«Тебя не смущают его методы?» — спросил Карл. «И кто же таскает с собой повсюду такой набор инструментов?»

«Это многофункциональный инструмент, — объяснила она. — С множеством применений. И я думала, вы уже пользовались подобными методами».

«У меня есть и другие способы заставить людей говорить», — сказал он.

Они на мгновение замолчали. Если работа Горана увенчалась успехом, то и сегодняшний вечер окупится. Они приехали в промышленную зону, Кировский район, к юго-западу от центра города. Здесь швартовались корабли и разгружали контейнеры, а склады располагались в кварталах от неудачного проекта джентрификации, где невзрачные жилые комплексы, построенные всего несколько лет назад, уже сносились, спасаясь от солёного воздуха.

Карл предположил, что план заключался в том, чтобы предоставить докерам жильё недалеко от работы. В отличие от американцев, большинство российских семей не считали нужным иметь больше одного автомобиля на семью.

Без всяких подсказок, пытаемый мужчина выдал своего работодателя — Игоря Козлова. Но самое важное, что он выдал,

Через его плевок боли Козлов вёл нелегальные операции в Санкт-Петербурге. У Игоря Козлова было множество известных бизнес-прикрытий: от пентхауса в квартале от бывшей резиденции Фёдора Достоевского до законного офиса с видом на Исаакиевский собор.

Но этот склад не значился в списке недвижимости Козлова. Им управляла подставная компания из Джерси, расположенного на Нормандских островах между Англией и Францией. С точки зрения налоговых убежищ, Джерси не был идеальным местом, но, как предположил Карл, находился недалеко от судоходного бизнеса Козлова.

«Ну вот», — сказала Ольга, слегка ссутулившись на стуле.

Тёмный седан подъехал к офису в конце склада и остановился перед ним. Из него вышли двое мужчин и отперли дверь. Затем, словно крысы, они проскользнули внутрь.

«Пойдем», — сказала Ольга, взявшись за ручку двери.

«Подождите. Мы здесь не из-за них».

«Вы уверены, что они появятся?» — спросила она.

Он был уверен, но не мог сказать ей, откуда и почему ему это известно. Пока нет. Он разработал электронный тайник со своим контактом в ЦРУ, сообщив ему о встрече в этом месте. Затем он написал Козлову, что сюда также приедут двое американцев. Отчасти это было правдой, но он не был до конца уверен, что у его контактного лица в ЦРУ есть напарник. Карл подозревал, что этот человек работал не один.

Когда вторая машина подъехала и припарковалась рядом с первой, и из неё вышли двое мужчин, подозрения Карла подтвердились. Они также вошли в офис склада.

«Кто они?» — спросила Ольга.

«Кто они? Или кем они себя выдают?»

«Почему у меня такое ощущение, что я играю в шашки, а ты играешь в шахматы?»

Карл тихо открыл дверь и сказал: «Теперь мы идём. Тихо».

Они оба закрыли двери, просто слегка подтолкнув их. Затем они прошли небольшое расстояние до склада. Их единственным укрытием был край здания.

«Есть ли что-нибудь, что мне следует знать?» — спросила Ольга.

Карл вставил наушник-коммуникатор и помахал Ольге, чтобы она сделала то же самое. Теперь они могли шептаться и слышать друг друга.

«Если кто-то выстрелит в вас, — сказал Карл, — обязательно стреляйте в ответ».

«Какие из них враждебные?» — спросила она.

«Потенциально все они».

Она потянулась за пистолетом, но он остановил ее одной рукой.

Карл играл на обе стороны этой сделки. Но Козлов был ему нужен больше, чем для поимки мятежных сотрудников ЦРУ. Он мог просто попросить Родди привести этих людей, проверить их на детекторе лжи и подвергнуть тщательному допросу. Но у Козлова были связи по всему миру и, что, возможно, ещё важнее, в «Полуночной группе».

Пока они шли, Карл включил запись на телефоне агентства. Войдя, Карл ожидал увидеть офис, но вместо этого обнаружил небольшую открытую площадку с коробками на поддонах. Примерно в шести метрах от него находился офис с окнами, выходящими на огромный склад. Сам склад был тёмным, поэтому Карл мог видеть лишь на расстоянии около двадцати ярдов от верхнего света.

Дверь кабинета была открыта, и все четверо мужчин держали наготове оружие, причем двое сотрудников ЦРУ направили свои стволы на людей Козлова.

«Идеально», — подумал Карл, приближаясь.

«Мужчины», — сказал Карл по-английски. «Мы можем сложить оружие. Мы все здесь по одной причине. Чтобы заработать кучу денег».

Сотрудник ЦРУ, с которым он встречался несколько дней назад, Брайан Стоу, выглядел несколько растерянным. Карл понимал, что это его вина, но ему было всё равно.

«Что происходит?» — нервно спросила Стоу.

Взгляд Карла метнулся ко второму сотруднику ЦРУ, который дрожал, как Барни Файф, но изо всех сил старался держать себя в руках. Назвать его человеком было бы полным извращением.

«Вы ручаетесь за своего партнера?» — спросил Карл Стоува.

"Конечно."

Карл достал телефон и сделал пару быстрых снимков, которые тут же отправил Родди, ожидавшему этого. Затем он повернул телефон к двум Козловам и тоже сфотографировал их. Зачем, он, правда, не понимал. В этом не было необходимости.

Повернувшись к людям Козлова, Карл сказал по-русски: «Пожалуйста, опустите оружие». Эти люди находились где-то в середине эволюционной диаграммы, но неохотно подчинились Карлу. Затем то же самое сделали и сотрудники ЦРУ.

Теперь, когда обе стороны были на одной волне, Карлу нужно было придумать выгодный план. К счастью, он всё продумал за последние пару дней.

Пришло сообщение, и Карл проверил телефон. Родди прислал ему имя молодого сотрудника ЦРУ и хмурый смайлик. Он убрал телефон обратно в карман, стараясь не смотреть на Ольгу, которая стояла справа от него в дверном проёме. Если всё пойдёт не так, у неё будет больше шансов выжить.

Карл придерживался английского, поскольку знал, что люди Козлова тоже понимают этот язык. Он продолжил говорить о сотрудничестве и взаимовыгодных договорённостях. Конечно, он выражался крайне туманно.

Стоу выглядел растерянным. Он сказал: «Я не понимаю, что здесь происходит».

«Вам нужны подробности?» — спросил Карл.

Все четверо мужчин кивнули в знак согласия.

«Отлично», — сказал Карл, взглянув на людей Козлова. «Вы представляете очень богатого благотворителя, имя которого пока не разглашается». Затем он повернулся к сотрудникам ЦРУ и добавил: «Вы двое работаете на американское правительство.

Но ты действительно хочешь заключить сделку. Я прав?

Двое сотрудников ЦРУ переглянулись и кивнули.

«Используй свои детские словечки», — сказал Карл.

Каждый из сотрудников ЦРУ ответил утвердительно.

«Отлично», — сказал Карл. «Теперь нет причин, почему бы нам всем не разбогатеть на этой сделке. Согласны?»

Наконец, один из людей Козлова сказал: «Мы работаем не ради прибыли. Но нам хорошо платят».

«Понимаю», — сказал Карл. «Но ваш босс собирается заработать много денег, и часть этих денег должна перейти и к вам. Такова природа бизнеса».

Теперь двое Козловых согласились, пожав плечами. Карлу не нужно было их слов. Они были просто пешками в руках Козлова.

Карл первым заметил неладное. Отчасти это было связано с его положением в комнате, откуда он видел всех четверых мужчин и территорию склада, а также Ольгу слева. Поэтому, когда из тени склада появились люди, направившие на них автоматы, первой реакцией Карла было втащить Ольгу в комнату и повалить на пол. Как только он дотащил Ольгу до ковровой дорожки с коротким ворсом, пули ударили в окна, разбрасывая осколки во все стороны.

Затем послышались выстрелы из автоматического оружия и свист пуль, разрывающих стены позади них.

К тому времени, как Карл достал пистолет, он заметил рядом с собой людей Козлова.

Двое мужчин перевернули старый металлический стол и, используя его в качестве щита, открыли ответный огонь по мужчинам.

Двое сотрудников ЦРУ, лежащие по другую сторону комнаты, закрыв головы руками, отреагировали недостаточно быстро. Даже если бы они отреагировали, они бы попали под перекрёстный огонь людей Козлова, а теперь ещё и Карла с Ольгой, которые тоже открыли ответный огонь.

Однако перестрелка прекратилась так же быстро, как и началась.

«Кого-нибудь ранили?» — крикнул Карл. Однако его внимание было приковано к Ольге.

Никто не произнес ничего внятного. Русские ворчали и ругались на своём языке, а сотрудники ЦРУ отряхнули стёкла и сели. Никто из них даже не вытащил оружие. И всё же они приземлились и не были убиты. Это уже что-то, подумал Карл.

Карл выбежал на склад и чуть не упал, поскользнувшись на гильзе. Затем он услышал снаружи визг шин. Что, чёрт возьми, только что произошло? Он организовал весь этот бардак, чтобы свести три группировки вместе. Но кто были эти стрелки? Это не могли быть сотрудники российской разведки. Они не были агентами ЦРУ. Оставалась только организация Козлова. Предавал ли этот человек Карла? Или это была просто какая-то уловка?

Карл вернулся в офис, который только что разнесло в пух и прах. Сначала он подошёл к сотрудникам ЦРУ и сказал: «Я всё улажу. У нас ведь всё ещё есть договорённость, верно?»

Брайан Стоу покачал головой. Но сказал: «Да, конечно. В нас уже стреляли».

Судя по выражению лица его молодого коллеги из ЦРУ, это была ложь. Он выглядел так, будто обделался.

«Позвольте мне поговорить с нашими русскими друзьями», — сказал Карл.

Он подошел к грубоватым на вид русским, которые оба курили сигареты, словно только что закончили половой акт.

«Есть идеи, что это было?» — спросил Карл русских.

Один из мужчин сказал: «Конкуренция».

Другой русский кивнул в знак согласия.

Замечательно. Карл оказался в самом центре войны за влияние между двумя российскими фракциями.

«Передай своему боссу, что я выберу место для нашей следующей встречи», — сказал Карл. Затем он забрал Ольгу и вышел на ночной воздух.

Когда они сели в арендованную машину, Ольга повернулась к Карлу и сказала:

«Что, черт возьми, только что произошло?»

Карл завел мотор и сказал: «Начало переговоров».

Теперь сотрудники ЦРУ будут просить ещё денег. С этим можно работать».

«А Козлов?»

Улыбаясь, Карл сказал: «Как ты думаешь, кто нанял этих людей, чтобы напасть на нас?»

«Как вы можете быть в этом уверены?» — спросила она.

«Потому что эта офисная стена никогда не остановит пули», — ответил Карл.

«Стрелки целились выше. Они не собирались никого из нас поразить».

«Это рискованно».

«Ну, не для Козлова. Он посылает сигнал сотрудникам ЦРУ и нам. Может, он думает, что мы тоже из ЦРУ».

«Это абсурд», — сказала она. «И что теперь?»

«Теперь у нас есть два варианта, — сказал он. — Либо мы добиваемся одобрения Москвой перевода денег двум сотрудникам ЦРУ, либо находим другой источник финансирования».

Она улыбнулась. «Козлов?»

«Так и я думаю. Тогда и у Козлова, и у СВР есть пара сотрудников ЦРУ на зарплате».

«А как же мы?»

«Насколько известно Козлову, мы — независимые подрядчики. Посредники.

Если мы прикарманим немного денег для нашего собственного частного пенсионного фонда, кто пострадает?»

Она думала об этом. Карл впервые предложил не делать что-то, следуя строгим правилам СВР. Но он знал, что рано или поздно ему придётся переступить эту черту. В России этого ожидали.

Перед отъездом Карл отправил короткое сообщение Родди в Вашингтон.

Поскольку Родди ждал вестей от Карла, сообщение пришло почти сразу же. Он запомнил адрес и сунул телефон ЦРУ обратно во внутренний карман кожаного пальто.

«Что это было?» — спросила она. «У тебя слишком много секретов».

«Контактное лицо», — сказал он. «Теперь у нас есть адрес старшего сотрудника ЦРУ. Его зовут Брайан Стоу. Нам нужно навестить его и сообщить, что мы также можем связаться с ним в любое время».

Она покачала головой. «Ты продолжаешь меня удивлять».

«Если бы она только знала правду», — подумал Карл. Затем он тронулся с места и направился обратно в центр Санкт-Петербурга.

13

Таллинн, Эстония

Кадри Каск была в смятении. Её агентство согласилось помочь Службе внешней разведки Польши, и в частности Галине. Но разве её участие не было полным теперь, когда она помогла женщине найти Антона?

Она не была уверена. Тем не менее, она согласилась оставить Галину на ночь в своей гостевой комнате. «Было бы здорово устроить девичник», — подумала она.

Халина вернулась в гостевую комнату, обустраивалась и разговаривала с кем-то по мобильному. Поскольку Кадри не говорила по-польски, а Халина говорила тихо, понять, что происходит, было невозможно.

Возможно, она объясняла то, что они узнали от Антона Романова.

Услышав позади себя какой-то шорох, она обернулась и увидела, как её маленький сын шаркает по деревянному полу к ней. На нём был пушистый красный пижамный костюм, а его прорезиненные подошвы скрипели по твёрдому полу, словно наждачная бумага.

«Молодец с пижамой, Якоб», — сказала Кадри по-английски. Она учила своего пятилетнего сына и эстонскому, и английскому, зная, что в жизни ему пригодятся оба языка.

«Кто эта женщина, мамочка?» — спросил Джейкоб.

Она обняла его и крепко прижала к себе. «Она мой друг по работе».

«Она красивая».

«Знаю», — сказала Кадри. У её сына был отличный глаз. Халина была не просто красивой.

Её фигуре позавидовала сама Кадри. В годы интенсивных тренировок она была на голову выше польки, но беременность и нехватка времени заставили её тело нуждаться в заботе. Она почти вернулась к своему добеременному весу, но всё ещё замечала небольшой лишний жирок в области живота.

«Я почистил зубы, мамочка», — сказал Джейкоб.

Она слегка отстранила его и большим пальцем смахнула остатки зубной пасты с уголка его губ. «Понятно. Молодец, приятель. Теперь

пора спать».

В этот момент вошла Халина в штанах для йоги и футболке футбольной команды Гданьска, которая была слишком короткой, открывая её плоский живот. Ну вот, теперь Кадри действительно возненавидела эту женщину. У неё было идеальное маленькое тело.