Перед тем как уехать, он написал сестре сообщение, что возвращается в отель.

Затем он взглянул на ноутбук. Перевернув его, он увидел небольшую наклейку, гласящую, что ноутбук предоставлен в рамках гранта от щедрой пары выпускников. Макс предположил, что университет просто пытается выяснить, кому на самом деле принадлежит ноутбук. Возможно, это не более того, подумал он.

OceanofPDF.com

18

Робин почувствовала вибрацию телефона, сообщающую о входящем сообщении, но пока проигнорировала его. Она решила записаться на приём к проректору и вице-президенту Университета Северного Мичигана, поскольку президент был занят. Она ждала в небольшой комнате, прислушиваясь к крикам, доносившимся из офиса, когда появились двое полицейских кампуса. Один из них был довольно полным мужчиной, с которым столкнулся её брат Макс, когда они пришли в комнату общежития Кари. Она держала журнал перед лицом, надеясь, что мужчина её не узнает. Но он даже не посмотрел в её сторону. Обоих мужчин беспокоил шум, доносившийся из кабинета проректора.

Робин заметил обеспокоенное выражение лица администратора, который, должно быть, позвонил в больницу.

Внезапно дверь кабинета распахнулась, и оттуда выбежали мужчина и женщина, всё ещё очень злые. Мужчина был похож на огромного дровосека, а блондинка плакала. Она была миниатюрной и растрепанной. Её лицо напомнило Робин лицо Лины Корпи, когда она впервые встретила её. Проректор сидела за столом с таким видом, будто её только что атаковали физически, а не только словесно.

Что-то заставило Робина пропустить встречу с проректором и быстро побежать за мужчиной и женщиной. Наконец, Робин догнал их на парковке административного здания.

«Извините», — сказала Робин, что заставило огромного мужчину повернуться к ней.

«Что?» — сказал мужчина.

«Вы случайно не родители Джейн?» — сказал Робин.

«Ты кто, чёрт возьми, такой? Репортёр?» Мужчина воспользовался моментом, чтобы набить нижнюю губу жевательным табаком.

«Нет», — сказал Робин. «Я адвокат».

Мужчина поправил жевательную резинку языком, указал в сторону административного здания и сказал: «Вы же не хотите подавать в суд на тех ублюдков, которые убили мою Джейн».

«Я очень сочувствую вашей утрате», — сказала Робин. «Я недавно разговаривала с Джейн о её соседке по комнате».

«Кари, — сказал парень. — Эта девушка была просто прелесть».

«Итак, вы встретились».

«Конечно, как говорится. Сначала, когда они съехались, а потом на выпускном в конце сентября. Последние два месяца они были неразлучны».

Мать, которая направилась к грузовику, вернулась, и тревога, казалось, сменилась любопытством.

Робин протянула руку дровосеку и представилась.

Этот здоровяк мог сломать ей руку, но он сдержался ради нее.

Рукопожатие матери было холодным и безжизненным. Это были Фиона и Скип Олсен.

«Я расследую смерть Кари Корпи», — сказал Робин.

«Мы думали, это был несчастный случай», — сказала мать, и ее голос стал не таким хриплым из-за юперского акцента.

«Мы не уверены», — сказала Робин, не желая упоминать, что Лина заставила их заняться этим делом. «Мы просто хотим убедиться». Она помедлила и попыталась понять чувства двух скорбящих родителей. «Могу я спросить о вашей недавней встрече с проректором?»

Женщина покачала головой. «Она никчёмная шлюха».

«Фиона», — предупредил Скип и как можно осторожнее сплюнул табачный сок.

Робин коснулся руки женщины и сказал: «Мне очень жаль. Послушайте, мой брат — бывший федеральный агент. Мы также займёмся расследованием смерти вашей дочери. Мы ничего не можем обещать. Если мы узнаем о смерти вашей дочери,

Это была трагическая случайная передозировка, и мы вам об этом тоже скажем. Надеюсь, вы понимаете. Я знаю, что вы ищете ответы. И мы надеемся, что сможем хоть как-то помочь вам».

Фиона отдернула руку. «Мы не хотим конца. Мы хотим вернуть нашу дочь».

Здоровенный дровосек схватил жену в свои толстые руки и крепко прижал к себе. «Если кто-то причинит вред нашей девочке, ты мне скажешь, правда?»

Робин ответила быстрым кивком головы, но задумалась о последствиях такого разоблачения. Этот человек снесёт голову тому человеку, словно прыщ. Она взяла контактную информацию у родителей Олсенов и наблюдала, как они вдвоем ковыляли по скользкому тротуару к своему грузовику, а дровосек сплевывал табак в кусты у дороги.

Она чувствовала себя ужасно. Неужели она дала этим двоим ложную надежду? Возможно. В конце концов, она понятия не имела, погибла ли Джейн от руки другого человека. В глубине души она также чувствовала себя виноватой. Она видела, что девушка была под кайфом во время их встречи в общежитии, и ничего не сказала.

Наконец, она достала телефон и увидела, что брат написал ей пару сообщений, сообщая, что возвращается в отель и что ноутбук Кари у него. Она ответила, что уже в пути. Подняв глаза, она увидела детектива Боба Джонсона, направлявшегося к ней из машины.

Снова проверив телефон, она увидела, что пропустила звонок от детектива.

«Я слышал от твоего брата, что могу найти тебя здесь», — сказал Боб.

Она покачала головой и глубоко вздохнула. «Я собиралась поговорить с проректором о Кари и Джейн. Вместо этого я поговорила с родителями Джейн».

«Мы встречались», — сказал детектив. «Как всё прошло?»

«Плохо. Им больно».

Боб посмотрел на клубящиеся облака, а затем снова на Робина. «Они хорошие люди. Из маленького городка к западу отсюда, под названием Уэйкфилд. Недалеко от границы с Висконсином. Джейн была их первенцем. У них дома ещё трое детей».

«Это грубо».

«Из всего, что я слышал, Джейн никогда не притрагивалась к наркотикам или алкоголю, пока не попала сюда два месяца назад».

«Тебе придется с этим разобраться, Боб».

«Знаю. Но у нас всего один полицейский, занимающийся борьбой с наркотиками, а я ещё веду несколько дел. У нас в округе волна случаев насилия и насилия.

Теперь у нас кучка сумасшедших армян из Детройта устраивает стрельбу по всему штату Уттар-Прадеш. Кстати, я позвонил другу в Детройт, и он сказал, чтобы я остерегался этих армян. Они выступают против старой итальянской мафии, русских, ирландцев и даже заставляют нервничать традиционные чёрные и коричневые банды.

«Отлично. А мой брат вчера вечером сам с ними справился».

«Ему повезло, что он жив», — сказал Боб.

Она улыбнулась. «Нет. Им повезло, что они живы».

«Один человек — это все равно всего лишь один человек».

«Знаю. И я переживаю за своего брата-близнеца. Кажется, он считает себя пуленепробиваемым». Она посмотрела в глаза детектива и не поняла, что увидела. Страх? Или отчаяние? «Ты в порядке?»

Он сгорбил плечи. «Не знаю. У меня и так дел по горло».

«Неужели городская полиция не может взять часть этого на себя?» — спросила она.

«Они усиленно работают над проблемой опиоидов совместно с нашим сотрудником», — сказал он. «И у них не хватает людей. Похоже, никто не хочет идти в правоохранительные органы».

Она могла это в какой-то степени понять, особенно учитывая то, как их изображали СМИ. Но она всегда испытывала огромное уважение и восхищение к тем, кто служил.

«Мне пора идти», — сказала она.

«Вы переехали из старого мотеля на озере», — сказал он.

«Да. Мы возле торгового центра».

«Ты можешь просто пожить у меня», — сказал он. «У меня есть дом на пяти акрах земли на окраине города, с двумя дополнительными спальнями».

«Серьёзно? Что с вами, юперы? Вы уже второй человек, который предложил нам свой дом. Неужели здесь такие милые люди?»

«Я родом не отсюда, но, думаю, они на меня повлияли».

«Я поговорю с братом».

«Это сократит ваши расходы, которые вы взимаете с Лины Корпи».

«Мы взимаем с нее только плату за транспортные расходы».

«Правда? И кто же эти хорошие люди?»

«Для большей части Америки мы все просто пролетариат».

«Вот почему я здесь живу».

«Мне не на что жаловаться, — сказал Робин. — Я создаю страницу сбора средств для каждого дела, за которое мы берёмся, и мы получаем пожертвования со всей Америки, включая оба побережья. Я думаю, что в нашей стране есть хорошие люди».

«И повсюду плохие люди», — напомнил он ей. «Мне просто нужно найти способ отсеять хорошее и избавиться от плохого».

«Куда ты пойдешь отсюда?» — спросила она.

«Я валяюсь на ногах», — сказал он. «Вчера вечером мы добрались до места стрельбы с освещением и осмотрели всё так, как описал ваш брат. Я также взял интервью у Кигана Моррисона и двух старшеклассников. Они подтвердили рассказ вашего брата, сказав, что были бы мертвы, если бы его там не было. Им повезло».

«Макс не думает, что армяне пытались кого-то убить»,

сказал Робин.

«Ну, у них забавный способ это показать».

«Большинство пуль улетели выше цели», — сказала она. «Макс думает, что армяне пытались либо подать сигнал, либо похитить Кигана».

Боб выглядел озадаченным. «Почему?»

«Лиам Моррисон собирается дать показания против армян».

«Я думал, он дает показания против своей собственной команды».

Поговорите со своими друзьями в Детройте или с ФБР. Макс считает, что Моррисон и армяне работали вместе, чтобы заполучить власть в Детройте. Он считает, что армяне, вероятно, предали Лиама Моррисона, устроив ему тюремный срок. Теперь настало время расплаты.

«Сволочи теперь переносят Детройт в Маркетт».

«Похоже на то. Ты разговаривал с братом Лиама? С тем, которому вчера вечером прострелили руку».

Детектив покачал головой. «К тому времени, как я добрался до больницы, этого парня уже не было. А друга, которому выстрелили в живот, уже перевели из операционной, но он всё ещё был без сознания».

«Я думаю, вам понадобится помощь моего брата», — сказал Робин.

"И ваш."

«Я всего лишь юрист».

«Верно. У тебя лучшая интуиция и понимание, чем у кого-либо в нашем офисе».

Она отпустила ситуацию и направилась к арендованному джипу. Посидев там минуту, наблюдая, как детектив возвращается к своей машине, она задумалась, почему не сказала Бобу, что компьютер Кари у её брата. Робин неохотно помахала уходящему детективу.

OceanofPDF.com

19

Копаться в компьютерах было для Макса самым нелюбимым занятием. Он бы с большим удовольствием выбивал двери и разговаривал с потенциальными преступниками, чтобы определить виновность или невиновность. В этом он преуспел. Он желал, чтобы сестра поскорее вернулась, по двум причинам. Во-первых, чтобы она взяла на себя поиски ноутбука. А во-вторых, он проголодался. По какой-то причине его завтрак не держался. Конечно же, это было около шести часов назад. Пора кормить зверя.

Услышав шаги за дверью, он инстинктивно потянулся к пистолету на бедре. Когда вошла сестра, он приподнял её за подбородок.

«Твой парень нашел тебя?» — спросил он.

«Да. И мы сделали это три раза», — она положила сумочку на маленький столик и сняла тяжёлое пальто.

«Ложь должна быть хотя бы правдоподобной», — сказал Макс. «Мне казалось, что в Бобе есть два качества. Но три?»

Она села на застеленную кровать. «Уборщица пришла?»

«Нет. Я их не пустила. Я заправила тебе постель».

«Все еще в армии?»

«Нет. Просто не животное». Он пролистал ленту Кари в соцсетях, что оказалось совсем не тем, чего Макс ожидал. Кари была серьёзной молодой леди.

«Откуда у тебя ноутбук Кари?»

Он пересказал ей то, что ему передала Лина, но не был уверен, что сам верит в это объяснение. «Возможно, колледж захватил компьютер, пытаясь взломать её пароль. Не сумев войти, они вернули его её матери».

«Я не могу поверить, что полиция не захотела на это взглянуть»,

сказал Робин.

Макс тоже так думал. «Даже если бы они забрали компьютер, они бы туда не попали. У Кари был очень хороший пароль». Он рассказал сестре, какой это пароль, но ей пришлось записать его, чтобы она не забыла.

«Что вы уже обнаружили?» — спросил Робин.

«Кари была серьёзной молодой женщиной, — сказал Макс. — Её история поиска в интернете была в порядке. В основном она посещала множество медицинских сайтов».

«Вполне логично, учитывая, что она планировала стать медсестрой, как ее мать».

«Она уже была на подготовительном медицинском факультете», — поправил Макс. «Я нашёл копию её заявления об изменении основного образования в папке на рабочем столе».

«Какая трата. Прекрасная молодая девушка».

«Две прекрасные молодые девушки».

«Точно. Кстати о Джейн. Я только что разговаривал с её родителями в колледже. Они надрали ректору задницу».

«Молодцы!» Он заметил, что его сестра что-то скрывает.

"Что ты сделал?"

Робин сдержанно сказал: «Им нужно было поставить точку».

«Мы не знаем, помогали ли Джейн ее лекарства».

«Вы сами сказали, что это слишком большое совпадение, что двое здоровых молодых соседей по комнате умирают в течение двух недель».

«Я знаю. И я всё ещё в это верю». Он рассказал ей то, что Лина рассказала ему об отце Кари и её братьях и сёстрах.

«Интересно», — сказал Робин. «О чём ты думаешь?»

«Сначала я планирую что-нибудь поесть. Потом пойду к отцу Кари».

«Без меня — нет».

Макс закрыл ноутбук Кари и решил взять его с собой. Он не ожидал, что персонал такого отеля что-то украдет, но и не считал хорошей идеей искушать невинных людей.

Они забрали его грузовик, проехали через автокафе McDonald's, а затем отправились в штаб-квартиру Weldon Drugs в западной части города, в районе с торговым центром, промышленными зданиями, складскими помещениями, магазином рыболовных снастей и винным магазином.

У Макса было немного времени, чтобы быстро составить представление о компании, и он выяснил, что у Weldon Drugs 57 филиалов в штате Уттар-Прадеш и на севере Висконсина, а в ближайшем будущем планируется расширение на весь Мичиган.

Некоторые аналитики намекали на скорое появление франчайзинга.