Они оба пили по второй чашке кофе, когда наконец появилась сотрудница Агентства, Каталина. На этот раз она была одета в повседневные шорты и свободную футболку. Как и Сирена, она была без сумки. Чад догадался, что большая футболка скрывала её пистолет. На ней также были кроссовки.

На этот раз они не обнимались и не целовались. Каталина просто села за стол, сохраняя суровый вид.

«Что случилось?» — спросила Сирена.

Неохотно отведя взгляд от Чада, Каталина сказала: «Доктор Вильгельм Хедеке не просто пропал, его похитили. Мы это подтвердили».

«ФАРК?» — спросила Сирена.

«Похоже, что да».

«Чего они хотят?»

«Обычное и необычное».

«Говори по-английски», — потребовал Чад.

Наконец Каталина посмотрела на него. «Хорошо. Они хотят миллион долларов.

Всё как обычно. Но они ещё хотят, чтобы мы тебя им передали.

«Что?» — Сирена чуть не подскочила со стула.

Чад покачал головой. Сирена была права. Ему нужно было убираться из Колумбии к чертям. Он инстинктивно почувствовал пистолет, заткнутый за поясницу. Он понятия не имел, какие неприятности его ждут, если колумбийцы узнают, что он носит спрятанный пистолет. Но его мантрой была фраза: «Лучше быть судимым двенадцатью, чем шестерым носить». Но в Колумбии его мог просто бросить в тюрьму один судья и оставить там гнить.

Сирена сказала: «Ты же сказал им отвалить, да?»

«Успокойся», — сказала Каталина, оглядывая комнату. «Хедеке важен, но Чад важнее».

«Спасибо за вотум доверия», — сказал он.

Сирена и Чад быстро позавтракали, а затем все трое вернулись в номер. Они ещё не распаковали новые сумки, поэтому им потребовалось всего несколько секунд, чтобы собрать вещи и выйти за дверь.

Как только Чад успел захлопнуть дверь, краем глаза он заметил, как Сирена выхватила пистолет. Она дважды выстрелила, и мужчина в коридоре упал на ковёр, его пистолет отскочил от стены.

Каталина выхватила пистолет и повернулась в противоположную сторону. Когда появился вооруженный человек и дважды выстрелил, Каталина ответила тремя выстрелами.

Чад хотел вытащить пистолет, но вместо этого выхватил у Сирены сумку и свою. В ушах звенело от выстрелов, но он понимал, что им нужно либо вернуться в комнату, либо убираться к чертям из тира.

«На лестницу», — сказала Сирена, направляясь к человеку, которого она только что застрелила.

Каталина отступила назад, ее пистолет снова был готов выстрелить.

Чад был посередине. Все трое поспешили по коридору, перешагивая через труп, а затем бросились к выходу. Мужчина на другом конце коридора пару раз выглядывал из-за угла, но не стрелял. Зато стреляла Каталина.

Они бросились вниз по лестнице, Сирена шла впереди, готовая стрелять в любого, у кого есть оружие. Спустившись вниз, у них было два варианта: выскочить в вестибюль или повернуть направо и выйти через пожарный выход.

«Моя машина стоит прямо у этого выезда», — сказала Каталина, запыхавшись.

«Подожди». Сирена удержала Каталину, не давая ей выбежать за дверь. Пригнувшись, Сирена приоткрыла дверь.

Внезапно дверь широко распахнулась, и мужчина с пистолетом направил его на Каталину, в то время как Сирена упала на землю.

Чад взмахнул сумкой, выбил пистолет из руки парня и ударил мужчину в лицо, отбросив его обратно на улицу. Каталина тут же опомнилась и дважды выстрелила, попав мужчине в центр груди и сбив его с ног. Затем Каталина словно замерла.

Сирена трясла сотрудницу агентства и кричала: «Отдай мне ключи».

Когда Каталина не ответила, Сирена сунула руку в карман женщины и нашла ее ключи.

Чад перекинул одну сумку через плечо, а другую взял в левую руку. Правой рукой он вытащил пистолет и прижал его к ноге.

Проверяя ключи, Сирена нашла кнопку пульта и нажала ее.

Впереди мигнули фары белого VW Passat.

Сирена бросилась к водительской двери, Чад бросил обе сумки на заднее сиденье и последовал за ними в машину. Затем Каталина села на переднее пассажирское сиденье.

Чад оглянулся. «У нас ещё есть».

«Ненадолго», — сказала Сирена, а затем завела машину, вывернула руль и нажала на газ, сжигая шины, когда они влились в поток утреннего транспорта.

Поскольку они находились на вытянутом полуострове Бока-Гранде, у них был только один способ скрыться от отеля и стрелков. Это был путь в сторону международного аэропорта или центра Картахены.

Сирена резко повернула руль влево, съехав с Карреры, а кварталом позже сделала то же самое, въехав на Сан-Мартин как раз на красный свет. Низкое солнце ударило им прямо в лицо. Каталина нашла свои солнцезащитные очки и, вместо того чтобы надеть их на себя, надела их на лицо Сирены.

«Спасибо», — сказала Сирена. «И куда теперь?»

Как раз когда она это сказала, с соседней улицы вылетела машина и чуть не врезалась им в зад. Чад оглянулся и увидел, что в чёрном BMW сидят трое мужчин. Машина жгла шины и неумолимо приближалась к ним.

«У нас хвост!» — крикнул Чад. Затем он переложил сумки и сел позади Сирены, держа пистолет наготове на случай, если придётся стрелять.

Сирена спросила Каталину: «Это твоя личная машина?»

«Нет. Он зарегистрирован на подставную компанию. Почему?»

Сирена, улыбаясь, сказала: «Неважно. Я просто хотела посмотреть, насколько ты беспокоишься об этой машине». Она нажала на газ и петляла по главной улице Бокагранде, мимо колумбийской военно-морской базы. Впереди одностороннее движение остановилось, и им предстояло въехать на огромную кольцевую развязку. «В какую сторону?»

«Дайте мне подумать», — сказала Каталина, чувствуя, как ее мысли путаются.

"Торопиться."

«Второй съезд. Сантандер. В сторону аэропорта. На девяностом шоссе в сторону центра города в это время суток будут пробки».

Сирена слишком быстро выехала на кольцевую развязку, и шины с левой стороны автомобиля едва не оторвались от земли, когда она резко вывернула руль влево, едва не врезавшись в грузовик, которому пришлось остановиться, чтобы её остановить. Через секунду она резко вывернула руль вправо и выехала на съезд в сторону международного аэропорта имени Рафаэля Нуньеса, при этом правые шины зацепили закруглённый бордюр и задели его.

«Мне сейчас очень нужно в туалет», — сказал Чад. Он оглянулся и увидел, как BMW настигает их. Он наклонился вперёд и тронул Каталину за плечо. «Куда ведёт эта дорога? Они нас догоняют».

Каталина обернулась и сказала: «Она переходит на шоссе 90А. Оно идёт до Барранкильи. Если продолжишь, попадёшь в Венесуэлу».

«Ну, давайте постараемся этого избежать», — потребовал Чад.

Внезапно машина, преследовавшая их, приблизилась и врезалась им в зад, заставив их встряхнуться. Когда они попытались припарковаться слева, Сирена подрезала их, словно гонщик NASCAR. Эта игра в кошки-мышки продолжалась, пока они не проехали въезд в аэропорт и не пересекли мост.

«Почему они не стреляют?» — спросила Каталина.

«Они пытаются похитить Чада», — ответила Сирена.

Чад снова оглянулся и увидел кое-что ещё. «Эй, девчонки. Полиция вышла в погоню».

«Вот чёрт. У вас двоих нет въездного штампа. Им захочется узнать, как вы сюда попали». Каталина проверила телефон. «Ладно. Прямо справа будет дорога. Поверните на неё, и она свернёт к Картахене, пройдя вдоль окраины города».

Сирена указала на знак впереди. «Вот этот?»

«Да. Возьми».

«А копы не перекроют эту дорогу?» — спросил Чад.

«Нет. До шоссе 90 осталось всего около четырёх километров. У них не должно быть времени нас подрезать».

Сирена резко затормозила, чтобы съехать направо. Но она сделала это в последнюю секунду, и машина, преследовавшая их, пропустила поворот. Затем она резко переключила передачи на механической коробке передач, выжимая обороты двигателя на каждой передаче. Эта дорога была узкой и сначала проходила вдоль престижного жилого района вдоль залива, а затем сворачивала в ранчо.

Оглядываясь назад, Чад сказал: «Ладно, теперь за нами гонятся копы, а за ними — плохие парни. Чёрт!»

«Что?» — спросила Сирена.

«Парни в BMW стреляют в полицейских. По крайней мере, мы точно знаем, что Сирена не убивала полицейских в отеле. Полицейские отстреливаются».

«Хорошо», – крикнула Сирена, на секунду бросив взгляд в зеркало заднего вида. «Пусть отвлекают друг друга». Она взглянула на Каталину. «Сколько ещё?»

Взглянув на телефон, Каталина подняла глаза и сказала: «Вот. Около двух тысяч».

Сирена набрала скорость.

Чад снова оглянулся и увидел, что стрельба не прекращается. Он надеялся, что они достаточно далеко впереди, чтобы не попасть под шальные пули. Затем полицейская машина внезапно резко рванула влево, съехала с дороги и попала в глубокую канаву, перевернувшись три или четыре раза. Водитель, должно быть, был ранен, решил он. «Копы мертвы».

Через несколько секунд Сирена замедлила машину ровно настолько, чтобы въехать на западный съезд на шоссе 90. Теперь она набрала скорость и вывела машину

значительно больше ста миль в час.

Оглянувшись, Чад сказал: «„БМВ“ всё ещё позади нас, но он дымит. Должно быть, копы задели радиатор. Он перегревается».

Сирена посмотрела в зеркало заднего вида, чтобы убедиться в правдивости слов Чада. «Они останавливаются». Зная это, Сирена снизила скорость до допустимой.

«Что теперь?» — спросила Каталина. Она заметно дрожала.

«С тобой все в порядке, Каталина?»

Молодая сотрудница Агентства смотрела прямо перед собой. «За два года, что я здесь, мне впервые пришлось воспользоваться пистолетом. Я никогда…»

«Застрелил кого-нибудь?» — спросил Чад.

«Убил кого-то», — поправила Каталина.

«Понятно», — сказал Чад. «Ты только начал с нами общаться.

За последние несколько дней нас подорвали в Бразилии, на нас напали повстанцы в Эквадоре, а теперь нас чуть не убили в Колумбии. Для Сирены это просто обычный отпуск. Я даже не хочу рассказывать вам, что с нами было в прошлом.

Сирена бросила на Чада серьезный взгляд.

«Что? Это правда».

«Как мне объяснить это моему боссу в Боготе?» — хотела узнать Каталина.

«Просто скажите им правду», — сказала Сирена. «Я работаю непосредственно на генерала Брэдфорда. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, он их решит».

Чаду стало спокойнее, когда Сирена была на его стороне, особенно учитывая, что у неё были друзья, занимавшие столь высокие посты в Агентстве. Выше вершины уже некуда. «Куда же нам двигаться дальше?»

Сирена обернулась и улыбнулась. «У меня есть идея. Хотя не уверена, что она тебе понравится».

OceanofPDF.com

14

Кито, Эквадор

Делегация ООН спустилась с вулкана Каямбе ближе к вечеру. Они покинули место с образцами, но Диего Ромеро был твёрдо уверен, что в их лаборатории не найдут ничего ценного. Кто-то позаботился об этом. Создавалось впечатление, что те, кто находился на месте, точно знали, что ищут, и установили заряды, чтобы разорвать эти компоненты на микроскопические размеры. Единственным крупным предметом, который они нашли, был пятисантиметровый кусок металла, по всей видимости, тщательно обработанный стальной лом.

Кто-то выковал этот металл с точной калибровкой. Но Диего понятия не имел, что это такое. Если это вообще что-то было.

Генерал, сопровождавший делегацию ООН к месту проведения мероприятия, также последовал за ними вниз с вулкана в сопровождении своего водителя, капитана армии.

Теперь они сидели в военном здании напротив взлётно-посадочной полосы главного международного аэропорта Кито. И Диего, и его помощник, Габриэль Брудер, смертельно устали. Ни один из них не выспался в палатке. Из-за этого недостатка сна они оба пили кофе, чтобы не заснуть.

Генерал Лопес вошёл из служебного кабинета, сигара торчала из правого угла рта. «Нравится кофе? Это стопроцентная арабика из облачного леса. Без дельфинов». Он рассмеялся собственной шутке.

«Спасибо, генерал», — сказал Диего. «Очень вкусно». Хотя и ничем не отличается от его собственного панамского кофе.

Брудер поднял кружку в знак согласия.

«Ваши люди останутся на территории?» — спросил Диего. «Мы должны обеспечить безопасность на случай, если нам придётся вернуться».

Генерал склонил голову набок, то ли от растерянности, то ли чтобы не вдыхать дым от сигары. «Конечно», — сказал он. «Мои люди останутся там столько, сколько потребуется». Генерал Лопес помедлил достаточно долго, чтобы вдохнуть и выпустить ещё дыма к потолку. Затем он спросил: «Когда ваш рейс?»

Диего посмотрел на часы. «Два часа».

«Куда вы направитесь дальше?» — хотел узнать генерал.

Теперь Диего был начеку. Генерал задавал ему всё больше и больше вопросов, и большинство из них не имели никакого отношения к тому, что они обнаружили или ещё найдут на вулкане. «Вернемся к работе», — наконец без обиняков сказал Диего.

Генерал кивнул, и над его головой заклубился дым, словно вокруг этого крупного мужчины царил свой микроклимат. «Что ж, было приятно познакомиться с вами обоими. Удачи в работе. Сообщите мне, что найдёте. В конце концов, это происходило на эквадорской земле».

Поставив чашку с кофе, Диего сказал: «Конечно, генерал. Мы предоставим наш отчёт в ООН и отправим копию вашему президенту».

Они пожали друг другу руки, а затем Диего и Брудер вышли из здания и сели в ожидавшую их машину. Пока водитель вез их по внешней дороге, ведущей с военной стороны аэродрома на коммерческую, Диего думал о генерале и его людях. Никто из них, казалось, не был слишком обеспокоен произошедшим, но больше их интересовал сам факт инцидента. Что, в какой-то степени, имело смысл. Это было нарушение их территории, если предположить, что проверка Диего что-то установит. Но он также провел быструю проверку биографических данных генерала Сиксто Лопеса. Этот человек не просто командовал спецназом страны. Он был генералом, отвечающим за деятельность военной разведки. И это всегда вызывало у Диего дрожь.

●

Генерал Лопес устроил отличное представление перед этими ублюдками из ООН, но и сам едва спал. Он уже не привык так поздно засиживаться. Когда он был молодым солдатом лет двадцати, он мог всю ночь не спать с пацанами, а на следующее утро к шести утра быть в строю. Иногда они ещё были пьяны с прошлой ночи. А теперь?