«Психо?» — вставив Маккріді.

Гардінг кинув на нього огидний погляд. «Не більше, ніж ти сам,

Містере Маккріді, — різко сказав він. «Але я думаю, що щось було

сталося, що вивело його з рівноваги».

«Щось справді сталося», — сказав Кері. «Він виїхав на свою смугу

втрачено. Він дістав із папки тонкий стос паперів. 'У мене є

не мав часу поговорити з тобою про це раніше, але це

що ми маємо про Денісона. Попереду ще більше, але поки

ми повинні з цим задовольнитися».

Хардінг повільно вивчив надруковані аркуші паперу

обережний

читання. Він сказав: «Я б хотів, щоб я бачив це раніше

пішов до Денісона; це завдало б мені багато клопоту

збережено.'

«Він був кінорежисером у маленькій компанії, яка...

спеціалізовані

у створенні документальних і рекламних роликів», – сказав

Кері. «Здається, він кинув капелюх на це і

справа коштувала великих грошей. Вони відчували, що він бере на себе занадто багато

напій зіпсувався, тому його вигнали».

73

Гардінг похитав головою. «Це не мало для нього значення

приніс баланс. Це пияцтво мало бути симптомом,

немає причини. Він переглянув файл. «Я бачу це тут

його дружина померла три роки тому. Мабуть, вона ще зовсім молода

Був. Ви знаєте, як вона померла?»

— Ще ні, — сказав Кері. — Але я можу дізнатися.

«Звичайно б. Цікаво, чи справа в цьому

був час, коли він почав сильно пити».

«Зараз не про це», — сказав Кері.

— Голос Гардінга набрав різкості. «Для мене так», — сказав він

короткий. — Мушу лікувати чоловіка.

Голос Кері був заспокійливим. «Я знаю, докторе; і ти все отримаєш

необхідну інформацію, як тільки ми її самі отримаємо. Але що мене турбує

У цей момент цікавить те, що вони зробили з Денісоном і

як це було зроблено».

Гардінг примирився. — Тоді гаразд. Денісон став буквальним

демонтовано.

Йому залишилося тільки ім'я та місце проживання - і

це місце проживання було не дуже точним. Джайлз Денісон із Хемпстеда.

Вони, звичайно, могли досягти повної амнезії,

але це не принесе їм користі, тому що Денісон був за

Мейрік повинен був продовжувати і мав досить активну особистість

необхідно

мав би виконати цю роль. Чому Денісон, якщо

Я не знаю, чи доводилося Мейріку виступати».

«У мене є свої думки щодо цього», — сказав Кері. 'Продовжувати,

лікар».

У той же час Денісон не потребував занадто багато особистості

зберегти,

принаймні не настільки, що він має таку особистість

що було нав’язане йому, відкине це. Він мав бути в якомусь вигляді

анестезія

проводяться. У певних моментах його мозок пішов з ладу

суворо заблоковано, щоб він не міг розкрити свою особу

почати сумніватися. Крім того, вони все ще були навколо нього в той момент

більше заплутаного, певні помилкові спогади

вдувається.

Наприклад, він чітко пам'ятає гру

грав у гольф, але в той же час він знає, що він все ще

ніколи в житті не тримав ключку для гольфу. Отже він

тепер людина дуже розгублена, і це призводить до паралічу волі,

достатньо

щоб переконатися, що він залишиться на місці - готель в Осло,

поки він намагається розплутати вузол».

МакКріді неспокійно рухався. «Хіба все це можливо?»

74

— Цілком можливо. Якщо розмістити уявний прямокутник на

поверсі цієї кімнати, я б затягнув вас туди постгіпнотичним

пропозиція мати можливість загіпнотизувати, чого слід уникати. Ви б ваші

Ви можете входити та виходити з цієї кімнати до кінця свого життя, але ви б

ніколи не переходьте через цей уявний прямокутник. Насправді, ви повинні

не усвідомлюючи ірраціональності своєї поведінки».

Маккріді виглядав скептично, а Хардінг сказав: «Мені всі подобаються

готовий надати вам демонстрацію в будь-який момент».

'Немає!' — поспішно сказав Маккріді. — Я тобі вірю.

Кері похмуро посміхнувся. «Продовжуйте, докторе».

"Мозок - це самостабілізуючий організм", - сказав Гардінг.

«Якби цього не було, ми б усі збожеволіли. І

досліджувати,

інформування є фундаментальним. Коли Денісон спробував увійти

копаючись у своєму колишньому житті, він натрапив на завали і був

настільки вражений неможливістю того, що він мав у своєму власному мозку

знайшов притулок у забутті». Він це бачив

нерозуміння

на обличчі Кері й просто сказав: «Він заснув». А

типовий істеричний симптом. Він зробив це двічі, поки він

розмовляв зі мною. Щоразу я залишав його на п’ятнадцять хвилин

спати,

а коли він прокинувся, то забув причину цього -

він стер це зі свого мозку. Це

механізм самозахисту

проти божевілля, і в мене таке відчуття

траплялося з ним раніше».

«Я не думаю, що правильно це розумію», — сказав Кері. 'Ти кажеш це

Денісон напівбожевільний і має властивість заснути в будь-який момент

впасти - або втратити свідомість. Як ви погоджуєте це з фактом?

що він успішно позбувся одного з моїх людей,

і що він опинився в особливо небезпечній ситуації

міг коштувати йому життя, і де він зробив винятково добре

вдалося вибратися?

«О, він достатньо компетентний», — сказав Хардінг. «Це схоже лише на нього

намагається з'ясувати власне минуле, за що він був

неможливо

зупиняється і тікає в забуття. Судити

на те, що ви мені сказали про те, як він був поранений

Я б сказав, що він більш компетентний, ніж я, зважаючи на дане

обставини

очікував.

«Він до біса компетентний», — раптом сказав Маккріді, і Кері

повернувся і подивився на нього. «Я все ще маю це для вас

не сказали, але він натрапив на місіс Гансен.

75

"У нього є що?"

«Він знає, що в неї є револьвер, — сказав він мені

розказав.

Він сказав, що думає, що я повинен знати».

Гардінг мав такий вигляд, як я-тобі-так, і погляд Керіса

Обличчя дивилося здивовано. "Щось ще", сказав

Маккріді. «Алкоголік чи ні, зараз він сухий. Місіс Гансен

сказав, що вчора ввечері спробував віскі і склав враження

що він прийняв миш'як».

«Цікаво». — сказав Гардінг. Мозок людини як каша

перетасувався. Було б чудово, якби в ньому був свій алкоголізм

вилікуваний. Однак, боюся, препарат набагато гірше, ніж

захворювання. Звичайно, йому доведеться лягти в лікарню. я можу зробити це

організувати.'

Кері підвівся. — Дякую, докторе Гардінг.

Гардінг теж підвівся. «Я хотів би, щоб він знову був завтра

хочу бачити. Що з ним тепер буде?»

— Я буду добре про нього піклуватися, — легковажно сказав Кері.

«Звичайно, — попередив Гардінг. «Якщо він цього не зробить

отримує професійну допомогу, дуже ймовірно, що він

стає божевільним». Він позіхнув. — Давай, я йду спати.

Він вийшов із кімнати, а Кері знову сіла. Він схопив

дві фотографії й задумливо подивився на них. Маккріді сказав: «Ось і все

тоді так; вся справа в лазі. Немає Мейріка - так

весь наш план розвалився».

Кері нічого не сказав, а Маккріді запитав: «Про що ти думаєш?»

Кері повільно сказав: «Я думаю, що ми, хоча ми маємо

можливо, не Мейрік, але до біса хороша заміна

мати.'

У Маккріді відвисла щелепа. ти хочеш бути з ним

Підійти? Ви чули, що Гардінг щойно сказав - є все

шанс, що чоловік зійде з розуму. Це не зовсім те, що я вважаю етичним

хотів би згадати.

— Не кажи мені про етику, — різко сказав Кері. «У мене є робота

очистити.' Він кинув фотографії. «Ірдейл хоче бути Денісоном

зір

віддати, і Гардінг хоче згадати своє минуле. Якщо

завтра Гардінг з його клятим гіпнозом пожартує над ним

відпусти, тоді Денісон пакує свої валізи та йде додому».

Він нахмурився і прийняв рішення. 'Приведіть його

назад до готелю, — різко сказав він.

76

«Боже Всемогутній!» — сказав Маккріді. — Ти хоч знаєш, що робиш?

— Я знаю, — сказав Кері. «Але подумайте про це, поки ви

Денісон повертає. Потім була та атака на Спіралі

Було пограбовано життя Денісона, на якого тоді було скоєно напад -

Денісон чи Мейрік?

Рот МакКріді повільно відкрився, коли його розум хитався.

Кері сказав: «За Денісоном потрібно стежити. Бути на варті

кімната

залишається, і я хочу, щоб чоловік зовні стежив за його вікном

утримувати. І я хочу, щоб весь клятий готель був водонепроникним

заблоковано

бачити. Працює!'

Маккріді висадив Денісона в гаражі готелю. «Я не йду

нагорі, — сказав він. — Але я прийду до вас завтра. Він підняв очі

його годинник. Так сьогодні. Господи, майже п’ята ранку.

Ти йдеш спати».

Вони обоє мовчали під час короткої їзди. Зараз рано

Денісон: Що це було? Тим першим лікарем був я

ясно,

але другий був психіатром, так?

Маккріді сказав: «Кері буде з вами завтра. Він усе пояснить».

Він замовк і закусив губу. "Я обіцяю."

— Добре, — сказав Денісон. «Я надто втомився зараз сперечатися. Але

Кері припускає, що він придумає щось хороше».

Він кивнув Маккріді й попрямував до сходів. Він не озирнувся,

але якби він мав і якби він мав вигляд у Маккріді

очі могли тлумачити, він міг жаліти

мати

визнано.

Денісон відчинив двері, що вели до холу готелю

і побачив велику купу валіз. Пролунав гуркіт сміху

група гостей, що завчасно прибули, група молоді, яка

як метелики пурхали по залі. Він пішов на прийом і

залишився чекати, поки перевантажений нічний портьє зробив усе можливе

в

справлятися з тиском.

Нарешті Денісон перехопив його погляд і сказав: «Шістдесят три,

Будь ласка.

— Так, містере Мейрік. Швейцар дістав звідти ключ

гачок.

Денісон не бачив, як дівчина обернулася і він

дивився на,

але раптом почувся радісний крик: «Тату!» і раптом

у нього на руках була молода жінка.

77

Одинадцять

Це був чудовий виступ Денісона, що він не панікував

удар. Його першим поривом було відступити і...

заперечувати

що він був Мейріком - це була справа

помилкова особистість

був. Відразу після цього рішення прийшло усвідомлення того, що

це не мало сенсу; нічний портьє знав його ім'я і стояв поруч

всередині

на слух, і в будь-якому випадку відмова буде в

Зал готелю, безсумнівно, викличе неабиякий ажіотаж. Він

контролював імпульс.

Вона поцілувала його, і він відчув, що власні губи тверді й

недоступний

товарів. Можливо, це була його відсутність реакції

змушуючи її зробити крок назад, як сміх

її обличчя вислизнуло. Вона сказала: «Я сподівалася знайти вас тут, але

Навряд чи я сподівався наштовхнутися на вас у цьому ж готелі — о п’ятій ранку. Що ти таке робиш?

рано чи так пізно?

Вона була молода — не старше двадцяти — і мала яскравих людей

очі і пружна шкіра молодості. Її очі були сірі і волосся

рот широкий і щедрий, можливо, занадто широкий для ідеального

краса.

Для неосвіченого чоловічого ока вона не мала макіяжу

але, можливо, це була данина його майстерності.

Він проковтнув. «Я був у гостях у друга; ми просто не влучили

закінчив говорити. '

«0». Вона засунула руки глибоко в кишені своїх шортів

автомобільне пальто й озирнувся на нічного портьєра, який сильно турбувався. 'Це буде

Проходять години, перш ніж я отримаю свою кімнату. Чи можу я залишитися у вашій кімнаті?

відремонтувати трохи? Мабуть, я виглядаю жахливо».

У роті в нього пересохло, і якусь мить він не міг вимовити ні слова

виводити.

Вона глянула на нього з цікавістю. — Ти залишишся на пиво, так?

Тоді вона засміялася. — Звичайно, ти залишишся тут; у вас є ключ

рука.

«Я просто маю зателефонувати», — сказав він і зробив крок

від неї, як він відвернувся від неї.

— Чому б тобі не подзвонити зі своєї кімнати?

78

— Звідси легко. Він пішов на публіку

телефони, нишпорячи в кишені в пошуках монет.

Громадські телефони не були встановлені в камерах, але

оточений великими прозорими пластиковими кришками, які теоретично

зробив можливими приватні розмови. Він це усвідомлював

що дівчина пішла за ним і стоїть поруч. Він потягнув

дістав гаманець, дістав папірець і

набрав номер. Сигнал дзижчав у його вусі шість разів, і

потім почувся голос: «Так?»

Він мовчав тихо. — Я хочу поговорити з Кері.

«Тобі доведеться говорити трохи голосніше. Я вас не чую.'

Він трохи підвищив голос. — Я хочу поговорити з Кері.

Вагаючись: «Я думаю, це буде важко. Він лежить у ліжку».

«Мені байдуже, чи він у труні. Тикни його. Це

Деннісон.

Чоловік з іншого боку чутно затягнув повітря.

'Хвилинку.'

За надзвичайно короткий час Кері прибув до Hjn. — Денісон?

'Ускладнення. Мейрікс...' Кері перебив його одним

голос як гравій. «Звідки ти знав, що потрібно дзвонити на цей номер?»

«Боже Всемогутній! Це може почекати.

«Звідки ти дізнався це число?» Кері наполягав.

«У кімнаті, де зі мною були лікарі, був телефон

прийшов, — сказав Денісон. «На ньому був номер, і я його отримав

Я зазначив.

'а!' Кері сказав. Потім з ненавмисним благоговінням: «Гардінг сказав, що ти

був досить компетентним, тепер я йому вірю. добре; що твоє

проблема?'

— Донька Мейріка щойно з’явилася в готелі.

У нього на вухо заревів телефон: «Що!»

— Що, в біса, я маю робити? — розпачливо запитав Денісон. «Я

Я навіть не знаю її імені».