Наконец Дэн кивнул: «Тебе нужна няня?»
«Всё немного сложнее, — объяснил Робин. — Мы считаем, что моему другу грозит серьёзная опасность».
«Но она уже передала тебе то, что ей известно», — предположил Дэн.
«Разве это не делает ее менее привлекательной мишенью?»
«Возможно», — сказал Макс. «Но злодеи не знают, что она передала информацию».
«И если мы позволим этому стать известным», — сказал Робин, — «тогда все сидящие за этим столом могут оказаться в опасности».
«Опасность — мое второе имя», — сказал Дэн.
«Мэрион — твое второе имя», — сказал Макс.
Дэн указал на Макса и сказал: «Я ничего не могу поделать, если мой отец был фанатом Джона Уэйна. Это не женское имя».
«Мальчики, — отчитал их Робин. — Сосредоточьтесь».
Макс спросил: «Как вы хотите действовать, советник?»
«Ну», — сказал Робин, — «нам нужно было поесть, и нам нужно было увидеть судью лично».
«Почему бы нам просто не пойти туда и не спросить ее, питает ли она слабость к педофилам?» — сказал Дэн.
«Это один из вариантов, — сказал Макс. — Но на самом деле нам нужны дополнительные доказательства».
«Мне неприятно это признавать», — сказал Робин, — «но мой брат прав».
«Всё бывает в первый раз», — сказал Дэн и допил пиво. «Может, ещё разок?»
«Позже», — сказал Макс. «Мне нужно отвезти тебя к Эмбер сегодня вечером. Нам нужно идти сейчас».
Сейдж была относительно молчалива, но её глаза говорили всё. Она была обеспокоена.
Робин, должно быть, тоже это заметил. «Что случилось, Сейдж?»
«Слишком много глаз смотрят в нашу сторону», — ответил Сейдж.
«Я тоже это заметил», — согласился Макс.
«Конечно», — сказал Дэн. «За нашим столиком сидят две очаровательные женщины. Я бы тоже посмотрел». Затем он оглядел комнату, словно впервые, и, слегка кивнув, согласился. «Ладно, я, должно быть, сбиваюсь. Как ты хочешь это разыграть, Макс?»
«Ты вооружен?» — спросил Макс своего старого друга.
Дэн рассмеялся. «Я всегда вооружён».
Макс достал кошелек и нашел несколько крупных купюр.
Робин выхватил у Макса деньги и сказал: «Вы, ребята, выходите первыми, и посмотрим, что будет. Я оплачу счёт».
Макс и Дэн шли впереди Сейджа к парковке. К этому времени холод в воздухе превратился в настоящий мороз, держась на грани замерзания.
Внезапно из-за фургона выскочили двое мужчин и направились к ним. Макс оглядел парковку и увидел ещё пару человек, слоняющихся поблизости, что было совершенно нелогично, учитывая погоду.
Макс остановил Дэна рукой и сказал: «Это может обернуться неприятностями». Он наблюдал за Сейджем боковым зрением и заметил, что вслед за ними из бара вышли ещё несколько мужчин.
Сейдж бросила на Макс серьёзный взгляд, распахнув куртку. Она была готова выхватить оружие.
«Шесть против трёх», — сказал Дэн. «Мне нравится такой расклад».
Один из мужчин, стоявших позади фургона, вышел вперед и сказал на ломаном английском: «Вам нужно держаться от этого подальше».
Макс тоже расстегнул куртку, готовый выхватить свой «Глок» с правого бедра. «Ты с нами разговариваешь?»
К этому времени Сейдж уже догнала Макса и Дэна, но повернулась спиной к двум мужчинам из бара.
«Мы знаем, кто вы», — сказал мужчина. «Покиньте Бенд».
Макс в этом сомневался. Но он ждал, пока мужчины сделают первый шаг. Если они достанут оружие, он будет действовать соответственно.
«Мне здесь даже нравится», — сказал Макс. «Для ноября немного холодновато».
Дэн вмешался: «Дело не в месте, приятель. Дело в людях. Сюда переезжает кучка придурков».
Мужчину это не развеселило.
Услышав сзади какой-то шум, Макс обернулся на секунду и увидел приближающуюся сестру. Робин протиснулся сквозь двух мужчин, стоявших всего в нескольких шагах от Сейджа, и присоединился к ним на парковке.
«Что происходит?» — спросил Робин.
Макс указал на главаря банды и сказал: «Этот парень только что сказал мне убираться из Бенда. Не знаю, как вы, но я думал, что это всё ещё Америка, и мы можем свободно перемещаться, как нам вздумается».
Мужчина рядом с главарём внезапно выхватил оружие, но Дэн и Макс первыми выхватили оружие. Дэн направил оружие на того, кто вытащил пистолет, а Макс направил его прямо в голову главаря.
Сейдж тоже вытащила оружие и прикрывала их спины. Даже Робин уже выхватила пистолет и следила, чтобы те, кто стоял на парковке, не приближались.
«Думаю, мы останемся в Бенде», — сказал Макс. «Если кто-то и должен уйти, так это ты и твоя банда придурков».
Главарь был недоволен, но медленно отступил, убедившись, что его человек опустил оружие. Остальные четверо сделали то же самое. Шестеро мужчин загрузились в фургон и четырёхдверный грузовик и умчались.
Все убрали оружие в кобуры, и Макс покачал головой. «Что ты знаешь? Кажется, мы почти достигли цели».
«Это становится весело», — сказал Дэн. «Спасибо, что позвал меня в высшую лигу».
«Вы, ребята, с ума сошли, — сказал Робин. — Это серьёзные гангстеры из Центральной Америки».
«Это панки», — ответил Дэн. «В „Песочнице“ мы имели дело с серьёзными убийцами».
«Всё ещё», — сказала Робин и покачала головой.
Макс поднял руку. «Успокойся, сестренка. Я запомнил номера машин».
«Я тоже», — сказала Сейдж, набирая номер на телефоне. «Я могу проверить номера и посмотреть, с кем мы имеем дело».
«Видишь», — сказал Макс. «Под контролем». Он помедлил, а затем сосредоточился на своём старом друге. «Дэн, ты готов встретиться с другом Робина?»
"Заметано."
«У вас есть спутниковый телефон?»
«Я согласен», сказал Дэн.
«Мне нужно вытащить свой из кузова грузовика и зарядить его», — сказал Макс. «У тебя ещё сохранился этот номер?»
"Ага."
Повернувшись к сестре, Макс сказал: «Можешь ли ты отправить Дэну карту местонахождения Эмбер?»
Робин достала телефон и подошла к Дэну, чтобы взять его номер.
Макс отвел Сейджа в сторону и спросил: «Что ты думаешь?»
«Здесь творится что-то гнусное, — сказал Сейдж. — Мне это не нравится».
Макс согласился, слегка кивнув. «Мы просто убедимся, что Эмбер в безопасности, и уберёмся отсюда. Пусть этим займутся местные правоохранительные органы».
«Звучит как план».
Робин повернулась к Максу и сказала: «Как думаешь, мне стоит пойти с Дэном, чтобы Эмбер не впала в истерику?»
Взглянув на Дэна, он, похоже, решил, что это хорошая идея. Макс сказал:
«Ты можешь объясниться с Эмбер?»
«Если она разумна», — сказал Дэн.
Робин достала телефон и записала короткое видеосообщение, сначала показав себя, а затем повернув телефон к Дэну, который улыбнулся и помахал ему. Затем она быстро отправила видео Дэну. «Покажи ей это, и она не должна тебя застрелить».
«Она вооружена?» — спросил Дэн.
«Конечно, — сказала Робин. — Я бы не оставила её там без пистолета. Или двух».
Дэн, приложив большой палец к плечу, сказал: «У меня хватит на нас обоих. Просто хочу знать, на что я нарвусь».
«Ты можешь найти это место?» — спросил Макс своего старого друга.
Дэн, смеясь, спросил: «Разве священнику нравятся молодые мальчики?»
«Хорошо», — сказал Макс. «Позвони мне, как приедешь».
«Нужна ли мне какая-нибудь еда или другие припасы?» — спросил Дэн.
Робин сказала: «Нет, у нее хватит и еды, и воды на несколько недель».
«У меня в грузовике есть еда и вода, — сказал Дэн. — Хотя не уверен, что даме понравятся мои сухие пайки или вяленое мясо».
«Все будет хорошо», — сказал Робин.
С этими словами Дэн направился к своему Ford F-150 и выехал со стоянки.
Когда Макс, Робин и Сейдж снова остались одни, Робин сказала: «Он мне нравится.
Он немного грубоват».
«Макс тоже, — сказал Сейдж. — Он просто выше и стройнее».
Макс проигнорировал их и сказал: «Давайте вернемся в отель и проверим номера».
OceanofPDF.com
19
Макс, Робин и Сейдж вернулись в свой отель в центре Бенда, быстро заехав за вином и закусками. У Макса было предчувствие, что ночь будет долгой.
Робин пошла в свою комнату, чтобы взять свой ноутбук, а затем они втроем уселись в комнате Макса и Сейджа, копаясь в его корпусе и потягивая прекрасное орегонское пино нуар из Данди.
В этот момент Макс был лишним. У него с собой был только телефон, поэтому он просто подсказал женщинам, где искать информацию. Робин и Сейдж сидели рядом на кровати, продолжая поиски.
У Сейдж был доступ к ее контактам в правоохранительных органах, и она без труда смогла проверить оба номерных знака транспортного средства.
«Ты уверен?» — спросил Макс Сейджа.
«Да, — ответил Сейдж. — Оба автомобиля зарегистрированы на холдинговую компанию TRN Enterprises».
«Выехали из Бенда?» — спросила Робин и начала быстро печатать на своем ноутбуке.
«Это адрес одной из частных ячеек в торговом центре в Саут-Бенде», — сказал Сейдж.
«Их не обязательно публиковать, как абонентский ящик в почтовом отделении США»,
Макс сказал. Он подошёл к окну с вином, отпил немного, а затем раздвинул шторы, чтобы посмотреть на центр Бенда. Затем он проверил свой спутниковый телефон, который достал из кузова пикапа и теперь заряжал. Он был уже почти наполовину заряжен.
«Я не могу ничего найти о TRN Enterprises», — с разочарованием сказал Сейдж.
Робин с решительным выражением лица лихорадочно печатала на ноутбуке. Макс знал этот взгляд. Она была как ротвейлер, попавший на кость.
«Что у тебя, Робин?» — спросил Макс свою сестру.
Улыбнувшись, Робин сказал: «Придержи коней». Через несколько секунд Робин выпрямился и добавил: «Понял».
Сейдж и Макс ждали, когда она выболтает все.
«Помнишь, я рассказывал тебе о человеке, который приходил поговорить с судьей?»
— спросил Робин. «Тогда я не придал этому особого значения. Бенд — городок действительно маленький. Большинство людей пересекаются там со знакомыми».
«Но?» — спросил Макс.
«Но эта встреча показалась мне особенной», — пояснил Робин. «Мужчина и судья Новак казались очень близкими. Как лучшие друзья. Они обнимались и целовались, как европейцы».
«И всё же», — сказал Сейдж. — «В чём смысл?»
«TRN Enterprises владеет несколькими объектами недвижимости в Бенде и окрестностях», — сказал Робин. «Мне удалось провести целенаправленный поиск и составить список этих объектов. Один из них выделяется и имеет смысл. «Ржавый гвоздь »…
.TRN.”
Макс покачал головой и зашагал по комнате. Затем он допил вино и поставил бокал на маленький столик. «Ладно. Может, нам стоит удивиться?»
Робин и Сейдж молчали.
Макс продолжил: «У вас есть фотография этого владельца?»
Робин повернула ноутбук к Максу. «В газете «Бенд» есть статья об этом человеке, опубликованная примерно полгода назад».
«Диего Белло, — сказал Макс. — Я знаю этого парня. Я видел его раньше в офисе шерифа округа Каскейд. Он разговаривал с капитаном Брайаном О’Нилом, командиром отдела детективов».
Сейдж посмотрел на Макса с недоумением.
Робин был в таком же недоумении.
«Прежде чем вы спросите, — сказал Макс. — Понятия не имею, почему этот человек разговаривал с капитаном О’Нилом».
«Что за имя такое Диего Белло?» — спросил Сейдж. «Мексиканское?»
«Не думаю», — сказал Макс. «Судя по его внешности, я бы предположил, что он итальянец».
«Я этим займусь», — сказал Робин и снова принялся лихорадочно печатать.
Макс вытащил небольшую сумку, которую он достал из кузова своего грузовика.
В той же сумке, в которой лежал спутниковый телефон. Он нашёл полдюжины запасных магазинов для своих пистолетов Glock. К счастью, все трое использовали одинаковые 9-мм пистолеты, так что магазины можно было делить. Затем он достал коробки с критически важными патронами для самообороны и начал наполнять запасные магазины.
«Тебе нужна помощь?» — спросил Сейдж.
«Ага», — сказал Макс. «У тебя пули цельнометаллические или экспансивные?»
«Всегда пустые места», — сказал Сейдж.
Он уже знал, что у Робин они в оружии, поскольку сам зарядил все ее магазины.
«Ты выглядишь так, будто собираешься на войну, Макс», — сказала Робин, едва взглянув поверх ноутбука.
Он не хотел говорить об этом сестре, но он всегда был на войне. По крайней мере, в своих мыслях. Со времён службы в армии он всегда был настороже и готов к любой опасности.
«Подожди-ка», — сказал Сейдж. «Кажется, я нашёл ссылку».
Макс обошел кровать и сел рядом с Сейджем.
«Ну вот», — сказала Сейдж и повернула компьютер к Максу.
Он сразу это заметил. В местных газетах появилось несколько статей, в которых говорилось об аресте Диего Бельо за различные преступления.
«Я не вижу никаких обвинительных приговоров», — сказал Макс.
Робин вмешался: «Я сопоставил его имя с делами, предоставленными Эмбер, и обнаружил кое-что интересное. Белло каждый раз представлял Лайл Мартин».
«И», — сказал Сейдж, — «какой судья принимал в суде каждое участие?»
«Дай угадаю», — сказал Макс. «Конни Новак».
«Верно», — сказал Робин.
«Были ли среди преступлений Белло преступления сексуального характера?» — спросил Макс.
Робин набрала текст, а затем прочитала его. Она сказала: «Пара исков о сексуальных домогательствах в его ресторане « Ржавый гвоздь ».
«Что-нибудь еще?» — спросил Макс.
Кивнув головой, Робин сказала: «Несколько лет назад ему удалось избежать обвинения в покушении на убийство».
«Как?» — спросил Сейдж.
«Пострадавший отказался от своих показаний», — сказал Робин. «Белло задержался на работе и заявил, что его сотрудник пытался выманить у него ночную выручку. Он утверждал, что сотрудник направил на него нож, и Белло выстрелил в него. Ударил его в руку».
«Очевидно, ужасный выстрел», — предположил Макс.
«Белло утверждал, что не пытался убить этого парня, — пояснил Робин. — Иначе он бы попал в центр тяжести или всадил пулю в голову».
«Это обнадеживает», — сказал Макс.