«Если она превышает скорость, — сказал Клифф, — а я уверен, что так оно и есть, то вы поймаете ее где-то между Олимпией и Такомой.

Если только вы не сбавите темп перед Олимпией».

«Заткнись, Клифф».

«Эй, ты же спросил, приятель. Кстати, мне нужно в туалет».

«Давайте посмотрим, — сказал Фишер, — человека выбрасывает из машины, движущейся со скоростью восемьдесят две мили в час. Насколько далеко разлетаются его мозги?»

«Забавно», — затем Клифф пробормотал что-то себе под нос.

Движение начало немного оживать, но на скоростной полосе оставалось довольно спокойно. Фишеру пришлось лишь несколько раз сбросить скорость, чтобы мигнуть фарами вслед медленному водителю, который замешкался там, где ему не следовало. Самой большой проблемой был дождь, который то лил то моросил, то лился ливнем без предупреждения. Что он и делал прямо сейчас, из-за чего поддерживать скорость было практически невозможно.

«Ты нас убьёшь, Стив. Извините. Агент Фишер. Или как там тебя зовут на этой неделе».

«Продолжай говорить, Клифф, и я позабочусь о том, чтобы у тебя был отличный сокамерник. Думаю, ты понимаешь, о чём я».

«Черт возьми».

"Точно."

Это на какое-то время заставило его замолчать. Фишер изо всех сил старался сосредоточиться, но запах и вид крови Харриса не выходили у него из головы. Он знал, что с ней всё будет в порядке. Более того, в больнице она сама вышла из машины и прошла последние несколько метров до отделения неотложной помощи, ударив его рукой по крыше «Тауруса» и велев ему поймать эту сучку, прежде чем захлопнуть дверь.

Он мог бы просто остановить азиатку впереди. Установить заграждение между двумя длинными участками шоссе, где у неё не будет другого выбора, кроме как остановиться. Именно это и хотел сделать портлендский офис, но Фишер убедил их, что им нужно знать, куда она едет. На кого она работает. Всё остальное теперь не имело значения.

«Зачем она едет в Сиэтл, Клифф?»

«Не знаю. Может, ей нравится Сиэтл-Такома».

«Может быть, тебе понравится еще один удар в лицо».

«Чёрт. Когда ты успел стать таким крутым?»

«Возможно, потому что мне так долго приходилось подавлять свою мужественность, притворяясь программистом».

"Спасибо."

"Без проблем."

На мгновение воцарилась тишина, пока дворники свистели, играя музыку.

Наконец Клифф нарушил молчание: «Я не хотел, чтобы это случилось. Просто случилось».

«Знаете, что произойдет, если китайцы получат эту технологию?»

спросил Фишер.

«Я об этом не думал».

«Подумайте об этом сейчас. Это сведёт на нет наше лазерное превосходство. Если они продадут эту технологию России или любой другой стране, нам придётся списать наши системы».

«И это плохо», — сказал Клифф. «Может быть, мне стоило выложить это в Интернет. Тогда всем странам пришлось бы избавиться от ядерного оружия. Возможно, я всё же это сделаю».

«Что ты имеешь в виду?» Фишер взглянул в зеркало заднего вида.

"Ничего."

«У вас есть копии?»

Клифф молчал.

«У вас есть копии», — повторил Фишер.

«Эй, Ли никогда не говорил, что это эксклюзивная сделка. Я подумал, что немного заработаю, продав по самой высокой цене».

«Ты организовал интернет-аукцион? Ты просто невероятен. Когда это вообще возможно?»

«Ты умный парень. Разберись».

Какой момент был бы самым ценным? Фишер мучился этим вопросом, проезжая мимо полуприцепа, который чуть не сбил «Краун Викторию» с дороги. Как только он оказался перед грузовиком, до него дошло.

«Сразу после успешного испытания», — сказал Фишер. Чёрт. Завтра на Аляске должны были пройти испытания нового ПО. Им нужно было остановить испытания. Или хотя бы отложить их.

OceanofPDF.com

32

Джейк ехал в ночь, а Чан Су спал на пассажирском сиденье. Они были всего в нескольких милях от Даньдуна, портового города с населением около двух миллионов человек, расположенного через реку Ялуцзян от Синыйджу, Северная Корея. Джейк выбрал этот город по нескольким причинам. Во-первых, никто не ожидал, что они туда поедут. В конце концов, там не было крупного международного аэропорта. Это был портовый город, мало кого волновавший. Кроме того, Джейк надеялся, что им удастся сесть на региональный рейс, который не привлечёт много внимания. С другой стороны, он знал, что туристы ещё не начали туда стекаться – по крайней мере, не в таком количестве, как те, кто направлялся в Пекин, Шанхай, Сиань, Гуйлинь и на круизы по реке Янцзы. Он будет выделяться.

Су начала просыпаться, когда за их окнами начали проплывать огни города.

«Где мы?» — спросила она.

«Недалеко от Даньдуна. Мне бы пригодилась твоя помощь».

«Конечно», — она выпрямилась на стуле. «Что вам нужно?»

«Нам нужно найти аэропорт».

«Вот», — сказала она, указывая на табличку. «Который час?»

Джейк свернул к аэропорту. «Зачем?»

«Если будет больше десяти, аэропорт будет закрыт».

Он съехал на обочину и остановил машину, двигатель зашипел и почти заглох. Он взъерошил волосы и понял, что последние несколько дней были очень долгими. Ему нужно было где-то переночевать. Где-то принять душ. И ему нужно было место, где не заберут его паспорт и вообще не будут беспокоиться о его личных данных.

А еще лучше, подумал он, воспользоваться одним из своих дополнительных паспортов.

Переехав в Австрию несколько лет назад, он получил паспорт этой страны. Никто не сомневался в австрийском паспорте.

Паспорт в Европе. Но здесь это будет что-то новенькое и легко запоминающееся. Впрочем, придётся обойтись. Он слишком устал, чтобы быть оригинальным.

Он включил передачу и проехал несколько кварталов до отеля Bravo Airport Hotel, большого отеля в европейском стиле. На уединённой парковке они нашли в рюкзаках более подходящую одежду и зарегистрировались как пара.

Когда они поднялись в свой номер на четвертом этаже, откуда открывался вид на аэропорт, Джейк понял, что там всего одна кровать, да и та даже не размера «queen-size».

«Думаю, мне слово», — сказал ей Джейк.

Ее взгляд казался ошеломленным, как будто она даже не подумала о том, как ей организовать сон.

«Ты не против, если я сначала приму душ?» — спросил он.

"Это нормально."

Джейк зашел в маленькую ванную и снял с себя одежду.

Он так долго был в бегах, что мог только представлять, насколько приятным будет душ.

Стоя голышом под горячей водой, он намылил тело, и пар поднялся по маленькой комнате. Впервые после Пекина у него возникла спонтанная эрекция.

Через несколько секунд занавеска душа отодвинулась, и Су вошла в ванну, совершенно голая. Она не произнесла ни слова, но её брови поползли вверх, когда она увидела его в таком состоянии.

Она намокла, и он намылил её тело, заставив её соски сравняться по твёрдости со своим собственным. Когда она впервые к нему прикоснулась, он подумал, что взорвётся. Но заставил себя подождать. Он наблюдал за ней последние несколько дней, представляя, как она будет выглядеть под всей этой одеждой. И вот… Его воображение не смогло передать её в полной мере. Она была так совершенна. Её кожа была гладкой, как нефрит, и в то же время тёплой, как очаг.

Она подняла к нему голову, и он откинул ее влажные волосы набок, смахивая капли воды с ее темных глаз.

Когда их губы впервые соприкоснулись, он ощутил в себе искру, которой давно не чувствовал. Так они и замерли, а вода стекала по их головам.

Он обошел ее сзади и поднял на руки.

Соскользнув на него, она ахнула.

Вместе, как один, он помогал ей подниматься и опускаться на него, пока, словно синхронизировав финальный акт, она не забилась от удовольствия, и он не ворвался в нее.

* * *

Гораздо позже они лежали вместе в постели, ее голова прижалась к его обнаженной груди, и темноту нарушала лишь полоска света из аэропорта.

У Джейка было время подумать, пытаясь понять, что только что произошло. Он знал, что иногда лучше не искать причин для некоторых вещей. Просто принять их такими, какие они есть. У него не было обычных намёков на то, что они движутся в этом направлении.

Возможно, это произошло потому, что они оба были сосредоточены на текущей работе, долгом путешествии и смерти ее друга в Харбине.

Хотя она заинтриговала его с первой минуты их встречи, он также знал, что тесное сотрудничество с кем-то из его окружения часто затуманивает его суждение о реальной задаче.

«Что ты думаешь?» — спросила она его едва громким шёпотом.

«Я рад, что ты решил присоединиться ко мне».

Она повернула голову, чтобы посмотреть ему в глаза. «Я имела в виду завтра», — сказала она. «Я ничего другого не жду. Мне нужно». Она замялась, её дыхание замедлилось, и она отвела взгляд.

«Мне нужно почувствовать что-то хорошее, чтобы снова стать человеком».

Он обнял её крепче. «Понимаю. Ты потеряла хорошего друга в Харбине».

«Ты потерял Армстронга», — сказала она так, словно они были равны.

«Верно. Но мы едва были знакомы. Хотя я чувствую себя ответственным за его смерть. Если бы я позвонил ему, сообщил, возможно, ему не пришлось бы нас искать».

Она прикрыла ему рот рукой. «Нет. Это была его работа. Ты оказал ему услугу. И они бы нас поймали, если бы он не пришёл».

Он взял её за руку. «Я знаю. Но сначала его брат погиб на Украине, а теперь…»

«Ты не виновата», — теперь ее голос стал серьезнее.

«Вы знали Армстронга?»

Она покачала головой. «Я знала о нём, но действовала через человека в Шанхае».

Джейк уже знал об этом. По крайней мере, так ему сказал человек Армстронга, Андерсон.

«И что теперь?» — спросила она его.

«Мы говорим о нас или о завтрашнем дне?»

Она впервые рассмеялась, и это было трогательно.

"Завтра."

«Ну, нам нужно выбраться из Китая. У меня есть друг в Корее. Если мы сможем туда добраться, он сможет нам помочь».

Ее улыбка превратилась в серьезность, которую он в ней не замечал.

«Все будет хорошо», — заверил он ее.

«Не всё в порядке. Мне придётся покинуть свою страну навсегда».

«Ты уехал учиться в колледж».

«Да, но я вернулся. Они могут убить мою семью».

Джейк покачал головой. «Нет. Мы подбросим историю. Они подумают, что ты мёртв».

Она посмотрела на него так, словно они только что сговорились совершить настоящее убийство. «Ты сможешь это сделать?»

«Я могу сделать так, чтобы это произошло».

Глубоко вздохнув, она уткнулась лицом ему в грудь и крепко обняла его за спину.

Так они и лежали: она первой заснула, а Джейк размышлял, сможет ли он вывезти их из страны, а затем из Кореи. Он должен был это сделать. Он должен был доставить сделанные им снимки на Аляску. Сдержать обещание, данное Армстронгу.

OceanofPDF.com

33

Сиэтл, Вашингтон

Припарковавшись на улице Саут-Вашингтон-стрит, в полуквартале от белого «Трупера», Фишер наблюдал, как Ли выскочил из машины и поднялся по ступенькам в старое кирпичное здание, которое, судя по всему, представляло собой смесь офисов и квартир. Они находились в самом сердце района Пайонир-сквер в центре Сиэтла, в нескольких кварталах от рынка Пайк-стрит. Даже в этот поздний час, почти в полночь, улицы были полны людей и машин.

Бездомный подошел и постучал в окно Фишера.

Он опустил стеклоподъемник.

«Исчезни», — прорычал Фишер мужчине.

Это не напугало парня, поэтому Фишер вытащил пистолет и направил его мужчине в лицо.

Мужчина приблизил голову к 9-мм автоматическому пистолету. «Это что, как-то лечит твою спину?» Мужчина взмахнул рукой, показывая удостоверение агента. «Просто дай мне пять и отправляй меня. Я буду через дорогу, на той скамейке. Мы прикрыли заднюю часть и ещё две спереди. Пару».

Фишер дал парню пятерку и оттолкнул его от машины, закрыв окно.

«Вы, ребята, облажались», — сказал Клифф с заднего сиденья. Он лежал, укрывшись пальто.

«Слушай. Что бы здесь ни случилось, тебе лучше оставаться на месте, иначе я тебя прикончу».

«Ты приковал меня наручниками к двери. Куда я мог пойти?»

Верно подмечено. Фишер был озадачен действиями женщины. Незадолго до того, как прийти сюда, азиатка остановилась у магазина подержанных музыкальных инструментов, немного поколотила в дверь, а затем, изрядно разозлившись на закрытие, запрыгнула обратно в «Трупер» и умчалась. «Что, чёрт возьми, она задумала, Клифф?»

«Откуда мне знать?»

«Ты ее трахнул».

«Да, но в основном трахалась она. Она же мне никакой информации не давала. Всё шло от меня к ней, а не наоборот».

"Подожди."

Мимо прошли мужчина и женщина и, казалось, слишком долго смотрели друг на друга.

«Должно быть, это была пара», — подумал Фишер.

Фишер не отрывал взгляда от двери кирпичного здания, отводя взгляд только для того, чтобы осмотреть патрульного, прижавшегося к тротуару перед ними.

Должно быть, это был один из тех кратких моментов, когда он отвел взгляд, когда она вышла из парадной двери, потому что, когда он впервые увидел ее, она сбегала по каменным ступеням и садилась в «Трупер».

У Фишера зазвонил телефон. Он ответил: «Да», — и прислушался, наблюдая, как ярко светят стоп-сигналы «Трупера».

«Я не могу снять наручники и всё равно следить за ней. Как видите, она прямо сейчас уезжает». Он прислушался, включил передачу и поехал вслед за патрульным. «Понял». Затем он сунул телефон в карман.

«Ты пытаешься от меня избавиться?» — спросил Клифф.

"Не сейчас."

Фишер последовал за патрульным за угол, держась на расстоянии.

Они проехали вверх по холму под шоссе I-5, а затем двинулись на север, параллельно автостраде.

«Куда ты, черт возьми, идешь, сука?» — сказал себе Фишер.

Клифф сел на заднем сиденье. «Я же говорил. Аэропорт».

«Она движется в противоположном направлении», — сказал Фишер.

Зазвонил телефон, и Фишер попытался не обращать на него внимания, но звук не умолкал. Наконец он взял трубку и прислушался. «Чёрт! Надо было её туда отвезти». Пауза. «Понял». Он повесил трубку.