"Чикаго?"

«Чикаго, Филадельфия, Нью-Йорк и, возможно, Балтимор. Я приземлюсь в Дружбе и возьму напрокат машину. Еще несколько подробностей не повредят. Некоторое время он изучал свои записи. «Почему никто не собрал все это раньше?»

— Вы имеете в виду бумаги?

«Да, газеты или, может быть, телевидение».

«Ну, во-первых, этого никогда раньше не случалось, поэтому никто этого не ожидает, а во-вторых, им некому напомнить о Чадди Джуго».

Мёрфин кивнул. «Все это восходит к Хандермарку, не так ли?»

«Ему и ЦРУ».

«Они привезли тебя, не так ли, еще в 64-м?»

«За исключением того, что я не знал этого в то время. Они хотели добиться переизбрания Хундермарка, потому что, если бы он этого не сделал, они потеряли бы связь с Интернационалом общественных работников. И они были правы».

«От этого сильно воняло, не так ли?» - сказал Мерфин. «Все о том, как ЦРУ оплачивало счета за PWI. Это был любимый проект Хандермарка. Он совершил несколько хороших поездок – в Лондон, Гонконг, Токио – повсюду. Я думал, что это одна большая зануда».

— Это было не после того, как Микс узнал об этом, — сказал я.

«Да, сначала он уволил тебя, потом раскритиковал PWI, а потом уволил меня».

«Я бы уже уволился».

— Конечно, — сказал Мёрфин. «Кого они туда послали, парня из Техаса?»

Я кивнул. «Джо Докинз. Из Килгора.

«Он казался чертовски хорошим парнем. Интересно, что с ним случилось».

— Ты имеешь в виду после того, как он бросил Чадди Джуго?

"Ага."

«Последнее, что я слышал, он делал добрые дела для ЦРУ во Вьетнаме».

«Чертовски хороший парень», — сказал Мёрфин. — Ты когда-нибудь говорил с ним об этом? Я имею в виду Чадди Джуго.

"Один раз. Он немного напился и пришел ко мне. Это было, когда я еще жил в каретном сарае в Массачусетсе».

«Мне всегда нравилось это место».

«Ну, мы говорили об этом только один раз. Я думаю, что Докинз пытался это оправдать. Чадди Джуго, конечно, был чем-то вроде марксиста, который в 1962 году был избран президентом бывшей британской колонии на восточном побережье Южной Америки».

«Это не очень понравилось ЦРУ», — сказал Мёрфин.

«Чадди был не просто марксистом, он тоже был из Чикаго, но каким-то образом оказался там, занялся политикой и получил гражданство. И сразу после обретения независимости в 1962 году он добился избрания президентом на двухлетний срок».

— Да, но британцам это не понравилось.

«По словам Докинза, им это совсем не понравилось. Они не могли смириться с тем, что каким-то чикагским марксистом стал президентом их бывшей колонии, поэтому они объединились с ЦРУ, чтобы посмотреть, нет ли какого-нибудь способа сбросить Юго на выборах 1964 года. Что ж, у ЦРУ просто был канал связи с Интернационалом общественных работников. Тогда это было связано со многими вещами: Национальной студенческой ассоциацией, парой журналов и, кажется, даже книжным издательством».

— Плюс Гильдия газет, — сказал Мёрфин.

"Ты прав. Я забыл. Ну, в любом случае, ЦРУ все прояснило с АФТ-КПП и отправило старого доброго Джо Докинза и бог знает сколько денег в Южную Америку, чтобы посмотреть, что он может сделать, чтобы избавиться от Чадди Джуго.

«И Докинз отменил забастовку», — сказал Мёрфин. «Я помню, это было долго, но не помню, насколько долго».

«Два месяца», — сказал я. «Это было за два месяца до выборов. Докинз использовал свой горшок, полный денег ЦРУ, и свои связи с Интернационалом общественных работников, и каким-то образом они ударили по всему — автобусам, железной дороге, докам, пожарным, полиции, больницам и всей проклятой правительственной бюрократии — даже или так мне сказал Докинз, сборщики ночной почвы. И самое главное, Докинзу удалось возложить вину за удар на Чадди Джуго и приклеить к нему. И это было едва ли не последнее, что кто-либо слышал о Чадди».

"Что с ним произошло?" - сказал Мерфин.

«Его выпороли».

«Я имею в виду после выборов».

"Я не уверен."

"Ты что-то знаешь?" - сказал Мерфин.

"Что?"

«У Макса, вероятно, было не больше дел, чем у нас».

— И посмотри, что с ним случилось, — сказал я. «Все, что Максу, вероятно, нужно было, чтобы его возбудить, — это упоминание имени Чадди Джуго, и он получил его от Салли Рейнс, а она получила его от моей сестры. После этого он, должно быть, так же, как и вы, сделал несколько телефонных звонков и выяснил, почему исчез Arch Mix. Единственная проблема Макса заключалась в том, что он, вероятно, пытался нажиться на том, что узнал».

"Как?"

«Я не знаю, — сказал я, — но он сказал Дороти, что у него есть большой проект, который может стоить двести тысяч».

«Это было бы слишком дорого для Макса», — сказал Мёрфин.

"Это то, о чем я думал. Но, очевидно, тот, у кого он пытался получить деньги, решил, что он того не стоит, или не доверял ему, поэтому его убили. Думаю, они убили Салли Рейнс примерно по той же причине. Должно быть, она знала то же, что знал Макс. Не знаю, пыталась она на этом нажиться или нет, но это не имеет большого значения. В любом случае она все равно мертва.

Мёрфин сделал ещё один глоток. «Я думаю, что Arch Mix выглядит примерно так», — сказал он. «Я полагаю, что Арч каким-то образом узнал обо всей сделке, и им пришлось его убрать, верно?»

"Вероятно. Я знаю, что он никогда бы на это не согласился».

— Нет, — сказал Мёрфин, — он бы не стал. Он помолчал какое-то время, а затем на его лице появилась одна из его грязных улыбок. «Господи, это же мило, не так ли? Вы заставляете профсоюз бастовать государственных служащих в десяти или двенадцати крупнейших городах страны всего за два месяца до выборов. И кто от этого выиграет?»

«Не демократы», — сказал я.

— Чертовски маловероятно. Если они не поддерживают большие города, то они не поддерживают большие штаты, а если они не поддерживают Нью-Йорк, Иллинойс, Калифорнию, Пенсильванию и хотя бы пару других, они чертовски мертвы. второго ноября, да?»

"Ага."

Мёрфин покачал головой из стороны в сторону в явном восхищении. — Конечно, дорогая, не так ли? Внезапно что-то его как будто обеспокоило, потому что уголки его рта опустились вниз, а лоб наморщился. «Чего я не могу понять, так это того, кто, черт возьми, этим управляет? Это не Галоп сам по себе. Он не мог собрать что-то подобное. Не Warner B-for-Baxter Gallops».

«Нет, — сказал я, — он, вероятно, не мог».

«И это точно не может быть снова чертово ЦРУ».

Я покачал головой. — Нет, даже для них это было бы слишком дорого, особенно сейчас.

«И республиканцы не хотели бы рисковать чем-то подобным, не сейчас, когда над ними все еще нависает Уотергейт».

«Я не думаю, что они сделали бы это, даже если бы знали, как это сделать, хотя, если это сработает, они будут основными бенефициарами».

— У тебя есть идеи? - сказал Мерфин.

— Нет, но думаю, что знаю кого-нибудь, кто мог бы.

"ВОЗ?"

«Мой дядя Слик».

— При чем здесь он?

«Я не уверен, что он имеет к этому какое-то отношение, но у него могут быть некоторые интересные идеи. Тем более, что бросить Чадди Джуго изначально было его идеей».

OceanofPDF.com

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОРДЕН « Одфеллоуз-Холл» находился примерно в шести кварталах от гриль-бара «Пернатое гнездо», в не особенно фешенебельном районе центра Сент-Луиса.

Это было двухэтажное кирпичное здание с плоским фасадом. Внизу находился бар и зона для карточных игр, а наверху находился главный зал, который был достаточно большим, чтобы вместить около 500 человек, если бы все стулья были подняты, чего на самом деле не было. Перед трибуной оратора в пять-шесть рядов было расставлено всего пятьдесят-шестьдесят складных стульев. Подиум стоял на длинном столе.

К тому времени, когда мы с Мерфином прибыли и заняли места в задней части, в комнате находилось двадцать или двадцать пять членов профсоюза, примерно три четверти из которых были мужчины. Фредди Кунц, все еще в своем сером костюме, стоял за трибуной и серьезно беседовал с небольшой группой участников. Было много энергичных кивок и покачиваний голов, а когда Фредди Кунц хотел высказать какую-то мысль, он любил двумя пальцами вонзить ее прямо в грудь своего слушателя.

Большинство участников зашли в бар внизу и купили бутылки пива, из которого попили, ожидая начала встречи. Когда Мёрфин увидел пиво, он спросил, хочу ли я его. Я сказал ему «да», и он спустился вниз и вернулся с парой бутылок «Фальстафа».

Мы пили пиво и смотрели, как участники входят в собрание, когда в дверь вошла женщина. Мёрфин толкнул меня локтем под ребра. «Помнишь ее?» он сказал.

«Иисус», — сказал я. «Она изменилась».

«Она просто старше».

— Она чертовски уверена.

Женщине, должно быть, было сорок шесть лет, и она выглядела соответствующе, но когда я впервые встретил ее, дюжину лет назад, ей было тридцать четыре, а выглядела она на двадцать пять. Или, может быть, двадцать восемь. Ее звали Хейзи Харрисон, и в 1964 году ее голос на предстоящем съезде считался достойным специальной поездки в Сент-Луис. Я был тем, кто должен был совершить это путешествие.

Она была блондинкой тогда, и сейчас она была блондинкой, но это было почти все, что осталось прежним. В 1964 году она была стройной и гибкой, но теперь она была пухлой, если не толстой, и ее когда-то красивое лицо обвисло на щеках и сморщилось вокруг глаз.

Она стояла в дверях холла, и напиток, который она держала в руке, был почти настолько темным, что напоминал ледяной чай, хотя я был почти уверен, что это был не чай, а почти чистый бурбон. Я вспомнил, что она любила бурбон. Она стояла в дверном проеме и оглядывала комнату, словно ища, с кем бы сесть рядом. Ее взгляд пробежался по нам с Мёрфином, остановился и попятился назад. Она достала из сумочки очки, надела их и снова посмотрела на нас. Она улыбнулась, положила очки обратно в сумочку и направилась к нам.

— Она тебя видела, — сказал Мёрфин уголком рта.

— Настоящие воспоминания у нее именно о тебе, — сказал я.

Когда она подошла к нам, она сказала: «Ну, ну, ну, ну и еще. Если бы не Харви Лонгмайр и Уорди Мерфин».

К тому времени мы с Мёрфином уже встали, и я спросил: «Как дела, Хейзи?» Мёрфин солгал и сказал: «Ты выглядишь великолепно».

«Я выгляжу дерьмово», — сказала она. «Я думал, что вы, ребята, умерли, но, судя по всему, это не так, хотя, учитывая, что Уорд здесь, это было бы трудно сказать, потому что он был не таким уж и придурком, насколько я помню, по крайней мере, не таким, как вы. Харви.

— Ты не изменилась, Хейзи, — сказал я.

"Почему я должен?"

"Нет причин."

Она склонила голову набок и окинула меня оценивающим взглядом. «Ты выглядишь немного старше, Харви, но это все, кроме усов. Я думаю, это довольно мило».

"Спасибо."

— Щекотно, знаешь где?

«Моя жена говорит, что это не так».

— Ты женат, да?

"Это верно."

«Знаешь, сколько раз я был женат?»

— По последним подсчетам, их было два.

«Сейчас пять, и я мог бы сделать это шесть. Ко мне в очередь попал один старик, который считает, что у меня потрясающая голова».

— Я уверен, что да, — сказал я.

Она хихикнула. "Ты должен знать." Она посмотрела на Мёрфина. — Ты тоже, детка.

«Лучший в Сент-Луисе», — сказал Мёрфин.

Она серьезно кивнула, и я увидел, что она не просто немного пьяна. «Вот кем я был, не так ли? Лучший трах в Сент-Луисе. Ребята приезжали со всех концов — из Чикаго, Денвера, Омахи, со всего мира — просто чтобы узнать, правда ли это, и каждый из них говорил мне, что это так». Она посмотрела на меня и улыбнулась, и я увидел, что в ее улыбке было гораздо больше золота, чем было раньше.

«Помнишь тот раз, когда ты прилетел из Вашингтона, чтобы уговорить меня расстаться с Фредди и Arch Mix и поехать с Хандермарком на съезд?»

— Я помню, — сказал я.

«Это был 1964 год, да?»

"Верно."

«Мы не спали всю ночь, не так ли?»

"Всю ночь."

«На следующее утро мы позвонили Мёрфину сюда и подняли его с постели в Вашингтоне».

«Моей жене это понравилось», — сказал Мёрфин. «Ей это очень понравилось».

«Тогда на съезде, — сказала она Мёрфину, — ты взял на себя ответственность следить за тем, чтобы я оставалась в очереди».

«Это было чистое удовольствие», — сказал Мёрфин.

— И я тоже это сделала, не так ли, — сказала она. «Я говорил тебе, что выберу «Хандермарка», и так и сделал, потому что всегда делаю то, что говорю. Я никогда не отказываюсь от своего слова. Никогда."

— Ты на высоте, Хейзи, — сказал Мёрфин.

«Ребята, вы вернулись в профсоюз?» — сказала она и слегка покачнулась.

— Не совсем, — сказал я.

«Они говорят о забастовке. Я не хочу никакой чертовой забастовки. Забастовки — это тупо».

«Я не могу с вами полностью согласиться», — сказал Мёрфин.

— Я работаю в налоговой инспекции двадцать три года, и у нас еще не было ни одной чертовой забастовки. Но все, о чем вы сейчас слышите, — это забастовка».

«Может быть, у них его не будет», — сказал я, просто чтобы что-то сказать.

«Ну, я точно не хочу этого. Все, что я хочу, это немного развлечься». Она подмигнула мне, а затем Мёрфину. «Как насчет того, чтобы позже, после встречи, вы, ребята, будете заняты?»

— Нам нужно успеть на самолет, Хейзи, — сказал я.

"Это очень плохо. Но если ты изменишь свои планы, дай мне знать. У меня есть подруга, которая очень аккуратная.

«Мы сообщим вам», — сказал Мёрфин.

— Что ж, думаю, мне лучше пойти и найти место.

— Приятно видеть тебя, Хейзи, — сказал я.

«Да», сказала она с ноткой удивления, «это было довольно мило, не так ли?»

Фредди Кунц любил произносить речи, вероятно, потому, что у него это очень хорошо получалось. Тот, который он обратился к сорока или сорока пяти членам Профсоюза государственных служащих, был полон мрачных предупреждений о том, как неоправданная забастовка повлияет на их экономическое будущее. Это звучало мрачно.