- Ніяких таблеток.

- Феєрверк? Порно? Я можу купити тобі "Лексус" за десять тисяч.

"Ти пам'ятаєш, що у мене в кишені заряджену зброю, чи не так?" Запитав Бірн.

"Ти бос", - сказав Семмі. Він дістав витончений валізку Zero Halliburton, набрав три цифри, підсвідомо приховуючи операцію від Бірна. Він відкрив портсигар, потім відійшов, закурив ще одну сигарету "Кемел". Навіть Семмі Дюпюї було важко дивитися на вміст цього портсигара.

44

Як правило, в цокольному поверсі "Круглого будинку" в будь-який момент часу перебувало не більше кількох офіцерів ПТРК. Сьогодні вдень півдюжини детективів стовпилися навколо монітора в маленькому монтажному відсіку поруч з диспетчерської. Джессіка була впевнена, що той факт, що йде жорсткий порнофільм, не має до цього ніякого відношення.

Джессіка і Кехілл відвезли Килбейна назад у Flickz, де він зайшов у доросле секцію і дістав популярну гру під назвою Philadelphia Skin. Він з'явився з задньої кімнати, як таємний урядовий оперативник, видобувний секретні ворожі файли.

Фільм починався зі стандартною відеозапису горизонту Філадельфії. Виробничі витрати здавалися досить високими для фільму для дорослих. Потім дія фільму відбувається всередині квартири. Ці кадри виглядали стандартно - яскраве світло, злегка передержанное цифрове відео. Через кілька секунд пролунав стук у двері.

У кадрі з'явилася жінка, яка відчинила двері. Вона була молода і тендітна, в блідо-жовтому плюшевому костюмі нагадувала геймера. Судячи з усього, навряд чи законна. Коли вона відкрила двері, на порозі стояв чоловік. Він був середнього зросту і статури. На ньому була синя атласна куртка-бомбер і шкіряна маска для обличчя.

"Ви викликаєте майстра-сантехніка?" - запитав чоловік.

Кілька детективів розсміялися, потім швидко прибрали це. Існувала ймовірність, що людина, який поставив питання, був убивцею. Коли він відвернувся від камери, вони побачили, що на ньому та ж куртка, що і на чоловікові відео спостереження: темно-синя з вишитим зеленим драконом.

"Я новачок в цьому місті", - сказала дівчина. "Я вже кілька тижнів не бачила жодного дружнього особи".

Коли камера наблизилася до неї, Джессіка змогла розгледіти, що на молодій жінці була маска з ніжних рожевих пір'я, але Джессіка могла бачити її очі - зацьковані, перелякані очі, що ведуть у глибоко пошкоджену душу.

Потім камера повернулася вправо, слідуючи за чоловіком по короткому коридору. У цей момент Матео зробив стоп-кадр, зробивши роздруківку зображення Sony. Хоча стоп-кадр з запису спостереження при такому розмірі і дозвіл був досить нечітким, коли два зображення були поміщені поруч, результати були практично переконливими.

Чоловік у популярному фільмі і чоловік, ставить касету назад на полицю в магазині Flickz, судячи з усього, були одягнені в одну і ту ж куртку.

"Хто-небудь дізнається цей малюнок?" Запитав Б'юкенен.

Ніхто цього не зробив.

"Давайте порівняємо це з символікою банди, татуюваннями", - додав він. "Давайте знайдемо кравців, які вишивають".

Вони перевірили решту відео. У фільмі також був ще один чоловік у масці та друга дівчина в масці з пір'я. Фільм був в стилі ретро з грубим сексом. Джесіці було важко повірити, що сексуальні аспекти фільму не заподіяли молодим жінкам сильний біль або каліцтва. Це виглядало так, як ніби їх серйозно били.

Коли все закінчилося, вони подивилися мізерні "титри". Режисером фільму був хтось по імені Эдмундо Нобіле. Актора в синьому піджаку звали Бруно Стіл.

"Справжнє ім'я актора?" Запитала Марія.

"Я не знаю", - сказав Кілбейн. "Але я знаю людей, які поширювали фільм. Якщо хтось і може знайти його, то тільки вони".

Philadelphia Skin поширювалася компанією Inferno Films з Камдена, штат Нью-Джерсі. Inferno Films працює з 1981 року і за цей час випустила понад чотириста фільмів, в основному хардкорних для дорослих. Вони продавали свою продукцію оптом в книжкові магазини для дорослих, а також у роздріб через свої веб-сайти.

Детективи вирішили, що всебічний підхід до компанії - ордер на обшук, рейд, допити - може не дати бажаних результатів. Якщо вони входили з миготливими значками, шанси компанії обійти фургони або раптово втратити пам'ять про одного з своїх "акторів" були високі, як і шанси на те, що вони могли дати акторові чайові і, отже, пустити в розхід.

Вони вирішили, що кращий спосіб впоратися з цим - це операція "укус". Коли всі погляди звернулися до Джесіці, вона зрозуміла, що це означає.

Вона буде працювати під прикриттям.

І її провідником у пекло філадельфійського порно буде не хто інший, як Юджин Кілбейн.

По дорозі з "Круглого будинку" Джессіка перетинала парковку і ледь не зіткнулася з ким-то. Вона підняла голову. Це був Найджел Батлер.

- Здрастуйте, детектив, - сказав Батлер. - Я як раз піднімався до вас.

- Привіт, - сказала вона.

Він простягнув пластиковий пакет. - Я зібрав для тебе кілька книг. Вони можуть допомогти.

"Тобі не обов'язково було приводити їх сюди", - сказала Джессіка.

"Це не було проблемою".

Дворецки відкрив сумку і дістав три книги, всі великі видання в м'якій обкладинці. "Кадри в дзеркалі": "Кримінальні фільми і суспільство", "Боги смерті" і "Майстра мізансцен".

"Це дуже щедро. Велике спасибі".

Дворецки глянув на Кругову рубку, потім знову перевів погляд на Джессіку. Момент тягнувся.

"Є що-небудь ще?" Запитала Марія.

Батлер посміхнувся. "Я ніби сподівався на екскурсію".

Джессіка глянула на годинник. - У будь-який інший день це не склало б труднощів.

"О, мені дуже шкода".

- Послухай. У тебе є моя візитка. Подзвони мені завтра, і ми що-небудь придумаємо.

- Мене не буде в місті кілька днів, але я подзвоню, коли повернуся.

"Це буде чудово", - сказала Джессіка. Вона підняла сумку з книгами. "І ще раз спасибі за це".

- Бонн ченс, детектив.

Джессіка йшла до своєї машини, думаючи про Найджеле Батлере в його башті зі слонової кістки, оточеній добре оформленими плакатами з фільмів, де всі пістолети були холостими, каскадери падали на надувні матраци, а кров була несправжньою.

Світ, в який вона збиралася увійти, був настільки далекий від академічних кіл, наскільки вона могла собі уявити.

Джессіка приготувала пару обідів з пісної кухні для себе і Софі. Вони сиділи на дивані і їли з підносів з телевізора - одне з улюблених страв Софі. Джессіка включила телевізор, перегорнула канали і зупинилася на фільмі. Середина 1990-х з дотепними діалогами і захоплюючим дією. Фоновий шум. Поки вони вечеряли, Софі докладно розповіла про свій день в дошкільному закладі. Софі розповіла Джесіці, що в честь прийдешнього дня народження Беатрікс Поттер її клас зробив ручних ляльок-кроликів з пакетів для ланчу. Друга половина дня була присвячена вивченню клімату допомогою розучування нової пісні під назвою "Drippy the Raindrop".У Джесіки було таке відчуття, що вона в два рахунки вивчить всі слова для "Drippy the Raindrop", хоче вона того чи ні.

Як раз коли вона збиралася прибрати зі столу, Джессіка почула голос. Знайомий голос. Впізнавання повернуло її увагу до фільму. Фільм називався "Гра на знищення 2", другий в популярній серії бойовиків Уілла Перріша. На цей раз мова йшла про південноафриканському наркобароне.

Але увагу Джесіки привернув не голос Уілла Перріша - дійсно, хриплуватий догану Перріша був настільки ж пізнаваний, як і у будь-якого працюючого актора. Замість цього це був голос патрульного поліцейського, який прикривав задню частину будівлі.

"У нас офіцери у всіх виходів", - сказав патрульний. "Ці відморозки наші".

"Ніхто не входить і не виходить", - відповів Перріш, його колись біла сорочка була залита голлівудської кров'ю, ноги босі.

"Так, сер", - відповів офіцер. Він був трохи вище Періша, у нього був сильний підборіддя, льодово-блакитні очі, струнка статура.

Джесіці довелося подивитися двічі, потім ще двічі, просто щоб переконатися, що у неї не галюцинації. Це не так. В цьому не могло бути ніяких сумнівів. Як не важко було в це повірити, це було правдою.

Людиною, грав біту-копа в Kill Game 2, був спеціальний агент Тері Кехілл.

Джессіка сіла за комп'ютер і вийшла в Інтернет.

Що це була за база даних з інформацією про фільмі? Вона спробувала кілька скорочень і швидко дісталася до IMDb. Вона увійшла в Kill Game 2 і натиснула на "Повний акторський склад і знімальну групу". Вона прокрутила сторінку вниз і там, майже в самому низу, його ім'я значилося в ролі "Молодого поліцейського". Терренс Кехілл.

Перш ніж закрити сторінку, вона перегорнула інші титри. Поруч з "Технічним консультантом" знову стояло його ім'я.

Неймовірно.

Террі Кехілл знімався в кіно.

В сім годин Джессіка відвезла Софі до Паули, потім прийняла душ. Вона висушила волосся, нафарбувала губи і надушилась, одягла чорні шкіряні штани і червону шовкову блузку. Пара сережок-крапельок з чистого срібла завершила образ. Вона повинна була визнати, що виглядала не так вже погано. Можливо, трохи розкошах. Але, зрештою, в цьому і був сенс, чи не так?

Вона замкнула хату, підійшла до джипа. Вона припаркувалася на під'їзній доріжці. Перш ніж вона встигла сісти за кермо, повз будинку проїхала машина, повна хлопчиків-підлітків. Вони посигналили і засвистіли.

"У мене все ще є", - подумала вона з посмішкою. Принаймні, у Північно-Східній Філадельфії. Крім того, поки вона була на IMDb, вона подивилася "Іст-Сайд", "Вест-Сайд". Аве Гарднер в тому фільмі було всього двадцять сім.

Двадцатьсемь.

Вона сіла в машину і відправився в місто.

Детектив Ніколетт Мелоун була мініатюрною, засмаглою і підтягнутою. Її волосся було майже сріблясто-русявим, і вона збирала їх у кінський хвіст. На ній були вузькі вицвілі джинси levi's, біла футболка і чорна шкіряна куртка. Запозичена у відділі по боротьбі з наркотиками, приблизно того ж віку, що і Джесіка, вона пройшла шлях до золотого значку, разюче схожим на значок Джесіки: вона походила з родини поліцейських, чотири роки носила форму, три роки працювала детективом у відділі.

Хоча вони ніколи не зустрічалися, вони знали один про одного з чуток. Особливо з боку Джесіки. Протягом короткого періоду, раніше в цьому році, Джессіка була переконана, що у Ніккі Мелоун роман з Вінсентом. Це було не так. Джессіка сподівалася, що Ніккі нічого не чула про її шкільних підозри.

Вони зустрілися в офісі Айка Б'юкенена. Була АДА Підлогу Дікарло.

"Джессіка Балзано, Ніккі Малоун", - сказав Б'юкенен.

"Як справи?" Сказала Ніккі, простягаючи руку. Джессіка взяла її.

- Приємно познайомитися, - сказала Джессіка. - Я багато про вас чула.

- Я ніколи не торкалася до нього. Богом присягаю. Ніккі підморгнула, посміхнулась. - Просто жартую.

Чорт, - подумала Марія. Ніккі знала про це все.

Айк Б'юкенен виглядав відповідно збентеженим. Він продовжив. "Inferno Films" - це, по суті, компанія для однієї людини. Власник - хлопець по імені Данте Даймонд ".

"Що за вистава?" Запитала Ніккі.

"Ви проводите кастинг на новий жорсткий фільм і хочете, щоб у ньому знімався цей Бруно Стіл".

- Як ми ввійдемо всередину? - Запитала Ніккі.

"Легкі корпусні мікрофони, бездротові, з можливістю дистанційного прослуховування".

- Озброєний?

"Це буде ваш вибір", - сказав Дікарло. "Але є велика ймовірність, що в якийсь момент вас обшукають чи пропустять через металодетектори".

Коли Ніккі зустрілася поглядом з Джесікою, вони мовчки погодилися. Вони увійдуть без зброї.

Після того, як Джессіка і Ніккі були проінструктовані парою ветеранів з відділу звичаїв - включаючи поширювані імена, використовувані терміни, а також різні підказки, - Джессіка чекала в черговій частині Відділу по розслідуванню вбивств. Незабаром увійшов Террі Кехілл. Переконавшись, що він її помітив, вона прийняла позу крутого хлопця, уперши руки в стегна.

"У нас є офіцери у всіх виходів", - сказала Джессіка, наслідуючи репліці Гри на вбивство 2".

Кехілл запитально подивився на неї якусь мить; потім до неї дійшло. "О-О", - сказав він. Він був одягнений недбало. Він не збирався брати участь в цій операції.

"Чому ти не сказав мені, що знімався в кіно?" Запитала Марія.

"Ну, їх було всього дві, і я віддаю перевагу розділяти свої життя. По-перше, ФБР не в захваті від цього ".

- З чого ви почали? - запитав я.

"Це почалося, коли продюсери Kill Game 2 зателефонували до бюро з проханням про деяку технічної допомоги. Якимось чином ASAC дізнався, що я схиблений на кіно, і порекомендував мене для цієї роботи. Незважаючи на те, що бюро приховує інформацію про своїх агентів, воно також відчайдушно хоче, щоб його представили в достовірному світлі ".

Відділ поліції не сильно відрізнявся, подумала Джессіка. Було випущено кілька телевізійних шоу, присвячених відділу. Рідко коли вони робили все правильно. "Як було працювати з Уіллом Перрішем?"

"Він відмінний хлопець", - сказав Кехілл. "Дуже щедрий і приземлений".

"Ти знімаєшся у фільмі, який він зараз знімає?"

Кехілл озирнувся на всі боки і стишив голос. "Просто так, для відводу очей. Але нікому тут не говори. Всі хочуть бути в шоу-бізнесі, вірно?"

Джессіка стулила губи.

"Насправді, сьогодні ввечері ми знімаємо мою маленьку роль", - сказав Кехілл.