Ого. Это нанесёт большой ущерб. «Кто забрал устройство?»

«Я не знаю этой информации. Они убили людей на складе».

"Видео?"

«Неработоспособно».

"Почему нет?"

Русский попытался улыбнуться, но улыбка получилась такой, будто он только что съел лимон. «Это наверняка дело рук кого-то из своих. Кто-то перекрыл подачу. Это можно сделать только из-за взрывобезопасных дверей хранилища. А теперь отправляй мне мои деньги».

«Подождите», — сказала она. «Почему нас это должно волновать?»

«Ваши кузены с севера приехали сюда, чтобы договориться с нашим правительством о поставках определенного оружия», — сказал Медведь.

«Но они уже разрабатывают собственное оружие», — сказал Сора.

«Не то что это оружие. Оно меньше и совершеннее всего, что они могли бы произвести за десять лет или больше. Это оружие настолько маленькое, что помещается в большую сумку — вроде той, что используют богачи в отпуске.

Они могли бы привезти его обратно в Пхеньян на своем самолете, а там кто знает, что они с ним сделают».

«Почему российское правительство это допустило?» — спросила она.

Пожав плечами, он сказал: «Возможно, дело не в правительстве».

«А кто тогда?»

«Пришлите мне денег», — вызывающе сказал он.

Теперь у неё не было выбора. НИС был бы рад заплатить так мало за такую сумму. Она обновила экран телефона и нажала кнопку оплаты, отправив деньги на счёт россиянина.

Телефон Медведя завибрировал, и он проверил, поступили ли деньги на счёт. Он улыбнулся и кивнул, прежде чем убрать телефон обратно в карман.

«Скажите мне, кто планирует продать ядерное оружие нашему врагу?» — потребовала она.

Его взгляд снова нервно забегал. Наконец он сказал: «Тайная группа бывших государственных служащих. Это всё, что мне известно».

«Кремлевские чиновники?» — спросила она.

«Я же сказал. Я не знаю. Это всё, что у меня есть для тебя».

Он уже собирался уходить, но она схватила его за руку и сказала: «Ты не можешь оставить меня в таком состоянии. Мне нужна дополнительная информация».

Медведь вырвал руку из её хватки. «Это всё, что я знаю».

Она позволила ему ускользнуть через переулок, словно отравленной крысе. Затем она снова достала телефон и открыла приложение для отслеживания, которое показало, как мужчина уходит от неё, садится в машину на улице перед баром и быстро уезжает.

Чего мужчина не знал, так это того, что она также отследила деньги, которые перевела ему. Её агентство сможет отследить эти деньги и выяснить, куда они ушли. Возможно, мужчина лгал и выведет её на настоящий источник информации. Возможно также, что он просто размышлял о продаже этого оружия северокорейцам. А что, если оружие предназначалось для какой-то другой неизвестной цели?

Когда она возвращалась по переулку, внезапно появилась машина и остановилась в конце, преграждая ей путь. Она повернулась и пошла обратно к бару, думая, что сможет пройти по тому же узкому проходу, что и Медведь. Но, завернув за угол, она увидела двух быстро приближающихся к ней мужчин. Теперь у неё не было выбора. Она юркнула в заднюю дверь бара.

Если она права, то кто-то должен был ее поджидать у бара.

Она схватила пистолет и вытащила его из-под правой ноги, направляясь к главному бару. В этот час там были только заядлые выпивохи — человек десять-пятнадцать. Будучи молодой кореянкой, она выделялась, как чёрный медведь на снегу.

Прежде чем все успели обернуться, она подняла пистолет и трижды выстрелила в потолок. Все, кроме двух мужчин в первом ряду, упали на пол или бросились бежать к двери. Эти мужчины выхватили оружие и начали целиться в неё.

Но она была слишком быстра.

Подбежав к входной двери, она застрелила каждого из мужчин, сбив их с ног, но, вероятно, не убив. Она целилась низко и попала обоим в ноги.

Она влетела через парадную дверь и на долю секунды замешкалась, решая, куда бежать. Если это была полиция, они бы почти сразу перекрыли другие дороги. Если это были сотрудники разведки, у неё ещё был шанс сбежать. Они бы не привлекали к себе внимания.

Сора побежала прямо через улицу и нырнула в узкий проход между зданиями. Она бежала квартал за кварталом, ни разу не оглядываясь. Голова у неё кружилась, пока она бежала. Неужели русский, которому она только что заплатила дважды?

Перейти ей дорогу? Неужели всё это было большой уловкой, чтобы поймать её? За этим стояли северокорейцы?

OceanofPDF.com

26

Транссибирская магистраль, Красноярск, Россия

Полковник Дарко Уткин стоял на трибуне этого третьего по величине города Сибири, размышляя о рассматриваемом деле и историческом значении Красноярска. В период расцвета Советского Союза этот город был центром системы ГУЛАГа. Сколько невинных людей прибывало сюда поездами, отправлялось на трудовые лагеря и умирало в безымянных могилах на окраине города? Это число не поддаётся исчислению, подумал он. В отличие от других деспотических режимов, русские позаботились об уничтожении любых записей о своих злодеяниях.

Люди просто исчезали.

Он наблюдал, как медицинская бригада выносила тело бывшего офицера ГРУ из поезда.

Его новый и бывший помощник подошёл к терминалу с листком бумаги в руках. Зоя Гуськова всё ещё красивая женщина, подумал он.

Возможно, если бы времена были другими, они бы все еще были вместе.

«О чем ты думаешь, Дарко?» — спросила она.

«Думаю об этом деле», — солгал он.

«Хорошие новости от наших людей с запада отсюда», — сказала она, протягивая газету Дарко.

Он быстро прочитал и вернул листок. «Итак, Попова нашли у подножия скалы».

«Его застрелил Андрей Зимин», — сказала она, повернув голову к мёртвому мужчине на носилках. Мужчине, которого она застрелила.

«Мы это знаем», — напомнил ей Дарко.

«Но мы этого не видели. Нико нам рассказал».

«Вы подозревали, что он лжет? Что он застрелил Попова?»

«Возможно. В конце концов, этот человек пытался снести голову Нико в поезде».

«Я бы застрелил этого человека», — сказал Дарко.

В заключение она пожала плечами.

«Итак, Зимину было поручено застрелить Попова, — сказал Дарко. — Но никто не пришёл убивать Зимина».

«Возможно, они уже знают, что этот человек мертв».

«Как? Мы держим это в секрете».

«Убийца мог наблюдать за нами», — заключила она. «Это мог быть носильщик или кондуктор. Или даже один из сотрудников службы безопасности».

«Дикая догадка», — подумал он. Но, возможно, она была права.

«Возможно, мы никогда этого не узнаем», — сказал Дарко.

«Нет. Рано или поздно мы всё узнаем. Каждое дело должно быть раскрыто».

«Но не каждое дело раскрыто», — сказал он. И тут ему в голову пришла мысль.

«Ваш отец служил в ГРУ. Не могли бы вы спросить его, знал ли он об этих людях?»

Она выглядела шокированной. «Я думала, ты знаешь. Мой отец умер почти год назад».

«Прости, Зоя. Я об этом не слышал».

«Это моя вина, — сказала она. — Мне следовало позвонить. Но он был трудным человеком, как вы знаете».

Да, он знал. Этот мужчина был злобным пьяницей и избивал Зою в детстве. У неё на спине до сих пор сохранились шрамы от ударов плетью. Но, по словам Зои, с её братьями обращались гораздо хуже. Не просто синяки, а переломы. Её старший брат покончил с собой, не дожив до двадцати лет.

Сменив тему, Дарко сказал: «Давайте тщательно проверим каждого нового пассажира».

«Сколько человек сойдет с поезда?»

«Всего шесть, — сказал он. — И мы уже всех их зачистили».

«Подниметесь на борт?»

«Четверых», — сказал он. «Мне нужны данные по каждому из них, а затем допросы».

«Хорошо», — сказала она и пошла к поезду.

Он не мог не вспомнить её соблазнительные врата. Мысли его теперь блуждали вокруг её обнажённого тела в его московской квартире, когда она шла от кровати в ванную. Да, у неё всё ещё всё работает, подумал он.

•

Карл сидел в купе с видом на платформу, куда медики только что вынесли тело из поезда. Но всё его внимание было приковано к невербальным сообщениям полковника Уткина и Зои Гуськовой. Между ними явно что-то происходило, подумал он. Или, по крайней мере, одно время. Дарко, казалось, с тоской представлял их снова вместе. Но она, казалось, не отвечала ему взаимностью. Она двинулась дальше.

«Что случилось?» — спросила Энджи.

С момента их встречи накануне вечером никто из них не говорил о случившемся. Они даже не оделись друг перед другом. Как будто ничего не произошло.

«Шестеро вышли, четверо зашли», — сказал он.

Она наклонилась мимо него, чтобы взглянуть на платформу. Затем села на койку рядом с Карлом. «Как думаешь, русские собрали досье на всех из них?»

«Полагаю, что да», — сказал Карл. «Полковник — человек дотошный и внимательный».

«Кроме тебя», — сказала она.

Он повернулся к Энджи: «Что ты такое говоришь?»

"Ничего."

Она отказалась смотреть на него.

«Я же говорил, что он изучал моё прошлое», — сказал Карл. «Но, конечно, он ничего не нашёл».

«Потому что твоя персона осталась нетронутой, верно?»

"Да."

«Оно настолько цело, что ты даже не хочешь назвать мне свое настоящее имя», — разочарованно сказала она.

«Это как-то связано с сексом, который у нас был прошлой ночью?»

"Конечно, нет."

«Если так, то можешь снова отсосать мой член».

Она встала и уперла руки в бока. «Было бы здорово знать, за кого я болею».

«Ты имеешь в виду этого придурка Бакли? Того, кто любит тебя подкалывать».

«Это несправедливо», — пробормотала она.

«Ну, я не буду бить женщину. Даже если она что-то сделает, чтобы это заслужить».

Поезд внезапно тронулся с места. Карл встал и взглянул на проплывающую мимо станцию.

«Собирай вещи», — сказал он.

«Ты меня выгоняешь?»

Он покачал головой и повернулся к ней. «Нет. Мы перейдём в первый класс. Если ты всё ещё хочешь делить со мной каюту».

Её взгляд сменился с отчаяния на восторг. «Конечно. Судьба свела нас. Мы должны довести это дело до конца».

Она начала тянуть рюкзак с полки над койкой, и Карл помог ей снять его. Их руки соприкоснулись, и они посмотрели друг на друга.

«Карл Адамс», — сказал он.

Она крепко обняла его. «Спасибо», — прошептала она.

«В этой игре никогда не знаешь, кому доверять», — сказал он.

"Я понимаю."

«Ради нашей общей безопасности продолжайте называть меня Нико или Николаем».

«Хорошо». Она быстро поцеловала его в губы. «Нам пора в нашу новую каюту. Как ты это провернул?»

Он пожал плечами. «Там есть женщина, которой больше не нужна её каюта. Нам следовало переехать туда раньше».

«Подожди. Что? Мы берём каюту мёртвой женщины?»

«Всё верно. Бывшее купе профессора Яны Быковой».

«Это прекрасное место. Гораздо больше, чем это».

«Почему бы тебе не пойти? Ты помнишь, какой?»

Она кивнула.

«Я скоро буду».

Она неохотно упаковала последние вещи в рюкзак и перекинула его через правое плечо. «Было бы здорово принять душ отдельно. Может, потом вместе примем».

"Конечно."

Она оставила его одного, и он оглядел небольшое купе.

Затем он нашёл свой спутниковый телефон и быстро позвонил Родди. Он назвал своё текущее местоположение, как будто Родди уже не знал его по GPS.

«Ты взломал код?» — спросил Карл.

«Да, так и было».

"И?"

«Этот протокол может оказаться гораздо более сложным и распространенным, чем мы думали», — сказал Родди.

«Есть ли имена?»

«Именно тот человек, которого ему было поручено убить, — Валерий Федин, отставной сотрудник МВД».

«Тогда что заставляет вас верить в более широкий заговор?» — спросил Карл.

Нерешительность. И далее: «Попов много говорит о Романовых.

По его словам, это касается практически всех министерств российского правительства.

Он говорит о российских олигархах и некоей группировке под названием «Полуночная группа» в Москве».

"Кто они?"

«Мы не знаем, — сказал Родди. — Мы впервые о них слышим».

«Как ты думаешь, зачем этот Попов все это записал?» — спросил Карл.

«Не знаю. Некоторым людям трудно доверять технологиям».

«Или, возможно, их собственная память», — предположил Карл. «А что у тебя есть по тому, о чём я спрашивал?»

«Более подробную информацию о ваших двух российских полицейских?» — спросил Родди.

"Ага."

«Иду к тебе», — сказал Родди. «Прочитай и удали».

"Заметано."

Телефон Карла завибрировал, и он отключил звонок, чтобы ознакомиться с материалами. Досье на полковника Дарко Уткина было обширным. Вероятно, потому, что он был проверен на службу в Интерполе. Его послужной список был практически безупречным. Единственным его проступком были неподобающие отношения с одной из его сотрудниц. Хотя имя женщины не было названо, не нужно быть гением, чтобы…

Выяснилось, что этим офицером была майор Зоя Гуськова. Её личное дело было несколько более туманным, как по объёму, так и по качеству. Зоя пару лет назад просила о переводе из Москвы в Новосибирск, ссылаясь на семейные обстоятельства. Но эти проблемы возникли примерно в то же время, когда её бывший начальник, полковник Уткин, получил выговор за свою неосторожность. Справедливости ради, отец Зои был болен раком и умер после мучительной борьбы.

В конце концов, Карл решил, что эти двое российских полицейских были настолько же легитимны, насколько и в нашей стране. Полковник Уткин был крупным специалистом по раскрытию убийств – настоящей звездой в Москве. Зоя была не менее опытной.

Возможно, они были слишком хороши, подумал он. Им не потребуется много времени, чтобы обнаружить, что Карл не связан с ФСБ.

OceanofPDF.com

27

Карл переехал с Энджи в каюту первого класса, которую раньше занимала профессор Яна Быкова. Это было гораздо более уютное купе, с собственным душем и как минимум вдвое больше места.