OceanofPDF.com

4

Джейк проснулся, как обычно, рано, около шести ноль-ноль, но последние три месяца его не устраивало сильное похмелье, которое сопровождалось головной болью. В какой-то момент он уже привык к затекшей шее, пульсирующей боли, отдающей в виски и глаза, и сухости в горле.

Ожидал чувства слабости, которое, как ему казалось, можно преодолеть ранним утром, отжиманиями и приседаниями. Но в глубине души он понимал, что обманывает себя. Впрочем, он же не напивался последние три месяца. Он просто довёл ситуацию до крайности, находя утешение в отсутствии Анны, не прибегая к обману.

Оцепенение мешало любой возможной близости с другой женщиной, хотя он и не пытался её обрести, но оно передавалось и в те моменты, когда Анна была дома. Он понимал это теперь, когда его разум был ясен и не затуманен последствиями алкоголя.

На самом деле, сегодня утром он чувствовал себя просто отлично. Захотелось пробежаться, что он и сделал, пока Анна спала.

Тёмный туман окутывал Лонгйир, словно погружая его в безвестность. Джейк бежал трусцой по главной улице столицы. Он направлялся к аэропорту, вдыхая холодный, влажный воздух и чувствуя, как лёгкие вот-вот взорвутся от каждой попытки вдохнуть. Оказавшись в нескольких кварталах от аэропорта, он замедлил шаг, уперев руки в бёдра.

Он думал об Анне и о том, почему они оказались на этих изолированных островах в Арктике. Во что на этот раз втянул его полковник Рид? Просто ли это была его обычная встреча со старым другом среди заснеженного ледника? Завершение?

Остановившись у обочины, Джейк перекинул поясную сумку вперёд и достал спутниковый телефон. Он набрал номер своего старого друга Курта Дженкинса. Если кто-то и был обязан Джейку, так это нынешний директор Агентства. Дженкинс воспользовался успехами Джейка за эти годы и привёл его к вершине.

Прежде чем соединиться, Джейк проверил расстояние до любого возможного параболического микрофона. Он решил, что находится вне зоны действия большинства микрофонов в пределах видимости. Именно поэтому он выбрал это место по дороге из аэропорта накануне.

«Ну? Что у тебя для меня есть?» — спросил Джейк.

«Ближе к делу», — сказал Дженкинс. «Никакого прогноза погоды. Даже как дела».

«Я бегу», — сказал Джейк. «Если хочешь знать, тут темно, сыро и туманно.

А мне меньше чем через два часа нужно успеть на рейс, если вертолёт сможет летать в этом супе. Так лучше?

«Намного», — он замялся, и Джейк подумал, что он потерял сигнал.

"Вы там?"

«Да. Мне пришлось изрядно покопаться, Джейк. В восемьдесят шестом я был всего лишь оперативным сотрудником, как и ты».

«Я все еще был офицером ВВС», — поправил Джейк.

«Верно. Как вы знаете, ваш друг, капитан Стив Олсон, был прикомандирован к посольству в Осло в качестве военного атташе».

Ветер проносился по открытой тундре, и Джейк дрожал от вспотевшего воздуха.

«Без обид, Курт, но не мог бы ты перейти к делу? Я стою посреди пустыни и мерзну напрочь».

«Абсолютно. В любом случае, насколько нам известно, советский МиГ-25 разбился на острове Шпицберген за пару дней до саммита в Рейкьявике.

В то время мы не могли знать траекторию его полёта. Поэтому капитан Олсон и Джон Коркала, помощник начальника станции в Осло, были отправлены на расследование.

«Что так заинтересовало ЦРУ?»

«Один из наших контактов в Финляндии сообщил, что Советы направляют группу для подъема чего-то со Шпицбергена».

«Сколько?» — спросил Джейк.

«Как минимум четыре».

«Это привлекло бы наше внимание. Отправьте одного или двух, и это будет миссия по поиску и уничтожению. Отправьте четырёх, и это будет миссия по очистке. Что было на борту самолёта? Ядерная бомба?»

«Мы сначала так и подумали. Но никакого выброса радиации не было».

«Химический или биологический?»

«Не знаю».

"Подожди."

Навстречу ему по дороге ехала машина, которая притормозила, когда фары осветили Джейка. Он помахал рукой, и машина продолжила движение в сторону аэропорта. Симпатичная блондинка, которая могла бы быть близнецом Анны, улыбнулась ему и помахала в ответ.

«Все в порядке?»

«Да, просто машина с горячей блондинкой».

«Некоторые вещи никогда не меняются. Господи, какая у тебя красивая девушка».

«Я знаю. И тебе не обязательно меня боготворить».

«Забавно. В любом случае, мы так и не услышали от наших людей, а Советы так и не услышали от своих. У меня есть на это самые достоверные сведения. Конечно, если бы это случилось сегодня, у нас были бы точные координаты GPS, спутниковые снимки, всё что угодно. Но каким-то образом было принято решение забыть обо всей этой истории. Рейган и Горбачев чуть не поцеловались по-французски, и никто не хотел поднимать шум. Позже, когда Советский Союз развалился, всё дело было закрыто, когда новая Россия признала, что один из их пилотов…

дезертировал с МиГом и разбился в Норвегии из-за плохой погоды. Это последняя запись, которая есть в официальном досье.

Джейк глубоко вздохнул, и воздух вырвался наружу облаком пара. «В этом есть что-то ещё. Так всегда и было».

«Я не знаю этого наверняка».

«Но вы подозреваете, что я прав».

Пауза. «Не знаю».

Контекст. Джейк всегда знал, что невысказанное обычно так же важно, как и сказанное. Всё дело в контексте и сопоставлении. И этот случай не станет исключением.

«Спасибо, Курт. Ценю твои усилия».

"Джейк?"

"Ага."

"Будь осторожен."

Эти слова висели в его мозгу, как туман над озёрами Шпицбергена.

Он побежал обратно в отель, застал Анну в душе и присоединился к ней. Они быстро позавтракали, выписались из отеля и отправились на микроавтобусе в аэропорт.

Их направили к вертолёту на площадке, где пилот уже сидел за штурвалом, а наземный персонал завершал последние приготовления к полёту. Уложив всё снаряжение, Джейк пристегнул Анну ремнями безопасности и направился в кабину.

Он был удивлён, когда пилотом оказалась та самая симпатичная блондинка, которая пролетела мимо него утром, пока он разговаривал по спутниковому телефону. Она протянула ему гарнитуру, включила двигатели и щёлкнула переключателями, готовясь к полёту.

«Кьерсти Нильсен», — сказала пилот, протягивая Джейку руку в перчатке.

Он встряхнул её, и она крепко сжала его. Это удивило его, ведь у неё, как и у Анны, было телосложение лыжницы. Впрочем, сила Анны тоже не раз удивляла Джейка.

«Как прошла пробежка?» — спросила она его через гарнитуру.

«Немного холодно и влажно», — сказал Джейк.

«Добро пожаловать на Шпицберген. Там, куда мы направляемся, лучше не бывает».

Через несколько мгновений они уже были в воздухе, и Джейк задался вопросом, как, чёрт возьми, они вообще смогли взлететь в таком густом тумане. Ответ он получил через несколько секунд, когда вертолёт вырвался из низких облаков, и показалось затенённое солнце.

Джейк достал свой GPS-навигатор, подождал, пока спутники обнаружатся, и ввёл пункт назначения. Он наблюдал, как менялась высота, а расстояние уменьшалось. По воздуху они находились примерно в 190 километрах от Пирамиды, российского шахтёрского посёлка, в котором когда-то проживало 1000 человек, прежде чем он был заброшен в 1998 году. Но русские возобновили добычу угля в 2007 году, и Джейк слышал, что население уже выросло до 500 человек. Именно так неделю назад кто-то обнаружил обломки МиГ-25.

Пейзаж был удивительным: высокие ледниковые горы, по большей части безжизненные, с глубокими фьордами, прорезающими скалистые берега. Это захватывало дух, и Джейк догадался, что мало кто видел это место. Кроме тех самых суровых шахтёров, норвежских рыбаков и тех, кто останавливался по пути к Северному полюсу.

Они остановились в Пирамиде, чтобы оставить почту и забрать ещё одну посылку с такой же почтой, заправились топливом, а затем быстро поднялись в воздух. Общее время нахождения на земле составило около десяти минут.

Анна не произнесла ни слова с тех пор, как они покинули столицу. Джейк знал, что она ненавидит летать на вертолётах. Она попыталась проспать всё это.

Джейк нашёл на GPS следующий пункт назначения и увидел, что до них осталось всего около 32 километров. Он сообщил пилоту координаты. В докладе полковника Рида он прочитал, что капитан Олсон и Джон Коркала взяли снегоходы из Пирамиды ещё в 1986 году. Глядя на местность внизу, он предположил, что это была довольно тяжёлая дорога на санях.

«Как бы вы добрались до места назначения на снегоходе?» — спросил Джейк пилота. «Там очень каменисто».

Она опустила взгляд. «В это время года это невозможно. Ну, неправда. Я слышала, в прошлом году это было возможно. Лето выдалось необычайно тёплым.

Август здесь самый тёплый, и таяние снега в самом разгаре. Глобальное потепление.

«Похоже, с ледниками здесь все в порядке», — сказал Джейк.

«Я просто говорю, что единственная причина, по которой кто-то увидел самолёт, заключалась в том, что снег не таял так глубоко уже больше двадцати лет. Пилот видел хвостовую часть с воздуха».

Через несколько мгновений Джейк своими глазами увидел самолёт – то, что от него осталось. Поле обломков растянулось на десятки ярдов. Пилот посадил вертолёт прямо в центре, где фюзеляж был частично покрыт снегом.

На самом деле, накануне вечером выпало несколько дюймов нового снега.

Пилот заглушила двигатель, отстегнулась, сняла гарнитуру, а затем вытащила из-под сиденья пистолет и прикрепила его к бедру.

«Магнум сорок четвёртого калибра», — сказал Джейк. «Это мощное оружие».

Она открыла дверь и сказала: «Белые медведи смеются над девятимильным или сороковым калибром». Она хлопнула по ружью. «Но это справится с одним. У нас в багажнике ещё две винтовки — 306-го калибра и 300-го».

«Отлично», — сказал он, отступая назад. «Надеюсь, они нам не понадобятся».

«Что нужно?» — спросила Анна. Она выглядела немного зеленоватой.

«Винтовки», — сказал Джейк. «Здесь полно голодных белых медведей».

«Это безумие. Ты же знаешь, для меня суровая жизнь — это отсутствие джакузи в номере отеля».

Боковая дверь открылась, и Кьерсти протянула Анне руку, представилась и помогла ей выйти на мерзлую землю.

Джейк вышел и первым делом направился к самым крупным частям самолёта – основному фюзеляжу, который разломился надвое. Крылья отвалились и, вероятно, лежали ярдах в пятидесяти от него, но кабина всё ещё была прикреплена к основному фюзеляжу, прямо перед большими воздухозаборниками двигателей. Сначала он проверил кабину. Фонарь исчез. Пилота не было. Он не знал, чего ожидал. Возможно, костей. Может, и больше, учитывая ледник. Но что-то было не так.

"Джейк."

Он обернулся и увидел, как Анна смахивает с чего-то снег. Он подошёл к ней и сказал: «Что у тебя есть?»

«Снегоход».

Джейк посмотрел в сторону и увидел второй. «Вот это два снегохода».

Кьерсти достала из-под своего летного костюма цифровую камеру и начала делать фотографии.

Джейк сразу понял, что это русские сани. Что было логично, ведь ЦРУ арендовало у них снегоход в Пирамиде. Он уже знал это. Но погодите. Они арендовали один снегоход и сани для своего снаряжения. Это, должно быть, ГРУ или КГБ.

«Что происходит?» — спросила Кьерсти. «Я думала, это авиакатастрофа».

«Как видите», — сказал Джейк. «Так оно и есть. Понятия не имею, как эти снегоходы здесь оказались». Это была не совсем ложь.

Его друг в ЦРУ, Курт Дженкинс, сказал, что они отправили четырёх советских офицеров. Это как минимум два снегохода. Должно быть, это сани, предположил он.

«Анна, посмотри, что ты здесь найдёшь», — сказал Джейк. «Мне нужно осмотреть самолёт».

Анна кивнула и начала копать.

«У нас в вертолете есть металлоискатель, если это поможет», — сказал Кьерсти.

«Конечно».

Когда Кьерсти вернулась к вертолету, Джейк подошел к Анне и сказал:

«Это наверняка снегоходы КГБ или ГРУ. Если копать дальше, можно найти их тела».

«Вот это я и ищу», — сказала Анна.

«Что-то здесь не так», — сказал он. «Это не МиГ-25. Это МиГ-31».

Очень похоже, но не то же самое. В 86-м это, возможно, имело большее значение.

Хотя оба самолёта так и не оправдали ожиданий. У этого, правда, дальность была чуть больше. Возможно, две тысячи миль на перегоночной дистанции.

Что ещё важнее. Это была разведывательная версия. Сомневаюсь, что на ней было оружие.

Но это не объясняло, почему Советы отправили туда команду для дезинфекции. Авионика не сильно отличалась от МиГ-25, который США к тому времени уже разобрали на части из перехваченных самолётов.

В 70-х годах ВВС США получили МиГ-25 после того, как советский лётчик дезертировал и приземлился в Японии. Американцы разобрали его, изучили по частям, а затем отправили обратно в Советский Союз.

Это своего рода пощечина.

Кьерсти вернулась с металлоискателем. Они с Анной прочесали прилегающую территорию, а Джейк вернулся к открытому фюзеляжу МиГ-31. Падение не привело к открытию этой панели. На панели было слишком много креплений, и все они были целыми и открывались отвёрткой.

Осмотревшись в отсеке, Джейк увидел нечто необычное. Там был куб размером примерно фут на фут, окружённый монтажной пеной, которая почти полностью разрушилась. Что бы ни было целью советских солдат, они нашли это и вытащили из обломков.

"Джейк."

Он обернулся и увидел Анну и Кьерсти, стоящих и смотрящих на что-то. Он поспешил туда и увидел то же, что и они. То, что осталось от человека. Звери сгрызли большую часть лица мужчины, разорвали грудь, чтобы добраться до внутренностей, и оставили только кости. Они не перегрызли винтовку АК-47, лежавшую рядом. Более того, причину смерти этого мужчины было довольно легко определить. У него во лбу было пулевое отверстие.

«Что здесь происходит?» — спросила Кьерсти.

«Ты думаешь, это сделали белые медведи?» — спросила Анна, оглядываясь по сторонам, на горизонт и на близкие снежные выступы.