"Это город", - сказала Джессика.

"Это город", - эхом повторил Бирн. "Он собирает головоломку "танграм" из города Филадельфия".

СЕМЬДЕСЯТ ТРИ

1:25 утра

Лилли слышала, как машина отъехала от дома, но не осмеливалась пошевелиться. Она отсчитала три минуты. Когда больше ничего не услышала, она выскользнула из постели. Ее туфли были аккуратно расставлены в изножье кровати. Она надела их.

Ее ноги немного подкашивались, но вскоре она восстановила равновесие. Она подошла к окну, осторожно отодвинув бархатную занавеску. За железной решеткой она увидела сквозь деревья уличные фонари, но больше ничего. Она гадала, который час. Снаружи было темно, как в тумане. Могло быть 10:00 вечера или 4:00 утра. Ей вдруг пришло в голову, что всю свою жизнь она всегда знала, где находится и который час. Незнание этих двух простых вещей было столь же тревожным, как и любая другая часть этого затруднительного положения.

Лилли повернулась, чтобы получше рассмотреть комнату. Она была маленькой, но красиво обставленной. Все выглядело как антиквариат. В ближайшей к ней тумбочке было два ящика. Она потянула за ручку верхнего ящика, но ящик не сдвинулся с места. Должно быть, застрял, подумала она. Она потянула еще раз, немного сильнее. Ничего. Она попробовала выдвинуть нижний ящик с тем же результатом. Она обошла кровать и подошла к другой тумбочке. Все ящики были закрыты гвоздями или приклеены. Она осторожно потрясла столик, но внутри ничего не услышала.

Она словно попала в зоопарк или музейную копию спальни. Все было ненастоящим. Ничто не было настоящим, ничто не работало. Страх расползался из ее живота. Сделав несколько глубоких вдохов, она попыталась успокоиться, затем подошла к двери и постучала в нее тыльной стороной ладони. Она приложила ухо к поверхности.

Тишина.

Она посмотрела на кровать. Это была односпальная кровать с полированным латунным изголовьем. Она подняла пуховое одеяло и простыни. Каркас был металлический. Если бы ей удалось каким-то образом разобрать раму, она могла бы разбить окна и начать кричать. Она не думала, что находится достаточно близко к другому дому, чтобы ее услышали, но никогда не знаешь наверняка. Кроме того, если бы ей удалось оторвать одну из перекладин, она могла бы использовать ее как оружие. Она опустилась на колени, пошарила под кроватью. Казалось, все это было сварено в одно целое.

Блядь.

Она села на тумбочку и посмотрела на большую картину рядом с собой. На ней был изображен какой-то замок на склоне холма, окруженный пышным лесом и стаями птиц. Должно быть, мило, подумала она. Картина снова была перекошена. Должно быть, она задела ее. Не вставая с ночного столика, она протянула руку и нажала на край огромной позолоченной рамы.

Она услышала шум, низкий раскатистый звук. Она подбежала к окну. Ни один свет фар не прорезал темноту, ни приближающийся, ни удаляющийся. Либо он уже заехал на подъездную дорожку и въехал в гараж, либо это была не машина. Звук продолжался, становясь немного громче. Это была не машина. Он был в комнате.

Внезапно все прекратилось. Лилли оглянулась на стену напротив двери и увидела проход. Маленькая дверь в середине стены.

Лилли потерла глаза и посмотрела снова. У нее не было галлюцинаций.

Этого никак не могло быть раньше. Осторожно приблизившись, Лилли сначала остановилась у двери, прислушалась к коридору. По-прежнему тихо. Громкий шум заставил ее подпрыгнуть.

Проход исчез. Закрыт.

Она ощупала обшитую панелями стену, но не нашла ни защелки, ни шва. Она исчезла.

Ей потребовалось десять минут, чтобы разобраться в последовательности событий, которые привели к шуму и открытию двери в стене.

Она сидела на краю ночного столика, спустив ноги на пол. Она протянула руку и надавила на край картины.

Она проделала все это снова, точно таким же образом. Через несколько секунд панель поднялась, и снова появилась маленькая дверца. Казалось, что она ведет в темную комнату, темное пространство, темный коридор, но все это на самом деле не имело значения для Лилли. Важно было то, что она была достаточно большой, чтобы она могла проползти.

На этот раз она не колебалась.

Прежде чем панель успела снова закрыться, она пересекла комнату. Она поставила туфли в проем, вошла в портал и скользнула в темноту за ним.

СЕМЬДЕСЯТ ЧЕТЫРЕ

1:40 утра

Пазлы Танграм состояли из пяти треугольников, одного квадрата и одного параллелограмма. Согласно книге, эти кусочки можно было сложить в практически бесконечное количество фигур. Если Коллекционер собирал головоломку "танграм" из крыш Северной Филадельфии, какую задачу он использовал?

Все четыре места преступления представляли собой угловые здания - по сути, треугольники. Параллелограмм можно было рассматривать как ромб. Если бы их теория была верна, оставались бы еще один треугольник, один квадрат и один ромб.

Если бы они могли собрать воедино первые четыре места преступления в каком-то связном порядке, основываясь на их географическом расположении и релевантности друг другу - в порядке, соответствующем конкретной задаче tan- gram, - они могли бы предсказать местоположение следующих трех. Это был огромный риск - но на данный момент это было все, что у них было.

Бирн поднял Джоша Бонтраджера и Дре Кертиса на радио. Им нужно было больше внимания к этому.

Бирн уставился на экран, на карту, его глаза блуждали по очертаниям зданий, их расположению друг к другу. Он на мгновение закрыл глаза, вспоминая кусочки головоломки в квартире Лоры Сомервилл, ощущение слоновой кости.

Мгновение спустя Бонтраджер и Дре Кертис подъехали и вышли из своей машины.

"Что случилось?" Спросил Бонтраджер.

Бирн вкратце изложил им суть. Бонтраджер отнесся к теории с энтузиазмом молодого человека. Кертис, хотя и согласился, был настроен более скептически.

"Давайте послушаем несколько идей", - сказал Бирн. "Несколько слов или концепций, которые могут быть применимы. Что-то, что может иметь отношение к головоломке, которую он создает".

"Он фокусник", - сказал Бонтраджер. "Иллюзионист, фокусник, трикстер".

Джессика полезла на заднее сиденье машины. Она достала три книги Дэвида Синклера, которые Бирн купил в "Книгах округа Честер". Она открыла "Книгу танграма" и начала просматривать указатель. Не было никаких проблем, связанных с магами.

"Плащ, волшебник, волшебная палочка, цилиндр", - сказал Кертис. "Карты, монеты, шелка".

Джессика пролистала страницы справочника, покачала головой. "Ничего даже близкого".

"Как насчет замка?" Спросил Бонтраджер. "А нет ли где-нибудь Волшебного замка?"

"Вот замок", - сказала Джессика. Она быстро нашла нужную страницу и открыла книгу. Проблема танграма в силуэте выглядела как высокая пагода с многоярусной башней и множеством карнизов. Если первые четыре места преступления отображали суть проблемы, это не могло быть эта диаграмма. Наверху должно было быть как минимум два треугольника.

"А как насчет самих иллюзий?" Спросил Кертис. "Шкатулка с мечом, Цветочный сад, Резервуар для воды?"

Джессика еще раз просмотрела указатель. "Ничего подобного".

Бирн на мгновение задумался, изучая карту. "Давайте работать в обратном направлении. Давайте начнем с самих фигур, посмотрим, соответствуют ли они шаблону".

Джессика вырвала из книги центральную часть и раздала каждому из детективов по десять или около того страниц задач. Они собрались вокруг карты, полученной от Хелла Ромера, ища глазами подходящие фигуры. Время от времени каждый из детективов поглядывал на свои часы. Время шло.

Бирн отошел от машины. Снова пошел дождь. Другие детективы забрали все из машины, перешли улицу и вошли в почти пустую круглосуточную закусочную под названием Pearl's. Они расположились на стойке перед встревоженным поваром.

Вскоре после этого вошел Бирн. Он провел пальцем по своей записной книжке, нашел номер мобильного телефона Дэвида Синклера и набрал его. Синклер ответил. Представившись, Бирн извинился за поздний час. Синклер сказал, что все в порядке, он не спит.

"Где ты?" Спросил Бирн.

"Я в Атланте. Завтра у меня автограф книги".

"У тебя есть доступ к электронной почте прямо сейчас?"

"Да. Я в своем гостиничном номере. У них здесь высокоскоростной доступ. Зачем, ты хочешь..."

"Какой у тебя адрес электронной почты?"

Дэвид Синклер дал ему это.

"Ты можешь подождать одну минуту?" Спросил Бирн.

"Конечно".

Бирн устроил ад Ромеру по телефону. Он дал ему адрес электронной почты Дэвида Синклера. "Ты можешь составить композицию из четырех зданий и каким-то образом описать их?"

"Я перетащу это в PhotoShop и обведу красной линией по краям. Это сработает?"

"Это сработает", - сказал Бирн. "Ты можешь сохранить это как файл и отправить по электронной почте этому парню?"

Бирн дал ему адрес.

"Я этим занимаюсь", - сказал Хелл. "Это займет не больше двух минут".

Вернувшись к своему мобильному, Бирн сказал Дэвиду Синклеру, чтобы тот ждал файл.

"Если ты не получишь файл через пять минут, я бы хотел, чтобы ты перезвонил мне по этому номеру", - сказал Бирн. "Я также дам тебе второй номер, если по какой-то причине ты не дозвонишься до меня". Бирн дал мужчине номера своего мобильного телефона и Джессики.

"Поймал их. Один вопрос".

"Уходи".

"Это о последних новостях из Филадельфии, не так ли? Это по Си-Эн-Эн ".

Не было смысла ходить вокруг да около. Им нужна была помощь этого человека. "Да".

Синклер несколько мгновений молчал. Бирн услышал, как он глубоко вздохнул, затем выдохнул. "Хорошо", - сказал он. "Еще один вопрос".

"Я слушаю".

"Что именно я ищу?"

"Развивающийся шаблон", - сказал Бирн. "Проблема. Проблема с танграмом".

"Хорошо. Дай мне взглянуть на это. Я тебе перезвоню".

Бирн отключился. Он переключил свое внимание на мужчину за стойкой. "У вас есть сегодняшняя газета?" он спросил у вытаращившего глаза повара.

Ответа не последовало. Мужчина был почти в кататоническом состоянии.

"Газета. Сегодняшний "Инкуайрер"?"

Мужчина медленно покачал головой. Бирн посмотрел в дальнюю часть закусочной. Там был только один посетитель. Он читал "Дейли Ньюс". Бирн бросился в тыл, выхватил его из рук мужчины.

"Привет!" - сказал мужчина. "Я это читал".

Бирн бросил на стол пятерку. Если все выберутся из этого живыми, он сочтет это выгодной сделкой. Он вручил каждому из детективов по паре листов и пару фигурок для творчества. Он оставил себе одну. Через несколько мгновений у них были все семь фигур.

Зазвонил мобильный Джоша Бонтраджера. Он вышел на улицу.

Бирн разложил фигурки на полу. Пять треугольников, один квадрат, один ромб. Джессика разложила вырванные страницы из книги "Танграм" по всей длине прилавка.

Страница за страницей задач по танграму, все классифицированы по странам происхождения и конструктору головоломок. Там были украшения, сосуды, инструменты, животные, музыкальные инструменты, здания. Одна страница была посвящена растениям. Другая - горам.

"Здесь были первые четыре места преступления". Бирн сдвинул газетные треугольники так, чтобы они располагались относительно друг друга. Все вместе взятое по форме напоминало перевернутую лодку. Или горный хребет. Он переместил две фигуры вверх, две вниз. Теперь это напоминало часы или колокольню.

Бонтраджер вернулся внутрь. "Я только что разговаривал с лейтенантом Херли. Он получил ответ из ФБР".

"Что у нас есть?" Спросил Бирн.

"Они сказали, что подбирают локацию для сервера GothOde. Похоже, что это все-таки не в Румынии. Это в Нью-Йорке ".

"Когда, по их мнению, они могут это получить?" "Они сказали, что где-то в ближайшие два часа или около того". Бирн посмотрел на своего напарника, затем на часы, затем на свой мобильный телефон.

У них было меньше двадцати минут.

СЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ

1:50 ночи

Лилли оказалась в длинной темной шахте. Она была достаточно большой, чтобы она могла проползти, но ненамного. Стены были сделаны из дерева. Это не был какой-либо тепловой канал.

Лилли не страдала особой клаустрофобией, но сочетание полной темноты и густого, горячего воздуха коридора заставляло ее чувствовать себя погребенной. Она не знала, как далеко зашла, и не видела никакого конца. Не раз она думала, что лучше всего было бы вернуться в комнату и попытать счастья там, но проход был недостаточно велик, чтобы она могла развернуться. Ей пришлось бы пятиться всю дорогу. В конце концов, принять решение было несложно.

Она продолжала идти вперед, время от времени останавливаясь и прислушиваясь. Откуда-то доносилась музыка. Классическая музыка. Она не слышала голосов. У нее не было чувства времени.

После того, как ей показалось, что она несколько минут пробиралась по проходу, она резко повернула направо и почувствовала дуновение ветерка. Сверху лился слабый свет. Лилли подняла глаза и увидела еще более узкий проход, слишком маленький, чтобы пройти через него. Он вел к железной решетке. Она попыталась дотянуться до нее, но она была выше ее пальцев.

И именно тогда она услышала плач.

Решетка оказалась напольной кассой. Плач, казалось, доносился из этой комнаты. Лилли постучала по стене шахты, прислушалась. Ничего. Она постучала сильнее, и плач прекратился.

Там кто-то был.

"Алло?" Прошептала Лилли.