«Кто эти придурки?» — прошептал Джейк Сирене.

«Понятия не имею».

Первый же мужчина, к которому они подошли, уже собирался двинуться в сторону Джейка, когда начальник службы безопасности яхты отвёл его в сторону и что-то ему сказал. Затем охранник жестом пригласил Джейка и Сирену подняться на борт.

Их провели через главный проход к корме яхты, где Джейк бывал много раз. Здесь был великолепный бар с мягкими белыми кожаными креслами и огромным светодиодным экраном, занимавшим почти всю переборку.

Гомес и ещё один мужчина поднялись, чтобы поприветствовать их. Миллиардер был одет в свои обычные дорогие брюки цвета хаки и лиловый свитер поверх.

Кашемир, предположил Джейк. Джейк пожал мужчине руку, а Сирена приветствовала его, как и большинство европейцев, поцеловав в обе щеки.

«Это Зоран Делич, премьер-министр Черногории», — сказал Гомес.

Джейк был удивлён, но не впечатлён. В конце концов, он встречался с мировыми лидерами со всей Европы и США, особенно в годы своего правления.

Работая с Гомесом, который, казалось, знал всех, кто хоть что-то значил в Европе. К тому же, премьер-министр был одет в чёрные брюки Gore-Tex, двухцветную зелёную куртку-дождевик Patagonia и походные ботинки Salomon. Не так впечатляюще, как итальянский костюм. Но теперь Джейк понял, насколько усилены меры безопасности снаружи.

Они пожали друг другу руки, и Джейк увидел, что Гомес отмахнулся даже от бармена. Но перед Гомесом и премьер-министром на столе стояли напитки.

«Хотите выпить?» — спросил Гомес.

Сирена отмахнулась от него. «У меня есть. Я знаю, где всё лежит».

Они подождали, пока Сирена возьмёт себе пиво, а Джейку — два пальца 25-летнего рома Flor de Cana. Затем Джейк и Сирена сели напротив остальных мужчин.

«Что случилось?» — спросил Джейк.

Премьер-министр ответил: «Вы слышали о стрельбе в Которе вчера вечером?»

«Боюсь, что нет», — сказал Джейк. «Но мы живём за городом. И в Черногории это не редкость. Ну, знаете, со всеми этими взрывами автомобилей и тому подобным.

Кто-то должен что-то с этим сделать».

Гомес вмешался: «Зоран только что занял пост премьер-министра.

Он пытается провести реформы в своей стране».

«Такого много вокруг», — бессердечно сказал Джейк. «С чего ты взял, что можешь что-то изменить?»

Премьер-министр перевел взгляд с Гомеса на Джейка и сказал: «Я бизнесмен».

Сирена наконец спросила: «Какое дело?»

«Мои люди управляют крупнейшей фармацевтической компанией в Черногории»,

Зоран сказал: «Пока я премьер-министр, я передал управление моему младшему брату».

«Какие наркотики?» — спросил Джейк.

«В основном это дженерики, — сказал Зоран. — Но у нас в разработке пара противораковых препаратов».

Джейк сделал глоток рома и немного покрутил во рту янтарную жидкость, выдержанную четверть века, наслаждаясь её вкусом. Затем он сказал: «Ты…

Упомянул о стрельбе вчера вечером. Какое это имеет отношение к нашей встрече?

Премьер-министр провел идеально ухоженными пальцами по своим длинным седым волосам. Затем он повернулся к Джейку и сказал: «Они задержали мужчину, подозреваемого в стрельбе».

«И ты уверен, что он этого не делал», — сказал Джейк.

«Нет, — сказал Зоран. — Он это сделал, но, я уверен, в целях самообороны».

«Вы говорили с этим человеком?» — спросила Сирена.

Премьер-министр не взглянул на Сирену, но сказал: «Нет. Но мне и не нужно. Он один из наших».

«Не могли бы вы перейти к сути?» — спросил Джейк.

Зоран обратился за помощью к Гомесу.

Гомес сказал: «Я же говорил, что он деловой человек».

Зоран сказал: «Хорошо. Это Дарко Вучинич. Он работает в нашем Агентстве национальной безопасности».

«АНБ?» — спросила Сирена.

"Да. Агентство за национальную безопасность. Наша версия вашего ЦРУ, но с более внутренними интересами".

Вместе с небольшой частью персонала, подумал Джейк. В АНБ обычно было всего около двухсот пятидесяти сотрудников, и многие из них работали в штаб-квартире в Подгорице. «Дай угадаю», — сказал Джейк. «Он работал под прикрытием, без документов».

«Верно, — сказал Зоран. — Но даже АНБ не знает о его задании. Я поручил Дарко выбрать ещё одного человека, которому он мог бы доверить расследование для меня».

«Кто для тебя Дарко?» — спросил Джейк. «Внебрачный ребёнок? Племянник?»

После долгих раздумий Зоран наконец сказал: «Мы с его отцом вместе служили в армии во время Отечественной войны. Его убил снайпер».

Наконец Джейк понял. Солдаты часто помогали семьям погибших. «Не знаю, что мы можем для вас сделать. Мы здесь чужие».

Зоран подвинулся вперёд в кресле. «Это именно то, что мне нужно. Если я не могу доверять своим агентствам, как я смогу выполнять свою работу?»

Джейк взглянул на Сирену, которая с тревогой посмотрела на него своими ланиными глазами и едва заметно повела плечами. Но Джейк и раньше брался за дела, казавшиеся совершенно безобидными, а потом убедился, насколько сложными они могут быть. Что касается Балкан, то здесь не было места, столь запутанного.

«Что мы можем сделать?» — спросил Джейк.

Зоран наконец улыбнулся: «Во-первых, вы можете вытащить этого молодого человека из тюрьмы».

Джейк поднял руки. «Я не юрист. Я ненавижу юристов. Я даже не говорю на черногорском, сербском, боснийском или любом другом языке, который здесь используется».

«Но вы же говорите по-немецки», — сказал Зоран.

«Конечно», — сказал Джейк. «Свободно. А почему?»

«Предыстория Дарко такова, что он немец, работающий на Федеральную разведывательную службу Германии (BND), — сказал Зоран. — Он действует под именем Отто Шмидт. Вы приедете как представители правительства Германии, чтобы вызволить его, воспользовавшись дипломатическим иммунитетом».

«Полиции понадобятся доказательства», — сказала Сирена.

Зоран засунул руку под куртку, достал конверт и протянул его Джейку.

Внутри Джейк обнаружил два немецких дипломатических паспорта, а также удостоверения личности.

Он взглянул на Гомеса и спросил: «Ты дал ему наши фотографии?»

«Я был уверен, что вы захотите взяться за это дело», — сказал Гомес.

Джейк вручил Сирене её документы. Затем, обращаясь к кому-то конкретному, он сказал: «Не очень-то лестное фото».

«Боюсь, это была последняя фотография, которая у нас была», — сказал Гомес. «Себя фотографируют нечасто».

«Не пробуй ничего», — сказала Сирена.

«По очень веской причине», — сказал Джейк. «И Карлос знает почему».

Несколько минут никто не произносил ни слова, пока Джейк и Сирена просматривали свои удостоверения, запоминая имена и данные.

Наконец Джейк сказал: «Хорошо. Через пару часов мы вытащим его из тюрьмы».

Зоран засунул руку в другой карман и достал ещё один конверт. На этот раз он был толще. Он протянул его Джейку и сказал: «Ты можешь…»

придется немного заплатить, чтобы вызволить Дарко».

«Залог?» — спросил Джейк.

«В Черногории все немного иначе, чем в большинстве стран», — сказал Зоран.

Джейк, не говоря об этом прямо, имел в виду взятку.

Что могло немного усложнить процесс. Но он присвоил деньги.

«Есть еще кое-что», — сказал Гомес.

«Так было всегда», — подумал Джейк.

Гомес подчинился решению премьер-министра.

«Мне нужен кто-то, кто будет работать с Дарко, чтобы раскрыть истоки насилия в Черногории», — сказал Зоран.

Вот оно. Операция, которая могла привести к гибели Джейка и Сирены или их посадили в какую-нибудь черногорскую тюрьму. «А как насчёт друга Дарко из Агентства национальной безопасности?»

Зоран тяжело вздохнул. «Когда Дарко забрали вчера вечером, его друг струсил и вернулся в агентство. Но он всё же сообщил мне, что Дарко взят под стражу».

— Настоящий менш, — пробормотала Сирена.

«Этот парень будет держать рот закрытым?» — спросил Джейк. «Или мне нужно убедиться в этом самому?»

Премьер-министр поднял руки в знак протеста. «Он сохранит свою тайну.

Я в этом убедился».

Джейк допил свой выдержанный ром и встал. «Хорошо», — сказал он. «Каковы наши сроки?»

Премьер-министр также поднялся. «Я испытываю сильное политическое давление.

Самая большая проблема — это ЕС. Они говорят, что если мы не справимся с преступностью, наше вступление в ЕС может оказаться под угрозой.

Невелика потеря, подумал Джейк. «Понял. Полагаю, нас здесь никогда не было и мы никогда не встречались».

Зоран перевел взгляд на Гомеса, а затем снова на Джейка и Сирену.

«Это было бы лучше всего».

«И моя организация будет оказывать вам полное содействие», — сказал Гомес. «Деньги поступят на ваш счёт, как обычно. А по завершении проекта — приятный бонус».

Полезно знать, ведь Джейк сам настроил большую часть своих систем безопасности и операций. Но ему нужно было знать ещё кое-что.

«Если я буду работать с персонажем Дарко, — сказал Джейк, — как ваше агентство справится с его отсутствием?»

«Мы об этом подумали», — сказал премьер-министр. «Он будет в отпуске следующие две недели. Кататься на лыжах в Австрии».

«Эта история так же хороша, как и любая другая», — рассудил Джейк.

Премьер-министр оставил их в баре яхты.

Сойдя с корабля и заручившись поддержкой своей охраны, Джейк повернулся к Гомесу и сказал: «Это может превратиться в дерьмовый сэндвич».

«Я не позволю тебе остаться без средств к существованию», — сказал Гомес. «Можешь быть в этом уверен».

Джейк доверил миллиардеру свою жизнь. За эти годы он ни разу не подвёл ни Джейка, ни Сирену. Джейк кивнул и пожал мужчине руку перед уходом.

Когда они подошли к машине, Джейк снова сел на переднее пассажирское сиденье.

Сирена села за руль и взглянула на Джейка. «Что думаешь?»

«Проиграйте и посмотрите, что из этого выйдет», — сказал Джейк. «Если всё пойдёт не так, мы сможем смыться без особых проблем».

«Знаю», — сказала она. «Я хотела узнать ваше мнение о премьер-министре».

«Твой гейдар сработал?» — спросил он. «Потому что мне теперь трудно читать европейцев. Они все кажутся мне слишком женоподобными».

«Нет. То есть, я согласен. Но дело не в этом. Зоран Делич, премьер-министр, боится».

«Я заметил», — сказал Джейк. «Несмотря на прохладу в комнате, у него вспотел лоб и над губой. Глаза бегали, как у нервного кота».

«И я не думаю, что это как-то связано с политическими соображениями», — сказала Сирена.

Она была права. Возможно, кто-то пытался его убить.

«Ну что ж, — сказал Джейк. — Пойдём вытащим его сына из тюрьмы».

Сирена завела машину и медленно выехала со стоянки.

3

Высоко над Старым городом Котора возвышалась новая вилла, имитирующая старину, словно этому месту уже сотни лет. Именно так её построил Вук Янкович. Он любил старое, но хотел чего-то нового. Эта двухэтажная вилла напоминала бомбоубежище, встроенное прямо в склон горы. С обоих этажей открывался великолепный вид на Старый город Котора внизу и на простирающийся вдоль Которского залива длинный участок.

Вук стоял в своей библиотеке на втором этаже, рядом с главной спальней, и не сводил глаз с новой яхты у частного пирса. Это судно затмевало его собственный прогулочный катер, стоявший в квартале от него. Его лодка была «Mangusta» длиной семьдесят два фута, но Вук оснастил её всеми известными человечеству электронными устройствами, и она была просто шикарной. И всё же, то другое судно должно было быть длиной в двести футов. Кому принадлежит такой зверь? Им это по душе. К чему стремиться.

Он увидел своё отражение в окне и тут же откинул назад свои чёрные с проседью волосы до плеч, которые так же гармонировали с бородой. В свои шестьдесят два года он выглядел не старше шестидесяти пяти. Но, чёрт возьми, у него были деньги.

У него был бизнес, как законный, так и неофициальный.

В дверь тихонько постучали, и он просто повернулся и стал ждать, когда войдет его человек. В любой момент в его доме находились как минимум четверо вооруженных людей, которые его защищали. У него было много врагов, от частных конкурентов до государственных деятелей. Но у Вука также был самый высокий уровень безопасности во всей Черногории. Его территория была оборудована камерами и датчиками движения. Он

У него также было несколько небольших дронов с камерами, которые он мог использовать для проведения предварительного расследования. Вся эта безопасность круглосуточно обеспечивалась бывшими сотрудниками правительственной разведки.

«Сэр, ваш звонок на удержании», — сказал его собеседник и вышел, закрыв за собой дверь.

Вук сидел за столом перед большим экраном компьютера. Он подключился к звонку и сразу увидел своего греческого друга Джейсона Пахиса. Этот толстяк из Афин торговал большей частью наркотиков в Восточном Средиземноморье. Но Вук был полон амбиций и хотел вскоре превзойти этого жирдяя. Это был лишь вопрос времени.

Он понимал, что в конечном итоге ему придётся либо вывести человека из строя, либо ждать, пока коронарная артерия разорвётся. Судя по одному лишь ожирению, это может произойти в любой момент.

«Как дела, жирный засранец?» — спросил Вук.

Толстый мужчина покачался вверх-вниз, а затем сказал: «Неплохо, безвольный серб».

Конечно, Вук Янкович был гордым черногорцем. Назвать его сербом было хуже, чем никчемным. Но толстяк умел резать до костей.

«Я слышал, вчера вечером одного из ваших людей застрелили, — сказал Джейсон. — В Которе всё в порядке?»

«Если не считать того, что здесь слишком много чертовых круизных лайнеров, все просто фантастично».

Толстый грек хохотал, щеки его затряслись. Потом он сказал: «Тебе стоит найти способ получше их эксплуатировать».

«Они едят и пьют в моих заведениях в Старом городе», — сказал Вук.

«Тебе стоит покормить их некоторыми из тех бродячих кошек, которые бродят по городу»,

Джейсон сказал: «Они как чёртовы крысы, у которых есть пиарщик получше».

Кошки Старого города Котор стали символом всего города.