«Я бывший федеральный агент, — напомнил Макс детективу. — Что, чёрт возьми, происходит?»

Детектив боролся с собой, не зная, что сказать Максу и Робин. Наконец он сказал: «Тело принадлежит ещё одной восемнадцатилетней девушке. Бывшей соседке Кари Корпи».

«Джейн Олсен?» — спросил Макс. «Мы только вчера с ней разговаривали».

"Я знаю."

Смерть этой девочки — слишком большое совпадение, подумал Макс. «Может ли её смерть быть связана со смертью Кари Корпи?»

«Не знаю», — сказал Джонсон. «Её сегодня утром нашёл друг, живущий в общежитии, в конце коридора. Она уже давно мертва. Сначала я проверю её комнату, вдруг что-то необычное».

«Вам могла бы пригодиться наша помощь», — сказал Робин.

«Как это сработает для меня?» — спросил детектив.

Макс заполнил пробелы: «Мы были там только вчера. Мы могли бы сказать, изменилось ли что-нибудь с тех пор».

Детектив неохотно пожал плечами. Затем, казалось, он о чём-то задумался. «Мне в любом случае понадобится официальное заявление от вас обоих по поводу этой стрельбы».

Робин улыбнулся. «Со мной всё просто. Я был в душе».

Он понимал, что смерть этой девочки вполне могла быть следствием простой передозировки, ведь Макс знал, что девушка вчера рано утром что-то принимала. И он также вспомнил имя, которое эта девушка им дала. Где был Киган Моррисон прошлой ночью?

Перед тем как покинуть мотель, Макс остановил детектива и спросил: «Кажется, уже поздновато для рыбалки».

Детектив покачал головой. «Не для заядлого юпера. Форель можно ловить на большом озере круглый год».

«Ладно, — подумал Макс. — Мы поедем за тобой в кампус на моем грузовике».

OceanofPDF.com

11

Макс держался на расстоянии от машины детектива. Снег, выпавший прошлой ночью, уже начал таять, оставляя дороги мокрыми и грязными. Но, по крайней мере, снегоочистители уже были на ходу. В Неваде, когда выпадал снег, обычно приходилось ждать, пока природа очистит улицы. Учитывая такую высоту над уровнем моря, а также интенсивную солнечную и сухую погоду с ветром, большинство снегопадов держались на дорогах меньше суток. Но он слышал, что штат Мичиган каждый год засыпало снегом из-за его расположения между озерами Верхнее и Мичиган.

«Что ты думаешь?» — спросил он свою сестру, которая спокойно сидела на пассажирском сиденье с тех пор, как они покинули мотель.

Робин проверяла телефон. «В мотеле говорят, что знают парня, который может починить это окно. Он уже едет туда. Но, по её словам, с пулями в стене займёт больше времени. Полиция всё ещё там, собирает осколки с гипсокартона. Парень, которого обычно нанимают для ремонта стен, уже уехал в олений лагерь».

«Быстро починим окно», — сказал Макс.

«Похоже, нам повезло. Парень у окна — охотник с лучниками, и в этом году он уже подстрелил двух оленей».

«Потрясающе. Что ты думаешь о Джейн Олсен?»

Она долго думала об этом. Наконец, она сказала: «Это печально.

Она была красивой молодой женщиной.

«Знаю. Хотя не знаю, что хуже. Умереть от чего-то, что можно было предотвратить, например, от передозировки, или быть убитой — что-то, что не поддаётся её контролю».

«Вы могли бы говорить и о Кари Корпи».

Он думал о том же. Только несчастный случай против убийства. «Давайте будем открыты для новых идей».

«Я всегда так делаю».

«Возможно, я недооценил этого хорошего детектива», — сказал Макс. «Когда я впервые встретил его, его рукопожатие было словно вялая лапша. Я к этому не питаю никакого уважения. Стоит только узнать, что у него травма». Макс замолчал, пожав плечами.

«Он больше похож на мужчину?» — предположила она.

«Я хотел сказать, менее женственно. То же самое, то же самое».

«Я думаю, он довольно милый».

«Ему не помешало бы время в спортзале. В таком случае, его можно взять».

Вскоре они проехали через кампус Университета Северного Мичигана и припарковались у входа в зону для посетителей. Детектив Джонсон остановился рядом с машиной службы безопасности кампуса.

Все трое направились прямиком на второй этаж общежития. У входа в комнату, где находился подозреваемый, стоял тучный сотрудник службы безопасности кампуса. Это был тот самый мужчина, с которым Макс столкнулся накануне, отобрав у него пистолет и унижая его мужское достоинство до состояния, когда оно ещё не достигло половой зрелости. Он разговаривал с помощником шерифа.

Полицейский кампуса поприветствовал детектива Джонсона и с вожделением посмотрел на Макса, когда тот вошел в комнату первокурсника. Несмотря на то, что тело женщины унесли, запах остался. Возможно, это сочетание начавшегося разложения плоти и выделения телесных жидкостей после ее смерти.

Оглядев комнату, я не заметил, что в ней что-то тронуто. Всё было так же грязно, как и в первый раз, когда Макс и Робин были здесь. Ноутбук Джейн всё ещё лежал на маленьком столике. Макс подумал, что пропало только постельное бельё. Его, вероятно, забрали сотрудники колледжа, полиция или фельдшеры скорой помощи.

«Что вы думаете?» — спросил их детектив Джонсон.

«Кошелёк?» — спросила Робин. «Женщины без него никуда».

Детектив на мгновение вышел в коридор, и Макс услышал, как он разговаривает с мужчинами, охраняющими вход в комнату.

Через несколько мгновений вошёл детектив и сказал: «По словам нашего заместителя, из комнаты ничего не пропало, кроме простыней и покрывала. Они были сильно загрязнены мочой, фекалиями и рвотой.

Наши ребята их упаковали и привезли в участок. Теперь ждут от меня вестей.

«Вам стоит поговорить с тем парнем, который её нашёл», — сказал Макс. «Может быть, кто-то ещё приходил сюда до или после него».

«Парень, который ее нашел, был хоккеистом, с которым мы виделись вчера вечером»,

Детектив Джонсон сказал: «Не тот, которого ты вырубил. Молодой первокурсник. Его комната прямо по коридору, в соседнем крыле».

«Где он сейчас?»

Робин вытащила пару листков бумаги. «Думаю, нам нужно поговорить и с остальными, кто был с Кари в ночь её смерти. Я могла бы просмотреть этот список, пока ты разговариваешь с хоккеистом». Она оторвала второй лист и протянула его брату. «Я возьму девочек, а ты возьмёшь мальчиков».

Они уже вычеркнули несколько имён, основываясь на личных беседах с Джейн и Киганом, в социальных сетях и по телефону. Но Макс увидел, что у него осталось ещё пятеро молодых людей. У Робина их было больше, поскольку в ту ночь на Преск-Айле женщин было гораздо больше, чем мужчин.

К их счастью, в университете был студенческий справочник с адресами. Не самая лучшая идея для обеспечения безопасности молодых женщин, но всё же полезная.

Робин ушёл по коридору, а Макс и Боб снова пошли к хоккеисту. У Макса было чувство, что он нагнал страха на парня в том переулке в центре Маркетта прошлой ночью.

Детектив Джонсон постучал в дверь и подождал. Ответа не последовало.

Макс попробовал ручку двери. Она была не заперта. Он открыл дверь и увидел, что в комнате темно.

«Райдер Холбрук, — сказал детектив. — Это детектив Джонсон из офиса шерифа округа Маркетт». Детектив держал руку на

Пистолет висел у него на правом бедре. Вместо того чтобы вытащить пистолет, он включил свет.

Молодой хоккеист сидел, съежившись в углу за кроватью, держа нож обеими руками. Он явно плакал. Судя по всему, он всё ещё плакал. Увидев Макса, хоккеист чуть не потерял самообладание, ещё сильнее вжавшись телом в бетонную стену.

Детектив Джонсон медленно подошел к молодому человеку и сказал:

«Опусти нож, Райдер».

Мужчина покачал головой. «Этот человек сумасшедший и опасный».

Взгляд детектива на секунду метнулся к Максу, а затем снова переместился на молодого человека, лежащего на полу перед ним. «Он бывший федеральный агент.

Уверяю вас, он не причинит вам вреда.

«Ты имеешь в виду то же, что он сделал с Исполнителем прошлой ночью? Насколько я знаю, он убил Джейн».

«Почему вы так считаете?» — спросил детектив Джонсон. «Она умерла от передозировки».

«Хорошо. А как же Кари?»

«А что с ней?» — спросил Джонсон.

«Он мог убить ее».

«Я был в Неваде, более чем в двух тысячах миль отсюда, — сказал Макс. — Я здесь, расследую смерть Кари. Что вам об этом известно?»

«Все, что я знаю, это то, что этот парень разговаривал с Джейн, и теперь она мертва», — сказал хоккеист.

Макс узнал, что этот молодой человек родом из Онтарио, Канада.

Нож, который он держал в руках, был похож на тот, что он взял из университетской столовой. Им было бы трудновато резать мягкое масло.

Пройдя мимо детектива шерифа, Макс наклонился и надавил на определённое место на тыльной стороне правой руки мужчины, отчего пальцы разжались, и нож выскользнул. Макс оказался прав. Это был нож для масла. Он бросил его на кровать и протянул руку, чтобы помочь хоккеисту подняться.

Райдер Холбрук неохотно подал Максу руку и поднялся на ноги. Макс, однако, усадил мужчину на край кровати. Присмотревшись повнимательнее,

По глазам парня было видно, что он, вероятно, под действием чего-то. Скорее всего, оксикодона.

«Что ты взял?» — строго спросил Макс.

Хоккеист избегал зрительного контакта.

«Ответьте на его вопрос», — сказал детектив.

Наконец Райдер сказал: «Что-нибудь от боли».

Макс продолжил: «Ты был с Джейн прошлой ночью». Это был не вопрос. Это был приём.

Райдер кивнул. «Ранее. После того, как вернулся из бара в центре города».

«Но вы вернулись сегодня утром, чтобы проверить ее, так что вы, должно быть, знали, что она приняла слишком много лекарств», — заявил Макс.

Хоккеист бросил взгляд на Макса. «После смерти Кари ей пришлось нелегко, да?»

Детектив Джонсон сказал: «Могу представить. Что она приняла?»

«Я точно не знаю. Когда я пришёл к ней в номер, она пила чистую водку. Потом она заглотнула немного окси, и мы его понюхали. Она была в порядке, когда я ушёл до полуночи».

Макс стоял у окна и смотрел на тающий снег. «К тому времени снег, наверное, уже выпал, да?»

Райдер взглянул на Макса и сказал: «Думаю, да. Кажется, это только началось».

«На ночь шторы нужно оставлять открытыми, — сказал Макс. — Чтобы видеть, какая погода на улице».

Райдер кивнул в знак согласия.

Но Макс знал, что ребёнок боится темноты. И, судя по запаху в комнате, у него всё ещё были проблемы с ночным недержанием мочи. Ему пришлось помогать демобилизовать одного военнослужащего из ВВС с ночным недержанием мочи. Обычно это было вызвано глубокой детской травмой. Этот хоккеист столкнулся с серьёзными трудностями, рассуждал Макс.

«Чего ты боишься?» — спросил Макс, уже более спокойным тоном.

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Райдер.

«А еще лучше», — сказал Макс, — «кого ты боишься?»

Парень не выдержал и заплакал, закрыв лицо обеими руками. Макс знал, что хоккеисты имеют репутацию одних из самых крутых спортсменов в мире. Но они всё ещё люди, и у него, как и у всех, были свои человеческие проблемы.

Детектив нахмурился, глядя на Макса, и пожал плечами, не зная, что делать дальше.

Макс присел и положил руки на плечи мужчины.

«Никто не должен переживать смерть двух прекрасных молодых женщин всего за две недели. Нет ничего плохого в том, чтобы испытывать эту боль».

Наконец хоккеист замедлил темп своих излияний и вытер лицо рукавом. «Может быть, я мог бы её спасти. Может быть, мы все могли бы».

Макс подумал, что эта опиоидная эпидемия унесла слишком много людей.

И не было различий по расе, полу или возрасту. Скрепя сердце, он должен был двигаться вперёд и наносить удары, пока мог. «Слушай, Райдер», — сказал Макс. «В комнате Джейн не было ничего, что подтверждало бы твою историю. Ни пустой бутылки из-под водки. Ни наркотиков. Никаких следов употребления наркотиков. Почему?»

Райдер склонил голову набок и сказал: «Это странно».

Детектив спросил: «Вы убрали за ней?»

Покачав головой, Райдер сказал: «Нет. У неё дома вчера был настоящий бардак. У Джейн был настоящий бардак».

«Ты видел, как кто-нибудь еще входил в ее комнату?» — спросил Макс.

Райдер покачал головой. «После смерти Кари она осталась практически одна».

«Кто поставляет кислород?» — спросил Макс.

Глаза Райдера расширились, и он покачал головой. Страх снова охватил его.

«Мы всё равно узнаем», — сказал детектив Джонсон. «Лучше бы вы рассказали мне об этом сейчас».

«В таком случае вас могут обвинить в клевете за её смерть», — сказал Макс, придав этому слишком резкий оборот. «Вы признались, что знали, что она много пила и принимала оксикодон. Это коктейль, который карается смертью. Как минимум, непредумышленное убийство. Если вы поставляли наркотики, то речь идёт об убийстве второй степени».

«Это был не я», — сказал Райдер.

«А кто тогда?» — спросил Джонсон.

Макс решил помочь, не помогая по-настоящему. Мужчине нужно было сказать это самому. «Ты был с ним прошлой ночью».

«Хоккеист, которого вы вырубили?» — спросил детектив Джонсон.

Макс промолчал, надеясь, что Райдер сам заполнит пробелы.

«Нет», — сказал Райдер. «Насколько мне известно, она получала кислород из одного источника».

Детектив собирался назвать имя, но Макс слегка покачал головой. Теперь они оба ждали, когда канадский хоккеист назовёт дилера.

Минуту спустя Райдер наконец сказал: «Киган Моррисон».

Детектив шерифа начал поворачиваться к двери, но Макс остановил его.

«Ты боишься Кигана», — сказал Макс.

Райдер покачал головой. «Не столько он, сколько его друзья. Они такие страшные ребята».

«Из Детройта?» — спросил детектив.

«Да, и из района Да-Худ в лесу», — объяснил Райдер.

Детектив Джонсон понимающе кивнул, и это удержало Макса от вопроса, что это значит.

Макс похлопал молодого человека по плечу и сказал: «Спасибо за помощь, Райдер».

«Когда будешь говорить с Киганом, не говори, что я назвал его имя», — сказал Райдер, и в его голосе снова послышался страх.