— Тройной агент, — сказал Оркатт мягким тихим голосом, а затем повторил это еще раз. Казалось, он почти провел по этому языку. «О, мне это нравится ! Что ты думаешь, Гомер?

Необходимо медленно кивнул. «Это хорошо», сказал он. «Как и говорит Дай, это позволит ему проникнуть внутрь. Я хочу знать, кого подставят?»

— Ты имеешь в виду, кого мы губим? — спросил Оркатт.

Необходимо еще раз кивнул, еще медленнее. «Просто чтобы в этой комнате не было никого, мне все равно».

«Вам было бы все равно, если бы это было не вы», — сказала Кэрол Такерти.

Необходимо холодно улыбнулась ей. — Ты права, дорогая, лишь бы это был не я.

Оркатт хихикнул. — Тогда кого нам выбрать?

— Не мы, — сказал я. "Ты."

— А, — сказал Оркатт и постучал пальцем по нижней губе. "Я понимаю. Они должны быть заметными, но не настолько заметными, чтобы это разрушило шансы реформатора, верно?»

— Это не имеет значения, — терпеливо сказал я. «Если вы сделаете это достаточно рано, ко дню выборов об этом забудут. Это будут старые новости. Людям это надоест. Они захотят чего-то другого».

«Что-нибудь столь же пикантное, а может быть, и более», — сказал Необходимое.

— Ты прав, — сказал я. — И именно поэтому мне нужно проникнуть внутрь.

«Как вы думаете, мы сможем найти что-то подобное?» — сказал Оркатт и снова начал расхаживать, на этот раз молча. Он поправил еще одну фотографию, еще раз одобрительно взглянул на себя в зеркало, поиграл с узлом галстука, а затем повернулся ко мне. — Это… это… ну, что бы вы ни искали в лагере Линчей, или на производстве, или где-то еще. У вас есть идеи, что это может быть?»

«Он будет скользким», — сказала Кэрол Такерти.

«Чем стройнее, тем лучше», — сказал Необходимое и уютно улыбнулся. Похоже, это была его встреча.

«Я не знаю, какую форму это примет», — сказал я. "Еще нет."

«И моя ближайшая задача — выбрать двух человек из этого сообщества, которые будут разорены Линчем и его соратниками? Двое из наших наиболее видных сторонников?

"Это верно."

— Что ты имеешь в виду под словом «разрушен»?

«Скандал», — сказал я. «Публичные насмешки и презрение. Испорченная репутация. Господи, ты знаешь, что значит разрушение.

— Да, — сказал он тихо. "Да. И вы хотите, чтобы я выбрал этих двух человек или семьи, или как получится?»

«Это твоя работа».

«Должно быть несколько вариантов», — сказал он.

«Такие всегда есть».

«Конечно, они не будут невиновными».

«Если бы они были, вы не смогли бы их испортить».

«Это действительно немного похоже на игру в Бога, не так ли?»

«Я знал некоторых, кому это понравилось», — сказал я.

«Что это такое – сила?»

Я кивнул. «Это часть дела».

«Это должно вызвать настоящий переполох», — сказал Оркатт.

— Ты имеешь в виду вонь, — сказал Необходимость.

— Да, — сказал Оркатт и посмотрел на меня. «Но не так здорово, как тот, который ты создашь».

"Нет."

«Я надеюсь, мистер Дай, что вы не забыли свою главную роль».

"Нет я сказала. «Когда все закончится, меня все равно увезут из города по рельсам»,

«Тогда гражданам понадобится катарсис – нечто, что очистит их от эмоций. Все это очень похоже на греческую трагедию, вам не кажется? Все так неизбежно».

«Кто-то должен сыграть Бога, Виктор», — сказала Кэрол Такерти. — С тем же успехом это можешь быть и ты.

Оркатт потянул нижнюю губу, нахмурился, а затем просветлел. «Знаете что-то, — сказал он, — я действительно думаю, что мне это понравится».

— Я думал, что ты сможешь, — сказал я.

Я купил Кэрол Такерти и Гомеру Необходимо выпить в лаундже Shadetree отеля Sycamore. Мы оставили Виктора Оркатта в его номере пересматривать список людей, которых нужно погубить. Казалось, ему нравилась его работа.

«Как тебе понравилось, как он воспринял новость о том, что его догадка верна и что эти панки хотят тебя избить?» Необходимо сказал.

«Бескорыстно, если не скучно», — сказал я и подписал чек.

«Это потому, что с ним этого не произошло», — сказала Кэрол Такерти. «Его интересует только то, что касается его лично. Или это доставляет ему неудобства.

«Если бы меня поместили в больницу, ему, возможно, было бы неудобно».

«Но это не так, поэтому он отклонил это предложение», — сказала она.

Гомер Необходимо глотнул виски с водой, вытер рот, как обычно, тыльной стороной ладони и ухмыльнулся мне. «Скажи мне что-нибудь», — сказал он.

"Что?"

«Вы когда-нибудь работали на кого-то, кто был моложе вас? Я имею в виду , что намного моложе.

Я покачал головой. "Нет."

"И я нет. Господи, я почти достаточно взрослый, чтобы быть ему отцом, и я сижу там, и он говорит мне, что делать. Это забавно. Я имею в виду, что он чертовски умен и все такое, но это все равно забавно. Он сделал еще один глоток и снова вытер рот. — Послушай, — сказал он и наклонился ко мне через стол. «Знаешь, мы с ним иногда сидим и разговариваем, и я что-то упоминаю, я имею в виду что-то, что когда-то произошло, и внезапно на его лице появляется пустое выражение, как будто он не имеет ни малейшего понятия о том, что я» я говорю о. И он этого не делает, потому что я говорю о чем-то, о чем все знают, а о том, что произошло, может быть, пятнадцать лет назад, когда ему было, может быть, одиннадцать лет, и он просто не помнит».

«Со мной у тебя нет таких проблем», — сказала Кэрол Такерти.

Он посмотрел на нее почти так же, как деревенские жены, вероятно, смотрели на Эстер и ее алую букву. У Necessary были некоторые любопытные стандарты. «Черт, ты баба. К тому же ты старше его.

«На три месяца старше».

— Ну, — проворчал Необходимый, — ты ведешь себя старше. Ты кое-что помнишь.

— Вы имеете в виду, что я много читала, — сказала она.

«Да, ты много читаешь. Между Джонсом. Он остановился, чтобы сделать еще один глоток. «Но знаешь, что насчет Оркатта? Вы говорите ему что-то, о чем он не знает, и на его лице появляется такое забавное выражение, а затем он перестает говорить о том, о чем вы говорили, и заставляет вас рассказать ему все, что вы знаете. Я имею в виду, он выдоит тебя досуха, а через пару недель принесет и использует, чтобы донести до тебя свою точку зрения, как будто ты вообще не говорил ему об этом. Необходимо покачал головой.

— Есть еще жалобы?

— Я не жаловался, Дай. Я только что говорил о работе на кого-то моложе меня. Я никогда не делал этого раньше».

«Гомер стал начальником полиции в двадцать семь лет», — сказала Кэрол Такерти. «Он никогда не справится с этим. Он по-прежнему рассчитывает стать самым молодым человеком в комнате».

«Как Питер Пэн», — сказал я.

"ВОЗ?" Необходимо сказал.

«Просто кто-то другой, которому потребовалось много времени, чтобы вырасти», — сказала Кэрол Такерти.

«Я его не знаю», — сказал он. По его тону было ясно, что если «Необходимый» о них не слышал, то о них не стоит беспокоиться.

— Хочешь еще выпить? Я сказал Кэрол Такерти.

«Хорошо», сказала она. Она пила Кампари.

— Гомер?

Он посмотрел на часы и покачал головой. "Мне нужно идти."

"Где?" — сказала Кэрол.

«Я лучше начну искать этого «просто парня». «

— Тебе нужна помощь? Я сказал.

Он снова покачал головой. «Я как бы понюхаю».

— Они знают, что ты это делаешь, — сказал я.

«Вы имеете в виду Линча и его команду?»

"Да."

«Я хочу, чтобы они это сделали. Ты собираешься завтра встретиться с Линчем?

"Да."

«Спроси его о «просто парне». «

"Я планирую."

— Думаешь, Линч это подстроил?

— Возможно, — сказал я.

Он поднялся и наклонился над столом, опираясь всем весом на кулаки. «Есть одна вещь, в которой я почти уверен. Может быть, пара вещей.

"Что?"

«Во-первых, я узнаю, кто такой «просто парень», раньше тебя, и во-вторых, в том, что Линч не имел с ним ничего общего». Он подмигнул мне одним своим карим глазом и ушел.

Кэрол Такерти уставилась в свой свежий напиток после того, как «Необходимое» ушло. «У нас прекрасная команда, не так ли?» она сказала.

— Раз уж ты так выразился.

«Бывший жуликоватый полицейский, бывшая шлюха, бывший секретный агент — вот кем вы были, не так ли?»

«Это достаточно близко».

«Я бы сказал, уволенный бывший секретный агент и мальчик-чудо-босс, который не такой шикарный, как кажется или выглядит».

— Я не спрашивал.

«Я знаю», сказала она.

"Знаешь что?" Я сказал. — Что я не спросил или что он не свиш?

"Оба. Он безразличен к сексу. Для него этого просто не существует».

— Вы узнали, я полагаю?

«Вы ничего не предполагаете. Я просто знаю. Как сказал бы Гомер, у меня было достаточно Джонов, чтобы знать, могут ли они, не могут или просто не заботятся об этом. Оркатта это просто не волнует».

«Это очень плохо», сказал я.

«Я не знаю», сказала она. — Возможно, ему повезет.

— Как ты думаешь, да?

Она перестала смотреть в свой напиток и посмотрела на меня. — Мне было интересно, как ты собираешься это поднять.

"Теперь ты знаешь."

«Это не особенно инновационно».

«Я не пытаюсь».

"Вы не заинтересованы?"

— Я этого не говорил.

Она выпустила в меня тонкую струйку невдыхаемого дыма. Я отмахнулся. "Хорошо?" она сказала.

"Хорошо что?"

«Мы какое-то время завязываем романтические отношения или просто поднимаемся и падаем в постель?»

«Прошло больше трех месяцев. Я могу пропустить романтику».

Она допила напиток, взяла на колени свою большую сумочку и сказала: «Пошли».

— Твоя комната или моя? Я сказал.

"Мой. Мне не нравится идти домой.

У нее была комната на девятом этаже, номер 912. Это могла быть моя комната-близнец на этаже ниже. Там была кровать, несколько стульев, комод и письменный стол. Пол был устлан синтетическим ковром. Картины на стене тоже выглядели синтетическими. Она положила сумочку на комод, посмотрела в зеркало и что-то сделала со своими волосами, что-то незаметное, что никогда их не меняет, но что все равно делают. «Насколько ты извращенец?» она сказала. Она могла бы спросить, не считаю ли я, что заседание Организации Объединенных Наций закрылось слишком рано.

— Не знаю, — сказал я. "Это зависит."

"На что?"

— О том, как тебе это нравится.

Она повернулась и прислонилась к комоду так, что ее таз и грудь выгнулись вперед, прижимаясь к ткани платья. Она слегка откинула голову назад и открыла рот, позволяя языку играть вокруг губ. Это была превосходная пародия на все те картины кинозвезд конца пятидесятых и начала шестидесятых, и она это знала. Затем она откинула голову еще дальше и засмеялась. Я обнаружил, что смеюсь вместе с ней, наверное, впервые за более чем три месяца.

Ее руки затянулись за шею до застежки, и она выскользнула из платья. Она оставила его лежать на полу. За этим последовало ее полускольжение. Она подошла ко мне и обвила руками мою шею. Она снова провела языком по губам. «Есть фетиши?» она сказала. «Высокие каблуки, мокрые полотенца или что-то в этом роде?»

— Я что-нибудь придумаю, если тебе это понадобится, — сказал я, умело расстегивая ее лифчик, довольный тем, что не потерял хватку. Она опустила руки, чтобы выскользнуть из бюстгальтера и позволить ему упасть на пол медленным, отточенным движением. "Они вам нравятся?" — сказала она, лаская свою грудь. Она была хороша.

"Очень."

Ее руки потянулись к молнии на моих брюках, а затем к ремню. Затем ее руки отправились исследовать. Как я уже сказал, она была очень хороша. «Это больше похоже на год, чем на три месяца», — сказала она, отступила назад и медленно стянула трусики бикини. Она собиралась продемонстрировать эту особенность и не хотела торопиться. Когда они ушли, она тоже исследовала себя там, снова запрокинув голову и слегка приоткрыв рот. "Вам нравится это?"

— Все в порядке, — сказал я, слова получились густыми и немного влажными. — Ты уверен, что не хотел бы сделать это сам?

Она поймала мою руку и повела ее домой. Затем она начала работать над моим галстуком и рубашкой, томно двигая бедрами по моей изучающей руке. Галстук был снят, затем рубашка, и она стянула мои шорты до лодыжек, где они соединялись с брюками. — Твои туфли, — сказала она и медленно опустилась на колени, чтобы расстегнуть их. Она долго не вставала, а когда поднялась, мы решили попробовать лечь на кровать.

OceanofPDF.com

ГЛАВА 22

на следующее утро в семь тридцать она постучала в мою дверь . Нападавшими были начальник полиции Кэл Лоамбо и сам Рэмси Линч с остатками его завтрака, выставленными между щелями его верхних зубов. Я хотел было предложить ему зубочистку, но вместо этого лишь вздрогнул, отвел глаза и открыл дверь шире. Они вошли.

«Я думаю, он все еще спал, шеф», — сказал Линч.

«Просто тратил свою жизнь, лежа вот так в постели», — сказал Лоамбо и подмигнул Линчу. — Конечно, если только у тебя нет чего-нибудь красивого, чем можно было бы солгать. Мы ничего не беспокоим, мистер Дай?

«Просто мое расположение», — сказал я и направился к телефону. Я взял его, обслужил номер и заказал кофе. — Ты уже получил свой, не так ли? Я сказал Линчу и Лоамбо. Это было невежливо, но мне до сих пор не сделали комплиментов за мои утренние манеры.

— Ну, я бы не отказался от еще одной чашки, а ты, Кэл? - сказал Линч.

Кэл сказал, что тоже не откажется, поэтому я заказал кофе на четверых на случай, если кто-нибудь еще решит стать соседом. Если бы они этого не сделали, я бы выпил это сам.

— Ты не против, если я оденусь? Я сказал. Пижамы у меня не было, а в качестве халата я использовал пальто, доставленное Карминглером.

«Не торопитесь», — сказал Линч. «Мы с Кэлом просто посидим здесь и немного поболтаем».