«Можешь убрать нож? Я же никуда не могу пойти».

Мужчина обдумал это и убрал нож от подбородка, но продолжал держать его у ноги. Один быстрый удар, и Трамил был бы мёртв.

«Спасибо», — сказал Трамил. «Тебе следовало заполучить все мои исследования, когда ты украл наши компьютеры из лаборатории в Университете штата Орегон». Он проверял этого человека.

«Там ничего не было, но ты же это знаешь. Ты слишком умён, чтобы оставлять свою работу на университетских компьютерах».

Что-то беспокоило Трамила. «Почему ты убил моего друга до того, как мы смогли предоставить тебе исследование?»

«Он играл с нами месяцами, — сказал мужчина, стиснув зубы от гнева. — Он водил нас за нос. Брал деньги и снабжал нас всякой ерундой. В конце концов, у него не было того, что мы хотели. Это стало совершенно ясно. Поэтому мы поняли, что нам нужно получить это от вас».

«Но тогда почему ты пытался меня убить?» Это была проблема с логикой этого человека.

Он молчал целую минуту. Наконец, он сказал: «Это была ошибка. Я не понял, что это ты, когда ты подошёл к двери».

Это была ложь. Этот парень заставил Стефана позвонить ему к себе домой в ту ночь. Кого ещё он мог ожидать? Скорее всего, этот парень буквально поторопился и попытался убить его до того, как получил результаты расследования, а теперь его босс хочет, чтобы он загладил свою вину. Это давало Трамилу некоторое преимущество.

«Чего ты хочешь?» — спросил Трамил.

«Полагаю, вы спрятали результаты исследования за пределами объекта», — сказал мужчина, его акцент все еще был неясен.

Трамил мог бы сыграть в эту игру. «Логично. Как я могу доверять университетской компьютерной системе? Но я не понимаю, зачем вам мои исследования. Они ещё не закончены. Мы даже ничего существенного не обнаружили».

Мужчина внутренне рассмеялся и покачал головой. «Не пытайтесь играть в покер, профессор. Мы всё знаем о ваших исследованиях».

«Основываясь на том, что вам сказал мой коллега?»

Кто-то попытался выломать дверь, и мужчина обернулся через плечо, позволив Трамилу взглянуть на часы. Поезд должен был остановиться в Уайтфише всего через двадцать пять минут.

«Там занято, придурок», — крикнул мужчина. «Найди другое».

Полностью оправившись от удара в живот, Трамил прокручивал в голове сценарии, как сбежать от этого человека. Большинство вариантов не совпадали.

Благоприятный. Только один вариант имел хоть какой-то смысл, и он сработал раньше.

«У меня даже нет с собой компьютера», — объяснил Трамил.

«У Amtrak везде есть Wi-Fi, — сказал мужчина. — Вы можете загрузить его на мой смартфон. Поэтому их и называют умными».

Столл, Трамил. «Какой у вас объём внутренней памяти?»

Выражение лица мужчины было пустым.

Трамил продолжил: «Потому что мое исследование со всеми его приложениями занимает более пятидесяти гигабайт».

Теперь этот парень был похож на третьеклассника, пытающегося в уме решить математические задачи. Перед ним возникла дилемма. Было очевидно, что он не сможет убить Трамила без исследования, а скачать его в поезде у него не было никакой возможности. По крайней мере, без того, чтобы найти, куда его скачать.

Может быть, Трамил мог бы помочь ему с этой умственной гимнастикой. Подтолкнуть его к благоприятному решению. Он снова взглянул на часы. «Может быть, в Уайтфише продают хранилище данных. Поезд там стоит около получаса».

Улыбнувшись, мужчина сказал: «Хорошая идея. Никто не говорит, что нам нужно продолжать ехать на этом поезде».

Возможно, он был слишком любезен. Он не подумал о таком возможном исходе.

«Хорошо, — сказал мужчина. — Мы сядем и пойдём в Уайтфиш».

Он повернулся и толкнул дверь.

Там стояли носильщик, огромный чернокожий мужчина с плоским верхом, и старушка, которая, казалось, сидела, скрестив ноги. Увидев, как двое мужчин выходят вместе, носильщик поднял брови. Старушка выглядела потрясённой.

Трамил воспринял это отвлечение как знак. Он оттолкнул человека с ножом и поспешил к началу поезда. Оглянувшись через плечо, он увидел, что проводник схватил его за руку. Но тот быстро вырвал руку и последовал за Трамилом.

Проходя по проходу, Трамил изредка оглядывался. Люди уже проснулись. Некоторые смотрели в окна на падающий за окном снег.

Другие стояли и разминали ноги после долгой ночи, проведенной в неудобных креслах.

Беги, Трамил. Это была его единственная защита от этого человека. Он набрал скорость, но потом понял, что быстро выбежит из поезда, если поедет слишком быстро. Он прошёл в следующий вагон и продолжил движение. Ему нужно было сойти с этого поезда. Было бы хорошей идеей заплатить наличными и сесть в поезд, но…

Теперь он превратился в ловушку, которую сам же и устроил. Единственное, что у него было в пользу, – это то, что этому человеку, вероятно, было приказано не убивать его. Конечно, то же самое, вероятно, относилось и к его другу Стефану.

Промчавшись вперёд, он увидел между вагонами какие-то сумки. Несколько человек собирались выйти на «Уайтфише». Не раздумывая, Трамил схватил жёсткий металлический чемодан и скрылся из виду. Услышав, как открылась дверь, он точно рассчитал момент для удара, размахнулся и ударил мужчину в грудь, отбросив его к стене. Затем он бросил сумку ему на ноги и побежал обратно тем же путём, откуда только что пришёл, направляясь к хвосту поезда.

Трамил слышал, как мужчина бормотал что-то на другом языке, но не стал задерживаться, чтобы угадать перевод. Он увидел впереди возможное спасение. Носильщик последовал за ними и теперь направлялся прямо к Трамилу.

«Помогите мне», — сказал Трамил, подойдя к портье. «Этот человек пытается меня убить». Он вытащил из кармана одну из своих студенческих визиток и сунул её в руку портье. «Я профессор колледжа. Этот человек застрелил моего друга пару дней назад, а теперь пытается убить меня».

«Что?» — спросил носильщик. «Кто?»

Быстро обернувшись, Трамил не увидел мужчину, который его преследовал. «Мужчина из ванной. У него нож, и он угрожал убить меня».

Большой носильщик включил рацию и сказал: «У нас тут ситуация».

OceanofPDF.com

8

Джейк Адамс провёл большую часть дня, пытаясь прийти в себя. Но больше всего он старался почувствовать конечности. После стольких часов в холодной воде, а затем бега по замерзшему городу в одних мокрых штанах, температура его тела наверняка упала на несколько градусов.

И всё же ему удалось скрыться, не дав этим людям никакой информации. Его побег оказался слишком лёгким. Возможно, он сделал именно то, чего они от него хотели. Если так, ему придётся быть гораздо более бдительным.

Он подозревал, что те, кто его забрал, думали, что он никогда не вернётся в отель, но именно так он и поступил: схватил одежду и выписался всего через полчаса. Его номер был разгромлен, поэтому он просто запихнул всё в свою дорожную сумку на колёсах, которая и так состояла в основном из грязной охотничьей одежды.

Встреча Джейка со славянами принесла ему несколько приятных моментов. Во-первых, она вернула его в игру – он стал гораздо внимательнее относиться к окружающему миру, например, к работе в Агентстве, где он постоянно проверял шестерку и наблюдал за людьми, которые могли проявлять к нему слишком много интереса. Во-вторых, они его разозлили. Он всё ещё чувствовал вкус едкой воды и запах гниющей крысы. Несмотря на все усилия, часть этой воды попала ему в лёгкие. Он мог только представить, как лёгкие борются со всей этой дрянью. Потребуются дни, а то и недели, чтобы избавиться от всего, чему там не место.

Удалившись от отеля, он поехал на такси в аэропорт имени Рональда Рейгана. Он проверил телефон, но тот был разряжен. Однако он всегда брал с собой запасную батарею, чтобы в дороге можно было заменить одну на другую. Вытащив заряженную батарею из сумки перед выходом из номера, он открыл телефон и, взглянув на него, тут же покачал головой.

Батарейный отсек. Внутри находился крошечный чип, который обеспечивал его GPS-навигацию.

Отработав неиспользованный сектор батареи. Да, его побег был практически предопределён. Эти ребята хотели заставить его отправиться на поиски профессора. Они смогли бы отслеживать его и, возможно, даже прослушивать его звонки в режиме реального времени. Отличная технология. Не вынимая чип слежения, он вставил новую батарею. Он мог бы играть в эту игру.

Как только он установил новую батарейку, он увидел, что у него появилось несколько новых сообщений. На самом деле, больше двадцати, что было действительно необычно. Если бы он получал хотя бы одно сообщение в неделю, он был бы поражён. Почему? Он был на пенсии, и мало у кого был номер его мобильного.

Услышав первое сообщение, он предположил, что могут быть и остальные. Почти все они были от сотрудников FOX News, приглашавших его на различные программы, чтобы рассказать о своих показаниях перед Конгрессом. Он перезвонил только одному из них и сказал, что будет доступен в течение часа. Затем он попросил водителя направить его в местную студию.

Джейк никогда не давал интервью крупному новостному агентству. Работая в Агентстве, он избегал внимания. Это могло бы положить конец карьере оперативного сотрудника или стать настоящей смертью, если бы противники услышали трансляцию.

Но это было другое дело. У него уже были миллионы просмотров в интернете после того, как он раскритиковал конгрессмена из Калифорнии.

Добравшись до студии FOX News, он понял, что их система безопасности лучше, чем та, с которой ему пришлось столкнуться перед тем, как войти в зал заседаний подкомитета Конгресса. Он предположил, что у FOX больше врагов, и они это знали. На самом деле, врагов у Конгресса было больше, но они думали, что все их любят. Страусы, прячущие голову в песок или в собственной заднице.

Джейк придумал свою стратегию по дороге в студию. Ему нужно было как минимум десять минут, чтобы донести свою мысль, если, конечно, его не будут слишком перебивать.

У Билла О’Райли была самая большая аудитория на кабельном телевидении. Чёрт возьми, у него была самая большая аудитория на телевидении в стране. Хотя Джейк соглашался с ним примерно в восьмидесяти процентах случаев, у него действительно не было времени смотреть на него.

Кроме того, по мнению Джейка, он начал немного отклоняться влево.

Помимо того, что этот человек был самовлюбленным, болтливым хвастуном.

Реалистично, Джейк был настолько независим, насколько это было возможно. Он не питал особой симпатии к политикам в целом, независимо от того, какую сторону они занимали. Он верил в Конституцию и рисковал жизнью, защищая её. Больше Джейк не был склонен к политике.

Интервью будет записано со спутника и воздуха позднее тем же вечером.

После обычных любезностей Билл перешел к делу.

«Вчера вы действительно потрясли подкомитет Конгресса, мистер Адамс, — сказал Билл. — Вы планировали устроить разнос конгрессмену из Калифорнии?»

Джейк рассмеялся: «Нет, это просто было дополнительным преимуществом моего пребывания там».

«Вы действительно взорвали Интернет», — сказал Билл.

«Да, жаль, что у меня нет книги на продажу».

«Ладно. Можно назвать это «Как выпотрошить конгрессмена». Я бы купился».

«Поговори со своим издателем, — сказал Джейк. — Замолви за меня словечко».

«Хорошо. Я получу пятнадцать процентов как твой агент?»

«Я дам тебе десять».

«Договорились. А теперь серьёзно: почему вы решили взаимодействовать с Конгрессом именно так?»

«Потому что меня тошнит от придурков... можно ли сказать это по кабельному?»

«Конечно. Ты только что это сделал».

Ладно, меня тошнит от этих придурков, которые без умолку извергают свои политические позиции и не задают мне ни одного прямого вопроса. Они всё время тратят на то, чтобы внести свою точку зрения в протокол Конгресса. Они не хотят знать, что произошло. Факты уже были известны. С меня сняли все обвинения. Эти люди должны представлять нас в Конгрессе, а всё, о чём они думают, — это как бы хорошо выглядеть перед переизбранием. Они — живое воплощение ограничений на срок полномочий.

Билл рассмеялся и откинулся на спинку стула. «Ого! Почему ты не говоришь то, что думаешь на самом деле? Ты уверен, что не хочешь баллотироваться?»

«Мне придётся потерять как минимум пятьдесят баллов на экзамене по интеллекту», — сказал Джейк. «Может, сделать фронтальную лоботомию».

Билл снова рассмеялся: «А как насчёт вашего конгрессмена, Лори Фриман?»

«Я восхищаюсь ею, — сказал Джейк. — Она говорит то, что думает, и имеет в виду то, что говорит. Она даёт людям шанс на успех, пока сама не усомнится в их успехе».

«Вы знаете конгрессмена из Монтаны?» — спросил Билл.

«Мы уже встретились», — сказал он. «И позвольте мне прояснить одну вещь для всех, кто нас слышит. Если ей причинят хоть какой-то вред, я устрою охоту на вас всех».

и убью тебя».

Билл выглядел шокированным, но прочистил горло и спросил: «Откуда это взялось, мистер Адамс?»

«Меня похитили из отеля прошлой ночью и пытали часами», — сказал Джейк. «И я говорю не о пытках водой. Похитители угрожали мне и конгрессвумен». Ну, им пришлось, Джейк, но не конгрессвумен напрямую. Он продолжил: «Мне удалось сбежать».

Билл выглядел ошеломлённым. «Ты серьёзно? Чего они от тебя хотели?»

«Я не могу это обсуждать. Но я просто предупреждаю их прямо здесь, на вашем шоу. Если что-то случится с кем-то из моих знакомых. Если мой коллега ударится пальцем ноги. Если конгрессмен Лори Фриман вдруг простудится без видимых причин, я вас найду». Он указал пальцем в камеру. «Я вас найду. И вы заплатите. Можете на это рассчитывать.

Ты знаешь, что я могу сделать».

Впервые за много лет Билл О'Рейли лишился дара речи, его рот открылся.

Джейк вытащил наушник и встал со стула перед камерой.

Прежде чем покинуть здание, он нашел стационарный телефон и сделал быстрый звонок.

«Лори», — сказал он. «Джейк. Где ты?»