OceanofPDF.com
19
Макс пробирался по открытой траве, обычно используемой для свадеб, пока не добрался до каменной стены высотой около метра. Он занял позицию за стеной, а затем поднялся, чтобы рассмотреть происходящее внизу через увеличительный прицел и голографический прицел.
Внизу, на дороге, фургон и седан преграждали дальнейший въезд в поместье. Блокировка находилась в естественном узком месте дороги, там, где тротуар поворачивал влево и поднимался на холм к комплексу зданий.
Обойти его было невозможно. С одной стороны был крутой холм, с другой – обрыв, ведущий в долину, где ручей петлял среди травы и невысоких деревьев.
Справа от него, стреляя по фургону и легковушке, стоял седан последней модели, который мог быть полицейской машиной или, по крайней мере, той же марки и модели, что и у правоохранительных органов. Стрельбу вели двое, прячась за дверями.
Макс оценил расстояние до цели в чуть меньше ста ярдов.
Для его AR-15 это легко, подумал он. Если он выстрелит сейчас, стреляющие из машины поймут, что он на их стороне. Однако почему-то они не были похожи на его дядю Франческо и его людей. Они больше походили на мужчину и женщину и стреляли, как обученные сотрудники правоохранительных органов.
Макс, снова направив винтовку в сторону фургона, понял, что стрелять нужно осторожно. Его двоюродный брат Бобби, вероятно, был в этом фургоне.
Найдя первую легкую цель, Макс сосредоточился на центре масс и нажал на один выстрел — человек упал на тротуар.
Он не колебался. Теперь он нашёл вторую цель, но эта пряталась за задней частью седана. У него был только один выстрел в голову. Он нажал на курок и увидел розовое пятно над макушкой мужчины. Макс попал мужчине в область лба. Тот тоже спрятался за машиной.
На мгновение стрельба стихла.
На поясе Макса запищала рация, и он взял ее, чтобы послушать иранцев.
«Повтори еще раз», — сказал Макс.
«Я сказал, если ты выстрелишь еще раз, я убью твоего младшего кузена Бобби»,
сказал мужчина.
Отлично. Бобби дал этому человеку знать о своих связях, что значительно облегчило манипуляции и влияние.
«Ты — загнанная в угол крыса», — сказал Макс. «Если ты сдашься сейчас, я сохраню тебе жизнь».
Тишина.
Затем Макс услышал голос, направляющий его на альтернативный канал. Это было закодированное сообщение правоохранительных органов. Макс быстро переключился на этот канал и пару раз нажал кнопку вызова.
«Мы — бостонские полицейские», — раздался женский голос. «Вы наш кузен Макс?»
Он был в замешательстве, но потом вспомнил, как тётя и дядя рассказывали о родственниках по материнской линии. Если это правда, как, чёрт возьми, они вообще попали в это поместье?
«Это Макс», — сказал он.
«С чем мы сталкиваемся?»
«Я вижу как минимум троих, может быть, четверых мужчин возле фургона и машины, — сказал Макс. — Я только что высадил двоих. Ещё одного застрелил чуть раньше, у дома».
«Поняла», — сказала она.
«Они тебя прижали», — сказал Макс. «Но у меня преимущество. Скажи мне, что твоя рация может связаться со всем миром».
«Да, сэр», — сказала она.
«Тогда у тебя два варианта», — сказал Макс. «Оставаться там и дожидаться, пока закончатся патроны, или подняться сюда со мной».
Поколебавшись, она сказала: «Мы уже едем».
«Я тебя прикрою», — сказал Макс.
Затем он снова переключился на старый канал и услышал, как иранец кричит Максу, чтобы тот ответил ему.
Макс сказал: «Повтори ещё раз. Это дешёвое радио ломается под дождём».
Тяжёлый вздох на другом конце провода. «Я сказал, тебе нужно сдаться, иначе мы всадим пулю в голову твоего кузена».
«Я уже слышал это», — сказал Макс, направив прицел на двух бостонских полицейских, отъезжающих от машины. Он медлил, чтобы отвлечь внимание. «Я думал, у тебя есть что-то новое для меня».
«Ты ублюдок!»
Когда иранцы поняли, что двое полицейских пытаются сбежать, снизу началась стрельба.
Макс отвёл винтовку влево и медленно выстрелил. На этот раз он целился не в людей, а снимал шины с каждой машины. Теперь они точно никуда не денутся. Он поставил их именно туда, куда нужно.
Когда стрельба снизу стихла, Макс повернул ПНВ вправо и увидел, как мужчина и женщина поднимаются к нему на холм, используя естественный подъём в качестве укрытия. Он тихонько свистнул, и они направились к нему.
Мужчина и женщина перепрыгнули через стену и устроились рядом с Максом.
Мужчина выглядел немного старше женщины. Он был подтянут, местами даже полноват, с волевой челюстью и короткими рыжими волосами. Женщина вполне могла бы быть одной из сестёр Макса. Она была высокой, как его сестра-близнец, и её чёрные волосы были собраны в хвост, как это часто делала Робин. Она также была сильной, и он предположил, что она без проблем работала на улицах Бостона.
Он поднял очки ночного видения и сказал: «Макс Кейн». Он протянул руку и пожал каждому из них руку.
Женщина сказала: «Я Бритт Райан. Это мой брат Майк. По словам твоей тёти Джеки, мы двоюродные братья и сестры по материнской линии.
Она позвонила нам и рассказала о ДНК-тесте, который привел вас сюда».
Майк вмешался: «Джеки также упомянул, что вы были бывшим федеральным агентом».
«ВВС OSI», — сказал Макс. «Десять лет».
«Она сказала, что ты тоже из какого-то спецназа», — сказала Бритт. «Я не знала, что у ВВС есть такие».
«Да, мэм. В основном, это боевые диспетчеры».
«Кто эти люди?» — спросил Майк.
«Персы», — сказал Макс. «Ну, технически иранцы. Я работал над частным делом на западе. Слишком долго объяснять сейчас. Скажем так, я разозлил отца.
Он нанял этих ребят, чтобы убрать меня. Главная проблема, и причина, по которой вы оба мне здесь понадобились, заключается в том, что эти ублюдки держат в заложниках сына Джеки, Бобби. Думаю, они держат его в этом фургоне.
«Чёрт, — сказала Бритт. — Я несколько раз врезался в этот фургон».
«Я тоже», — сказал Майк.
Макс повернулся и перевернул очки ночного видения. Затем он приставил пистолет к глазам и посмотрел через небольшой увеличитель на иранцев внизу. Мужчины всё ещё прятались в основном за машиной. Но он знал, что в фургоне должны быть и другие.
«Ты хорошо подготовился», — сказал Майк.
Снова включив очки ночного видения и повернувшись к своим кузенам, Макс сказал:
«Ну, никогда не знаешь, с чем можешь столкнуться».
«Сколько у тебя осталось боеприпасов?» — спросил Майк.
Макс вытащил магазин и увидел, что в нём ещё около десяти патронов. «Десять здесь и ещё один магазин на тридцать здесь. Плюс мой «Глок» с парой запасных магазинов».
Бритт вынула магазин из пистолета. «У меня осталось всего несколько патронов. И это мой последний».
«Я же говорил тебе, береги патроны», — сказал ее брат.
«Сколько у тебя денег, умник?» — спросила она.
Майк проверил и сказал: «Еще пара патронов здесь и еще один полный магазин».
Макс повернулся к своему кузену и спросил: «Это Glock Nineteen?»
Она сказала: «Да».
Он вытащил из чехла на поясе запасной магазин и протянул ей.
«Спасибо», — сказала она.
«Ты можешь выйти на радио и узнать, где находятся местные жители?» — спросил Макс.
«И еще скажите им, что нам понадобится скорая помощь».
Бритт достала рацию из кармана куртки и сообщила о ситуации, упомянув о заложнике и примерном числе стрелков. Она подтвердила их предполагаемое время прибытия и подчеркнула, что им понадобится скорая помощь.
«И наконец, судмедэксперт», — сказал Макс. «У нас также есть мёртвый шеф-повар и женщина с анафилактическим шоком и аллергией на арахис».
Бритт минуту смотрела на Макса, прежде чем передать эту информацию.
Затем она повернулась к Максу и сказала: «За тобой действительно следует темная туча».
Он взглянул на небо, где дождь значительно ослаб. «Как думаешь?»
Майк сказал: «Слушай, мне нужно сбегать по подъездной дорожке и встретиться с местными копами, чтобы они не поехали прямо на холм в эту лужу. Сомневаюсь, что у них есть местный спецназ».
«Хорошая идея», — сказала Бритт. Она достала рацию и протянула её брату.
«Я переключаюсь на пятнадцатый канал и болтаю с этими придурками», — сказал Макс. «Так что, если я сразу не отвечу, следите за каналом».
«Понял». Майк встал и довольно долго бежал вдоль стены, прежде чем перепрыгнуть через неё и направиться в лес.
«Где твоя сестра?»
Макс рассказал ей о ситуации в поместье: от мертвого парня на кухне до Фрэнка в гостиной с пистолетом, а затем о его семье и других людях, укрывшихся в комнате на втором этаже с западной стороны, включая его дядю Паскуале, который также был вооружен.
«Что случилось с сотовыми телефонами?» — спросила Бритт.
«У них есть глушилка».
«Нет стационарных телефонов?»
«Отключите их и электричество внизу холма», — сказал Макс. «Мой двоюродный брат Фрэнк пытался починить генератор, но они его совсем разнесли».
«Какое отношение ко всему этому имеет аллергия на арахис?»
«Совпадение», — сказал Макс. «Или шеф-повар или его молодой помощник работали с иранцами».
«Я знаю твоего дядю Паскуале», — сказала она.
«Правда? Как?»
«Все наши семьи пересекались в Бостоне», — сказала Бритт. И тут её, похоже, осенила одна мысль: «Скажи мне, что твоего дяди Франческо здесь нет».
«Он должен был прилететь, но его самолет застрял из-за непогоды где-то в Нью-Гемпшире».
«Слава Богу», — сказала она.
"Почему?"
«Ты не знаешь».
«За последние пару дней я встретил всех этих кузенов, тётей и дядюшек. Зачем?»
«Франческо Альдо — капо в семье Джордано в Бостоне», — сказал Бритт.
Макс пожал плечами. «Я из маленького городка на северо-востоке Невады. Но моя тётя Анна и их сын Фрэнк живут в том поместье».
«Чёрт, — сказал Бритт. — Будем надеяться, что Франческо не пронюхает об этом противостоянии».
Он предположил, что она права. «Меня тоже беспокоит реакция помощников шерифа из маленького городка. Я бы хотел оставить их только в качестве резерва».
«Значит, нам нужно разобраться с этим самим», — заключил Бритт. «И быстро».
«Понял», — сказал он.
OceanofPDF.com
20
Робин и остальные, запертые в спальне на втором этаже, начали нервничать. Сначала были долгие периоды, когда казалось, что ничего не происходит. Затем из их окон раздалась интенсивная стрельба, и все они спустились на пол и отбежали в дальний конец комнаты.
И как быстро началась стрельба, так же быстро она, казалось, и закончилась.
«По крайней мере, сейчас», — подумал Робин.
Сидя на заднице у стены одного из окон, Робин украдкой выглянула из-за края занавески.
«Видишь что-нибудь?» — спросил дядя Паскуале. Он занял позицию справа от Робина, всё ещё держа пистолет на коленях.
«С тех пор, как прекратилась стрельба, — нет», — сказала она.
«Твой брат Макс — храбрый человек», — сказал он.
«Или один сумасшедший», — пробормотал Робин.
«Он обучен и опытен, — сказал Паскуале. — Он знает, что делает».
Она оглядела комнату. Тётя Джеки отдыхала на одной стороне кровати, а тётя Анна стояла на коленях рядом. На кровати лежала и Марта, которая, похоже, чувствовала себя неважно. Доктор стоял на коленях на той же стороне кровати.
«Как у всех дела?» — спросил Робин.
«Просто чудесно», — сказала Джеки, держа в правой руке бокал красного вина.
Робин считала, что её тётя, получив ранение, переносит это довольно хорошо. «Как твой живот?» — спросила Робин.
Джеки сказала: «Я просто надеюсь, что у нас не закончится вино до того, как нас спасут.
Это было бы трагедией».
«Уверен, полиция скоро приедет», — сказал Робин. «Бобби уже должен был добраться до соседа. На самом деле, это могли быть полицейские, стрелявшие в других мужчин».
«Или твои кузены из Бостона», — сказала Джеки.
"Что?"
«Это должно было стать сюрпризом», — сказала Джеки. «Я позвонила вашему клану Райанов и рассказала им о тебе. Двое из них, Бритт и Майк Райан, — бостонские копы».
«Да, Паскуале рассказывал мне о них, — сказал Робин. — Но я не знал, что они приедут сюда».
Паскуале сказал: «Я только что узнал об этом от Джеки, когда мы пили внизу у камина».
«Проблема в том, что Макс не знает об их приближении», — сказал Робин.
«Надеемся, они не попадут под перекрёстный огонь. Что вы можете о них рассказать?»
Паскуале взглянул на свою бывшую жену и сказал: «Джеки, тебе нужно держать язык за зубами. Господи, в тебя стреляли». Он повернулся к Робин и сказал: «Майк на пару лет моложе вас с Максом».
«Ему тридцать восемь», — сказала Джеки.
«У него есть двое детей», — сказал Паскуале.
«Трое детей», — поправила Джеки. «Сын, которому четырнадцать, дочь, которой одиннадцать, и ещё одна дочь, которой восемь».
«Она права, — сказал Паскуале. — Её семья близка с кланом Райан в Бостоне. Кстати, Бритт на три года младше Майка, и у неё две маленькие дочери».
«Пять и три», — сказала Джеки. «Её муж тоже полицейский».
«А жена Майка?»
«У нее полно забот с тремя детьми», — сказала Джеки.
«Могу представить», — сказала Робин. Она надеялась, что с ними всё в порядке, если это они там стреляют.
•
Фрэнк прижался к стене гостиной с тех пор, как кузен Макс оставил его одного. К этому времени его глаза уже привыкли к темноте. Огонь, яркий и согревающий комнату ещё вчера вечером, теперь представлял собой лишь тлеющие угли.
Он не мог отделаться от чувства вины за то, что позволил своему кузену Максу в одиночку справиться со стрелками. Ещё мгновение назад это место казалось зоной боевых действий.
Тревога брала верх. Он не был уверен, что его отец и его люди тоже там, внизу, перестреливаются с бандитами. Он надеялся лишь, что Макс сообщит им, что кузена Бобби держат в заложниках.
Фрэнк засунул руку в карман куртки, вытащил идеально скрученный косяк и сунул его в рот. «Что за чёрт, — подумал он. — Закуривай, если есть».