«Для меня это место — не просто инвестиция, — сказал Гомес. — Это страсть. У меня есть виноградники во Франции, Германии и Италии. А также в моей родной Испании».

«А теперь Португалия, — сказал Джейк. — Давайте перейдём к делу.

Как дела?"

Гомес указал пальцем на Джейка. «Вот почему ты мне нравишься, Джейк. Ты сразу переходишь к делу. Ладно. Моя организация подверглась нападению».

«Ни хрена себе», — сказал Джейк. «Они пытались убить меня и Сирену».

«Знаю», — сказал Гомес. «Боюсь, некоторые не были такими опытными, как вы двое. За последние несколько дней мы потеряли троих наших людей — двоих в Лиссабоне и третьего в Дублине».

«Почему я только сейчас об этом узнаю?» — спросил Джейк.

«Потому что мне нужно было поговорить с вами лично. В Лиссабоне мы потеряли Фаусто Креспо и Жилду Фрейтас». Взгляд миллиардера на мгновение метнулся в сторону Санчо.

«Ты думаешь, в нашей организации есть утечка или крот?» — спросил Санчо.

«Не знаю», — сказал Гомес. «Вот это-то мне и нужно, чтобы ты выяснил».

«Вы подозреваете, что кто-то конкретно хочет разрушить вашу организацию», — предположил Джейк. «Кто?»

«Позвольте мне объяснить», — сказал Гомес и отпил изрядный глоток портвейна. «Китайцы пытаются выкупить мою долю».

«Но ты сказал «нет», — предположил Джейк.

«Много раз. Поэтому они начали играть грязно, используя закулисные пиар-кампании против нас».

Джейк недавно читал несколько негативных статей в интернет-прессе, но, по его мнению, это нормально для большинства крупных компаний. «Распространять чушь — это одно, а вот настоящие попытки убить людей — совсем другое».

«Китайцы также финансируют протесты у нашей штаб-квартиры в Барселоне, — сказал Гомес. — А также у наших заводов в Ирландии и Лиссабоне. Это, очевидно, скоординированная кампания, призванная выставить нас в невыгодном свете и снизить стоимость наших акций по всему миру».

Джейк начал понимать, о чём речь. «Они обрушивают ваши акции и раздражают ваш совет директоров. Если им это удастся, они могут наброситься на вас и выкупить акции по бросовым ценам».

«Именно так», — сказал Гомес. «Это обычное дело. Жёсткие методы, конечно. Но убийство моих людей — это совсем другое дело. Я не могу этого допустить».

У Джейка было предчувствие, что он знает, к чему всё идёт. Его задачей станет выслеживание тех, кто убивает его людей, и разоблачение китайцев как банды головорезов и убийц. Но у Джейка была небольшая проблема. Он уже сказал бывшему директору ЦРУ, что займётся китайцами. Возможно, ему удастся объединить обе миссии, подумал он. Двойной удар.

Сначала Гомес повернулся к Санчо Энеко и сказал: «Вам нужно тщательно проверить всех, кто имеет доступ к нашим системам».

«Я уже начал этот процесс, — сказал Санчо. — Лично, и никто в нашей группе об этом не знает».

«Хорошо», — сказал Гомес. «Как только он сузит круг подозреваемых и найдёт виновного, Джейк должен убедиться, что этот человек заплатит за свою оплошность.

Понял?"

«Не совсем так», — подумал Джейк. «Хочешь, чтобы я всадил им пулю в голову?»

Гомес поднял руки и сказал: «Нет-нет. Ничего такого радикального. Просто передайте человека и улики местным властям».

«Это замечательно, если они из нашей страны», — сказал Джейк. «Но если они граждане Китая, они просто обратятся за дипломатическим иммунитетом и сядут на ближайший рейс в Пекин».

Гомес глубоко задумался. Наконец он сказал: «Конечно, я не могу приказать вам никого убивать. Мне просто нужно, чтобы китайцы знали, что я не поддамся их нападкам».

Джейк улыбнулся и выдохнул. «Я знаю, как подать сигнал. Остров Пико должен был стать для нас сигналом. Но некоторых людей нужно убедить чуть сильнее».

«Я думал, вы поймёте», — сказал Гомес и допил портвейн. «Мне бы хотелось, чтобы Сирена поработала над этим делом вместе с вами, но, насколько я понимаю, ей нужно решить личные вопросы в Израиле. Может быть, вам ещё кто-то нужен?»

«Когда мне снова вернут самолет?» — спросил Джейк.

«Я мог бы перенаправить один из наших новых самолётов», — сказал Гомес. «Мне нужно посмотреть, где они сейчас находятся».

«Не обязательно», — сказал Джейк. «Кроме того, я пробуду в Порту как минимум одну ночь, пока Санчо не достанет мне информацию. К тому же, мне нравится мой экипаж. Я им доверяю».

Гомес улыбнулся. «Понимаю. Я попрошу их подождать, когда они вернутся».

«Пусть они встретятся со мной в Лиссабоне», — сказал Джейк. «Сначала я разберусь с этими убийствами. Подождите. Кого они убили в Ирландии?»

Взглянув на Санчо в поисках помощи, молодой человек сказал: «Джеймс Лири».

Джимми? Чёрт возьми! Джейк лично нанял этого человека, ушедшего на пенсию из J2 — Ирландского управления военной разведки.

Гомес пожал Джейку руку, обнял его и поцеловал в обе щеки. Затем он вытащил из внутреннего кармана конверт и протянул его Джейку. «Какие-то евро бегают».

Почувствовав вес пачки, Джейк предположил, что в ней не меньше десяти тысяч разноцветных денег. Он сунул конверт в карман кожаной куртки и направился к главному входу.

Санчо Энеко пошаркал, догоняя Джейка. Когда они добрались до машины, Джейк протянул руку за ключами.

«Я умею водить», — сказал Санчо. «Помнишь, я ездил с тобой. Ты — маньяк».

Джейк промолчал, всё ещё держа руку протянутой. Наконец, Санчо передал ключи, и Джейк сел за руль. Прежде чем Санчо успел пристегнуться, Джейк сжег резину и швырнул хакера обратно на сиденье.

«Чувак, это новые шины», — пожаловался Санчо.

Джейк переключил передачи, чуть быстрее, чем следовало, спускаясь по извилистой дороге к реке. Когда он спустился с холма и начал поворачивать налево, то заметил седан SEAT, ожидающий у реки. Как он и подозревал. Гонка началась. Джейк сжег шины, выезжая на главную дорогу и направляясь обратно в Порту. Взглянув в зеркало заднего вида, он увидел, как SEAT выезжает за ним.

10

Джейк держал в тайне тот факт, что за ними следили, не желая, чтобы Санчо впал в гиперпаранойю. Этот человек уже десять лет находился в бегах, когда Джейк нашёл его и привёл в организацию Гомеса. Санчо было трудно понять, что такое доверие.

Но вскоре стало очевидно, что за ними следят. Джейк мчался по дорогам, словно гонщик «Формулы-1», срезая повороты на узкой двухполосной дороге посередине и чуть не врезаясь во встречные машины.

«Какого черта, Джейк», — пожаловался Санчо.

«Кто-нибудь знал, что ты собираешься встретиться с Гомесом?» Джейк увидел впереди мост и пытался решить, ехать по нему или нет.

«Я даже не знал, что мы встретимся с Гомесом», — сказал Санчо, оглядываясь через плечо на машину позади них.

«Ну, в аэропорту за тобой увязался хвост», — сказал Джейк, переключаясь на пониженную передачу.

«Ни в коем случае. Я был осторожен».

«Вы знаете эти дороги?»

«Я редко выхожу на улицу».

«Открой карту GPS на своем телефоне», — потребовал Джейк.

Вместо того чтобы достать телефон, Санчо обнаружил в своей маленькой сумке у ног планшет побольше. За считанные секунды он уже развернул карту и подключился к GPS.

«Куда ты хочешь пойти?» — спросил Санчо.

«Изолированная дорога», — сказал Джейк. Затем он переключил коробку передач на следующую передачу и нажал на педаль газа. Они промчались мимо моста, который пересекли ранее.

«В двух километрах впереди дорога уходит на юг, в холмы. Кажется, это довольно отдалённое место. Какой план?»

«Просто сиди спокойно». Через несколько секунд Джейк увидел указатель дороги впереди. В последнюю секунду он нажал на тормоз и сцепление, резко переключил рычаг на вторую передачу и выжал сцепление. Машину дернуло влево, и двигатель заглох, когда они пересекли осевую линию и выехали на боковую дорогу. Джейк рванул вперёд, переключая передачи, пока они поднимались на крутой холм, и ему пришлось переключиться на пониженную передачу для переключения назад.

«Что там, на вершине холма?» — спросил Джейк, мельком взглянув в зеркало заднего вида, чтобы убедиться, что хвост всё ещё на месте. Он был там, хотя и немного откинулся назад.

«Последний поворот, а затем короткая прямая», — сказал Санчо.

«Когда я остановлюсь, ты сидишь тихо и пригибаешься».

«Ты понял, Джейк».

Через несколько секунд Джейк увидел, что они достигли вершины холма.

Лес здесь был густой и естественный, без ухоженных виноградников, как в остальной части долины.

Сразу после того, как они сделали последний поворот наверху, Джейк резко затормозил, развернув машину поперек узкой дороги и резко затормозив. Он тут же выскочил из машины, выхватил свой «Глок» и направил его на машину, которая ехала за ними.

Когда водитель наконец сделал последний поворот, Джейк был готов, поскольку SEAT

Визг шин заставил машину остановиться всего в десяти ярдах от дороги.

Джейк быстро направился к машине, направив пистолет прямо в голову водителя. Наконец, он увидел потрясённое лицо водителя. Он ожидал увидеть китайца, но вместо этого увидел женщину лет тридцати. Похоже, она была португалка.

Женщина выглядела расстроенной, но не испуганной. Она осторожно убрала обе руки с руля.

Джейк открыл дверь и взмахнул пистолетом в сторону, желая, чтобы она убиралась к черту.

«Вы ошибаетесь», — сказала женщина по-английски с акцентом. «Я вам не враг».

«Кто ты и почему преследуешь меня?» — спросил он.

«Если вы позволите мне залезть в мою сумочку, я вам покажу», — сказала она.

Пока она этим занималась, Джейк оценивал женщину. У неё были длинные тёмные волосы, прямые и обрамляющие небольшую грудь. Самой яркой чертой её лица были глаза – тёмные, слегка подкрашенные тушью. Губы были мягкими и достаточно красными, чтобы выглядеть естественно. Наконец, она достала удостоверение личности.

и передал его Джейку.

Он по очереди читал удостоверение личности, не сводя глаз с ошеломляющей молодой женщины. Затем он сказал: «SIED . Служба стратегических информационных услуг «de Defesa» или «Служба стратегической информации Министерства обороны». Интересно, подумал он. Это был аналог ЦРУ.

«Да, сэр», — сказала она.

«Ну, Карла Матос, что ты за мной преследуешь?»

Она сидела стоически и решительно.

Джейк продолжил: «Я думал, что SIED не должен работать в Португалии».

«Мы можем это сделать при особых обстоятельствах. Может, перестанешь направлять на меня пистолет?»

Джейк опустил пистолет, но пока не убрал его в кобуру. Вместо этого он полез в её машину, заглушил двигатель, вытащил ключи и положил их в левый карман пальто.

«Зачем вам это?» — спросила она. «Я же только что показала вам, что я офицер португальской разведки. А какое у вас разрешение на ношение пистолета в нашей стране?»

«Ты знаешь, кто я?» — спросил он.

«Джейк Адамс. Бывший сотрудник ЦРУ, а ныне консультант по безопасности. До недавнего времени вы жили тихой жизнью на острове Пику».

Черт. Она знала о нём гораздо больше, чем он мог подозревать.

«Тогда вы должны знать, что австрийское правительство, Европейский Союз и НАТО разрешили мне носить скрытое оружие до самой смерти».

Она улыбнулась, и её идеальные зубы оттенялись глубокими ямочками. «Учитывая ваши планы, это может произойти скорее раньше, чем позже».

«Это угроза?»

«Нет. Я говорю о гибели четырёх китайских разведчиков у вас дома на Пику».

«Ну», сказал Джейк, убирая свой «Глок» в кобуру внутри кожаной куртки, «боюсь, за эти годы я нажил себе несколько врагов».

Она вылезла из-за водительского сиденья и протянула Джейку правую руку.

Он неохотно пожал ей руку, которая оказалась гораздо крепче, чем можно было ожидать, учитывая ее хрупкое телосложение.

Машина, петляя, поднялась на холм и, завернув за угол, остановилась недалеко от сиденья женщины. Джейк чуть было не выхватил оружие, но вместо этого просто махнул рукой, объезжая их машины. Маленькая машина едва успела объехать «Шкоду», прежде чем резко тронулась с места.

«Теперь ты мне расскажешь, почему ты за мной следишь?» — спросил Джейк, уперев руки в бока.

Она откинула длинные волосы с глаз. «Инцидент на острове Пику прошёл мимо моего стола».

"Потому что?"

«Потому что на нашей территории действовали четверо граждан Китая в тактическом снаряжении», — сказала Карла.

«Возможно, это правда», — подумал он. Но она что-то утаила. «Это не объясняет, как ты связал мою жизнь на Пико с моей настоящей личностью».

Её взгляд метнулся влево. Она явно искала правильный ответ. «Не могу сказать. Но уверяю вас, это было нелегко. Вы не оставили особого следа. Однако «Гольфстрим» можно отследить».

Итак, она отследила «Гомес Гольфстрим» с острова Терсейра. Ему придётся позаботиться о том, чтобы в будущем их организация действовала гораздо осторожнее. Она всё ещё сдерживалась, но Джейк ничего другого от хорошего разведчика и не ожидал.

Другая машина медленно поднялась на холм, завернула за угол и остановилась. Когда Джейк впервые заметил что-то неладное, он схватил Карлу и повалил её на землю перед её автомобилем SEAT.

Пули из двух пистолетов с глухим стуком обрушились на автомобиль.

Джейк перекатился и одновременно выхватил оружие, оказавшись на краю кювета. Он выстрелил пять раз и откатился обратно в укрытие.

К этому времени Карла уже вытащила пистолет и лежала ничком, защищенная левым передним колесом.

Наконец она произвела три выстрела по машине.

Стрелки открыли огонь из всего имеющегося у них оружия, пули разбили окна, металлическую часть автомобиля и, наконец, пробили задние шины.

Затем ничего. Джейк предположил, что они перезаряжают оружие. Он вскочил и прицелился в водителя, расстреляв 17 патронов из магазина, когда машина отъехала назад и резко развернулась. Карла последовала примеру Джейка, расстреляв магазин, пока тот перезаряжал оружие. Но к этому времени нападавшие уже выехали из-за угла и направлялись к реке.