К книге
Погребенная девушкаСтраница 34
79%
Страница 34
34

'Что это такое?'

«Все эти девушки? Возвращаетесь сразу после Гражданской войны?

'Что насчет них?'

— Это все тот же случай.

Осень – Урожай

Быть настоящим дневником и дневником Евы Клэр Ларссен.

16 сентября 1869 г.

Этот на следующей неделе пройдет фестиваль в Эпплвилле. Я чувствую, что маленький май наступит как раз в самом разгаре праздников. В этом месяце я дважды был у врача в Шардоне, и он уверяет меня, что все в порядке. Миссис Шайлер была так добра ко мне. Она облегчила мои обязанности и даже поручила своему сыну сделать для меня специальный табурет, на котором я мог бы сидеть на кухне.

21 сентября 1869 г.

Маленькая Мэй родилась! Шесть фунтов десять унций. У нее сверкающие голубые глаза, как у ее отца. Я благословлен.

9 октября 1869 г.

Я снова на ногах. Маленькая Мэй красивая, но очень суетливая. Миссис Шайлер помогает мне со всем, чего я не знаю о материнстве, а это почти все.

Октябрь 18, 1869 г.

Виллем пришёл сегодня на кухню. Он принес фотоаппарат и сфотографировал всех девушек у задней двери. Прежде чем уйти, он отвел меня в сторону и сунул что-то мне в руку. Это красивое золотое кольцо. Он сказал, что мы поедем в администрацию округа и поженимся, если я захочу его.

Я скоро стану миссис Виллем Шайлер, мама.

30 октября 1869 г.

Виллем сегодня ушел в школу. Его не будет две недели, а потом мы поженимся.

5 ноября 1869 г.

Доктор ван Лаар стал призраком в деревне. Кажется, он все время проводит на третьем этаже Велдхуве. Или внизу, в семи рощах – считает, шифрует, возвещает небесам, поднимая кулаки. Из тех немногих раз, когда я видел его вблизи, он был бледен и измучен.

Я боюсь, что он болен.

11 ноября 1869 г.

Он стоит под сахарным кленом на Ярмарочной площади, смотрит и ждет. Ночь за ночью. Фигура его худощава, но плотно свернута, как змея. Я боюсь за себя и Малышку Мэй. Виллем вернется в эту пятницу, день, который не может наступить слишком скоро.

Это будет моя последняя запись, дорогой журнал. Сегодня вечером я хорошо спрячу этот дневник в Годвин-холле. Если со мной или маленькой Мэй случится что-то ужасное, я хочу, чтобы вы знали, что произошло.

Это был доктор Ринус ван Лаар.

60

Воля посмотрел сертификат. Вряд ли это казалось реальным. В верхней части официального документа было написано:

ДЕРЕВНЯ АББВИЛЬ

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАРЕЖЕНИИ

Внизу были различные коды и номера разрешений на сантехнику, электричество, систему отопления, вентиляции и кондиционирования и детекторы дыма. Но две вещи, которые имели значение, две вещи, которые понял Уилл, — это подпись внизу, прямо под словом «Одобрено» .

Вечер получения сертификата Уилл и Детта отпраздновали ужином на вынос из таверны «Снегирь» (Карл Бристоу был прав, еда была великолепной), и Уилл даже открыл бутылку «Моэта».

Он сначала немного колебался, стоит ли наливать дочери бокал игристого вина, но Детта пообещала не начинать ругаться и ломать вещи. К очевидному облегчению Детты, Уиллу это показалось забавным.

На В тот вечер на столе стояло несколько книг, которые Детта заказала в библиотеке. К удивлению Уилла, существовало « Полное руководство для идиотов», а также книга «Для чайников» по управлению гостиницей типа «ночлег и завтрак». Было также еще несколько профессиональных томов по этой теме, которые Уилл решил заказать для покупки. Он всегда любил писать на полях своих учебников, и у него было ощущение, что начальник Детты не оценит такую практику.

Годвин-холл начал заполняться мебелью, и каждый раз, когда Уилл поворачивал за угол и видел почти полностью оборудованную комнату, он поражался, насколько хорошо все продвигалось.

Уилл также приобрел несколько различных подписок на программное обеспечение, в первую очередь пакет для веб-разработки. Детта уже довольно хорошо разбиралась в этом и предложила три разные идеи для веб-сайта Годвин-холла; уже установил электронную почту со всеми основными сайтами, посвященными путешествиям и размещению.

В качестве пробного шара она упомянула Годвин-Холл на странице в Facebook, и они получили несколько запросов о ценах и наличии мест.

Сразу после полудня, позднего сентябрьского дня, Уилл услышал, как кто-то постучал в парадную дверь. Он открыл дверь и обнаружил на крыльце молодого человека. Он был высоким и долговязым, выглядел по-деловому в чиносах цвета слоновой кости и темно-синем жилете поверх белой оксфордской рубашки. В руках у него был большой конверт из манильской бумаги. Первой мыслью Уилла было то, что Детте понравятся его черепаховые оправы.

— Привет, — сказал Уилл.

— Вы мистер Харди?

'Я.'

«Меня зовут Зак Джонсон», — сказал он. «Элай Джонсон был моим дедушкой».

— Приятно познакомиться, — сказал Уилл. — Ты брат Кэсси?

'Она моя двоюродная сестра.'

— А, ладно, — сказал Уилл. 'Пожалуйста. Заходи.'

'Я не могу оставаться слишком долго. Но спасибо.'

Зак вошел внутрь, оглядел холл, гостиную.

«Ух ты», сказал он. «Это действительно здорово».

Ранее в тот же день Уилл закончил пристегивать новую ковровую дорожку на лестнице. Медные люверсы блестели.

— Спасибо, — сказал Уилл. «Это процесс».

Уилл обнаружил, что в последнее время он часто говорил это. Он предполагал, что придет еще долго.

«Мой дедушка время от времени рассказывал об этом месте, о временах его расцвета. Он сказал мне, что никогда не приходил сюда без пиджака и галстука».

Почему-то, даже несмотря на его ограниченное знакомство со стариком, это звучало как Илай.

«Мне было жаль слышать о кончине твоего дедушки», — сказал Уилл. «Я встречался с ним только один раз, но он был добрым человеком. Фактически, он приветствовал меня в Абвиле. Он был одним из первых».

— Спасибо, — сказал Зак. «Мы уехали, когда я был маленьким, поэтому я видел его только тогда, когда мы приезжали сюда на ярмарки. Мне хотелось бы знать его получше».

— Вы здесь на одном из фестивалей?

«И да, и нет», — сказал он. — Я здесь, чтобы уладить кое-какие дела, связанные с поместьем Илая. Мы могли бы остаться на выходные.

Молодой человек взглянул за дверь на улицу, затем снова на Уилла.

«Честно говоря, я понятия не имел, кто вы», — сказал он. Он указал на почерк на упаковке. Надпись гласила просто: «Для Уилла Харди» . «Это все, что мне нужно было сказать, только имя. Я отложила его на некоторое время, а потом забыла. Нам до сих пор присылают «Деревенский житель» , но я его больше не читаю. Около недели назад я взял его и увидел статью о тебе и Годвин Холле. Тогда я понял, что посылка предназначалась тебе».

Он протянул Уиллу посылку. Это было не так уж и тяжело.

'Эли хотел, чтобы у меня было это?

'Да.'

— Знаешь, что в нем?

— Нет, — сказал Зак. — Я думал, это было между тобой и моим дедушкой.

Конечно, подумал Уилл. Он надеялся, что не обидел молодого человека. Он поднял пакет. «Спасибо, что принесли это. Надеюсь, это не слишком мешало вам.

'Нисколько.'

— Ты уверен, что я не могу принести тебе чашку кофе или чая?

— Я уверен, — сказал он. Он взглянул на часы. — Я уже опаздываю.

Молодой человек двинулся к двери. Прежде чем уйти, он мгновение колебался.

— Я почти уверен, что Илай сказал, что встретил здесь мою бабушку. Прямо перед тем, как его отправили на сервис. Он сказал, что тогда здесь были танцы.

'Да, они сделали.'

«Раньше он говорил, что ему жаль, что это место закрылось, что это было частью того, что сделало Абвиль особенным для него».

Уилл открыл дверь. Молодой человек шагнул вперед.

— Еще раз спасибо за это, — сказал Уилл.

Зак Джонсон прошел по аллее, повернулся на улицу и помахал рукой. В тот момент, в этом свете, Уилл увидел сходство со стариком.

61

Как лето сменило осень, проблемы, стоящие перед полицейским управлением Абвиля, менялись вместе с цветами листьев. Август и сентябрь были временем, когда фестивальный сезон в графстве Голландия набрал обороты.

Особенно в этом году.

Увеличение числа посетителей этого района, а также всех испытаний, которые они принесли с собой, было значительным. Парковка, борьба с толпой, мусор, вандализм, множество проблем, связанных с употреблением алкоголя. Когда собиралось больше людей, пропорционально увеличивалось и количество мелких преступников.

Расследование смерти Полетт Грэм и Жозефины Молло практически застопорилось. Обе девушки вместе с их предполагаемыми убийцами Лонни Комбсом и Чеви Диконом были преданы земле, и обсуждение дел переместилось из кафе в таверны.

Айви дважды посещала поле, где была обнаружена Полетт Грэм, и, поскольку прошли месяцы, там было ничего не найти. Если бы существовала корона из вороньих крыльев, органический материал полностью распался. Поле было полно сухой травы и низких кустарников. Она нашла ржавый провод, но BCI не смог точно сопоставить его с тем, что было найдено совсем недавно.

Айви связалась с большой семьей Полетт и посетила их дом. Она скрыла истинную цель своего визита, сказав семье Полетт, что она просто проводила наблюдение. Ей хотелось знать, получила ли семья Грэмов вдруг много денег, как это сделал Эммет Молло.

Когда Айви затронула эту тему, она сразу увидела, что они стали скрываться, избегая зрительного контакта и внезапно оказавшись в другом месте. В конце концов они отрицали получение какой-либо неожиданной прибыли. Но Айви обратила внимание на новый шестидесятипятидюймовый телевизор в гостиной и на наличие по крайней мере десяти новых окон, установленных в довольно ветхом доме.

Уолт Барнстейбл разыскал валюту, которую они нашли на «Шевроле Диконе». Все, что касалось банков и банковского дела, было федеральным, и Уолт, у которого все еще были контакты со времен, когда он работал страховым следователем, обратился с просьбой следить за всем этим через соответствующие каналы, то есть ФБР, а затем и Министерство финансов. .

От них пока ничего.

Айви вернулась к реставрации фотографий, полученных от Микки МакГрата, и продолжила свой выдающийся труд — полную реставрацию изображения Делии на ярмарочной площади за Годвин-холлом.

Айви Джун начала передвигаться без помощи трости и ходунков. За последние две недели ее несколько раз видели в «Снегире», где она развлекала завсегдатаев рассказами о мошенничестве из прошлого округа Холланд.

Фрэнки начала успокаиваться, приспосабливаться к своему вечному дому. Поначалу собака реагировала на каждый громкий звук забравшись под обеденный стол, она теперь начала относиться к этому спокойно. Более или менее. Айви взяла напрокат Blu-ray-версию фильма «Падение черного ястреба» , а Фрэнки снялся в одном из самых громких фильмов за всю историю.

Вскоре Айви поняла разницу между выгулом терьера на поводке и выгулом овчарки. По крайней мере, каждое утро и вечер она тренировала верхнюю часть тела.

За день до открытия Эпплвилля Айви позвонил Гэри Бодетт.

— Я наткнулся на кое-что, что, как мне кажется, может тебя заинтересовать, Айви, — сказал он. «Я провел еще несколько тестов содержимого автомобиля Шеви Дикона. Помните те шесть мешковинных мешков сзади?

— Да, — сказала она. «Большие сумки. Они все были сложены.

«Мои первоначальные тесты не дали слишком многого. В основном органический материал, немного волокон и волос. Ничего не принадлежит жертве. Но когда я вчера снова посетил это место, я обнаружил следы двух разных материалов, которые раньше не обнаруживал».

'Что это такое?'

«В четырех пакетах было что-то под названием Symphytum uplandicum . Также известен как чай из окопника. Вы когда-нибудь слышали об этом?

— Не могу сказать, что да, — сказала Айви. — Честно говоря, не большой знаток чая. Я не могу себе представить, чтобы Chevy Deacon был таким же.

— Ну, я тоже никогда об этом не слышал. Я добрался до статьи в Википедии, но пока не дальше. Я продолжу копать. Но есть причина, по которой он оказался в этих сумках. Просто пока не уверен, что это за причина.

— Что еще ты нашел?

«На каждом из шести мешков были следы конского навоза».

— В графстве Холланд нет недостатка ни в лошадях, ни в их продукции, Гэри.

— Это точно, — сказал он. «Его было не так уж много, но что мне показалось интересным, так это то, как оно было развернуто».

'Как в том, что?'

«Я нашел следы только на внешней стороне пакетов, да и то только вдоль нижнего шва, впритык. Это означало бы…

«Мешок положили на землю, в конский навоз или рядом с ним. Положен, но не лежит на боку».

«Вот о чем я думаю. Что может быть еще более показательным, так это то, что этот конкретный органический материал распространяется вдоль первых четырех или пяти дюймов к верху мешка со всех сторон».

«Это означало бы, что все, что находилось в сумке, когда ее положили на землю, было тяжелым. Оно распространилось.

«Таков здесь консенсус», — сказал он. — Айви, ты когда-нибудь задумывалась о смене карьеры? Может быть, перейдем в BCI?

«Я хорошо выгляжу в лабораторном халате», — сказала она. «Можете ли вы поместить все это в памятку и отправить мне по факсу или электронной почте?»

— Уже в работе, шеф. И я дам вам знать, что я найду, когда покопаюсь в чае окопника.

«Можете ли вы дать мне это техническое имя еще раз?»

Бодетт произнесла это за нее.

«Спасибо, Гэри. Держи меня в курсе.'

Айви знала, что Дьяконы не держат лошадей, но это не значило, что кто-то недавно не пересекал их территорию верхом. Она знала, что лошади не так уж разборчивы в том, где и когда они делают свои дела.

По пути она остановилась в «Чайной чашке» на Парквуд-роуд и поговорила с владельцем. Айви часто пила здесь утренний кофе и знала, что в магазине продается много экзотического и зарубежного чая. Она узнала, что чай из окопника — это травяной чай, который обычно не продается в чайных магазинах и кладовых, а скорее используется в качестве лечебного средства при небольших кожных ранах, пролежнях и укусах насекомых.

Предыдущая главаГлава 34 из 43Следующая глава