Фиц сказал: «Саксон так и не передал свою бухгалтерскую книгу. Возможно, он был очень убедителен».

Все снова молчали, пока пили. Фиц не был уверен, верит ли он собственным словам. Но это было единственное, что имело хоть какой-то смысл.

«Но зачем убивать двух человек в поле?» — спросил Дэн. «Я понимаю идею, но мне трудно понять, почему именно в этом случае».

Фиц задавался тем же вопросом. «Я точно не знаю. Судя по состоянию тел, я бы сказал, что их убили около недели назад. Может, и раньше. Сейчас сезон охоты на оленей, и у койотов было много потрохов. Возможно, они были заняты этой лёгкой добычей. Придётся дождаться, пока судмедэксперт из Вегаса определит более точное время смерти».

«Итак, эти люди сделали что-то, чтобы разозлить своего босса», — сказала Джулиана.

«Это могло быть что-то простое, — сказал Фиц. — Возможно, они не собирались убивать Лилли Джеймсон».

Дэн допил кофе и поставил чашку обратно на стол. «Или им следовало бы лучше обставить эти убийства — например, представить их как самоубийство».

«Он прав», — сказала Джулиана. «Если бы эти смерти были классифицированы как бытовые преступления, мы бы закрыли дело за несколько дней. Но Эли не занимается такими, казалось бы, случайными убийствами. У нас в округе никогда не было убийств в результате вторжения в дом. По крайней мере, со времён ковбоев и индейцев».

У Фитца было предчувствие, что они правы. «Ладно. Теперь мы к чему-то приближаемся. Допустим, эти двое мужчин убирают Саксона Сьюэлла, который сдал Родни Джеймсона, прежде чем лишиться головы. Затем им приказывают убить его, чтобы заткнуть ему рот и перекрыть потенциальную утечку. Но они облажались и убили жену. И при этом не сделали так, чтобы это выглядело как домашняя ссора. Поэтому убийца или убийцы убирают этих двух провинившихся». Но что же теперь? Компьютеры.

«Что теперь, босс?» — спросил Дэн. Его взгляд переместился с Фитца на Джулиану.

Она сделала большой глоток, допивая кофе.

Допив колу, Фиц поставил пустую банку на стол и сказал: «Расскажи мне о своей девушке, Дэн».

«Эмбер? Почему?»

«Вы не можете думать, что она имеет к этому какое-то отношение», — сказала Джулиана.

«Нет-нет», — покачал головой Фиц. «Её наняли техником, верно?»

Джулиана это восприняла. «Я наняла её прямо из ВВС. У неё был допуск к совершенно секретной информации. Она здесь определённо не дотягивает. Ты же знаешь её прошлое лучше меня, Дэн».

Дэн сказал: «Она не просто красивая. В ВВС её обучали кибербезопасности. По сути, она использовала свои компьютерные навыки, чтобы противостоять китайским и российским взломам наших военных компьютеров».

«Серьёзно», — сказал Фиц. «Это потрясающе. Что она делала в Афганистане?»

«Она мало что могла мне об этом рассказать, — сказал Дэн. — Но она сказала, что, когда мы захватывали террористов, наши спецназовцы забирали их компьютеры и передавали их группе экспертов. Она работала с нашими разведчиками и лингвистами, чтобы извлечь из этих компьютеров как можно больше информации. Она — гений технологий».

«Без обид, — сказал Фиц, — но какого черта она работает в офисе шерифа округа Уайт-Пайн?»

Дэн посмотрел на Джулиану. Когда его начальник не ответил, он сказал: «Это из-за Афганистана. Она видела слишком много плохого и хотела вернуться домой. Она выросла здесь. Это её дом».

Фиц мог это понять.

Дэн продолжил: «Какое отношение к этому имеет Эмбер?»

«Просто», — сказал Фиц. «Я хочу забрать компьютеры из кофейни и показать ей».

«Для этого нам понадобится ордер», — сказала Джулиана.

Значит, им понадобится веская причина, подумал Фиц. Затем он улыбнулся, когда ему в голову пришла одна мысль.

«О чем ты думаешь?» — спросила Джулиана.

«Владелец этих компьютеров мёртв», — сказал Фиц. «Ордер может заставить убийц решить, что у нас что-то есть. Лучше убедить нынешнего менеджера, что нам нужно тихонько их осмотреть. Допустим, мы привезём им новые, чистые компьютеры в качестве обновления».

OceanofPDF.com

17

Работа следователем по особо важным делам в полиции штата Невада имела для Фица определённые преимущества. Особенно учитывая, что он был назначен губернатором и имел прямую связь с этим человеком. Когда Фиц решил, что ему нужно вызвать судмедэксперта для вскрытия трёх тел, полиция штата забрала его подругу-врача из Рино, отвезла её в аэропорт, а затем к полудню переправила её на расстояние в триста миль на запад, в Эли.

Фиц забрал свою старую подругу, доктора Милли Старр, главного судебно-медицинского эксперта округа Уошо, в крошечном аэропорту к северу от Или.

Милли вышла из самолёта полиции штата с двумя сумками. Фиц предположил, что в одной была её одежда, а в другой – медицинское оборудование. На ней был светло-зелёный медицинский халат, а на лице – кислое выражение.

Много лет назад у них были личные отношения, но теперь всё кончено. Они договорились остаться друзьями.

Фиц стоял на взлётной полосе и размышлял, как поприветствовать свою старую подругу. Она явно была не рада его видеть. Он протянул ей руку для рукопожатия, и она передала ему свою сумку с вещами.

«Спасибо, Кинан», — сказала Милли. «Ты отличный дворецкий».

Ему показалось, что он заметил легкую улыбку.

Вдвоем они вернулись на парковку.

«Извини, что втянул тебя в это», — сказал Фиц.

«Я мог бы сказать «нет».

"Истинный."

«Но потом позвонил этот чёртов губернатор и попросил меня лично прилететь в Или. Как, чёрт возьми, я мог ему отказать?»

«Как ты думаешь, Милли, как я в это ввязался?»

Она остановилась и посмотрела на него с официальным видом. «Он упомянул, что я вам нужна. Сказал, что вы официально ведёте это расследование по его просьбе. Это постоянная работа?»

«Нет». По крайней мере, он так не думал. Он пошёл, и она пошла за ним. «Думаю, губернатор увидел несправедливость в отстранении шерифа и попросил меня вмешаться».

Они подошли к его грузовику, он разблокировал двери электронным способом. Он положил её сумку на заднее сиденье, а она сделала то же самое со своей медицинской сумкой.

«Здесь шериф, — сказала Милли, — разве она не была еще одной твоей бывшей девушкой?»

Фиц открыл ей переднюю пассажирскую дверь. Потом сказал: «Не совсем.

Она работала на меня. Я посоветовал ей вернуться сюда и баллотироваться на пост шерифа.

Она села и сказала: «Конечно. Я слышала совсем другое».

Он закрыл дверь и подошёл к водительскому месту. Маленькие города — это одновременно и благословение, и проклятие, а Рино всё ещё был слишком мал для Фитца.

Сев в машину, Фиц поехал обратно в город.

«Мне жаль», — сказала Милли.

«Тебе не о чем извиняться. Я не всегда принимал верные решения, когда дело касалось прекрасного пола».

«Это не твоя вина, что у нас ничего не получилось», — сказала она.

Он не был в этом так уверен. «Не знаю. Я мог бы стать лучше».

«Я уверен, вы все еще молитесь об этом».

Фиц взглянул на неё, не уверенный, не насмехается ли она над ним. Она была весьма непреклонна в своём агностическом подходе к Богу. Он понимал, что отчасти это могло быть связано с её работой судмедэкспертом, где она видела последствия событий, которые разумные существа не всегда могли принять за волю Божью. У Фица тоже часто возникали трудности с этой частью веры.

Она сменила тему: «Что вы можете рассказать мне об этих трёх случаях?»

Он дал ей краткую версию, не желая высказывать своё мнение. Это могло повлиять на результаты вскрытия Милли. Фиц хотел, чтобы она начала с нуля и не полагалась на его утверждения.

«Обезглавливание — это ненормально, — сказала Милли. — Никогда не получала такого намеренно. Просто тот парень, который проехал на своём квадроцикле по старому забору из колючей проволоки».

«Мухи и черви изрядно поиздевались над телом этого парня», — сказал Фиц.

«Но голова осталась довольно целой. Двое других мужчин слишком много времени провели в поле с койотами и птицами-падальщиками».

«Это плохо», — сказала она. «Во внутренних органах я ничего не найду».

«Нет. Большинство из них исчезли».

«И у вас нет никаких документов ни на одного из мужчин?»

«Боюсь, что нет».

Фиц повернул к небольшой больнице недалеко от центра города.

«У них здесь есть морг, которым я могу воспользоваться?» — спросила она.

«Не совсем. У них есть небольшой хирургический блок. Двое мужчин, найденных сегодня утром на поле, находятся в самодельных холодильниках в больнице. Они буквально на льду, поскольку у них нет морга. Второго парня придётся привезти из похоронного бюро». Он подъехал к парковке отделения неотложной помощи и заглушил двигатель. «А, и голова парня тоже в холодильнике со льдом. Всё, конечно же, защищено пластиком».

«С чего мне начать?»

Он думал об этом последние пару часов. «Саксон Сьюэлл.

Мужчина обезглавлен. Можете начать с головы, а тело я привезу в течение часа. Он помедлил и пристально посмотрел на неё. «Вам ещё что-нибудь нужно?»

Она посмотрела на часы. «Можешь снять мне комнату?»

«Уже готово. Я снял тебе номер в том же отеле, где остановился сам.

Исторический отель «Дилижанс».

«Отлично. Лифт всё ещё ужасный?»

«Вы уже останавливались там раньше?»

«Да, пару раз. Судмедэксперты проводили здесь ежегодную конференцию. Все её называли «ME Pub Crawl». Несколько лет назад нам сказали больше не приходить. Видимо, местные жители не одобряют то, что делают в Эли врачи, которые вскрывают трупы».

Фиц сопроводил Милли в больницу, чтобы убедиться, что она официально уполномочена проводить там свою работу. Затем он позвонил в похоронное бюро, где хранилось тело Саксона Сьюэлла, и велел им как можно скорее доставить его тело в больницу для вскрытия.

Затем Фиц оставил ее там и поехал в офис шерифа, где заместитель шерифа Дэн Эдкинс договаривался о работе со своей подругой.

Затащив Дэна и Эмбер в конференц-зал и закрыв за собой дверь, Фиц спросил: «Ну, как дела?»

Взгляд Эмбер метнулся к Дэну, а затем сосредоточился на Фитце. «Сэр, шериф пошёл в кофейню и залез в один из их компьютеров. Она прислала мне фотографии их компьютеров. Это старые машины на базе Windows.

Похоже, мы можем поменять местами все три компьютера и привезти оригиналы сюда для более тщательного осмотра».

«Хорошо», — сказал Фиц. «Мне просто нужно убедить менеджера дать нам его машину на пару дней».

Дэн выглядел обеспокоенным. «Сэр, а как насчёт вероятной причины для обыска?

Разве нам не нужно, чтобы судья это одобрил?

Фиц обдумывал это, перебирая варианты с того утра. «Думаю, всё в порядке. Эти компьютеры используются общественностью и принадлежат Родни и Лилли Джеймсон, которые оба мертвы. Пользователи в общественном месте не могут рассчитывать на конфиденциальность».

Дэн оглядел Фитца, вошедшего в комнату отряда. «А как же Шайскопф?»

«Он расследует другие убийства», — сказал Фиц. «Не нужно сообщать ему об этой операции. Понимаешь?» Он особенно долго смотрел на юную Эмбер.

Оба кивнули в знак согласия. Но Эмбер криво ухмыльнулась.

«Что ты наделала?» — спросил ее Фиц.

Эмбер объяснила суть своей деятельности, используя технический жаргон.

«Подожди, Эмбер», — сказал Фиц. «Я просто спросил, который час, а не как сделать часы».

«Мой командир так говорил в ВВС», — сказала она. «Хорошо, это версия для неспециалистов. Я соединю эти три компьютера в сеть и в один из них спрячу жёсткий диск большой ёмкости, который будет автоматически записывать всё, что пользователь делает на любом из этих компьютеров. На случай, если кто-то зайдёт, пока мы проверяем остальные три».

Фиц улыбнулся и одобрительно кивнул. «Отличная работа. Отличная идея. Встретимся в переулке за кофейней в двадцать один десять». Он посмотрел на них обоих, а затем указал на Дэна. «И обязательно приезжайте в штатском на своей личной машине».

Дэн сказал: «Да, сэр. Мы будем там».

«Хотел бы я, чтобы у меня была целая группа таких людей, как эти двое», — подумал Фиц, выходя из офиса шерифа.

OceanofPDF.com

18

Остаток дня Фиц провёл в своём гостиничном номере, пытаясь собрать воедино известные ему факты дела. В этом и заключалась проблема. Он оказался прав, предположив, что вместе с двумя телами на поле найдут два пистолета. Оба пистолета были 9-миллиметровыми автоматическими и были доставлены в Вегас группой криминалистов полиции штата. Он предполагал, что результаты баллистической экспертизы он получит не раньше завтрашнего вечера. Но он знал, что они совпадут как с убийством двух неизвестных мужчин, так и с пулями, которые они извлекли из тел Родни и Лилли Джеймсон.

На тумбочке завибрировал телефон, и Фиц посмотрел на него, чтобы узнать, кто звонит. На экране появилась фотография доктора Милли Старр.

«Да», сказал Фиц.

«Милли, — сказала она. — Я только что закончила с первым парнем, Саксоном Сьюэллом».

«Что-нибудь интересное?»

Она провела стандартную процедуру, которую он, будучи шерифом, стал презирать. Но она была исключительно тщательной. Конечно, все её выводы были предварительными. Образцы тканей, крови и другие образцы будут отправлены в лабораторию в Вегасе.

«На это могут уйти недели», — сказала Милли.

«Я буду настаивать на скорейшем решении», — сказал он. «А как насчёт стоматологии?»

«Нам повезло. Окружной коронер...»

«Владелец похоронного бюро?»

«Верно. Он нашёл стоматологические записи Саксона Сьюэлла и переслал их мне. Благодаря им я смог подтвердить его личность».

«Поэтому я предполагаю, что причиной смерти стало обезглавливание».

«Да. Но перед этим его изрядно избили».

Несмотря на состояние тела, Фиц заметил это на месте происшествия.

Поскольку туловище Саксона все еще было привязано к стулу, было очевидно, что кто-то пытался извлечь из мужчины информацию.

«Я предполагаю, что тот, кто это с ним сделал, получил то, что искал, — сказал Фиц, — иначе они бы не стали отрубать ему голову».