«Именно так я бы и поступил», — согласился Джейк. «Будь я Китаем, я бы использовал бы бывших французских агентов. Может быть, канадцев».

«То есть вы не верите в эту чешско-украинско-российскую интригу?»

Он покачал головой. «Не совсем».

«Я тоже», — она направилась к двери и остановилась.

«Ты что-то забываешь», — сказал Джейк со смехом в голосе.

Повернувшись к нему, она сказала: «Хорошо. Что мы будем делать дальше?»

Она точно знала, что хочет ему сказать, Джейк знал это. Тони была очень хороша в своей работе, а её задача заключалась в том, чтобы использовать лучших людей для достижения наилучшего результата. И, вероятно, она сама организовала весь этот разговор. Она также знала, что Джейк уступит ей ещё до того, как она переступит порог этого «Ритц-Карлтона». Но, поскольку Джейк знал, что она делает, он не был объектом манипуляций. Он был просто послушным актёром в её пьесе.

Она объяснила, чего хочет от него, явно умолчав почти всё, что рассказала. Компенсация должна была поступить прямо на его банковский счёт в Люксембурге, и Джейк понимал, что, скорее всего, её пришлют с какого-нибудь малоизвестного порносайта. У Тони было отличное чувство юмора.

«Корея?» — спросил Джейк. «Хочешь, чтобы я посидел с делегацией Конгресса?»

«Официально нет, Джейк. Кто-то из этой делегации — часть нашей утечки».

«Что ж, я гарантирую, что утечка информации — не дело Лори Фриман», — заверил он ее.

«Я знаю. Мы думаем, что это с другой стороны».

«Как вы ожидаете, что я буду расследовать дела этих людей, если там Лори?

Она увидит меня и поймет, что что-то не так».

Улыбнувшись, она сказала: «Позволь мне позаботиться о твоём прикрытии. Тебе нужно немедленно сесть в самолёт и прибыть туда раньше них».

«Военный транспорт?»

«Верное предположение. Будьте в Эндрюсе в триста тридцать. Там вас будут ждать сумка и пакет».

«Надеюсь, это пистолет».

«Два. Одинаковых Glock 19 Gen-4 калибра 9 мм».

«Отличное оружие, — сказал он. — У меня есть несколько «Глоков».

«Знаю. Но оба они зарегистрированы на парня из Техаса, который умер пять лет назад».

«Стандартные магазины на пятнадцать патронов?» — спросил Джейк.

«Да. Но я дал тебе четыре дополнительных магазина. К тому же, я не рассчитываю, что ты ими воспользуешься».

«Этого никто не ожидал, — подумал Джейк. — Но дерьмо, похоже, всегда случалось».

«Но я только что зарегистрировался здесь», — сказал Джейк.

Она подошла к двери и обернулась. «У тебя ещё есть пара часов».

Тони оставила его одного, чтобы он обдумал сложившуюся ситуацию. Да, он мог поспать. Но сейчас он мог думать только об этом деле. Во что, чёрт возьми, он ввязался на этот раз?

•

Пока Тони шла к лифту, её чувства колебались от тоски до отвращения. Она только что солгала единственному мужчине, которого, вероятно, когда-либо любила.

Но каким-то образом он, казалось, знал, что она лжёт. Джейк всегда мог её разгадать, и это постоянно её бесило. Было бы здорово хоть раз обмануть его, как это позволяли её навыки и опыт с другими мужчинами. Возможно, проблема была в её любви к нему. Она не могла позволить себе полностью лгать с Джейком. Другие были просто мишенями.

Она вошла в лифт и нажала кнопку гаража. Двери закрылись, и она осторожно нащупала флешку в правом переднем кармане.

Каким-то образом Джейк без особых проблем добыл необходимую им информацию. Что ж, ему действительно пришлось убить того человека в Монтане и освободить похищенного профессора. Это было нечто. Но за то короткое время, что он провёл с профессором, он убедил его передать свои исследования…

именно это правительство и пыталось сделать с помощью принуждения и убеждения с тех пор, как узнало о его новаторских открытиях.

Выйдя на уровне гаража, Тони улыбнулась и небрежно пошла к своей машине. Где-то в глубине души она мечтала поехать с Джейком в Корею. Быть с ним вместе ещё хоть раз… нет, так не получится. Или всё-таки получится?

Им было хорошо вместе.

Прежде чем подойти к машине, она на секунду остановилась, словно что-то забыла и собиралась вернуться. На самом деле, что-то было не так. Она сама не знала, что именно. Волосы на затылке встали дыбом и защекотали, словно холодный ветерок обдувал её сзади.

Инстинктивно она переложила ключи от машины из правой руки в левую, одновременно открывая водительскую дверь. Затем правой рукой она вытащила из-под кожаной куртки 9-миллиметровый автоматический пистолет и быстро обернулась на лёгкий шорох позади себя.

Мужчина с пистолетом присел за заднюю часть машины, не давая ей выстрелить. Она пригнулась, направив пистолет на противника.

Внезапно её пронзила острая боль в правой ягодице, а затем толчок сбил её с ног. Она обнаружила, что валится на холодный, твёрдый бетонный пол и вспоминала, как в последний раз её ударили электрошокером, когда через тело прошёл разряд в пятьдесят тысяч вольт. Она была беспомощна. Совершенно незнакомое ей чувство.

Упершись головой в бетон, она слышала щёлканье электрошокера, всё ещё сковывающего её мышцы, превращая их в безвольный комок. Она услышала стук каблуков, приближающихся к ней. Уловив этот новый звук, она улыбнулась, увидев самые красивые туфли, какие видела за много лет.

Из этих каблуков поднимались невероятно стройные лодыжки. И это были её последние мысли перед тем, как вторая волна вольт пробежала по её телу.

OceanofPDF.com

20

Джейк считал грехом покидать свой роскошный номер в отеле посреди ночи, чтобы успеть на рейс военного самолёта в ноль тридцать. Он бы пожалел, что не получал доллар каждый раз, когда пристегивался в кресле с откидной спинкой в C-130 или в «Блэкхоке». Но, добравшись до Объединённой авиабазы Эндрюс и узнав, что его ждёт нечто, похожее на частный самолёт избалованного голливудского актёра, Gulfstream G550 или военная версия C-37B, он испытал некоторое облегчение. Он знал, что они могли бы пролететь весь перелёт из Вашингтона до Южной Кореи на одном баке. И если уж ему пришлось лететь, то это был чертовски хороший способ.

Проведя в воздухе около тринадцати часов, почти все пассажиры спали большую часть пути, они наконец приземлились на авиабазе Осан в Южной Корее, примерно в 70 километрах к югу от Сеула. Сходя с самолёта и выходя на взлётную полосу, он невольно вспомнил свой последний раз в Осане, где его пристегнули ремнями безопасности в бомбоотсеке B-2, а затем высадили на российском Дальнем Востоке. С этой миссией у него было не так уж много радостных воспоминаний, если не считать его недолгих отношений с Чан Су.

В здании управления операциями худощавый кореец в большом черном деловом костюме и с коротко остриженными волосами, тронутыми сединой, широко улыбнулся, увидев Джейка, входящего с рюкзаком на плече.

Джейк слышал, что здесь его встретит какой-то человек, но ему сообщили только имя, без описания.

«Мистер Адамс», — сказал кореец, протягивая руку. «Я Ким Чин Хва».

Джейк пожал мужчине руку, и его рукопожатие оказалось гораздо крепче, чем ожидалось, учитывая его комплекцию. «Чин Хва?»

«Вы можете называть меня Ким», — сказал он.

Оценив парня, Джейк спросил: «Как давно ты работаешь в Агентстве в Сеуле?»

Губы корейца сжались, словно он хотел что-то сказать немедленно, но сдерживался, чтобы чётко сформулировать слова. «Я разве сказал, что работаю в Агентстве?»

Покачав головой и выдохнув через ноздри, Джейк вышел из парадной двери и направился к парковке, чувствуя, что невысокий мужчина пытается поспеть за ним.

«Мистер Адамс», — сказал он.

Джейк продолжал идти, пока не дошёл до пассажирского сиденья чёрного седана Hyundai. Затем он с улыбкой повернулся к корейцу.

«Откуда ты знаешь, что это моя машина?» — спросила Ким.

Окинув взглядом небольшую парковку, он увидел всего полдюжины частных легковых автомобилей. Остальные были военными грузовиками и легковыми автомобилями. «Машины у задней стены принадлежат военнослужащим ВВС», — сказал Джейк. «Это единственная машина на парковке, похожая на частную. Агентство всегда старается слиться с принимающей страной. Это не ваша машина?»

Ким улыбнулась и открыла двери.

Джейк бросил рюкзак на заднее сиденье и сел на переднее.

Устраиваясь за рулем, Ким сказала: «Мне говорили, что с тобой может быть трудно».

"Они?"

«Начальник резидентуры в Сеуле».

«Твой босс».

«Да, сэр», — Ким развернул машину и направился к главным воротам.

После долгого молчания, как раз когда они проезжали через главные ворота к скоростной автомагистрали, Джейк наконец сказал: «Ты будешь со мной нянчиться, пока я здесь?»

«Вам нужна няня?»

«Обычно я работаю один», — сказал Джейк, но это было не совсем правдой. «Поэтому мне не нужен кто-то, следящий за каждым моим шагом».

Ким набрал скорость и проехал на желтый свет сразу за пределами базы.

«У меня есть приказ», — сказал Ким.

«Насколько вы известны в Корее?» — хотел узнать Джейк.

«Плохо. Я приехал сюда всего два месяца назад».

"От?"

Ким помедлил. «Полагаю, если хочешь, можешь узнать сам. Насколько я знаю, ты хороший друг Курта Дженкинса». Он не стал возражать, словно ожидая ответа Джейка. Когда Джейк не клюнул, Ким продолжил: «Я три года провёл в Китае. До этого — в Сингапуре. До этого я работал в Форт-Миде».

«Лингвист ВВС или армии?» — спросил Джейк.

«ВВС», — сказал Ким. «За десять лет до того, как меня завербовало Агентство».

«Хм. У нас схожее прошлое».

«Но вы в основном занимались тактической агентурной разведкой», — сказал Ким. «Я почти всё время просидел в бункере, слушая северокорейские передачи».

Кореец развернулся и набрал скорость, выезжая на въезд на автостраду.

Подумав об этом, Джейк решил, что, возможно, ему лучше держать Кима рядом с собой. Он мог бы заметить тонкие различия между южнокорейцами и их северными сородичами.

«Куда мы направляемся?» — спросил Джейк.

«Сеул». Ким выехал на скоростную полосу и набрал скорость, обгоняя более медленные машины и автобусы. «Начальник резидентуры должен провести с вами инструктаж сегодня вечером. Мы забронировали вам билет на рейс до Кёнджу на утро. Американская делегация прилетит на частном самолёте завтра днём».

«Разве этот город не находится далеко на востоке?»

«Да, сэр».

«Почему Кёнджу?»

"Правдиво?"

«Есть ли другой выход?»

Ким колебался, его взгляд метнулся в сторону Джейка, а затем снова перевелся на дорогу.

«Шоу собак и пони. Насколько я знаю, председателю комитета по разведке Палаты представителей нравится тамошнее поле для гольфа. Южнокорейская делегация покажет им храм Пульгукса, грот Соккурам и гробницы».

«Какова истинная цель встречи?» — спросил Джейк.

«Это выше моих сил, сэр».

«Если ты не начнешь называть меня Джейком, мне, возможно, придется сделать тебе больно».

«В Корее мы уважаем старших», — сказал Ким с легкой улыбкой.

«Ой. Но в этом бизнесе, если кто-то услышит, как ты оказываешь мне почтение, и решит, что я босс, то это мишень».

«Понял. Джейк, это так».

Они долго сидели молча, и Джейк смотрел в окно на высокие жилые дома. Он догадывался, что люди живут так далеко от Сеула и добираются туда на поезде. Хотя Джейк довольно много спал в самолёте, он всё ещё чувствовал себя немного разбитым. Возможно, путешествие из Южной Америки и Монтаны начало сказываться. Либо он действительно начал стареть для этой ерунды.

Когда они достигли южной окраины Сеула, которую было трудно разглядеть, поскольку Осан, казалось, разрастался непрерывно, солнце садилось над Инчхоном на западе.

«Расскажите мне о начальнике станции», — сказал Джейк, и в его голосе прозвучало скорее требование, чем просьба.

Взгляд Ким снова метнулся. «Она хороший лидер».

"Требовательный?"

«А есть ли еще какие-то корейские женщины?» — рассмеялся Ким.

«Не знаю. Наверное, я не так уж и много их знаю». Джейк задумался и продолжил: «А каково её прошлое?»

«К двадцати годам окончил Стэнфордский факультет по языковому направлению. К двадцати двум годам получил степень магистра Гарварда. Свободно владеет корейским, китайским и французским языками. Работает в Агентстве почти двадцать лет».

"Как ее зовут?"

«Пэм Су. Её мать была учительницей французского, а отец — кардиологом в Дэвисе, Калифорния».

Джейк никогда с ней не пересекался, но это было обычным делом, ведь он уже давно не работал в Агентстве. «Ты знаешь, где она служила?»

«Она начала свою первую работу здесь, в Сеуле. Потом Париж, Гонконг, Вьетнам, Лэнгли, а потом снова здесь. Конечно, у неё были особые поручения повсюду».

Джейк мог бы понять это. «Где она хочет встретиться?»

«Она встретит вас сегодня в восемь вечера в вашем отеле в районе Мёндон.

Ужин в главном ресторане отеля.

Посмотрев на часы, он увидел, что прошло чуть больше двух часов. За следующие несколько минут они пересекли реку Ханган, разделяющую город надвое, а затем съехали с автострады и помчались по оживлённым улицам города, усеянным крупными сетевыми отелями. Ким подъехал к входу огромного отеля.

Комплекс шириной почти в квартал остановился у обочины. За эти годы Джейк останавливался в нескольких отелях сети Lotte. Все они были хорошими, и этот, похоже, не был исключением. Кто-то в Агентстве обращался с Джейком как с королевской особой.

«Какое имя вы использовали, когда я бронировал здесь номер?» — спросил Джейк.

«Иоганн Конрад, ваша австрийская персона, — сказал Ким. — Паспорт у вас при себе».

Швейцар подошел, чтобы открыть дверь Джейка, но тот отмахнулся от него.

Да, у Джейка был этот паспорт, а также ещё пара других, а также водительские удостоверения к паспортам США, Канады и Австрии. «Ты придёшь сегодня вечером со своим боссом?»

«Нет», — сказала Ким. «Но я заберу тебя отсюда утром в пять».