больницу к хирургическому отделению, где Милли проводила свое последнее вскрытие.

Джулиана остановилась перед дверями операционной. «Думаю, я подожду здесь», — сказала она.

«Боишься, что свинина всплывет?» — спросил Фиц.

«Если вы помните, мне не нравится эта часть работы».

Он помнил. Вот почему он давал ей это задание как можно чаще. Людям нужно было взглянуть в лицо своим страхам.

Но на этот раз он отпустил ее, зная, в каком плохом состоянии были тела.

Фиц вошёл в хирургическую, и там было безупречно чисто. Никаких трупов. Только Милли у дальней стены печатала на ноутбуке. Он нес сумку с обедом и диетическую колу.

«Все готово», — сказал Фиц.

Она улыбнулась ему, а затем снова погрузилась в свои мысли.

«Как раз заканчиваю отчёты. Спасибо за еду. Я умираю с голоду». Она нажала ещё пару клавиш, а затем повернулась, чтобы схватить пакет с едой.

Он передал ей пакет и поставил диетическую колу на столик у стены.

Милли откусила большой кусок сэндвича, почти не прожевав, и запила его колой. Затем она сказала: «Я только что отправила тебе файл. Сохранила его как один PDF-файл. Посмотри».

«У моего телефона довольно маленький экран, — сказал он. — Можно я просто прочитаю с вашего ноутбука?»

Она кивнула головой и откусила еще кусочек.

Фиц прочитал заключения по вскрытию всех троих мужчин. Поскольку он всё ещё привык читать её отчёты, он мог быстро пробежаться по ним, добираясь до сути за считанные секунды. Он перешёл к двум мужчинам, бывшим заключённым,

Найденные в поле. На руках обоих мужчин не было свежих остатков пороха.

Поскольку на них не было перчаток, это значит, что они в последнее время не стреляли. Многие не знают, что во время стрельбы пороховая отдача также попадает в лицо стрелкам. Это одна из причин, по которой стрелки на стрельбище носят защитные очки. В противном случае порох попадает в глаза. Пока его теория была верна. В обоих мужчин стрелял кто-то другой.

К тому времени, как он закончил предварительный просмотр отчетов, Милли уже доела сэндвич и пила колу через соломинку.

«Ничего необычного?» — спросил Фиц.

«Я нашла похожую татуировку у второго мужчины», — сказала она. «Часть её снесла пуля, вылетевшая из затылка». Она допила остатки колы из бумажного стаканчика. «Животные поработали над обоими».

Хотя насекомые не нанесли такого большого ущерба, как наш обезглавленный человек».

«Логично», — сказал Фиц. «У нас были морозные ночи, которые могли бы убить множество насекомых на этих полях. Вы отправили эти отчёты Шайскопфу?»

«Ещё нет. Ты хочешь?»

Фиц посмотрел на часы. «Ты останешься ещё на ночь?»

«Нет, мне пора возвращаться. Сегодня рано утром в Сан-Вэлли произошла стрельба. Мне нужно провести вскрытие».

Он нашел на связке ключей флешку и загрузил на нее файл.

«Я передам отчеты Шайскопфу после того, как отвезу вас в аэропорт».

«Меня ждет тот же пилот?»

"Почему?"

«Он был милым».

«Ему было двенадцать, — сказал Фиц. — Но да, я убедился, что он готов».

Она встала, собрала свои сумки, и они вдвоем вышли в коридор, где Джулиана что-то проверяла на своем телефоне.

«Я не знала, что Джулиана ждет нас здесь», — сказала Милли.

Фиц посмотрел на Джулиану: «Что случилось?»

«У Дэна и Эмбер есть кое-что для нас», — сказала Джулиана.

"Что это такое?"

«Он не скажет этого в своем тексте».

«Я его не виню, — сказала Милли. — АНБ следит. Они как чёртов КГБ».

«Ладно», — сказал Фиц. «Поехали. Через две остановки вернёмся к дому Джулианы».

Они высадили Милли в крошечном аэропорту Эли. Фиц крепко обнял её и поблагодарил за помощь. Она поцеловала его в щёку и сказала, что всё в порядке. Затем она направилась к маленькому одномоторному самолёту.

Затем Фиц и Джулиана отправились в офис шерифа. Он начал выходить и заметил, что Джулиана всё ещё пристёгнута на переднем пассажирском сиденье.

«Ты идешь?» — спросил он ее.

Она покачала головой. «Я не могу смотреть людям в глаза».

Фиц понимал это. После поражения на последних выборах ему всё ещё приходилось ходить на работу во время перехода к новому руководству. Он чувствовал себя огромным разочарованием для своего народа.

«Хорошо», — сказал Фиц. «Скажи Дэну, что мы будем там через полчаса».

Она кивнула ему.

Фиц вошел внутрь и направился прямо к тому, что должно было быть кабинетом Джулианы, но там был занят заместитель шерифа Шайскопф. Он закрыл дверь и сел.

«Чувствуйте себя как дома», — сказал Шайскопф. «Что у вас есть для меня?»

Помимо быстрого пинка под зад? Фиц объяснил отчёты о вскрытии.

Затем он перешёл к опознанию двух погибших и рассказал о том, что он нашёл в тюрьме тем утром. Единственное, о чём он умолчал, – это о связи между погибшими бывшими заключёнными и кофейней Джеймсона. Эту тему лучше всего прорабатывал Фиц и его нынешние люди. Он также не упомянул об обмене компьютерами в кофейне. Закончив, Фиц встал и поправил пистолет на правом бедре.

«Вы только сейчас мне это говорите?» — возмутился Шайскопф.

«Я просто оставил судмедэксперта в аэропорту перед тем, как приехать сюда», — сказал Фиц.

«Кстати, мне кое-что напомнило. Вам нужно решить, что делать со всеми тремя телами».

«Я имел в виду личности двух мужчин, найденных на поле», — сказал Шайскопф. «Вы могли бы сообщить мне это раньше. У вас, очевидно, было время съездить в тюрьму. Вы передали эту часть расследования мне и моим людям».

Фиц проигнорировал мужчину. «Милли — дотошная», — сказал он. «Но если хочешь отправить их в Вегас, вперёд».

«А как насчет ближайших родственников?»

«Я так понимаю, у Саксона Сьюэлла нет родственников. Вам придётся определить статус остальных двоих». Он достал ключи и поднял прыжковый двигатель.

Шайскопф пододвинул свой ноутбук к Фитцу через стол. Он подключил его к USB-порту и скопировал папку с накопителя на рабочий стол помощника шерифа. Затем он вытащил накопитель и сунул ключи обратно в карман.