К книге
Притворяться мертвымСтраница 34
74%
Страница 34
34

Джессика взглянула на часы. Если это был их убийца, у него была довольно хорошая зацепка. Но она много раз работала с подразделением К-9. Если бы их человек все еще был поблизости, они бы его нашли.

ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЕМЬ

Повсюду выли сирены. Суонн вернулся назад, объезжая деревья возле Гринвудского кладбища. Он нашел ряд из трех незанятых переносных горшков рядом со строительной площадкой.

Оказавшись внутри, несмотря на тесноту, он действовал быстро. Он расстегнул молнию на своей сумке, обернул поролон вокруг талии. Он надел седой парик, уже завязанный в конский хвост. Он надел "кривые зубы" поверх своих. Он облачился в темно-синий комбинезон с логотипом городского департамента водоснабжения на спине.

Менее чем за тридцать секунд он поправился на сорок фунтов, постарел на пятнадцать лет и переоделся в одежду, настолько непохожую на человека, которого они искали, насколько это было возможно. Он запихнул свою старую одежду в унитаз вместе с оружием молодого офицера. Вероятно, на его сбросах можно было найти множество улик для судебной экспертизы, но сейчас он не мог думать об этом.

Он выбрался из переносного туалета и направился на юг. Когда он достиг круга в Касторе и Вайоминге, мимо промелькнули две секторальные машины.

Несколько мгновений спустя Суонн поймал такси. Ему не хотелось терять машину, но все было в порядке. У него было еще четыре машины.

ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ

Они встретились в дежурке. В тот момент составлялся фоторобот подозреваемого, который в следующую смену будет разослан по всем секторам подразделения. Они какое-то время не будут выпускать это в СМИ, но это не означало, что оно не просочится.

Офицер К-9 и его собака выследили ряд переносных туалетов. Там, в одной из кабинок, они нашли груду мужской одежды, засунутую в резервуар для хранения, вместе с чем-то, что, по-видимому, было табельным оружием молодого офицера. Команда криминалистов направлялась на место происшествия, чтобы приступить к незавидной задаче сбора улик.

Сразу после полудня в отдел зашел детектив. Это был Тони Пак. Парку было под сорок, он был одним из немногих детективов корейско-американского происхождения в отделе. Мало кто лучше разбирался в базе данных или электронных таблицах. Никто не был лучше в Интернете.

"Я проверял пропавших людей разного возраста вместе с неопознанными DOA. Данные DOA были скудными, но, как вы можете себе представить, файлы о пропавших людях были огромными. Почему так много детей хотят переехать в Филадельфию? Почему не в Нью-Йорк?"

"Должно быть, это сырные стейки", - сказал кто-то. Затем, как и ожидалось, со всех сторон зала:

"Что означает "Жареная свинина Джона".

"Что означает, что Сонни знаменит".

"Что означает "у Тони Люка".

Парк покачал головой. "Каждый чертов раз один и тот же аргумент", - сказал он. "В любом случае, один из файлов взлетел высоко. В декабре прошлого года пропала шестнадцатилетняя девушка из Чикаго. Ее звали Элиза Босолей. Элиза сказала одному из своих друзей, что едет в Филадельфию. Ее отец, владелец транснациональной компании Sunshine Technologies, а также приятель губернатора Иллинойса по гольфу, звонит губернатору, который, в свою очередь, звонит своему другу, губернатору нашего справедливого содружества, который, в свою очередь, оказывает давление на мэра и комиссара, чтобы они перевернули каждый камень и ведро, чтобы найти этого ребенка. Вы, ребята, помните это дело, не так ли?"

Детективы из отдела по расследованию убийств переглянулись и пожали плечами. Правда заключалась в том, что отдел по расследованию убийств был довольно изолированным подразделением. Если это был не труп, вы его почти не видели.

"В любом случае, детективы Восточного отдела обнаружили, что Элиза устроилась на неполный рабочий день, проводя поквартирные опросы для какой-то правозащитной группы. Они опросили директора и некоторых людей, которые там работали. Они вспомнили Элизу. Они нашли маршрут, по которому она работала. Они сказали, что после Нового года она больше не появлялась. Все они просто решили, что она пошла домой. Ее отец нанял нескольких частных детективов, но у них ничего не вышло."

"Ребята из Филадельфии?" Спросил Бирн.

"Двое из Филадельфии, двое из Чикаго".

"Когда он их вызвал?"

"Примерно в марте".

"Была ли она на сайте ФБР?"

"О, да". Парк полез в папку и вытащил фотографию. "Это она".

Он положил фотографию на стол. Девушка была красавицей - миндалевидные глаза, коротко подстриженные темные волосы, длинная лебединая шея.

Детективы просмотрели маршрут, который выбрала Элиза во время своих исследований.

"Насколько глубоким был опрос?" Спросила Джессика.

"Как в Марианской впадине. Я думаю, они пробили шестьсот дверей".

"Я так понимаю, что никаких зацепок не было".

"Ни одного".

Коллекционер, подумала Джессика, немного встревоженная тем, что это прозвище просочилось в ее сознание. Она посмотрела в красивые темные глаза Элизы Босолей, задаваясь вопросом, был ли последний человек, которого видела эта девушка, тем мужчиной, которого они так отчаянно искали.

ШЕСТЬДЕСЯТ

Суонн сидел за своим кухонным столом. Он все еще был в своем маскарадном костюме.

На обратном пути к дому он увидел грузовик FedEx в трех кварталах отсюда. Он ждал доставки - набора старинных бронзовых выдвижных ящиков, которые он чуть не украл на eBay.

Несколькими минутами ранее он видел по телевизору фоторобот мужчины, разыскиваемого за попытку похищения девушки возле парка Такони. Он был похож на него не больше, чем человек с луны. СМИ называли его "Коллекционером". Он был доволен обоими событиями.

Он надеялся, что молодому офицеру не снятся кошмары.

Теперь, когда он был так близок к концу, к своему грандиозному финалу, он обнаружил, что его мысли возвращаются к тому месту, где все это началось. Это было то же самое время суток, насколько он помнил, этот сиреневый час между тем, как он вернулся домой, и своим первым аперитивом. Он вспомнил, что только что смотрел "Волшебные кирпичики" на чердаке, когда раздался звонок в дверь. Он подумал об Элизе, сидящей за этим самым столом, поджав под себя одну ногу, и фон, казалось, растворился. Она была такой яркой, такой живой, эльфийка с женственным телом и коротко остриженными волосами.

Она была богата, в этом он был уверен. Качество ее обуви и украшений говорили об этом; ее манеры и словарный запас подтверждали это. В ней чувствовалась аристократичность, но это не было чем-то по праву рождения. Она была новенькой. Она носила это как мантию гордости.

В тот день Элиза прогуливалась по большой комнате, прихватив по дороге несколько его произведений искусства. Казалось, ее особенно заинтересовали каретные часы из хрусталя и латуни от Тиффани. Это было одно из его любимых. Это тронуло его. Ей также понравился звонок в дверь. Это был FedEx.

Суонн пересек фойе, заглянул сквозь занавески. В конце концов, это был не курьер FedEx. Вместо этого это была очень привлекательная женщина. У нее были шелковистые волосы до плеч, на ней был элегантный темно-синий костюм и белая блузка.

"Вспомни человека из Метэри, Джозефа. Того, кто владел галантерейным магазином. Здесь знают твой голос. Берегись".

Суонн пригладил свой длинный седой парик. Он открыл дверь.

"Привет", - сказал он. Теперь в его голосе слышался легкий акцент. Это была французская интонация, но родом из Луизианы.

"Привет", - ответила женщина. Она показала золотой значок. "Меня зовут детектив Джессика Балзано. Я из полицейского управления Филадельфии. Я хотел бы задать тебе несколько вопросов, если ты не возражаешь."

Суонн оперся о дверной косяк. - Конечно.

"Могу я спросить, как тебя зовут?"

"Джейк", - сказал Суонн. "Джейк Майерс. Не хочешь зайти внутрь?"

Женщина сделала пометку. "Спасибо".

Он широко распахнул дверь. Она вошла.

"Вау", - сказала она. "Это что-то вроде места".

"Спасибо", - сказал он. "Это было в моей семье много лет". Он махнул рукой. "Не хочешь посидеть в гостиной?"

"Нет", - сказала она. "Я в порядке. Это не должно занять слишком много времени".

Суонн взглянул на лестницу. Лестница, ведущая в комнату Клэр. Он дал ей еще одну ампулу, но это было час назад. Всего несколькими минутами ранее ему показалось, что она пошевелилась. Патриция крепко спала в подвале.

"Отведи ее на кухню, Джозеф".

"Хочешь чего-нибудь выпить? Я только что сварила свежий кофе. Кения".

"Нет, спасибо", - сказала она. "Мы разговариваем со всеми по соседству".

"Я понимаю".

"Ты живешь здесь один?" спросила она.

"Боже мой, нет. Я живу здесь со своей семьей".

"Они сейчас дома?"

"Моих дочерей нет дома, и я боюсь, что моя жена немного не в себе". Он указал на буфет, на котором было несколько фотографий. Его призрачная семья. Он задавался вопросом, заметит ли она, что все фотографии были одиночными.

"Мне жаль это слышать", - ответил детектив. "Надеюсь, ей скоро станет лучше".

"Очень любезно с твоей стороны это сказать".

"Они собираются остановить тебя, Джозеф. Ты не можешь позволить этому случиться".

Детектив достал фотографию. "Вы узнаете эту девушку?"

Она показала фотографию Элизы Босолей. Он видел ее раньше. Он уделил ей должное внимание. "Да. Я думаю, что знаю, но не могу вспомнить, где и когда."

"Ее зовут Элиза Босолей".

"Да, конечно. Теперь я вспоминаю. Приезжали двое детективов, наводили справки. Они поговорили с моей женой и старшей дочерью об этой молодой леди. Я случайно оказался в это время в саду. Они остановились и тоже спросили меня о ней. Я ее не видел."

"Это были городские детективы или частные?"

"Боюсь, я не знаю. В чем именно разница?"

"У них были золотые значки?"

"Да. Я верю, что они это сделали. На самом деле, я уверен в этом".

"Это была полиция", - сказала она. "С тех пор здесь кто-нибудь появлялся, справлялся об этой девушке?"

"Она знает, Джозеф. Ты не можешь позволить ей уйти".

Суонн изобразил глубокую задумчивость. "Я так не думаю".

Детектив сделала пометку в своей записной книжке. Суонн повернулся, чтобы посмотреть, но не смог. Он сунул руку в карман и нащупал ампулу с хлороформом. Он возьмет ее в фойе.

"Еще раз, я ценю ваше время". Она протянула ему визитку. "Если вы вспомните что-нибудь, что могло бы нам помочь, я была бы признательна, если бы вы позвонили".

Суонн вынул руку из кармана. "Конечно".

Он открыл входную дверь. Симпатичная детектив вышла на крыльцо как раз в тот момент, когда прибыл агент FedEx. Они улыбнулись друг другу и потеснились.

Суонн взял посылку, поблагодарил доставщика. Выдвижение ящика больше не имело значения. Он закрыл дверь, его сердце готово было разорваться.

Наверху закричала Клэр. Это был неземной звук.

Суонн закрыл глаза, уверенный, что полицейский услышал. Он выглянул из-за жалюзи. Женщина шла к своей машине, ее каштановые волосы блестели в лучах послеполуденного солнца. Она уже разговаривала по своему мобильному телефону.

А потом она исчезла.

ШЕСТЬДЕСЯТ ОДИН

Сразу после семи часов шесть детективов и двенадцать патрульных вернулись в Полицейский участок после того, как провели зачистку кварталов, где Элизу Босолей видели в январе прошлого года.

Они распространили несколько сотен фотографий, поговорили с несколькими сотнями человек. Некоторые вспомнили, как полиция впервые приехала в поисках девушки. Большинство - нет. Никто не признался, что когда-либо видел ее.

Не успели они снять пальто, как поступил звонок из узла связи.

У них был перерыв в деле.

Они собрались вокруг тридцатидюймового ЖК-монитора высокой четкости в центре связи. Шесть детективов, а также Хелл Ромер и лейтенант Джон Херли, командир подразделения. Тони Парк сидел за клавиатурой компьютера.

"Мы нашли это около двадцати минут назад", - сказал Херли.

Джессика посмотрела на монитор. Это была заставка, запись к чему-то под названием GothOde.

"Что такое GothOde?" Спросил Джош Бонтраджер.

"Это как YouTube", - сказал Хелл Ромер. "Он и близко не такой большой, но в десять раз безумнее. Есть видео с каждым когда-либо снятым фильмом об убийстве, псевдофильмы про нюхательный табак, домашние извращения всех мастей. Я думаю, что GothOde - это игра со словом катод, но не цитируй меня. Мы перешли по этой ссылке и запустили топовое видео. Когда мы увидели, к чему все идет, мы закрыли его и позвонили. "

Парк посмотрел на Бирна. "Ты готов?"

"Да", - сказал Бирн.

Парк нажал на ссылку для входа. Мгновенно в окне браузера открылась новая веб-страница. Для Джессики это выглядело почти так же, как страница YouTube - основное видео сверху, со ссылками по бокам. В отличие от YouTube, фон был черным, а логотип, нацарапанный вверху, был написан кроваво-красным.

Парк нажал на кнопку воспроизведения. Сразу же зазвучал саундтрек. Он звучал как струнный квартет.

"Кто-нибудь знает эту музыку?" Джессика обратилась к присутствующим.

"Бах", - сказал Хелл Ромер. "И. С. Бах. Спящие просыпаются. Кантата 140".

На мгновение экран остался черным. Музыка продолжалась.

"Это имеет какое-то значение?" Спросила Джессика, все еще не уверенная, о чем все это. "Имеет какое-то значение?"

Предыдущая главаГлава 34 из 46Следующая глава