Курт Дженкинс сложил руки, приложив кончики пальцев к губам, в глубоком раздумье. «Не уверен, что мы пока можем разглашать эту информацию».
«Я думала, вы с Джейком друзья», — сказала она, искренне разочарованная.
«Мы», — сказал он. «Вот почему нам не стоит говорить ему сейчас. Ты же знаешь Джейка. Он идеалист. Если он узнает, что Петрос Карас играл…
Обе стороны, вероятно, воспользуются этим как оправданием для убийства этого человека. Не думаю, что мы можем позволить этому случиться».
Она покачала головой. «Ты не понимаешь. Если Джейк уже спрашивает об этом человеке, значит, он знает, что этот парень — негодяй. Он считает, что Карас нанял этих греков, чтобы следить за ним и за профессором Сарой Хэлси Джонс. Не говоря уже об убийстве двух американских следователей, отправленных на поиски сестры сенатора».
«Это заставляет меня задуматься, — сказал Дженкинс. — Почему Карас не попытался устранить Джейка, как он это сделал с другими американцами?»
«Ты шутишь, да?» Её смущало только одно, и это её очень беспокоило. За все годы совместной работы с Куртом этот человек только сейчас начал вести себя как типичный бюрократ.
"Что?"
«Джейку пришлось застрелить одного из них на Мальте», — напомнила она ему. «Не говоря уже о перестрелке с «Сессной» над Средиземным морем. Но у меня такое чувство, что это только начало того, что Петрос Карас задумал для Джейка. Однако, по понятным причинам, греку нужно было, чтобы Джейк задержался на какое-то время.
Карас знал, с кем имеет дело, и решил, что лучше просто проследить за Джейком, чтобы он привёл их к профессору». Что действительно тревожило. Это означало, что где-то в Агентстве произошла утечка. Кто-то рассказал Греку о Джейке.
«И как только они попадут в руки профессора,
Джейк становится расходным материалом».
"Это верно."
Курт Дженкинс улыбнулся: «Ты всё ещё любишь Джейка».
Она покачала головой. «Как друг. Вот и всё».
«Дай угадаю. Ты хотел бы поехать туда, как в Берлин, и помочь ему».
Эта мысль пришла ей в голову. «Не то, что вы могли бы подумать. Думаю, мне стоит сблизиться с Петросом Карасом как прямому представителю Агентства».
Объясни, как всё будет. Объясни, что он должен подчиниться, иначе мы будем вынуждены прекратить наши... отношения». На самом деле она имела в виду их защиту. Ей нужно было произнести с мужчиной речь «Приди к Иисусу», чтобы обуздать его.
«Ты действительно думаешь, что сможешь переубедить этого парня?»
«Либо я могу, либо нет», — объяснила Тони. «Если смогу, у нас всё ещё есть актив, который мы можем использовать в этом регионе мира. Если этот человек не захочет прислушаться к голосу разума, нам придётся разорвать наши связи». Она знала, что это будет смертным приговором для этого человека. Она продолжила: «Это как раз входит в мои должностные обязанности, так как это особый проект».
Курт Дженкинс решительно положил руки на стол и поднялся со стула. «Хорошо. Вам дан зелёный свет. Посмотрим, насколько убедительным вы сможете быть».
Она встала и потянулась через стол, чтобы пожать руку своему начальнику. «Думаю, ты уже знаешь ответ». Она обернулась и улыбнулась, выходя из кабинета мужчины, зная, что только что убедила начальника позволить ей принять участие в борьбе. Она не сказала начальнику, что даже если бы он отказался, она всё равно нашла бы способ сообщить Джейку по другому каналу. Теперь ей не придётся рассказывать Джейку об истинной природе деятельности Грека и его связях с Агентством, если её не вынудят.
•
Петрос Карас, медленно плывущий вдоль побережья Сицилии на своей роскошной яхте, сидел на кормовой палубе с холодным пивом в левой руке и разглядывал в бинокль город Мессину.
Светла Калина в бикини лежала на спине, любуясь видом на Карас и итальянское побережье. Она не звонила своему контактному лицу с тех пор, как они покинули воды Санторини несколько дней назад. Да и сообщать было особо нечего. Любопытно было только то, что они отправились на Мальту и даже не сошли с яхты. Теперь же они снова были у берегов Италии.
По пути из Рима в Санторини они пересекли Мессинский пролив, поэтому она узнала эту береговую линию.
За последние несколько дней она почти не слышала разговоров. Петрос, казалось, становился всё более скрытным. Его отношение к ней изменилось с сексуального интереса на почти скуку. Ей нужно было что-то сделать, чтобы удержать его интерес, иначе он просто высадит её в следующем порту с билетом обратно в Рим. Но как она могла заставить его желать её, когда у него ещё и целая команда молодых парней с крепкими телами и крепкими членами, готовых сделать то, чего она не хотела или не могла? Она могла бы пристегнуть одного из них и дать ему то, чего он действительно хотел. Это доставит ей гораздо больше удовольствия, чем позволить ему засунуть этот крошечный…
Его член внутри неё. И она случайно нашла его шкафчик с его тайником, полным секс-инструментов, о некоторых из которых она понятия не имела, для чего они использовались.
«Петрос, что ты ищешь в Мессине?» — спросила она тоном, похожим на нытьё жены. Смотри, обрати на меня внимание.
Он поставил бинокль на стол рядом с собой и отпил пива.
«Ничего особенного, Светла. Просто смотрю на другие лодки в порту. Проверяю, не знаю ли я там кого-нибудь».
«По крайней мере, этот мужчина наконец-то узнал её имя», – подумала она. Он уже несколько дней называл её «юной леди».
"Можем ли мы пойти на берег?"
«Почему? Разве у вас здесь нет всего необходимого?»
Она понимала, что он прав, но было бы неплохо пройтись по магазинам и, возможно, ускользнуть достаточно надолго, чтобы позвонить своему знакомому.
«У женщины есть потребности», — сказала она, садясь и поправляя солнцезащитные очки.
«Иногда приятно быть на виду. Приодеться. Может, сходим сегодня вечером в хороший ресторан».
Он согласно поднял и опустил голову. «Хорошо, дорогая. Мы пойдём ужинать. Но у меня тоже есть дела. Так что тебе придётся потерпеть».
Терпение – вот всё, что у неё было на прошлой неделе. Если этот мужчина и был замешан во всём том, о чём она слышала, то он явно не проявил к ней особого интереса.
Она встала с шезлонга и сказала: «Фантастика. Я пойду приму душ. Хочешь присоединиться?» Она улыбнулась, но надеялась, что он откажет.
«Сейчас нет, Светла. Мне нужно сделать несколько звонков». Он наклонил голову набок и взял спутниковый телефон. «Дела. Уверен, ты понимаешь».
Да, она так и сделала. Ей следовало немного подождать, чтобы, возможно, подслушать его разговор. Но теперь, стоя и готовясь спуститься под палубу, она не могла просто так сесть. Светла лишь улыбнулась и побрела в свою каюту.
•
Дзендо только что догнал своих людей в Мессине, когда зазвонил его мобильный телефон. Ему даже не нужно было доставать его из кармана, чтобы узнать, кто это.
Звонил. Его номер был только у одного человека — Петроса Караса. И он не ждал звонка.
Он сидел в небольшом кафе с чашкой эспрессо перед собой, Деметрий — напротив него, а остальные трое — за своим столиком на открытой террасе, поглощая пиццу и пиво.
Подняв трубку после третьего гудка, Зэндо просто сказал: «Да».
«Полагаю, ты догнал своих людей. Ты всё ещё следишь за Адамсом?»
«У нас возникла небольшая задержка», — сказал Зендо, откидывая длинные волосы с правого уха, чтобы поднести телефон ближе к коже.
«Мне это не нравится. Объясни».
Зендо рассказал ему о том, как Джейк Адамс связался с американским профессором в Катании, сел на поезд до Мессины и вышел, не доехав туда. «Я же говорил, Адамс хороший. Он как-то встретил одного из наших и оставил его в некотором замешательстве». Стоит ли говорить, что этот человек был унижен без штанов?
«Хорошо», — сказал Петрос Карас. «Теперь мы сделаем всё немного по-другому.
Позвольте мне сделать несколько звонков. Я смогу установить местонахождение Адамса. Тогда вы сможете его устранить. Но постарайтесь не причинить вреда этой женщине, Саре Хэлси Джонс. Понятно?
«Да, сэр. Для меня будет честью убить Адамса. Когда мне ждать от вас звонка?»
«Мы встретимся лично в ресторане Porto Supremo через два часа.
Ты это знаешь?
«Да. Мы там будем».
«Не ты и твои люди. Только ты».
С этими словами босс повесил трубку, а Зендо сунул телефон в карман.
Деметрий выглядел обеспокоенным. «Что он сказал о потере Адамса?»
Пожав плечами, Зендо сказал: «Он, кажется, не слишком беспокоился. Сказал, что без проблем найдёт для нас Адамса».
«Как он это сделает? Мы уже были в том месте, куда, по словам профессора на Мальте, должна была отправиться американка, и никаких следов её не было. Никаких признаков того, что она когда-либо там была или собиралась туда поехать. Я считаю, что профессор на Мальте солгал нам».
Зендо улыбнулся. «Возможно, нет. Ты сказал, что твои люди были весьма убедительны.
Возможно, эта Сара Хэлси Джонс была умнее, чем мы думали. Видимо, она не полностью доверяла этому человеку на Мальте.
"Вы думаете?"
«Это единственное объяснение».
«Но как Петрос Карас может так быстро найти Адамса?»
Это тоже беспокоило Зендо. Возможно, у миллиардера были более прочные связи, чем он изначально думал.
Час спустя Зендо и его люди ехали по улицам Мессины на арендованной в аэропорту машине. Он попросил водителя Кироса высадить его у ресторана, чтобы встретить Петроса Караса. Он вышел и откинулся на спинку сиденья. «Идите в отель, а я найду дорогу обратно».
Что бы ни сказал наш босс, мы уйдём утром, чтобы продолжить путь». Он начал закрывать дверь, но вспомнил ещё об одном. «И, Нико, убедись, что кто-то перевяжет тебе повязку. Если начнётся гангрена, руку или ногу можно ампутировать, но задницу ампутировать нельзя». Он улыбнулся и захлопнул за собой дверь.
Солнце медленно садилось над Сицилией, когда Зендо направился к входной двери ресторана, где множество посетителей наслаждались приятным прохладным бризом на открытой веранде с видом на частные яхты в гавани внизу. Он задержался у двери и оглянулся, чтобы увидеть яхту Петроса Караса. Найти её было несложно, поскольку она была самой большой из пришвартованных в этом районе за пределами причала. Возможно, когда-нибудь он сможет позволить себе такую роскошь. Он заправил длинные волосы за уши и вошёл в ресторан.
«Porto Supremo Ristorante» был местом, которое большинство нормальных европейцев не могли себе позволить, как сразу заметил Зендо. Посетители, казалось, смотрели на него с презрением, когда он направлялся прямо к своему боссу, сидевшему за самым почетным столиком, этажом выше остальных. Рядом с ним сидела та самая чешская шлюха. Великолепная, конечно. Но он не питал никакого уважения к содержанкам, которые были на ступень выше уличной девки. И всё же ему хотелось показать ей, как настоящий мужчина занимается любовью. Он мог только представить себе неумение пожилого грека, который, как слышал Зендо, был больше заинтересован четырьмя молодыми людьми, сидевшими за столиком ниже – словно дети за складным столиком на рождественском ужине.
Петрос Карас поднял подбородок, когда Зендо приблизился. «Рад, что ты смог прийти», — сказал он по-гречески. «Ты опоздал на пять минут. Ты же знаешь, как я это не люблю».
Зэндо знал. Но ему было совершенно всё равно, что он об этом думает.
«Извините», — сказал он, стоя перед большим круглым столом. «Что
вы слышали?»
«Садитесь с нами и выпейте», — сказал Карас, поднимая бутылку прозрачной жидкости. «У них была только сицилийская самбука. Вряд ли она станет хорошей заменой нашему узо. Но это неплохо. Говорят, наш официант сейчас бежит по улице в поисках узо». Он громко и гортанно рассмеялся. К этому моменту Петрос Карас явно находился под влиянием бутылки самбуки.
Сидя за столом рядом со своим боссом, Зендо старался не смотреть на прекрасную чешскую проститутку. Она казалась одной из муз, но он не был уверен, на какую из девяти она похожа.
Петрос налил каждому из них по бокалу самбуки, они подняли бокалы и быстро выпили по бокалу.
«Твоему другу не нравится этот напиток?» — спросил Зендо Петроса, переводя взгляд на женщину.
«Она любит, чтобы я думал, что она пьёт», — сказал он, — «но это не так. Она больше любит вино. К тому же, я держу её при себе не из-за её способности пить, если вы понимаете, о чём я».
«Очевидно, она не говорит ни слова на нашем языке», — сказал Зендо.
«Тогда приступим к делу?»
«Для начала, ещё по одной рюмке». Петрос снова наполнил их стаканы, и они быстро их осушил. «Итак, у меня есть два дела. Во-первых, я знаю, куда ушли мистер Адамс и американский профессор».
«Хорошо». Как, черт возьми, он узнал об этом так быстро?
«Во-вторых, — сказал Петрос, — я добавил один фактор, который нужно учесть. Поскольку я знал, что вы и ваши люди не сможете приехать сегодня вечером, я нанял несколько местных специалистов, чтобы они присматривали за ними».
«Греки?»
Петрос Карас улыбнулся и сказал: «Нет. Сицилийцы. Часть организации, такой же старой, как этот остров».
Зендо прекрасно понимал, что имел в виду, но ему просто нужно было немного подыграть своему боссу. «Шлюхи?»
Его босс рассмеялся: «Нет-нет. Не такой уж и старый».
«О, католические священники».
Босс посерьезнел. Игра закончилась, и Зендо это знал. Пора было возвращаться в строй. «Встретимся с этими ребятами утром?» — спросил Зендо. Его людям нужен был отдых.
«Да», — он достал телефон, что-то нашёл на нём и отправил.
Зендо услышал, как на его телефон пришло сообщение, и догадался, что его собираются уволить.
«Изображение человека, которого вы встретите в Сиракузах, а также его имя и номер телефона». Теперь Петрос Карас сидел спокойно.
Это был сигнал для Зендо уйти. Он встал и начал поворачиваться, но его остановил начальник.
«И ещё кое-что», — сказал Петрос. «Помни, что я тебе сказал. Женщину нельзя трогать. А вот с тем мужчиной можешь делать всё, что хочешь».