Карл инстинктивно держался настороже, высматривая любые признаки опасности. Увидев, как на машине, стоявшей перед отелем, загорелись фары, он не был уверен, что это совпадение. Проехав несколько кварталов, он убедился, что это не так.

«У нас есть хвост», — сказал он.

«Позади нас едет Hyundai», — сказала она, бросив быстрый взгляд в зеркало заднего вида.

"Ага."

«Это решает все», — сказала она.

"Что?"

«Теперь тебе там оставаться нельзя».

«Кто будет за нами следить?»

«ФБР», — сказала Пэм.

«Они ничего обо мне не знают».

Пэм немного прибавила темп. «Ваш новый операционный директор, Анита Фишер, встречалась с ФБР. Вот почему я хотела поговорить с вами сегодня вечером».

«Откуда вы это знаете?»

Она нахмурилась и покачала головой.

«Вы можете оторвать этих придурков от нас?» — спросил он.

Пэм резко вывернула руль вправо, сворачивая на боковую улицу. Затем она нажала на педаль газа. Маленький «Форд» попытался тронуться с места, но гораздо более крупный «Хёндай» без труда догнал их.

Карл наблюдал в боковое зеркало за автомобилем, ехавшим позади них, когда увидел вспышки выстрелов из Hyundai.

«Они в нас стреляют, — сказал он. — Дайте мне пистолет».

«Глок в бардачке», — сказала Пэм.

Он нашёл пистолет и проверил, есть ли патрон в патроннике и полный ли магазин. Затем он понял, что находится в неудобном положении и ему придётся стрелять левой рукой. Он опустил стекло и высунул руку. Как раз когда сзади раздались новые выстрелы, Карл дважды выстрелил по машине.

«Впереди кольцевая развязка, — сказала она. — Я пойду не туда. Так у тебя будет лучший кадр».

Карл переложил пистолет в правую руку и стал ждать.

Она въехала на кольцевую развязку, резко срезав середину, чтобы избежать столкновения с машиной, мчавшейся прямо на них, а затем выехала на внешнюю обочину. На долю секунды Карл успел сделать выстрел по машине, но скульптура в центре развязки заблокировала его удар.

Вместо того чтобы выехать с кольцевой развязки, Пэм продолжила движение в неправильном направлении.

Карлу наконец представилась возможность выстрелить по машине, поэтому он выстрелил пять раз, прежде чем скульптура снова его заблокировала.

Затем Пэм резко вывернула руль влево и выехала с кругового движения, двигаясь обратно тем же путём, которым они приехали. На первой улице она повернула направо и снова нажала на газ.

Она продолжала беспорядочно уклоняться то вправо, то влево, пока они оба не удостоверились, что потеряли Hyundai.

«Ты их ударил?» — наконец спросила она.

«Я так думаю», — сказал он.

«Сволочи».

«Вы действительно думаете, что это могли быть сотрудники ФБР?»

«Не знаю», — сказала Пэм. «Это не та машина, которая им подходит. Сегодня агенты ездили на большом «Шевроле».

Она отвезла их к себе, и они пошли к ней в квартиру.

«Это заставило кровь биться чаще», — сказала она.

Он достал из кармана куртки ее запасной «Глок» и спросил: «Теперь он мой?»

Она забрала у него пистолет. «Я же говорила. Тебя нельзя поймать с пистолетом.

Это разрушит операцию».

«Также и смерть», — напомнил он ей. «Кто были эти люди?»

«Не знаю. Ты их видел?»

"Нет."

«Мы могли бы отследить их номерной знак».

«У них не было передних номерных знаков, — сказал он. — Но я согласен, что это были не полицейские».

Она подошла к холодильнику, нашла пару бутылок пива, открыла их и вернулась в гостиную, протянув одну Карлу. Они чокнулись и сделали по большому глотку.

Одно пиво привело к трём. А потом рюмка водки. Наконец, они открылись друг другу. Она рассказала ему об отце, который был полным придурком. Больше они не разговаривали. У её матери был роман с сыном российского олигарха. Мужчина на пару лет старше Пэм. Её младшая сестра училась в университете на врача. Пэм велела ей держаться подальше от семейного бизнеса. Карл придерживался собственной легенды, не раскрывая больше, чем требовалось в тот момент.

Наконец она встала и, извинившись, вышла в ванную. Карл сидел на диване, откинувшись головой на подушку и закрыв глаза.

Услышав, как Пэм вернулась в комнату, он открыл глаза и обернулся, увидев её совершенно обнажённой, стоящую перед ним. Насколько он мог судить, она была безупречна. Её грудь не была огромной, но гармонично сочеталась с её подтянутым телом. Кроме прямых светлых локонов, она была…

Полностью безволосая сверху донизу. Она улыбнулась и повернулась, чтобы уйти, помедлив достаточно долго, чтобы Карл успел оценить её упругую попку.

Он, не колеблясь, последовал за ней в спальню. Он разделся в слабом свете, льющемся из ванной. К этому времени она уже лежала в постели, соблазнительно наблюдая за ним.

В этот первый раз ему пришлось сделать всё возможное, чтобы свести их воедино. Было очевидно, что им обоим нужно было снять сексуальное напряжение.

Занимаясь любовью, он не мог не думать о предостережении Сибирского Тигра, который велел ему не заниматься сексом с его кузеном. Возможно, это было испытанием самодисциплины Карла. Что ж, в таком случае Карл провалил свою миссию. К тому же, они оба были взрослыми и могли делать всё, что им, чёрт возьми, заблагорассудится. В конце концов, это была Америка. И они делали ровно то, что сделали бы американцы. Они ассимилировались. В случае Карла он просто реассимилировался. Страстно и настойчиво.

Когда они оба насытились, он лег на спину, а она уткнулась головой ему в грудь.

«Ну», — сказала она. «Это просто случилось».

«Ты собирался сделать это со мной?»

Она ударила его по груди. «Ни в коем случае. За кого ты меня принимаешь?»

«Не знаю, как ГРУ готовит своих офицеров, но СВР заставляла нас заниматься сексом с однокурсниками. Иногда это было проблемой, когда не было никакого влечения. Они хотели, чтобы мы научились хотя бы притворяться, что нам это интересно».

Она поднялась и посмотрела ему в глаза. «Это то, что ты делал?

Притворяясь».

Он тяжело вздохнул. «Ни в коем случае. У тебя самое сексуальное тело, которое я когда-либо видел». Вероятно, это была маленькая ложь, ведь за последние пять лет он встречался с целым рядом очень красивых женщин. Но она легко вошла в тройку лидеров. Но женщинам это слышать не хочется.

Она улыбнулась. «Ты блестящий лжец. Мне это в тебе нравится».

«Ты не знаешь, какая ты красивая?» — спросил он.

Она покачала головой.

Он приподнялся на правом локте и пристально посмотрел на неё. «Твоя мать, должно быть, очень красива».

«Откуда вы знаете?»

«Потому что я видел фотографии вашего отца, товарища генерала Павла Быкова, и он выглядит так, будто кто-то избил его большой дубинкой».

«Что такое дубинка?» — спросила она.

«Как бейсбольная бита или какая-то другая корявая палка».

«Ну, он же в молодости боксёром был. Он входил в состав советской олимпийской сборной. Моя мама была супермоделью. Она до сих пор очень красива, поэтому я никогда не смогу быть на неё похожей. Никогда не дотяну до её стандартов».

Он провел рукой по ее волосам, отводя их от ее ярких глаз.

«Ты великолепна по любым меркам».

Она быстро поцеловала его в губы. «Могу я рассказать тебе секрет?»

"Да, конечно."

«Когда я впервые увидел, как ты надрала задницы тем двум мужикам неподалеку от бара, где мы познакомились, мне ужасно захотелось заняться с тобой сексом в ту ночь. Это было так возбуждающе. Я никогда не видел, чтобы кто-то двигался с такой лёгкостью. Казалось, они двигались в замедленной съёмке, а ты просто выбирал цели для удара».

«Это приходит с обучением», — сказал он.

«Не знаю, обучали ли русские своих офицеров такому стилю. Где вы научились так воевать?»

Ему уже приходилось объяснять это однажды одному чрезмерно ретивому инструктору во время подготовки к СВР. Тот пытался научить Карла, и Карл инстинктивно отреагировал, с лёгкостью повалив его на мат.

Наконец Карл сказал: «Онлайн-видео».

Она снова ударила его по груди. «Я серьёзно».

«Я тоже. Тебе стоит посмотреть, чему можно научиться, наблюдая. Ты когда-нибудь смотрел фильм с Брюсом Ли? Потрясающе».

Она не была уверена, говорит ли он это серьезно.

«Итак, — сказал он. — Мне нужно сказать две вещи. Во-первых, после нашей встречи чувство было взаимным. Я действительно хотел тебя. Но я постоянно слышал, как твой кузен говорил:

не спать с тобой».

Она перекатилась ему на грудь и села на него верхом, положив руки ему на плечи.

«Тогда нам лучше не спать сегодня ночью».

Когда она оказалась прямо на его члене, он почувствовал, что снова возбуждается.

«Звучит как план. Но у меня к вам есть ещё один вопрос. Как вас зовут на самом деле?»

Она на мгновение замялась, а затем сказала: «Ольга. Ольга Быкова. А ваш?»

«Давай посмотрим, — подумал он. — Кем он был на этой неделе?» Он ответил: «Николай Иванов.

Но большинство называло меня Нико.

Протянув руку назад и схватив его стояк, она сказала: «Рада познакомиться, Нико. Конечно, мне придётся называть тебя Ник Сильва». Она погладила его вверх и вниз.

«Если это новое приветствие, — сказал он, — я одобряю».

Улыбаясь, она поднялась и скользнула на него, сначала медленно катаясь на нем, а затем с большой точностью набирая скорость.

Карл подумал, что это задание с каждым днем становится все интереснее.

К этому можно привыкнуть.

OceanofPDF.com

19

Во вторник Карл отправился с Пэм в торговый центр и купил полный гардероб одежды для работы. Каким-то образом стрелки прошлой ночью не попали в её машину. Либо это были самые меткие стрелки в Новой Англии, либо они просто пытались их напугать. Почему? Он понятия не имел.

Днём Пэм привезла его в Массачусетский технологический институт. Ей нужно было заскочить поговорить с одним из профессоров, поэтому она оставила его ждать её в библиотеке. Это был первый раз с момента приземления в США, когда Карлу представилась возможность связаться со своим куратором в Агентстве.

В своё время у ЦРУ был ряд примитивных способов связи между сотрудниками на местах. Один из самых простых способов заключался в том, чтобы просто зайти в случайную телефонную будку с горстью монет и позвонить на коммутатор, передав закодированное сообщение. Это сообщение попадало к куратору, который запускал цепочку тайников и других оперативных контактов.

Конечно, телефонный звонок теперь могли легко перехватить как американцы, так и русские. Поскольку звонки исходили из США, АНБ должно было не вмешиваться в них, если только на линии не было специальной ловушки.

Поскольку у Карла не было обычного защищённого мобильного телефона Агентства, который не только шифровал его голос с помощью высоконадёжной системы шифрования, но и направлял звонок на прямой спутник, используемый только ЦРУ для таких звонков, АНБ даже не могло прикоснуться к этим звонкам. Однако без этого телефона Карлу приходилось использовать альтернативный способ связи.

Его контакт в агентстве, Родди Эриксон, создал онлайн-аккаунт, где товары выставлялись на продажу поочередно. Ни один из них не был продан реальным покупателям, вместо этого они были куплены другим аккаунтом Родди. Таким образом, по сути, Родди продавал себе несуществующие товары по завышенным ценам. Карл знал аккаунт Родди, поэтому быстро воспользовался MIT.

Библиотечный компьютер, чтобы сделать ставку на законсервированное свиное ухо, напоминающее Джона Уэйна. Учётная запись электронной почты, которую он создал, выдала его местонахождение и нынешнее имя — Ник Сильва. Конечно, он никогда не воспользуется этой электронной почтой.

Пэм подошла как раз в тот момент, когда он закончил, и они направились обратно к ней домой.

Прошло три дня, а он так и не получил ответа от своего представителя в Агентстве.

Последние пару дней Карл адаптировался к новой работе в Boston Aerospace Systems. Он получил бейдж, доступ к компьютеру и допуск, а также быструю ориентацию на объекте. В BAS была собственная столовая, так что ему не нужно было покидать здание в течение рабочего дня. Что для него не было проблемой, поскольку у него всё ещё не было машины.

Но он так хорошо ладил с Пэм, что они согласились стать соседями по комнате. Карла это вполне устраивало, ведь это приносило им приятные вечера.

Однако Пэм изрядно надоело возить его на работу. Поэтому она убедила ГРУ разрешить аренду автомобиля для Карла.

В субботу утром в квартиру Пэм вошёл мужчина и, не произнеся ни слова, просто передал ей связку ключей и ушёл.

Карл, отпив первую чашку кофе, с удивлением посмотрел на неё. «Это то, о чём я думаю?»

«Машина», — сказала она.

«В Америке это называется свободой, — сказал он. — Теперь вам не придётся меня везде возить».

«Это не было проблемой», — сказала она. «Мне нравится быть твоим водителем».

«Думаю, да. Но люди на работе уже отреагировали, когда увидели, как ты меня подвозишь».

"Как что?"

Он поставил чашку на стол и подошёл к ней. «Ну, знаешь. Типа, кто тут красотка? Ты в Бостоне всего две минуты, а уже обзавёлся милашкой. Ну и всё такое». Он обнял её за худенькие бёдра и прижал к себе.

«Они этого не говорили».

Карл кивнул. «Но Бени видела тебя вчера, и мне кажется, она ревнует.

Я отложил её сексуальную встречу. Должен ли я дать ей обещанное или разочаровать её?

Она быстро поцеловала его в губы. «Определённо разочарует».

«Она знает, кто ты?» — спросил он.

«Нет. Мы никогда не встречались. Я знаю о ней, но она обо мне ничего не знает. Что ты ей рассказал?»

«Правда. Мы познакомились в баре и подружились. Она думает, что я всё ещё живу в отеле».

«Она может узнать правду», — сказала Пэм. «Тебе следует официально съехать из отеля. Ты даже можешь предоставить отделу кадров эту квартиру в качестве своего адреса. За эту квартиру платит подставная компания».