Через несколько секунд его повалило на землю. В горячем, влажном воздухе остановившейся машины раздался выстрел. Служба безопасности ЦРУ открыла ответный огонь с удвоенной силой, посылая пули в ночной воздух и попадая в металл и стекло автомобиля.

Забастовка так же быстро началась, как и закончилась тем, что автомобиль сжег резину, чтобы скрыться.

Брэдфорд почувствовал, как колено уперлось ему в спину. «Отпустите меня», — сказал он.

«Сэр, нам придется вас переместить», — сказал его охранник, помогая Брэдфорду подняться на ноги.

Первое, что увидел Брэдфорд, было пулевое ранение на левом плече сотрудника службы безопасности, а также кровь, текущая из левой части коротко остриженных волос офицера.

Оглядываясь по сторонам, пока его тащили в отель, Брэдфорд увидел женщину, распростертую на тротуаре, избитую вооруженными людьми. Судя по тому, как было искалечено её тело, это могло означать только одно: она была мертва.

Двое его охранников помчались с ним к лифтам, а водитель отступал за ними, держа оружие наготове, чтобы выстрелить по любой цели.

Брэдфорд был ошеломлён и растерян. Он был лётчиком-истребителем, в которого стреляли во время бомбёжек и разведывательных вылетов в Ираке и Афганистане. Но сейчас всё было иначе. Он был целью этих людей. Кто они? И почему они хотели его убить? Поскольку стрелкам удалось скрыться, выяснить их мотивы пока не представлялось возможным.

Сотрудники службы безопасности и Брэдфорд медленно поднялись на лифте; его люди, очевидно, все еще были в состоянии повышенной готовности.

Когда они вышли из лифта, Брэдфорд остановился и сказал раненому офицеру: «Грант, тебе нужно в больницу».

«Как только вы благополучно вернетесь в свою комнату, сэр», — сказал его офицер.

Как только он добрался до своей комнаты, у него в штанах завибрировал телефон.

Брэдфорд поднял трубку и увидел, что звонила Мелани Бейкер, министр иностранных дел.

«Ты в порядке?» — спросила Мелани.

«Было и лучше», — сказал Брэдфорд. «Что случилось с вашей спокойной страной коал и кенгуру?»

«Мне очень жаль, Джон».

«Это не твоя вина».

«Все, что происходит с гостями нашей страны, — это моя вина», — сказала она.

«Минутку», — сказал Брэдфорд. Затем он сказал своим людям: «Окажите ему медицинскую помощь».

«Кто-то из ваших людей ранен?»

«Один из моих сотрудников службы безопасности был ранен», — сказал Брэдфорд.

«Наши люди уже в пути. Где вы?»

«В моем гостиничном номере».

«Я пришлю медиков прямо к вам в палату. Пожалуйста, не стреляйте в них».

«Мы постараемся сдержаться». Он повесил трубку и взглянул на своих офицеров. Водитель смотрел на дверь, пока напарник Гранта оказывал давление на травмированное плечо мужчины.

Брэдфорд нашёл полотенце и прижал его к ране на голове своего офицера. К счастью, пуля попала лишь вскользь.

Но в голове у него всё время крутилась та бедная женщина, попавшая под перекрёстный огонь и лежащей прямо сейчас на тротуаре перед отелем. Он бы позаботился о том, чтобы стрелки заплатили за это.

OceanofPDF.com

10

Транссибирская магистраль

Карл отложил ужин на гораздо более позднее время, чем ожидал, поскольку был полностью поглощен документами, полученными от профессора Чазова через Яну Быкову. Он отправил все файлы, кроме одного, Родди Эриксону в Агентство. Карл знал, что этот файл критически важен для его нынешнего положения. И поскольку австралийцы каким-то образом его нашли, ему не нужно было выставлять напоказ всё, что он делает.

Теперь он сидел за дальним столиком с полным обзором на вагон-ресторан. За последние пару часов он проинформировал Энджи, объяснив, что его контакты подозревают его в сотрудничестве с ФСБ. Карлу нужно было, чтобы Энджи оставалась незнакомкой на публике. По крайней мере, пока. Так она могла бы прикрывать его спину с другого конца вагона-ресторана. Она сидела в дальнем конце и с трудом отводила от него взгляд. Ей следовало быть сдержаннее, подумал он.

Яна Быкова сидела напротив Карла, доедая последний кусок. К этому времени она уже пила второй бокал красного вина. Карлу потребовалось несколько минут.

Его организму потребовалось несколько часов, чтобы переработать водку, выпитую днем, но Яна, казалось, была невосприимчива к воздействию алкоголя.

«Всё в порядке?» — спросила Яна по-русски.

Он не хотел публично рассказывать о том, что нашёл на карте памяти профессора Чазова. Хотя в поезде было довольно шумно, подслушать их разговор было несложно.

«Нам нужно поговорить», — сказал он. «Но не здесь».

Она доела остатки еды, положила нож и вилку на тарелку. Затем она допила вино и спросила: «Ты что, меня бросаешь?» Яна надула губы.

«Речь идет о протоколе», — тихо сказал он.

«Ты нашёл файл», — сказала Яна. Затем она подозвала официанта и заказала ещё бокал вина. Она указала на Карла.

«Еще пива», — сказал Карл.

Официант удалился, а Яна наклонилась через стол к Карлу.

«Как ты думаешь, почему я здесь?»

Карл пожал плечами. «Профессор Чазов писал не очень ясно.

Но он, похоже, был совершенно уверен в серьезности ситуации».

Они говорили об этом в общих чертах, пока не принесли напитки. Затем Яна Быкова выпила за их здоровье. Они чокнулись и выпили.

Он заметил, что Энджи тоже закончила есть и допила второй напиток. Теперь она играла в телефоне.

Телефон Карла внезапно завибрировал. Он проверил его и увидел сообщение от Энджи. Она указала на мужчину, сидевшего в одиночестве за столом прямо напротив неё. Она прикрепила фотографию этого мужчины, которую тайком сделала. Парень был похож на бывшего боксёра. Нос у него был резко скошенный влево. Тяжелые надбровные дуги, возможно, указывали на более высокую, чем обычно, связь ДНК с неандертальцем. Поверх этих дуг тянулись густые пряди нестриженых волос. Его грубое лицо неделями не видело бритвы, чёрные волосы были усеяны сединой.

«Это твоя мама?» — спросила Яна. «Или, может быть, твоя девушка».

«Моя мать умерла», — честно сказал Карл. «И у меня нет девушки. Это ничего». Он убрал телефон обратно в карман. «Ты собирался рассказать мне о досье профессора Чазова».

Яна залпом выпила вино, словно подросток, тайком проносящий бокал на семейную свадьбу. Потом поставила пустой бокал на стол и сказала: «У меня в комнате через десять минут».

Она встала, чтобы уйти.

Карл встал в проходе. Она обняла его и поцеловала в обе щеки, пока Карл смотрел через её плечо, чтобы увидеть, кто может быть рядом.

Наблюдала. Только бывший боксёр. Когда она вышла из вагона-ресторана, Карл сел и отпил пива.

Телефон снова завибрировал. Прежде чем он успел вытащить его из кармана, он увидел, как Энджи подняла подбородок. В сообщении она написала, что заметила на теле бывшего боксёра выпуклость от пистолета.

«Спасибо», — написал Карл. «Приятно знать. Возвращаюсь в свою каюту».

«Старушке нужно как следует укорениться?»

Карл взглянул через вагон-ресторан и увидел ухмылку на лице Энджи.

После небольшой, но разумной задержки Карл встал и направился обратно к вагонам. Он намеревался сразу же встретиться с Яной и попросить её объяснить ему досье профессора Чазова, но телефон завибрировал, и ему пришлось ответить. Родди звонил нечасто — только если случалось что-то важное.

«Сейчас неподходящее время», — сказал Карл по-русски.

Родди застрял на английском. «Ничего не поделаешь. Мне нужно было сообщить вам, что час назад террористы пытались убить Брэдфорда в Канберре».

Это были тревожные новости, но Карл не был до конца уверен, что это нарушение протокола.

"Как?"

«Проезжал мимо его отеля. Один сотрудник службы безопасности ранен, но он выживет. В перестрелке погибла женщина, прохожая».

Карл побрел к вагону первого класса, продолжая следить за тем, чтобы его никто не подслушивал, и чтобы он продолжал говорить по-русски. Это не было большой проблемой, поскольку его первый английский за долгое время был с австралийцами.

Внезапно телефон Карла завибрировал, сообщая о входящем сообщении. Он взглянул и увидел, что это была Энджи. Она писала, что Боксёр последовал за ним из вагона-ресторана.

«Подождите минутку», — сказал Карл. Затем, вместо того чтобы идти в каюту первого класса Яны, он проскользнул в свою каюту и прислонился к запертой двери. «Хорошо. Теперь мы можем поговорить».

«Это первое нападение на действующего директора ЦРУ за долгое время»,

Родди сказал: «Возможно, когда-нибудь».

«Я подозреваю, что он всегда находится под прицелом», — сказал Карл.

«Верно», — Родди помедлил и наконец сказал: «Расскажите мне о вашей текущей ситуации. Я ознакомился с большей частью данных, которые вы прислали от профессора Чазова, но всё это похоже на профессорские доклады с изложением позиции и гипотетические сценарии потенциальной войны».

«Именно это, по мнению профессора Яны Быковой, и стало причиной его убийства в Москве», — сказал Карл.

«Убьёт ли его за это российское правительство?»

«Раньше они сажали и убивали профессоров и за гораздо меньшие проступки».

«Верно. Старый КГБ».

Карл тихонько рассмеялся. «КГБ, может, и исчез, но его просто разделили на несколько разных частей, от ФСБ до СВР. Они просто переставляли фигуры на доске и называли их как-то иначе».

«Удачное сравнение», — сказал Родди.

Услышав движение снаружи, Карл посмотрел в щель и увидел промелькнувшее нечто. Но он не был уверен, был ли это Боксёр или носильщик. Он подумал о том, чтобы скрыть информацию от Родди, но всё ещё не был уверен, кто рассказал австралийцам о его миссии в России. Карл не подозревал Родди.

Однако Родди не был конечным потребителем всех сообщений Карла в ЦРУ. Именно поэтому Карл и группа избранных сотрудников ЦРУ стали тайными агентами, работающими на свободе. Карл считал это блестящим ходом Джона Брэдфорда. Но как бы всё это было реализовано, если бы Брэдфорд больше не был директором ЦРУ?

«Мне, пожалуй, пора идти», — сказал Карл. «Мне нужно ещё раз поговорить с профессором Быковой о её погибшей подруге».

«Понял», — Родди отключился.

Карл оглядел маленькую каюту и взглянул на часы. Что Яна ему скажет? Скоро он это узнаёт.

Он вышел в коридор и посмотрел в обе стороны. Там было пусто.

Пробираясь к вагону первого класса, Карл невольно задался вопросом, почему Брэдфорда пытались убить в Австралии. Конечно, этот человек был излюбленной мишенью для любой группы радикалов. Но почему именно сейчас? Брэдфорд направлялся в Японию на встречи со своими региональными коллегами.

Возможно, кто-то не хотел, чтобы он добрался до Киото.

Как только Карл оказался между вагонами первого и второго класса, он увидел еще одно движение в дальнем конце вагона первого класса.

«Возможно, это был привратник», — подумал он.

Он подошёл к купе Яны и тихонько постучал. Ожидая, он оглядел обе стороны коридора.

Ничего.

Карл снова постучал и подождал.

По-прежнему ничего.

Он попробовал дверь, но рычаг не был заперт. Медленно он толкнул дверь и увидел, что внутри совершенно темно. Прежде чем закрыть дверь, он высунул голову в проход. Но других пассажиров там не было.

Закрыв дверь, Карл нашёл выключатель и включил маленькие светильники вдоль обеих стен. Лежа на койке, Яна, казалось, смотрела прямо на него. Но Карлу хватило пары секунд, чтобы понять, что эти глаза ничего не видят.

Яна Быкова умерла.

Карл подошел к ней и пощупал пульс.

Ничего.

Он хотел сделать ей искусственное дыхание, но потом заметил её шею. Она была не только ушиблена, но и сильно искривлена. Кто-то сломал ей шею.

Чёрт! Мысли неслись в голове Карла, пока он пытался смириться со смертью этой женщины. Неужели это дело рук Боксёра? Это был логичный вывод.

Услышав, как дрогнула дверная ручка, Карл обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть привратника. Войдя, пожилой мужчина спросил, всё ли в порядке.

Другие пассажиры жаловались на неудобства.

Швейцар сначала посмотрел на Карла, а затем его взгляд переместился на мертвую женщину, лежащую на кровати.

Как Карл мог это объяснить?

OceanofPDF.com

11

Иркутск, Россия

Ким Сора осталась одна в этом сибирском городе, не зная, что с ней происходит. В Сеуле она не получила от своего куратора достаточных наставлений.

Одно было ясно: ей нужно внедриться в ряды северокорейской передовой группы безопасности. Она знала отель, где остановились эти люди. И сотрудники службы безопасности, насколько она могла судить, были исключительно мужчинами. Но, как и у всех диктаторских режимов, у них была многоуровневая система безопасности: от обычных наблюдателей до наблюдателей, следящих за наблюдателями. Диктаторы были параноидальны и доверяли только элитным силам, поклявшимся отдать свою жизнь этому диктатору. С этой мыслью Сора решила охотиться на свою добычу, как львица в Серенгети, — околачиваясь у водопоя на ничего не подозревающих жертв. В данном случае водопоем оказался небольшой тёмный бар на первом этаже отеля «Маджестик Байкал».

Сора сидел на табурете в дальнем конце бара, потягивая водку с мартини.

С крыльца она могла видеть почти всю комнату. Остальная часть комнаты была видна в зеркале за барной стойкой.

Что же увидела эта львица? За большим столом в стороне сидела группа российских бизнесменов, потягивающих водку. Шесть мужчин, тучных, в серо-чёрных костюмах, помятых и в целом неопрятных.

Бар закрывался через час, поэтому она надеялась, что это не пустая трата времени.

Помимо всё более раздражающих русских, в кабинке у дальней стены сидела только одна пара. Она изредка слышала, как они говорят по-английски. Но, судя по их невербальному общению, это была пожилая супружеская пара британцев.

Она допила свой первый напиток и решила пойти спать.

Но бармен спросил ее, не хочет ли она еще водку с мартини.

Сора пожал плечами. «Почему бы и нет».