"Саме так", - подумала Марія. За винятком закону і порядку, вони зазвичай вирішували всі приблизно за годину. Менше, якщо вирізати рекламу.

Джессіка, Бірн і Террі Кехілл були присутні на допиті А. Ксерокопії грошей і номер Los Angeles Times перебували в лабораторії. Начерк людини, якого описав Малюк Джейк, що знаходився в роботі. Машина прямувала в гараж лабораторії. Це була перерва між виявленням першої конкретної зачіпки і першим звітом судово-медичної експертизи.

Джессіка подивилася на підлогу, знайшла шматок картону, з яким нервово грав Адам Каслов. Вона підняла його, почала крутити і розкручувати, виявивши, що це дійсно корисно.

Бірн дістав коробок сірників, знову і знову крутив його в руках. Це була його терапія. У "Круглому залі" ніде не можна було курити. Троє детективів в тиші обмірковували події дня.

"Гаразд, кого, чорт візьми, ми тут шукаємо?" - Нарешті запитала Джессіка, швидше риторичне питання, з-за гніву, який почав закипати в ній, підживлений чином жінки в багажнику машини.

"Ти маєш на увазі, чому він це зробив, вірно?" Запитав Бірн.

Джессіка обдумала це. В їх роботі питання "хто" і "чому" були так тісно пов'язані. "Добре. Я погоджуся з питанням "чому", - сказала вона. "Я маю на увазі, це просто випадок, коли хтось намагається стати знаменитим? Це випадок, коли хлопець просто намагається потрапити в новини?"

Кехілл знизав плечима. "Важко сказати. Але якщо ви проводите хоч якийсь час з хлопцями із біхевіористики, ви знаєте, що дев'яносто дев'ять відсотків подібних випадків йдуть набагато глибше ".

"Що ти маєш на увазі?" Запитала Марія.

"Я маю на увазі, що потрібен біса глибокий психоз, щоб зробити щось подібне. Настільки глибокий, що ти можеш опинитися сидить поруч з убивцею і ніколи про це не дізнаєшся. Такого роду речі можна поховати надовго ".

"Коли ми встановимо особистість жертви, ми дізнаємося набагато більше", - сказав Бірн. "Будемо сподіватися, що це особисте".

"Що ти маєш на увазі?" Знову запитала Марія.

"Якщо це особисте, то на цьому все і закінчиться".

Джессіка знала, що Кевін Бірн належав до школи розслідувань з натуральної шкіри. Ти виходиш на вулицю, задаєш питання, запугиваешь покидьків, отримуєш відповіді. Він не скидав з рахунків вчених. Це просто було не в його стилі.

- Ви згадали Науку про поведінку, - звернулася Джессіка до Кэхиллу. "Не кажіть моєму босові, але я не зовсім впевнена, чим вони займаються". Вона отримала ступінь в галузі кримінального правосуддя, але вона мало що включала в себе галузі кримінальної психології.

"Ну, в першу чергу вони вивчають поведінку і мотивацію, в основному в галузі навчання і досліджень", - сказав Кехілл. "Однак це далеко від хвилювання, викликаного "Мовчанням ягнят". Велику частину часу це досить сухі клінічні матеріали. Вони вивчають групове насильство, управління стресом, громадську поліцію, аналіз злочинності ".

"Вони, мабуть, бачать найгірші з гірших", - сказала Джессіка.

Кехілл кивнув. "Коли вщухають заголовки про жахливому випадку, ці хлопці беруться за роботу. Середнього професіоналу правоохоронних органів це може здатися не таким вже захоплюючим, але там порушується безліч справ. Без них VICAP не був би тим, що він є ".

У Кехілла задзвонив мобільний телефон. Він вибачився і вийшов з кімнати.

Джессіка подумала про те, що він сказав. Вона прокрутила в голові сцену в душі Психопата. Вона спробувала уявити собі весь жах цього моменту з точки зору жертви - тінь на завісах в душі, звук води, шарудіння отодвигаемого пластику, блиск ножа. Вона здригнулася. Вона міцніше стиснула шматок картону.

"Що ти думаєш про це?" Запитала Марія. Якими б складними і високотехнологічними не були Наука про поведінку і все що фінансуються з федерального бюджету оперативні групи, вона б проміняла їх все на інстинкти такого детектива, як Кевін Бірн.

"Інтуїція підказує, що це не гостросюжетне вбивство", - сказав Бірн. "Це про щось говорить. І ким би він не був, він хоче нашого неподільного уваги".

- Ну, у нього вийшло. - Джессіка розгорнула шматок скрученого картону в руках, маючи намір скрутити його назад. У неї так і не вийшло зайти так далеко. - Кевін.

"Що?"

- Дивись. - Джессіка акуратно розправила яскраво-червоний прямокутник на обшарпаному столі, намагаючись не залишити на ній своїх відбитків пальців. Вираз обличчя Бірна говорило саме за себе. Він поклав коробку сірників поруч з шматком картону. Вони були ідентичні.

Мотель "Риверкрест".

Адам Каслов побував в мотелі "Риверкрест".

2 2

Він добровільно повернувся на Карантин, і це було добре. У них, звичайно, не було достатньо коштів, щоб забрати його або утримати. Вони сказали йому, що їм просто потрібно прояснити кілька незакритих кінців. Класична виверт. Якщо він поступиться під час інтерв'ю, вони його зловлять.

Террі Кехілл і ПЕКЛА Підлогу Дікарло спостерігали за інтерв'ю через двостороннє дзеркало. Нік Палладіно залишився з машиною. VIN-код був прихований, так що ідентифікація власника повинна була зайняти деякий час.

"Отже, як довго ти живеш в Північній Філадельфії, Адам?" Запитав Бірн. Він сів навпроти Каслова. Джессіка стояла спиною до зачинених дверей.

"Близько трьох років. З тих пір, як я переїхала з дому моїх батьків".

"Де вони живуть?" - запитав я.

"Bala Cynwyd."

"Це там, де ти виріс?"

"Так".

- А чим займається твій батько, якщо я можу запитати?

"Він займається нерухомістю". "А твоя мама?" "Вона, ти знаєш, домогосподарка. Можу я запитати..." "Тобі подобається жити в Північній Філадельфії?" Адам знизав плечима. "Все в порядку". "Проводиш багато часу в Західній Філадельфії?" "Трохи". "Скільки це буде коштувати?" "Ну, я там працюю". "У театрі, вірно?" "Так". "Класна робота?" Запитав Бірн. "Напевно, - сказав Адам. "Платять небагато". "Але, принаймні, безкоштовні фільми, вірно?"

"Ну, в п'ятнадцятий раз, коли тобі доводиться дивитися фільм Роба Шнайдера, це не здається вигідною операцією".

Бірн розсміявся, але Джесіці було ясно, що він не відрізнив Роба Шнайдера від Роба Петрі. "Цей кінотеатр знаходиться на Уолнат, чи не так?" "Так".

Бірн зробив позначку, хоча вони всі це знали. Це надавало їй офіційний вигляд. "Що-небудь ще?" "Що ви маєте на увазі?" "Чи є ще якась причина, по якій ти їдеш в Західну Філадельфію?" "Не зовсім".

"Що щодо школи, Адам? В останній раз, коли я перевіряв, Drexel був у тій частині міста". "Ну, так. Я ходжу туди вчитися". "Ти студентка очного відділення?" "Тільки на півставки влітку". "Що ти вивчаєш?" "Англійський", - сказав Адам. "Я спеціалізуюся англійською". "Які-небудь курси за фільмами?" Адам знизав плечима. "Парочка". "Що ти вивчаєш на цих курсах?" "В основному теорію та критику. Я просто не розумію, що..." "Ти фанат спорту?" "Спорту? Наприклад, чого?" "О, я не знаю. Може бути, хокею. Тобі подобаються "Флайєрс"?" "З ними все в порядку". "У тебе випадково немає бейсболки "Флайєрс"?" Запитав Бірн.

Це, здавалося, налякало його, як ніби він думав, що поліція може переслідувати його. Якщо б він збирався відключитися, це почалося б зараз. Джессіка помітила, що один з його черевик почав постукувати по підлозі. "Так, а що?"

"Ми просто повинні охопити всі бази".

Звичайно, в цьому не було ніякого сенсу, але потворність цієї кімнати та близькість всіх цих поліцейських зупинили заперечення Адама Каслова. На даний момент.

- Ви коли-небудь були в мотелі в Західній Філадельфії? - Запитав Бірн.

Вони уважно спостерігали за ним, шукаючи твк. Він дивився на підлогу, стіни, стелю, куди завгодно, тільки не в нефритові очі Кевіна Бірна. Нарешті, він сказав: "Навіщо мені їхати в тамтешній мотель?"

"Бінго", - подумала Марія.

- Звучить так, ніби ти відповідаєш питанням на питання, Адам.

- Тоді гаразд, - сказав він. - Ні.

- Ви ніколи не бували в закладі під назвою "Мотель Риверкрест" на Дофін-стріт?

Адам Каслов насилу проковтнув. Його очі знову блукали по кімнаті. Джессіка дала йому щось, на чому він зосередив свою увагу. Вона кинула розгорнутий коробок сірників на стіл. Воно було расплющено в маленькому пакеті для доказів. Коли Адам побачив це, його обличчя зблідло. Він запитав: "Ви хочете сказати мені, що ... інцидент на записі "Психа" стався в ... цьому мотелі "Риверкрест"?"

"Так".

- І ти думаєш, що я...

"Прямо зараз ми просто намагаємося розібратися в тому, що сталося. Саме цим ми і займаємося", - сказав Бірн.

"Але я ніколи там не був".

"Ніколи?"

"Ні. Я ... я знайшов ці сірники".

"У нас є свідок, який помістив вас туди".

Коли Адам Каслов прибув в Roundhouse, Джон Шепард сфотографував його цифровим способом, виготовивши для нього бейдж, що посвідчує особу відвідувача. Потім Шепард відправився в Риверкрест, де показав фотографію Карлу Стотту. Подзвонив Шепард і сказав, що Стотт дізнався Адама як людини, який бував в мотелі щонайменше двічі за останній місяць.

"Хто сказав, що я був там?" Спитав Адам.

"Не важливо, Адам", - сказав Бірн. "Важливо те, що ти тільки що збрехав поліції. Це те, від чого ми ніколи не рухаємося". Він глянув на Джессіку. - Хіба це не так, детектив?

"Це вірно", - сказала Джессіка. "Це ранить наші почуття, і потім, нам дуже важко довіряти тобі".

"Вона права. Зараз ми тобі не довіряємо", - додав Бірн.

"Але чому?... навіщо б мені приносити вам касету, якби я мав до цього якесь відношення?"

"Чи Можете ви сказати нам, навіщо комусь знадобилося когось вбивати, знімати вбивство на відео, а потім вставляти відзнятий матеріал на попередньо записану касету?"

"Ні", - сказав Адам. "Я не можу".

"Ми теж не можемо. Але якщо ви можете погодитися з тим, що хтось дійсно це зробив, не буде великою помилкою думати, що той самий чоловік приніс запис тільки для того, щоб познущатися над нами. Божевілля є безумство, вірно?"

Адам дивився в підлогу і мовчав.

- Розкажи нам про "Риверкресте", Адам.

Адам потер обличчя, заламав руки. Коли він підняв очі, детективи все ще були там. Він випалив. "Добре. Я був там".

"Скільки разів?"

«нр •»

Двічі.

"Навіщо ти туди ходиш?" Запитав Бірн.

"Я тільки що це зробив".

"Що, на канікули або щось в цьому роді? Ви бронювали його через свого турагента?"

"Ні".

Бірн нахилився вперед, знизивши голос. "Ми збираємося докопатися до суті цього, Адам. З твоєю допомогою або без. Ти бачив всіх цих людей по дорозі сюди?"

Через кілька секунд Адам зрозумів, що від нього чекають відповіді. "Так".

"Бачите, ці люди ніколи не повертаються додому. У них взагалі немає соціального або сімейного життя. Вони працюють двадцять чотири години в добу, і від них нічого не вислизає. Нічого. Приділіть хвилинку, щоб подумати про те, що ви робите. Наступне, що ви скажете, може виявитися найважливішою річчю, яку ви коли-небудь говорили у своєму житті ".

Адам підняв голову. Його очі блищали. "Ти не можеш нікому про це розповісти".

"Це залежить від того, що саме ви хочете нам розповісти", - сказав Бірн. "Але якщо це не має відношення до цього злочину, це не вийде за межі цієї кімнати".

Адам подивився на Джессіку, потім швидко відвів погляд. "Я ходив туди дещо з ким", - сказав він. "З жінкою. Вона жінка".

Він сказав це підкреслено, як би кажучи, що підозрювати його у вбивстві - це одне. Підозрювати його в тому, що він гей, було набагато гірше.

"Ви пам'ятаєте, в якому номері ви зупинялись?" - Запитав Бірн.

"Я не знаю", - сказав Адам.

"Дуже постарайся".

"Я"... "Я думаю, це була десята кімната".

"Обидва рази?"

"Я думаю, що так".

- На якій машині їздить ця жінка?

"Я дійсно не знаю. Ми ніколи не їздили в її машині".

Бірн відкинувся назад. В даний момент немає необхідності накидатися на нього жорстко. "Чому ти просто не сказав нам про це раніше?"

- Тому що, - почав Адам, - тому що вона заміжня.

"Нам знадобиться її ім'я".

"Я ... не можу тобі цього сказати", - сказав Адам. Він перевів погляд з Бірна на Джессіку, потім на підлогу.

"Подивися на мене", - сказав Бірн.

Повільно, неохоче Адам підкорився.

"Я виробляю на вас враження людини, який прийме це як відповідь?" - Запитав Бірн. "Я маю на увазі, я знаю, що ми не знаємо один одного, але швидким поглядом окинь це місце. Ти думаєш, воно випадково виглядає так дерьмово?"

"Я"... "Я не знаю".

"Добре. Справедливо. Ось що ми зробимо", - сказав Бірн. "Якщо ви не назвете нам ім'я цієї жінки, змусите нас покопатися у вашому житті. Ми дізнаємося імена всіх, хто був на ваших заняттях, всіх ваших професорів. Ми збираємося зайти в кабінет декана і розпитати їх про вас. Ми збираємося поговорити з твоїми друзями, родиною, колегами. Це те, чого ти дійсно хочеш?"