Айви Холгрейв вышла из машины и пересекла парковку, чтобы встретиться с ним.

Чеви Дикону было около тридцати пяти лет. В этот день на нем была грязная бейсболка, потертые ботинки Red Wing и темно-синяя униформа сотрудников Aqualine. Его маслянистые каштановые волосы ниспадали до плеч.

Когда Чеви искал в одном из карманов ключи от машины, он заметил приближающуюся к нему Айви.

'Иисус Христос. Что теперь?'

— Просто хочу поговорить с тобой несколько минут, — сказала Айви.

'О чем?'

— Я подхожу к этому, Чеви. Не могли бы вы вынуть для меня руку из кармана, пожалуйста?

Чеви достал ключи из кармана, надел толстое кольцо на средний сустав правой руки. Это был классический прием драки в баре для бедняков, тактика ловких ударов.

— Спасибо, — сказала Айви. — Что бы я хотела…

— Мне не нужно тебе ни черта говорить.

Он говорил невнятно и имел фальшивую браваду полуденного пьяницы. Несколько человек, идущих к своим машинам, услышали слово на букву F и решили понаблюдать за происходящим.

«Это абсолютно верно», — сказала Айви. — Но это будет в ваших интересах. Это мне бы очень помогло.

«Какого черта мне нужно это делать?»

«Давайте просто назовем это гражданским долгом».

Шеви Дьякон фыркнул. — По-вашему, я кажусь граждански настроенным?

'Внешность обманчива. Просто нужно задать несколько вопросов…

'Я знаю где ты живешь.'

И вот оно. Прямая угроза. Что бы ни произошло дальше, в любом юридическом смысле, это будет обусловлено этим заявлением.

— И я знаю старуху, которая нарежет тебе третью задницу стальным 44-м калибром, если ты ступишь туда одной ногой. Заходите в любое время. В понедельник мясной рулет.

Мужчина посмотрел на нее, пытаясь осознать это. Вместо этого он нервно улыбнулся, пытаясь сохранить крутость крутого парня на глазах у зрителей. Он покачал головой и пошел через стоянку к своей машине.

— Тебе нужно остановиться прямо здесь, Чеви.

Он не остановился. Когда он обогнул заднюю часть припаркованного рядом с ним «Юкона», он увидел, что на заднем сиденье его грузовика сидит мужчина.

'Ну ну. Кто у нас здесь? — спросила Айви.

«Что это, черт возьми? Отвали от моего грузовика.

— Уйдите оттуда, пожалуйста, сэр, — сказала Айви.

Мужчина, держа руки на виду, соскользнул с кузова грузовика. Ему было за сорок, он был маленьким, полным и лысым. На нем был грязный стеганый жилет поверх такой же грязной синей рубашки из шамбре.

— Дайте мне взглянуть на удостоверение личности, — сказала Айви.

Мужчина медленно потянулся за своим кошельком. Он достал его, открыл и протянул Айви свои права.

Айви просмотрел его. «Каспер Дж. Уоллс. Я знаю тебя.'

'Да, мэм.'

«Освежи мою память. Откуда?'

'Два года назад. В Карлтоне.

'Это верно. Вы были частью команды Джуниора Лутона.

Каспер перенес свой вес с одной ноги на другую. «Я больше не бегаю с этой компанией».

'Хороший услышать, — сказала Айви. — Откуда вы знаете мистера Дикона?

— Я знаю его поблизости. Из мест.

— Почему ты сегодня сидишь в его грузовике?

Каспер на мгновение поколебался, а затем сказал: — Не буду тебе врать. Он сказал, что может добыть для меня немного метамфетамина.

Шеви Дикон взорвался. «Это чертова чушь . Я не знаю этого парня.

— Это определенно нарушает твой испытательный срок, Чеви, — сказала Айви. 'Ты знаешь, что это правильно? Общаетесь с преступниками?

В этот момент Чеви Дикон перенес свой вес на левую ногу, развернулся и ударил правым кулаком в лицо Айви. Айви с легкостью уклонилась от удара, встала позади мужчины и с силой повалила его на асфальт. Через несколько секунд она заковала Шеви Дикона наручниками.

Айви помогла «Шевроле» подняться на ноги и дала ему время замедлиться. Он тяжело дышал, выдыхая воздух короткими порциями, его лицо ярко-красное, поцарапанное грубым тротуаром.

— Плохой ход, Чеви, — наконец сказала Айви. «Твой день стал намного хуже».

Айви связалась с Уолтом Барнстейблом на своем марсоходе. Она повернулась к своему подозреваемому.

«Чеви Дикон, вы арестованы за пьянство в общественных местах и нападение на полицейского», — сказала Айви. — Я позвоню в округ по поводу нарушения.

Айви видела, как на правой стороне лица Чеви Дикона начал разрастаться узел. Она помахала рукой перед его глазами, чтобы привлечь его внимание. Он посмотрел вверх.

— И я даже не дошел до той части, почему мне вообще захотелось с тобой поговорить.

Когда патрульная машина с «Шевроле Диконом» на заднем сиденье выехала со стоянки, Айви снова переключила внимание на Каспера Уоллса.

'Ты Каспер, ты когда-нибудь посещал курсы актерского мастерства?

— Никаких занятий, мэм. Но я играл в Grease , когда учился в средней школе».

— Ты был Дэнни Зуко?

'Ничего подобного. Я был всего лишь одним из парней».

— Возможно, ты упустил свое призвание.

Каспер улыбнулся. — Ты знал, что он собирается тебя вот так ткнуть?

— Нет, — сказала Айви. «Это была просто вишенка на торте, который я все равно собирался съесть».

Она полезла в карман, достала пачку купюр, сняла двадцатку. «Вы должны пообещать мне, что потратите эти деньги на наркотики или алкоголь».

Каспер выхватил у нее из рук купюру.

— Даю вам слово.

Прежде чем вернуться в участок, Айви собрала кое-какие вещи из задней части грузовика «Шевроле». В частности, полдюжины больших мешковины.

Внутри мешков лежали опавшие листья и ветки. Она не нашла никаких явных доказательств того, что внутри сумок находился человек, ни одежды, ни личных вещей. Айви положила их в бумажные пакеты для улик и пометила для отправки в BCI для проверки на наличие крови, волос и волокон.

Айви взяла банку «Маунтин Дью» и небольшой пакетик чипсов со сметаной и открыла дверь в комнату для допросов.

— Как дела, Чеви?

Как и ожидалось, Шеви Дикон ничего не сказал. Айви села, поставила на стол «Маунтин Дью» и пакетик чипсов. Чеви Дикон не заметил этого жеста.

— Знаешь, почему тебя пригласили, Чеви?

— Ты меня подставил, вот почему.

'Я тебя подставил? Как я это сделал?

«Сажаю этого толстого засранца в свой грузовик».

— Так это твой грузовик?

— Ты знаешь, что это так. Точно так же, как вы знаете, что это на имя моего брата.

Айви воспользовалась моментом и открыла папку. Сверху лежал листок Чеви Дикона. Он взглянул на него.

— Я не собираюсь тебя беспокоить, Чеви. Я еще не звонил вам, и мне не нужно этого делать».

«Я думаю, может, мне стоит поговорить со своим адвокатом».

— Мы можем сыграть так, если хочешь. Но мы оба знаем, что у тебя нет адвоката. Мне придется позвонить в офис государственного защитника в округе, и они не прибудут сюда, возможно, до завтрашнего полудня. Когда они прибудут сюда, мы представим им все имеющиеся у нас доказательства ваших связей с известными преступниками, не говоря уже об обвинении в нападении, которое само по себе лишит вас серьезного дневного света.

Чеви Дикон ничего не сказал. Айви продолжила.

«Поработай со мной немного, а я посмотрю, что смогу для тебя сделать», — сказала Айви.

'Что ты хочешь?'

— Мне просто нужно подробно описать ваше местонахождение, начиная с вечера воскресенья и до сегодняшнего дня. Ничего не упускай.

Чеви Дикону потребовалось некоторое время, чтобы привести в порядок свои мысли. Он рассказал короткую историю о том, как поздно встал в воскресенье, поехал в Мантую, чтобы забрать некоторые детали для «Мустанга», который пытался восстановить, встретил там людей в баре, напился и отоспался в парковка. На рассвете он поехал обратно в округ Холланд, остановился у «Макдоналдса» на Ламберт-роуд, вернулся домой и плюхнулся в постель, где оставался до тех пор, пока не зазвонил будильник. Затем он пошел на работу.

— Как вы оказались на Кэвендер-роуд? — спросила Айви.

— Кэвендер-роуд?

'Да сэр.'

'ВОЗ говорит, что я был там?

— У нас есть свидетель, который сообщает, что вы находитесь на углу Кавендер и 44.

— Они ошибаются. Не был там. Я был дома и спал.

Айви выдерживала взгляд мужчины, пока он не был вынужден отвести взгляд. Он лежал.

— Чеви, ты когда-нибудь охотился на птиц?

'Что?'

— Охота на птиц, — сказала Айви. «Фазан, утка, перепелка. Случайный чукар. В этой части штата много замечательных заповедников. Вы когда-нибудь охотились на птиц?

Чеви выглядел весьма озадаченным такой сменой курса. Айви только что упомянула в разговоре об огнестрельном оружии, что заставило его напрячься.

'Нет.'

— А как насчет надоедливых птиц? Вы когда-нибудь ловили на своем участке несколько голубых сойок?

'Нет.'

— Скворцы? Голуби?

'Нет.'

— Вороны?

Айви внимательно наблюдала за мужчиной, когда произнесла слово «ворона». Не было ни намека, ни тика.

— Почему ты спрашиваешь меня об этом?

— Все это часть более широкого расследования.

— Почему ты спрашиваешь меня об охоте? Кого-нибудь застрелили?

— Ты знаешь, что такое стрельба, Чеви?

Мужчина просто смотрел на нее, колеса, какими бы они ни были, начали выходить из-под контроля. Что бы ни привело его на Кавендер-роуд, это было что-то преступное. Было ли это как-то связано со смертью этой девушки, еще предстоит выяснить.

— Найди мне этого адвоката.

Айви уделил этому несколько минут.

— Хорошо, — сказала она. — Я сразу займусь этим.

Айви собрала свои бумаги и вышла из комнаты. Она увидела, что за допросом наблюдал Уолт Барнстейбл.

Они вошли в кабинет Айви и закрыли дверь.

«Я не думаю, что он наш мальчик», — сказал Уолт.

— Я думаю, в этом ты прав. Айви посмотрела на часы. «Давайте дадим ему промариноваться в течение часа, а затем отпустим».

Айви полезла в картотеку и достала ключи от камеры предварительного заключения. — Упакуйте его для меня?

— С удовольствием, — сказал Уолт.

Пока Уолт отправлял Чеви Дикона в камеру предварительного заключения, Айви занималась домашним хозяйством на своем столе. Вещи Чеви валялись на промокашке рядом с пустым пластиковым пакетом для улик. Она начала складывать вещи в сумку. На листке рядом с сумкой она записала, что у него было при себе в тот момент, когда его привели и обыскали: почти пустая пачка «Ньюпортов», желтая зажигалка «Бик», несколько двадцаток, пара пустых сигарет. десятицентовые пакеты на молнии, пахнущие неплохой травкой, кассовый чек из «Тако Белл».

Айви взяла наличные, отложила одну из купюр в сторону и обнаружила, что на самом деле это пять купюр.

Уолт вернулся, положил ключи от сотового на крючок у двери.

— Слим Шейди всегда там кормят с ремня?

— О да, — сказала Айви. «Сегодняшний день был средним. Его старик был еще хуже. Она держала небольшую стопку купюр на свету. 'Посмотри на это.'

«Новые купюры».

— Да, — сказала Айви.

— Ни одна из них не выглядит распространенной. Все чисто.

«Chevy Deacon — это много чего», — сказала Айви. — Чистота не входит в их число.

«Так зачем же кому-то вроде него носить в кармане новенькие купюры?»

Айви рассмотрел вопрос. — Возможно, это как-то связано с тем, почему он оказался на Кавендер-роуд. Возможно, они связаны с какой-то сделкой, которую он пытается сохранить в секрете.

— И какова бы ни была причина, он готов подвергнуться насилию за это?

— Посмотрим, что мы вытащим из его грузовика. Посмотрим, смогу ли я определить красную линию в этом поиске».

Словно ожидая ее звонка, зазвонил настольный телефон. Это был ее прямой телефон, а не номер полицейского участка. Ответила Айви. Это был Гэри Бодетт.

— Привет, Гэри, — сказала она. 'Как дела?'

'У меня кое-что есть.'

'Это было быстро.'

«Не новое дело», — сказал он. «Моя команда все еще находится там. Я вернулся в лабораторию Ричфилда. Речь идет о деле Полетт Грэм.

Айви села прямее, привлекая внимание Уолта. Он пересек комнату. Айви написала «Грэм» в блокноте, лежавшем перед ней на столе, и повернула блокнот так, чтобы Уолт мог его прочитать.

«Я здесь с Уолтом Барнстейблом», — сказала Айви. — Хорошо, поставить это на громкую связь?

'Конечно.'

Айви так и сделала. — Что у нас есть?

— Я вернулся к доказательствам, собранным на месте происшествия с Грэмом. Что-то не давало мне покоя с тех пор, как мы столкнулись с криминалистами.

Айви услышала, как на другом конце шуршат какие-то бумаги.

«Как вы знаете, их было немного, а то, что у нас есть, довольно скомпрометировано. Большая часть материала, найденного на этом поле, была сырой, мокрой, ржавой или гниющей. Большая часть этого мусора была разбросана по полю в течение многих лет».

'Верно.'

— Помните ту жестяную коробку, которую мы нашли примерно в пяти футах от жертвы?

'Я делай, — сказала Айви. «Он был покрыт льдом».

— На нижней стороне верхней части банки обнаружен отпечаток большого пальца. Изнутри . '

— Что заставило тебя вернуться сюда?

«Самая безумная вещь. Когда вы предложили мне банку Альтоидов, вы держали коробку между большим и указательным пальцами, открыли ее, и при этом ваш большой палец скользнул внутрь. Обрабатывать внутреннюю часть нашей табакерки я не догадался, так как коробка побывала в непогоде и ржавчина начала разъедать поверхность. Внутри все еще было нетронуто. У нас есть идеальный образец».

Сердце Айви учащенно забилось. Гэри Бодетт не позвонил бы, если бы не прогнал распечатку через AFIS и другие базы данных, доступные BCI.

— У тебя есть имя, — сказала Айви. «У меня есть имя». Бодетт дала ей это.

'Понятно.'

'Ты его знаешь?' – спросила Бодетт.

Айви полезла в ящик стола, достала табельное оружие и положила его в кобуру.