Проезжая железнодорожные станции, она подумала, что это, вероятно, Тадж-Махал.

Она немного посидела на одной из длинных деревянных скамеек, наблюдая за приходящими и уходящими толпами, слушая объявления, различая акценты и языки, читая - но на самом деле не читая - одну из бесплатных газет. Политика, мнения, обзоры, секс-реклама. Бла-бла-бла. Даже колонки о музыке и фильмах наводили на нее смертельную скуку. Что было редкостью.

Около двух часов дня она несколько раз прошлась по краю огромного зала, проходя мимо магазинов, билетных автоматов, эскалаторов, спускающихся к поездам. Она все еще была ошеломлена масштабами этого места, все еще время от времени поглядывая вверх. Она не хотела выглядеть туристкой - или, что еще хуже, какой-нибудь деревенщиной, сбежавшей из дома, - но, похоже, ничего не могла с собой поделать. Место было потрясающим.

В какой-то момент она оглянулась через плечо. Трое маленьких детей-меннонитов, возможно, только что сошедших с поезда из округа Беркс, тоже смотрели в потолок. По крайней мере, она была не одна, подумала она. Хотя, с ее узкими джинсами, уггами и густым макияжем для глаз, она была едва ли не самой далекой от меннонитки, которую она могла себе представить.

По ее опыту, единственным другим местом, где она когда-либо была, по сравнению с этим вокзалом, был торговый центр King of Prussia, где были все магазины, какие только можно себе представить, а также несколько дополнительных. Burberry, Coach, Эдди Бауэр, Louis Vuitton, Hermes. Однажды она посетила торговый центр, когда ей было около десяти. Тетя отвела ее туда в качестве подарка на день рождения, но она ушла оттуда только с парой джинсов Gap (в последнее время она предпочитала бренд Lucky) и больным желудком от чего-то дерьмового, что они съели в Ho-Lee Chow, или Super Wok, или Shang- High, или как там у них называется китайский ресторан быстрого питания. Впрочем, все было в порядке. Ее семья была далеко не богатой. Gap тогда был крутым. Перед тем, как они ушли из торгового центра, она нашла маленькую выброшенную хозяйственную сумку от Versace и три недели ходила с ней по школе, неся ее как шикарную сумочку. Хейтеры ненавидели, но ей было все равно.

Согласно брошюре, которую она нашла в поезде, станция "Тридцатая улица" была внесена в Национальный реестр исторических мест и занимала площадь 562 000 квадратных футов. Расположенный на Маркет-стрит, между двадцать девятой и Тридцатой улицами, он был одним из самых загруженных междугородних пассажирских пунктов в Соединенных Штатах, говорилось далее в брошюре, и по годовому пассажиропотоку уступал только нью-йоркскому Пенсильванскому вокзалу и вашингтонскому Юнион-стейшн. За три предыдущих года на вокзале на Тридцатой улице в поезда сели 4,4 миллиона человек.

Миллионы, подумала она. Можно подумать, что есть один симпатичный парень. Она рассмеялась. Ей этого не хотелось - в животе у нее был грубый эквивалент комочка раскаленной колючей проволоки, - но она все равно рассмеялась. Последнее, что она здесь делала, это пыталась познакомиться с симпатичными парнями. Она была здесь для чего-то другого.

Она сидела за одним из столиков в ресторанном дворике под ярко-желтым зонтиком Au Bon Pain. Она похлопала себя по карману. Она была почти на мели. Когда она выходила из дома, у нее был шестьдесят один доллар с мелочью. Казалось, что этих денег хватит, по крайней мере, на несколько дней в дороге.

Тук-тук. Реальность зовет.

Ей снилась еда. Пицца на восемь ломтиков с луком, грибами и красным перцем. Двойной вегетарианский бургер с кольцами лука. Ее вкусовые рецепторы вспомнили блюдо, которое когда-то готовила ее тетя: картофельные клецки с песто и жареным красным картофелем. Боже, она была голодна. Но здесь существовало хорошо известное уравнение: сбежавший = голодный.

Это была правда, к которой ей лучше привыкнуть.

В дополнение к урчанию в животе, она поняла, что есть кое-что еще, к чему ей лучше подготовиться. Она была на улице, и ей нужно было узнать название улицы. Она оглядела зал, на прилавки возле дверей, ведущих на Тридцатую улицу. Она смотрела, как люди приходят и уходят. У каждого из них было имя.

Каждого в мире кто-то знает под чем-то, подумала она. Имя, прозвище, эпитет. Личность. Кем ты был, если у тебя не было имени?

Ничего.

Еще хуже - номер. Номер социального страхования. Номер тюрьмы. Ты не мог опуститься намного ниже этого.

Ее здесь никто не знал. Это было и хорошей, и плохой новостью. Хорошей новостью, потому что она была полностью анонимной. Плохой новостью, потому что ей не на кого было положиться, некому позвонить. Она была сама по себе, упавшая сосновая шишка в безлюдном лесу.

Она наблюдала за приливами и отливами человечества. Это не прекращалось. Высокие, толстые, низкорослые, черные, белые, страшные, нормальные. Она помнила каждое лицо. У нее всегда было. Когда ей было пять лет, врачи сказали, что у нее эйдетическая память - способность с предельной точностью вспоминать образы, звуки или предметы, - и с тех пор она никогда не забывала ни лица, ни места, ни фотографии.

Она заметила парня на конце скамейки, моряка с брезентовой спортивной сумкой, лопающейся по швам, сидящего рядом с ним, как послушная бигль. Время от времени он поглядывал на нее, потом отводил взгляд, и на его лице появлялась ярко-красная краска вины. Ему не могло быть больше двадцати - довольно симпатичный в своей короткой стрижке и униформе, - но она была моложе, все еще настоящая малолетка. Она все равно улыбнулась ему, только чтобы усугубить ситуацию. После этого он встал и пошел в ресторанный дворик. Боже, какой сукой она могла быть.

Она посмотрела на двери, ведущие на улицу. Там был киоск с подарками и цветами. Пожилая пара, возможно, лет тридцати, спорила из-за корзины, предназначенной для похоронной церемонии. Казалось, что женщина хотела потратить много денег, учитывая, что усопший был ее двоюродным братом или троюродной сестрой и что они проделали такой долгий путь из Рочестера. Мужчина - толстый парень, сердечный приступ на палочке, как говаривала ее тетя, - хотел забыть обо всем этом. Похоже, он не был большим поклонником покойной.

Она некоторое время наблюдала, как они спорят, ее глаза блуждали по цветочным товарам. Майларовые шарики, керамические безделушки, дрянные вазы, хороший выбор цветов. И тут до нее дошло. Просто так. Учитывая все обстоятельства, рассматривая витрины с цветами, она могла бы называть себя Георгиной, или Ферн, или Ирисом. Может быть, даже Дейзи.

В конце концов, это стало проще простого. Возможно, она и была беглянкой, но теперь у нее было имя.

Она решила называть себя Лилли.

ДВАДЦАТЬ СЕМЬ

Кевин Бирн скорчился в подвале, его ишиас превзошел действие викодина в организме. Так было всегда. При его росте, чуть больше шести футов трех дюймов, он чувствовал себя погребенным под сырыми, тесными стенами.

Джессика руководила сценой у входа.

Бирн посмотрел на три яркие коробки перед собой. Красный. Желтый. Синий. Цвета вымпелов на стоянке подержанных автомобилей. Счастливые цвета. Коробки - у каждой была маленькая бронзовая дверная ручка и петли - сейчас были закрыты, но он заглянул внутрь каждой. Он пожалел, что сделал это, но ему пришла в голову та же мысль с тех пор, как он впервые оказался на месте жестокого убийства в первую ночь, проведенную им в форме. В ту ночь в Джуниате была тройная стрельба из дробовика. Мозги на стене, кишки на кофейном столике, в другом месте на забрызганном кровью телевизоре - лучше не стало. Иногда немного проще, но лучше никогда.

Деревянные ящики были покрыты слоем пыли, потревоженной, как он надеялся, только руками в перчатках двух полицейских, которые были здесь. Джессика и офицер в форме по имени Мария Карузо.

Бирн изучил соединения, края, конструкцию этих маленьких гробов. Они были искусно изготовлены. Здесь определенно было задействовано большое мастерство.

Через несколько минут криминалисты начнут сбор улик на месте, затем жертву доставят в кабинет судмедэксперта. Сейчас техники были снаружи здания, пили холодный кофе и болтали, ожидая сигнала детектива Кевина Бирна.

Бирн еще не был готов.

Он посмотрел на расположение коробок. Они не были выстроены в ряд, но и не были расставлены случайным образом. Казалось, они были точно организованы, края почти соприкасались в шахматном порядке. Первый ящик, желтый, был ближе всего к стене с северной стороны. Бирн обратил на это внимание. Это было направление, в котором лежало тело. Он был достаточно опытен, чтобы понимать, что никогда не знаешь, что может быть важным, какая патология таится в расстроенном сознании убийцы-психопата. Второй ящик, красный, был сдвинут в шахматном порядке влево. Третья коробка, оттенка королевского синего, соответствовала первой.

Он осмотрел твердую землю вокруг основания деревянных кубов. Не было никаких явных царапин, указывающих на то, что ящики перетаскивали. Ранее он просунул несколько пальцев в перчатках под угол одной из коробок, пытаясь поднять ее. Коробка была невесомой. Это означало, что тот, кто принес сюда эти коробки, вероятно, должен был протащить их через пространство пригнувшись. Это потребовало силы.

Одно было ясно наверняка: это не было основным местом преступления. Жертва истек кровью задолго до того, как ее положили в эти коробки и перевезли в этот подвал. Насколько он мог судить, в самих коробках было небольшое количество засохшей крови, а на полу ее не было.

Прежде чем спуститься вниз, Бирн позаимствовал измерительную ленту у одного из техников и измерил отверстие, прорезанное в полу, а затем размер коробок. Отверстие было примерно на два дюйма больше, чем коробки во всех направлениях.

Существовало ли отверстие, а затем убийца соорудил коробки так, чтобы они подходили друг другу? Или все было наоборот? Или это было счастливое совпадение? Бирн сомневался в этом. В его работе было мало совпадений.

Бирн переступил с ноги на ногу. Ноги сводили его с ума. Он попытался выпрямить их, но не смог подняться больше чем на несколько дюймов, а опускаться на колени на земляной пол он не собирался. Это был относительно новый костюм. Он попытался опереться на желтую коробку и ... почувствовал, что убийца заходит сзади. Он опускает коробки одну за другой. У него есть грузовик или фургон. Он не собирал коробки здесь. Они тяжелые, громоздкие, но он справляется. Он бывал здесь раньше, много раз, знал о входной двери, знал, что его не обнаружат. Почему?

Он разбирает девушку по частям, без середины, середина пуста, без сердца, бессердечна. Он дотошно и точно расставляет коробки в этой сырой и тесной гробнице. Она сбежала, его первая? Вторая? Десятая? Он делал это раньше, собирал дитя ночи, длинные пальцы, ловкие мужские руки на ящике с костями, дым погребального костра, зажги мой огонь.…

Бирн покачнулся на пятках, тяжело сел. В голове у него пульсировало.

Головные боли возвращались.

Когда Бирн вышел из здания, он снял латексные перчатки и бросил их в мусорный бак. Он увидел Джессику на другой стороне улицы, она прислонилась к своей машине, скрестив руки на груди. Она постучала пальцем по своему бицепсу. Она выглядела возбужденной, маниакальной. На ней были янтарные солнцезащитные очки Serengeti.

Перед тем, как выйти из подвала, Бирн проглотил всухую две таблетки викодина, свои последние две. Ему нужно было позвонить.

Воздух снаружи был пропитан смесью едких выхлопных газов и насыщенного запаха барбекю.

Дождя по-прежнему нет.

"Что ты думаешь?" Спросила Джессика.

Бирн пожал плечами, оттягивая момент. Его голова, казалось, была готова взорваться. "Вы разговаривали с офицером, который обнаружил жертву?" "Я разговаривал".

"Как ты думаешь, она каким-либо образом загрязнила место происшествия?"

Джессика покачала головой. "Нет. Она умна. Она молода, но знает, что делает".

Бирн оглянулся на здание. "Итак, почему это место? Почему здесь?"

"Хороший вопрос".

Их водили по Северной Филадельфии. В этом не было сомнений, и мало что могло разозлить детективов сильнее. За исключением, возможно, того, что убийца ушел в подполье и его так и не поймали.

Кто мог так поступить? После того, как гнев убийцы утих, после того, как погас огонь, почему бы не разложить останки по пластиковым пакетам или не выбросить их в реку? Черт возьми, в Филадельфии было две реки, вполне пригодные для таких целей. Не говоря уже о Виссахикон-Крик. PPD постоянно вылавливала тела и части тел из рек.

Бирн несколько раз сталкивался с расчлененкой, когда жертва была убита одной из различных банд в Филадельфии - итальянцами, колумбийцами, мексиканцами, ямайцами. Когда дело доходило до чрезмерно жестоких бандитских убийств, в Городе Братской любви использовались все стили.

Но это не имело никакого отношения к мафии.

Двое сбежали. Один утонул, другой расчленен.

Было ли достаточно доказательств, чтобы связать это с убийством Кейтлин О'Риордан? Они были далеки от получения каких-либо деталей судебной экспертизы - волос, волокон, улик крови, отпечатков пальцев, - но телефонный звонок на горячую линию CIU и загадочную подсказку в Библии нельзя было игнорировать.

"Это один убийца".

"Мы этого пока не знаем", - сказал Бирн, изображая адвоката дьявола.

Джессика разомкнула руки, снова скрестила их. Теперь она постукивала указательными пальцами по обоим бицепсам. "Да, хорошо. Я знаю, что мы в Бесплодных землях, напарник, но это за гранью дозволенного. Далеко за гранью. Она сняла солнцезащитные очки и бросила их в машину. "Это было сердце Моники Ренци. Ты это знаешь, и я это знаю. ДНК совпадет. Это попадет в газеты, и тогда ад разорвет свои подземные оковы ".

Бирн просто кивнул. Вероятно, она была права.

"Хочешь знать, что произошло?" она продолжила. "Я расскажу тебе, что произошло. Этот больной ублюдок убил Монику, расчленил ее, упаковал в коробки, затем положил ее сердце в банку и поставил в холодильник. Затем он поместил свою психическую подсказку в эту Библию, надеясь, что мы разгадаем уловку Иеремии Кросли и придем сюда, чтобы найти его маленькое сокровище. Мы нашли. Теперь он там, на улице, от души посмеивается над тем, какой он умный ".