«Что ты думаешь?» — спросил его капитан О'Нил.

«Огнестрельное ранение в левое бедро, — сказал Спенсер. — Сквозное.

Вероятно, не смертельно».

«Да, совершенно очевидно, что пуля в затылок сделала свое дело», — сказал капитан.

Перевернув мужчину, они увидели выходное отверстие, которое выбило ему правый глаз. Ни глаз, ни гильзу им пока не удалось найти.

«Это мог быть револьвер», — сказал Спенсер.

«Предполагаемый калибр?»

«Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это .357 или .45».

«В этом деле лучше не спекулировать, — сказал капитан. — Но я бы согласился с сорокапяткой. Но не с АШП».

«Длинный кольт», — представился Спенсер.

«Это мое предположение».

«Но рана на ноге была меньше», — сказал Спенсер.

«Отличная уловка». Затем капитан на мгновение задумался, тщательно подбирая слова. «Что мы упускаем?»

«Простите, сэр?»

«Давайте соединим все точки», — сказал капитан О’Нил. «Сегодня утром мы обнаружили адвоката повешенным на потолочном вентиляторе в его спальне. Но мы также расследуем взлом и стрельбу в доме его бывшей жены, произошедшие в пятницу вечером. Есть ли связь?»

Это был тест, и Спенсер его ожидал. Он уже пытался обвести этот квадрат. «Мы взяли образец крови из дома Эмбер».

«Да, мы это сделали. И что?»

«Готов поспорить на свое левое яйцо, что кровь совпадает с кровью нашего погибшего парня».

«А что если это так?»

Спенсер не продвинулся так далеко. Он пожал плечами и ждал, пока его новый начальник заполнит пробелы.

Капитан О’Нил продолжил: «Предположим, эти три придурка отправятся к Эмбер Дивайн в пятницу вечером, чтобы похитить её. Возможно, им это не удастся. Предположим, Эмбер сбежит. Итак, наши ребята идут к её мужу, а он не хочет сотрудничать».

«Итак, они убивают человека. Делают жалкую попытку замаскировать это под самоубийство».

«Хорошо. А потом что?»

«Я не знаю», признался Спенсер.

«Наш погибший — какой-то латиноамериканец, — сказал капитан. — Возможно, у него нет документов».

«Понятно. Мы не нашли у него никаких документов».

«Они не могут отправить его в больницу Святого Джона. Или в любое другое медицинское учреждение в этом районе».

«Итак, они привели парня сюда и ударили его по затылку»,

— предположил заместитель. — Но не было похоже, что он сопротивлялся.

«Не совсем так», — сказал капитан, подняв указательный палец правой руки. «Погибший находился между двумя другими. Время от времени мы теряли его следы. Вероятно, тогда его подняли».

«На вид ему было лет двадцать пять. Вполне логично».

«Он мог то приходить в сознание, то терять его. Возможно, он был в бреду».

«Он не знал, что это произойдет?»

«Не знаю. Может быть. Это всё лишь домыслы, пока мы не затащим одного из них в комнату».

«Как нам их найти?»

«Это самое сложное. По крайней мере, теперь у нас есть отпечатки пальцев и ДНК этого мужчины. Плюс, у нас есть отпечатки ботинок двух других».

Внезапно рация капитана запищала, и один из его помощников сообщил, что они обнаружили следы машины. Интуитивно капитан отправил своих помощников на ближайшую дорогу впереди, чтобы развернуться. В этом месте дорога была узкой и обрывалась с одной стороны. Не самое лучшее место для разворота.

Капитан О'Нил приказал своим людям сфотографировать отметины и сделать отливку.

«Это может быть полезно», — сказал капитан.

«Нам нужен перерыв», — согласился Спенсер.

OceanofPDF.com

14

На следующее утро Макс проснулся с болью в шее после сна на диване-трансформере в кемпере. Его сестра спала в главной спальне на большой кровати вместе с Эмбер. Он заметил, что она всё ещё там, когда сел и наблюдал, как Эмбер на кухне готовит кофе.

«Что назревает?» — спросил Макс, отчего Эмбер слегка подпрыгнула.

Прежде чем ответить, Эмбер закончила варить кофеварку. Затем она повернулась к Максу и сказала: «Стопроцентная арабика из Коста-Рики».

«У адмирала хороший вкус», — сказал Макс.

Она улыбнулась. «Я купила это ему на день рождения. Теперь мне стыдно, что я это пью».

«Уверен, он не против. Он всё ещё в Сент-Джонсе?»

«Да, он жив. У него были некоторые осложнения после операции».

Макс встал и посмотрел в окно на долину внизу. «Он охотится один?»

«Нет. У него есть друзья, которые обычно приезжают сюда вместе с ним. Но они отменили поездку, когда адмирал не смог приехать».

«Но он уже принес сюда еду».

«Хватит на четверых на две недели», — сказала Эмбер. «Вместе с запасом пива и виски».

«Хорошо», — сказал Макс. «Это то, что я хотел узнать. Мне нужно, чтобы ты оставался на месте, пока мы не выясним, кто пытался тебя убить или похитить».

«Они могли легко убить меня», — рассуждала она.

«Кто-то убил вашего мужа», — возразил он. «Может быть, они просто хотели сначала вас помучить». Он не упомянул о возможности изнасилования, но был уверен, что она, вероятно, уже рассматривала и это.

Она прикусила нижнюю губу, ее взгляд был обеспокоенным и она искала ответы.

Макс сказал: «Слушай. Ты лгал мне с того самого момента, как я пришёл сюда вчера вечером. Почему бы тебе не начать с того, чтобы сказать мне правду?»

«Я не лгу тебе, Макс».

Робин наконец выбралась из главной спальни, зевая и потягиваясь. «Мой брат только что обвинил тебя во лжи?»

«Он это сделал», — сказала Эмбер.

«Он постоянно так со мной делает», — сказала Робин, покачав головой из стороны в сторону. «Похоже, кофе уже готов».

Макс отодвинул кровать к обеденному столу, и они втроем сели с полными чашками кофе.

«Я не говорю, что ты лжёшь как таковой, — объяснил Макс. — Возможно, ты упустил что-то важное. Но я вижу, когда люди не говорят со мной откровенно».

Робин не стала защищать Эмбер. Вместо этого она сказала: «У него есть талант убеждать людей говорить ему правду. Это его суперспособность».

Макс и Робин впились взглядом в Эмбер, ожидая, что она выболтает все.

Наконец, еще сильнее закусив губу, Эмбер сделала большой глоток кофе, прежде чем поставить чашку на стол, но продолжала держать руки на кружке, чтобы согреть их.

«Вы должны понять. Я посадил в тюрьму очень опасных людей».

«Она уже упоминала об этом вчера вечером, — подумал Макс. — Продолжай».

«Я рассказывала вам о судье, который недавно принял несколько сомнительных решений», — сказала Эмбер.

Они оба кивнули.

«Ну, я изучаю её решения, — объяснила Эмбер. — Немного вникаю в её жизнь».

«Ты считаешь ее грязной», — предположил Макс.

«Скомпрометирована», — поправила Эмбер. «Может быть, её шантажируют или как-то принуждают».

«Как ее зовут?» — спросил Робин.

«Судья окружного суда округа Каскейд Констанс Новак», — сказала Эмбер.

«Но ее зовут Конни».

Робин спросил: «Это выборная должность?»

«Нет. Губернатор Орегона назначил её на эту должность пару лет назад».

Макс улыбнулся, услышав это новое открытие. «Дай угадаю. Ты изучил все её решения с момента прибытия в Бенд».

«Да», — согласилась Эмбер.

«И?» — одновременно сказали Макс и Робин.

«И она всегда была очень либеральна в своих решениях, давая преступникам презумпцию невиновности».

«Дайте им возможность проявить себя, — сказал Макс, — пока вы сами не усомнитесь в их выгоде».

Эмбер улыбнулась.

Макс решил, что она знает больше. «Ты что-то нашёл у неё».

«Да, — сказала Эмбер. — Судья Новак, похоже, питает слабость к любым преступлениям сексуального характера. Насилие и имущественные преступления? Она бросает преступникам в суд. Но если вы только достанете своего Джонсона в Дрейк-парке, извращенец отделается лёгким испугом».

«А как насчет изнасилования?» — спросил Робин.

«Изнасилование обычно является жестоким преступлением, — сказала Эмбер, — за исключением изнасилования несовершеннолетних. Восемнадцатилетнюю девушку застают с пятнадцатилетней.

Без проблем."

Это была интересная информация, но Макс не был уверен, имеет ли она какое-либо отношение к попытке похищения Эмбер или к смерти Лайла Мартина.

Прежде чем Макс успел что-то сказать, Робин спросил: «Ты думаешь, есть связь?»

«Я точно не знаю, — сказала Эмбер. — Но это единственное объяснение, которое я могу придумать».

«Где вы исследовали эти случаи?» — спросил Макс.

«На ноутбуке», — сказала Эмбер. «В основном на работе. Но у меня есть VPN, которым я могу пользоваться дома. Зачем?»

«Где сейчас твой ноутбук?» — спросил Робин.

Эмбер пожала плечами. «Дома. Но он защищён паролем. И я никогда ничего туда не скачивала».

Макс покачал головой. «Им это не нужно. Полагаю, каждое прикосновение к чему-либо в системе оставляет след».

«Серьёзно?» — спросила Эмбер.

"К сожалению."

Макс на мгновение задумался и понял, что если кто-то в округе мог отследить действия Эмбер, то и они могли бы сделать то же самое. Он заметил улыбку Робин и понял, что она думает о том же.

Взглянув на часы, Макс покрутил пальцем в сторону сестры и сказал: «Нам пора идти».

«А как же я?» — спросила Эмбер.

«Ты никуда не пойдешь», — сказал Робин.

«Согласен», — сказал Макс.

Эмбер Дивайн выглядела подавленной. «Хотя бы я приготовила тебе завтрак, прежде чем ты уйдешь».

«Нет», — сказал Макс. «Сейдж ничего о нас не слышала. Она наверняка будет спрашивать, где мы».

Робин обняла подругу, а Макс просто покорно направилась к двери. По крайней мере, Эмбер поняла, что не может покинуть это укрытие.

Пока за ней не пришли Макс или Робин.

«Не доверяй никому другому», — строго сказал Макс, указывая пальцем на Эмбер.

Вернувшись в грузовик, Макс завел двигатель и немного посидел, прогревая кабину.

«О чем ты думаешь?» — спросил Робин.

«Думаю, нам пора было позавтракать», — сказал он. Затем он дал задний ход и развернулся, направляясь обратно через Национальную лесную службу к цивилизации.

«Я говорила об этом деле», — сказала она так, как сказала бы ее мать, когда Макс сделал едкое замечание.

«Правда?» — спросил Макс. «Мне кажется, Эмбер сунула свой нос в то, что кто-то не хотел, чтобы она обнаружила».

«Согласен. Нам нужно собрать полную информацию об этом судье».

Макс кивнул. «Дайте мне знать, когда снова появится мобильная связь, и мы поручим Сейджу это сделать».

«Она будет в ярости».

«Нет, ей нравится такая работа».

«Я имею в виду, что ты ей не звонил».

Макс улыбнулся. «Вот почему ты позвонишь ей и объяснишь ситуацию, прежде чем она выйдет на тропу войны».

«Эй, это расизм».

«Она сама это говорит», — сообщил Макс сестре.

«Она может это сказать. Ты не можешь».

«Это несправедливо. Меня не бесит, когда люди считают, что я связан с мафией из-за моего итальянского происхождения».

«Да. Ты думаешь, это круто».

«Я сложный парень».

Робин в знак протеста покачала головой.

OceanofPDF.com

15

Шериф Сейдж Рэйвен мерила шагами гостиничный номер, гадая, что случилось с Максом и Робин. Макс же не ночевал дома, не позвонив. Единственным утешением было то, что Макс дал ей адрес, куда они с Робин направляются. Она предположила, что в горах нет сотовой связи. Может быть, у них были проблемы с машиной. Она уже собиралась отправиться на поиски Макса и Робин, когда в дверь её номера постучали.

По телу пробежала волна адреналина. Что, если?

Заглянув в глазок, она увидела помощника шерифа, стоявшего со стоическим выражением лица. Она делала то же самое слишком много раз, когда ей приходилось сообщать людям плохие новости о потерях близких.

Инстинктивно она поправила пистолет на правом бедре, открывая дверь.

«Что я могу для вас сделать, заместитель?» — спросила она.

«Я ищу Макса Кейна и его сестру Робин», — сказал заместитель.

Казалось, он не был обеспокоен. «Это хорошо», — подумала она.

«Их здесь нет», — сказал Сейдж.

Заместитель шерифа окинул взглядом коридор и сказал: «Могу я войти?»

"Почему?"

«Профессиональная вежливость, — сказал он. — Вы же шериф. Уверен, вы понимаете».

Она впустила его, а затем заперла за ним дверь, ожидая, пока он заговорит.

Наконец, заместитель шерифа сказал: «Вчера вечером мы нашли тело мужчины в пустыне». Он поднял руку и продолжил: «Это был невысокий латиноамериканец».

«Связано ли это со смертью Лайла Мартина или исчезновением Эмбер Дивайн?» — спросила она.

«Вероятнее всего», — сказал он. «В округах Бенд и Каскейд не так много убийств. Те, что случаются, обычно совершаются в семье и легко раскрываются.

Но это другое». Он помедлил, словно пытаясь решить, сколько информации ей рассказать. «Мужчину ранили в ногу. Вероятно, из девятимиллиметрового или тридцать восьмого. Трудно сказать. Затем ему выстрелили в череп из сорок пятого или триста пятьдесят седьмого калибра, сзади наперед, на Чайна-Хэт-Роуд. Это пустынная грунтовая дорога к югу от города».

Она на мгновение задумалась. Потом сказала: «Похоже на того парня, которого Эмбер подстригла у себя дома».

«Так я и думаю», — признался он. «Образец крови подтвердит это сегодня. Мы всё ещё пытаемся установить личность жертвы».

«Нет удостоверения личности?»

Он слегка покачал головой. Затем сказал: «Мне очень хотелось бы найти Эмбер. Вы случайно не знаете, где она сейчас?»

«Хотел бы я, — сказал Сейдж. — Я даже не знаю, где найти Макса и Робина».

«Они пропали?» — спросил он.

Она подняла левую руку в знак протеста. «Временно не на месте».

Он тщательно обдумал это открытие и наконец сказал: «Они искали Эмбер». Это был не вопрос, а предположение.

«Стоит ли мне беспокоиться?»

Он не ответил, но выражение его лица говорило само за себя. Он, должно быть, был обеспокоен. Наконец, он спросил: «Насколько способен Макс Кейн?»

Она рассмеялась, а затем снова ухмыльнулась. «Я бы не хотела иметь такого врага».