Андерсон продолжил: «Вы не спросили о деньгах».

Взгляд Джейка скользнул под стол.

«Он будет отправлен на ваш личный счет в Лихтенштейне».

«Сволочи!» Только Тони должна была знать об этом счете.

Он улыбнулся. «Счастливого пути».

Джейк вытащил кожаный портфель из-под стола. Стив Андерсон не пришёл с ним, так что, должно быть, он всё это время лежал там, дожидаясь их встречи.

Идя по тротуару к своему отелю, Джейк снова задумался, что же он, чёрт возьми, делает. Неужели он жаждет смерти? Первым делом ему нужно было извлечь запрограммированные номера из мобильного телефона и запомнить их, прежде чем удалить из внутренней памяти. Этим ребятам ещё многое предстояло узнать о работе под прикрытием.

OceanofPDF.com

9

Вашингтон, округ Колумбия

На большом ужине присутствовали члены Сената, Палаты представителей, сотрудники Белого дома и бизнесмены, в основном из высокотехнологичных отраслей. Подобное мероприятие было бы незаконным, если бы ни одна из партий не нуждалась в деньгах и действительно провела бы реальное голосование по реформе финансирования избирательных кампаний. Но в Вашингтоне это было обычным делом.

Взяв бокал шампанского с подноса официанта, генерал ВВС США в отставке Уэйн Боулз кивнул и улыбнулся своей цели, подходя к начальнику штаба Белого дома Карлу Острейху.

Генерал Боулс и Острейх в течение двух лет работали вместе под руководством министра обороны во время президентства бывшего президента.

За последние несколько лет Острейх добился значительных успехов в карьере, а Боулс перешел в частный сектор и теперь является директором Западного института, консервативного аналитического центра.

«Уэйн», — сказал начальник штаба, — «рад, что вы смогли приехать». Он обнял генерала за плечи и отвёл его к стене.

"Как дела?"

Боулс улыбнулся. «Полагаю, вы имеете в виду Китай».

Начальник штаба поднял брови в знак согласия.

«Мы наняли Джейка Адамса, чтобы разобраться в этом вопросе».

Острейх задумался на мгновение и отпил вина. «Это имя мне знакомо».

«Так и должно быть», — сказал Боулз. «Когда мы работали в Министерстве обороны, он спасал наши общие задницы в Курдистане и на Украине».

«Верно. Поймали их с этим биологическим веществом и убили сбежавшего сотрудника Агентства в Одессе».

«Ну, я понимаю, что офицер покончил с собой, но да, это тот самый парень».

«Разве не он был тем парнем, который поймал венгров и немецкую компанию на краже компьютерных технологий у Joint Strike Fighter?»

"Ага."

«Похоже, вы поймали нужного парня».

Генерал Боулз оглядел зал и кивнул сенатору от Колорадо. «Я не уверен».

«Что? Почему бы и нет?» — Начальник штаба подошёл ближе, его голос был еле слышен. «Китайцы украли нашу лазерную технологию. Не забывай об этом. И они сделали это, пока мы оба работали в Министерстве обороны. Думаю, мне не нужно тебе об этом напоминать».

«Знает ли об этом президент?»

Выражение лица Эстрейха сменилось с фальшивой улыбки на гнев, а затем снова на ухмылку. «А это имеет значение?»

«Для меня это так», — сказал генерал.

«У нас есть полная возможность отрицать свою причастность к этому», — заверил его Острейх.

«Адамса поймали, хотя он не имеет никакого отношения к администрации. Он просто любопытный турист».

«Итак, мы вывешиваем его на просушку?»

«Он этим на жизнь зарабатывает. Он знает толк в этом».

Боулз схватил начальника штаба за предплечье. «Он был офицером ВВС и одно время работал на меня».

Острейх посмотрел на руку генерала, которая медленно убрала его. «Мы сделаем всё возможное за кулисами, но когда дело доходит до крайности, мы отрицаем, что что-либо знаем. Вы знали это, когда шли туда». Начальник штаба похлопал своего старого друга по спине и направился к выходу.

«Лучше надейся, что он действительно так хорош, как ты говоришь». А теперь громче:

Острейх сказал: «Хорошо проведёшь вечер, Уэйн». Он улыбнулся и ушёл.

Генерал кипел от злости, но сохранял самообладание, расхаживая по комнате с пустым стаканом. Когда подошёл официант, генерал поставил стакан и взял два взамен.

Реддинг, Калифорния

«Это твой друг», — сказала Ли, искоса поглядывая на Клиффа Йохансена с переднего сиденья своего Isuzu Trooper. «Он знает, что мы идём?»

Они выехали из залива с рассвета, выехали на межштатную автомагистраль 5 в Сакраменто и вскоре должны были свернуть на шоссе 97.

в сторону Орегона.

«Он понятия не имеет», — Клифф читал техническое руководство по интернет-серверам. «Но, как я уже сказал, мы старые друзья по колледжу».

«Думаю, мне следует остановиться в отеле», — сказала она.

Клифф подумал, что лучше бы она пошла с ним к другу. Она была великолепна, и за всё время учёбы в колледже ни один из них не встречался ни с кем, даже близко не сравнящимся с ней по статусу. На самом деле, их свидания можно было пересчитать по пальцам одной руки.

Он посмотрел на неё. «Это всего на пару дней».

«Однажды ночью, — решительно сказала она. — Ты получишь то, что тебе нужно, и мы пойдём дальше».

«Часть», — поправил он её. «Одну часть мы получаем, вы переводите деньги, а потом мы идём за остальным».

Она покачала головой. «Мы переводим часть денег».

«Ну... верно».

Клифф обдумывал свой план, глядя, как она едет по дороге. Он хотел провести с ней как можно больше времени, потому что знал: как только она получит желаемое и больше не будет ему нужна, она уйдет. Ему будет тяжело это вынести. Боже, какая же она красотка! Он также понимал, что, вероятно, никогда не вернётся в Брайтстар. Хотя он и сказался больным по дороге на север, после всего, что он пережил, ему будет почти невозможно снова смотреть этим людям в глаза. Он продолжал убеждать себя, что это всего лишь данные и пиксели. Но в глубине души он понимал, что всё гораздо хуже.

А вероятность того, что его поймают? Почти нулевая. Это вызвало улыбку на его лице. Старый хакер внутри него.

* * *

Через две машины по шоссе стоял коричневый Ford Taurus, за рулём которого сидел человек, которого Клифф Йохансен знал последние полгода как Стива Лемпи, программиста Пятой группы агентства Brightstar. На самом деле этот человек был специальным агентом Дрю Фишером из отдела внутренних операций Агентства.

Фишер посмотрел на часы. Чёрт. Он опаздывал. Хотя он уже отпросился с работы в «Брайтстар» и сказал, что заболел, он уже два дня не разговаривал со своим начальником из Портленда.

Он взял свой мобильный телефон и набрал номер.

«Да, это я. Наш кролик убежал». Он колебался достаточно долго, чтобы обогнать машину, но при этом между ним и патрульным всё ещё оставалась одна машина.

«Не знаю, куда он едет. Мы только что проехали через Реддинг, направляясь на север. У него есть друзья в Юджине».

Они проезжали через район озера Шаста. «Чёрт, здесь довольно красиво. Озеро Шаста. Точно, я вспомнил его друга в Бенде. Думаешь, он туда направляется?»

Он проехал через высокий мост и узкий горный перевал. «Хорошо. Буду признателен за помощь».

Если бы они повернули на северное шоссе 97 в Уиде, он бы знал, что они едут в Бенд, штат Орегон. Если бы они остались на I-5, то это был бы Юджин. В любом случае, он всё контролировал.

OceanofPDF.com

10

Шэньян, Китай

Ночной поезд из Пекина медленно приближался к железнодорожной станции Хуангутунь на западной окраине города; до восхода солнца оставалось еще около часа.

Джейк Адамс открыл глаза и поёрзал на сиденье. Он находился в купе с семью другими пассажирами, ранним вечером разговаривал на языке, которого не знал, и в конце концов задремал, изъясняясь только на универсальном языке храпа и тяжёлого дыхания.

Хотя он спал совсем немного.

После встречи со Стивом Андерсоном, экспертом из аналитического центра, он вернулся в свой номер в отеле и просмотрел информацию. Большую часть он запомнил и уничтожил, а остальное нёс в небольшом рюкзаке, который теперь лежал у него в ногах.

В Шэньяне он должен был встретиться с агентом, который должен был доставить его на север, в Харбин, по старой российско-Маньчжурской железной дороге. На следующий день они должны были отправиться в неизвестное место на северной границе.

Поезд остановился, и Джейк подождал, пока остальные уйдут, прежде чем взять свой небольшой рюкзак и перекинуть его через плечо. Он взглянул в окно, увидел людей, ожидающих на платформе, закутанных в теплые одежды, с белыми облачками изо рта, и понял, что у него с собой только кожаная куртка на подкладке. Очевидно, недостаточно для такой погоды.

Он вышел и прошел по коридору, мимо более дешевых мест, по сравнению с которыми авиакомпании выглядели бы роскошными и удобными, а затем направился к главному железнодорожному вокзалу.

Вдруг на него обрушился холодный воздух, словно он попал в аэродинамическую трубу. Он ускорил шаг.

Оказавшись в главном здании, он обвел взглядом высокие потолки, а затем пробрался сквозь море людей к табло с расписанием поездов, занимавшему почти всю стену. Он должен был стоять там, разглядывая расписание, пока его контакт не подойдёт с заранее определённым сигналом. Он ненавидел это – не знать имени своего контакта и как тот будет выглядеть. Только разговор выдаст настоящего контакта. И это его беспокоило. Он мог стоять там как идиот часами.

«В это время года в Харбине хорошо», — раздался сзади тихий голос.

Почти идеальный английский. Но есть кое-что неожиданное.

Он не решался обернуться. «Не холодновато ли в это время года?

Я слышал, это похоже на Сибирь.

«Мистер Адамс, — раздался голос. — Нам пора. Наш поезд отправляется через десять минут».

Теперь он повернулся и увидел молодую женщину лет двадцати пяти.

Ростом почти пять футов шесть дюймов, с самыми потрясающими чертами лица, какие он видел с момента своего прибытия в Китай. Она крепко обняла его, словно давно потерянную возлюбленную, и он ответил ей тем же, задержавшись в объятиях и, возможно, желая, чтобы это было правдой.

Когда они отстранились, она сказала: «Сэр, нам действительно пора идти. У меня есть билеты». Она достала их и сунула обратно в карман. На ней был рюкзак больше его, и, похоже, он был набит до отказа.

Он улыбнулся. «Покажи путь».

Она поплелась обратно на улицу, и Джейк не отставал от неё, не отставая. Когда они сели в поезд, она проталкивалась сквозь толпу, словно разъярённый носильщик.

Он последовал за ней в конец поезда, через дешёвые места, более уединённые купе второго класса и в спальный вагон первого класса. Во время дневных поездок большинство вагонов пустовали из-за их стоимости и того, что большинству из них не нужно было спать.

Днём. В одной части комнаты стояла скамейка, в другой — двухъярусная кровать. Под окном стоял небольшой столик.

Она бросила рюкзак на пол, быстро задернула шторы и повернулась к нему. Затем она сунула руку под куртку и вытащила пистолет.

«Раздевайся», — потребовала она, выражение ее лица было серьезным, а глаза не мигали.

Когда женщина, похожая на неё, отдавала такое твёрдое распоряжение, он обычно подчинялся. Проблема была в том, что она направила на него пистолет. И, хотя некоторым это может показаться извращением, Джейк уже столько раз подвергался нападкам с пистолетом, что и не сосчитать. Ни к чему сексуальному это не приводило.

«Слушай, — начал Джейк. — Мы едва знакомы. Может, начнём с имён? Моё ты знаешь. А какое твоё?»

Она стояла твёрдо, и Джейк почувствовал, что она не шутит. Он снял рюкзак и начал раздеваться.

Когда на нем остались только носки и нижнее белье, он остановился.

«У меня уже несколько недель не было возможности потренироваться», — сказал он, пытаясь улыбнуться.

Её пистолет всё ещё был направлен на него. «Остальное», — сказала она, водя пистолетом взад-вперёд, упираясь ему в пах.

Он пожал плечами и скинул нижнее белье. К счастью, в комнате было не слишком холодно.

«Что это значит?» — спросил он.

«Повернись», — сказала она.

Он сделал, как она сказала, убедившись, что она не приближается к нему в этот момент. Вместо этого он услышал, как его одежда шуршит по полу.

Он понял, что она проверяет его удостоверение личности, но это были странные методы.

«Хорошо», — сказала она. «Одевайся».

Он обернулся, и она опустила пистолет. Её взгляд метнулся к его паху. Она подняла тонкие брови. Как только он оделся, поезд тронулся со станции и начал набирать скорость.

«Что это было?» — спросил он ее.

Теперь она сидела, а ее пистолет был снова у нее под курткой.

«Мне сказали, что у тебя на правой щеке небольшая татуировка. Изображение кролика».

«Эй, это не просто кролик. Это сам Багз. Минутная слабость». Он на мгновение задумался. «Мог бы просто попросить меня спустить штаны».

«Какое это было бы развлечение?» Она улыбнулась, показав неровные зубы, но с настоящей теплотой.

«Вы проверяли наличие проводов», — сказал он.

«Осторожность не помешает».

Он сел рядом с ней. «У тебя случайно нет лишнего пистолета? Что-нибудь понадёжнее, чем твоя русская подделка».

Она улыбнулась и покачала головой. «Ты оскорбляешь мой пистолет, а потом просишь его. Типично».

«Вообще-то, я попросила, а потом оскорбила твою. А если серьёзно, без своей я чувствую себя какой-то голой».

«Если полиция поймает тебя с таким, ты годами не увидишь дневного света. Плохой способ выучить китайский. Хороший способ подхватить болезнь».

Джейк рассмеялся. У него было предчувствие, что ему понравится… «Как тебя зовут?»

«Чан Су. Можешь звать меня Су».

«Так тебя называли в Американском университете?» — спросил он ее.

"Да."

«И где это было?»

«Стэнфорд»

«Впечатляет. Тебя там наняли?»

"Они?"

«Люди, с которыми вы сейчас работаете».

«Я работаю в компании связи в Шанхае, — убедительно сказала она. — Я разведываю Маньчжурию на предмет размещения вышек сотовой связи».