Затем Джейк заглушил оба двигателя. Он схватил их аварийные сумки и вытащил их на внешнюю палубу, передавая одну за другой Сирене.

Вместе, каждый с большой сумкой, они направились к небольшой парковке. Там стояла только одна машина, и водитель вышел им навстречу.

Сирена и её друг из Моссада обнялись и поцеловались в щёку. Затем Сирена познакомила Джейка с Байлой.

«Ты не говорил мне, что он такой горячий», — сказала Байла и обняла Джейка.

Сирена, не обращая внимания на подругу, уложила их сумки в багажник небольшого седана. Затем она села на переднее пассажирское сиденье. Джейк сел на заднее сиденье позади Сирены.

Байла выехала и быстро выехала на главную дорогу, ведущую из крошечной деревни. Вскоре они уже были в сельской местности. К этому времени лёгкое просветление неба дало им представление о том, что их окружает.

Он нашел свой телефон и посмотрел последнее полученное сообщение.

Сообщение гласило: 4104003281533712150030850. Он выделил первые пятнадцать цифр и временно сохранил их. Затем он открыл функцию карты и вставил число в поле поиска. Карта показала его местоположение. Следующие три цифры – высота над уровнем моря, или 215 футов. Затем шла юлианская дата, 003, завтра, 3 января. Последние четыре цифры – время: 08:50. Теперь у Джейка были место и время встречи, но он не знал, с кем она встречалась. Возможно, это случится позже.

Пока он искал место и время для следующего контакта, Сирена и Байла разговаривали как старые друзья, которыми они и были. Но делали это на иврите.

Единственное, что Джейк мог понять, — это когда упоминалось его имя, а Байла поглядывала на него в зеркало заднего вида.

«Эй, — сказал Джейк. — А можно нам ограничиться английским? Иврит — не мой язык. Ты можешь вызвать у меня комплекс».

Сирена оглядела свое место и сказала: «Это просто девчачьи разговоры».

«Я услышал свое имя», — сказал он.

Байла взглянула на Джейка и сказала: «Она рассказывала мне, какой ты хорош в постели».

Сирена ударила подругу по руке. «Я не…».

«Это подразумевалось», — сказала Байла. «Очевидно».

Джейк поднял телефон и сказал: «У меня есть место нашего полета».

«Хорошо», — сказала Сирена. «Надо подвезти Байлу с этой скалы».

«Без проблем», — сказал он. Он помедлил, раздумывая, как поднять следующую тему. «Можем ли мы поговорить о слоне в комнате?»

Байла взглянула на него в зеркало, и Сирена повернулась, чтобы посмотреть на него.

Джейк продолжил: «Какого черта китайцы делают на Азорских островах?»

Байла повернулась к Сирене, а затем снова посмотрела на извилистую дорогу впереди. «Сегодня вечером я немного поговорила с китайским атташе. В конце концов, он заговорил».

«Я предполагаю, что сотрудник Моссада мог бы быть весьма убедительным», — сказал Джейк.

«Иногда», — сказала Байла. «Сирена говорит, что то же самое относится и к тебе.

В любом случае, я обнаружил, что китайцы похожи на русских. Они

разделите все на отсеки».

«Это потому, что они не доверяют своему народу», — предположил Джейк.

«Верно. И это очень умно», — сказала Байла. «В таких обстоятельствах допрос практически бесполезен».

«Но вам все равно удалось что-то получить», — сказал он.

«Мало. Он думал, что я из ЦРУ».

Сирена сказала: «Это означало, что он знал, что ты не причинишь ему слишком сильного вреда».

«Верно», — сказала Бейла. «Но это также означало, что он боялся ЦРУ и того, что эта организация могла сделать. Он слышал о сторонних пунктах выдачи преступников на борту ржавых кораблей в международных водах». Она наблюдала за его реакцией в зеркало заднего вида.

«Не смотри на меня, — сказал Джейк. — Я понятия не имею, что они существуют».

Конечно, это была ложь. Он не знал только, где они сейчас находятся.

«Хорошо», — сказала Байла. «Итак, он упомянул, что большая часть их деятельности освещалась в новостях».

«Это чушь собачья, — сказал Джейк. — Они говорят нам то, что хотят, чтобы мы знали. Они — короли пропаганды».

«Это правда, — сказала Байла. — Вот почему меня отправили на Азорские острова.

Они говорят, что хотят использовать Лажеша для исследований».

Джейк рассмеялся. «Верно. Они, наверное, ищут способ переоборудовать базу в базу стратегических бомбардировщиков».

Байла быстро взглянула на него в зеркало. «Что ты об этом знаешь?»

Сирена коснулась руки подруги. «Джейк весь последний год об этом твердит. А может, и больше».

«Я не параноик, Сирена, — сказал он. — Посмотри, что они делают по всему миру. Они пытаются построить базы в океане там, где островов никогда не было. А на Азорских островах они говорят не только о захвате авиабазы Лажеш здесь, на острове Терсейра. Они строят ракетную базу на острове Санта-Мария. Оттуда они смогут запускать ракеты по всей Европе и на Ближний Восток».

Теперь Бейла повернулась к Джейку, чтобы посмотреть ему прямо в глаза, прежде чем снова посмотреть на свою машину. «Ты прекрасно понимаешь проблему, Джейк. Но…

может быть даже хуже, чем вы думаете».

Он инстинктивно это понимал. Но изо всех сил старался не обращать на это внимания, поскольку приближался настоящий выход на пенсию.

К этому времени солнце уже изо всех сил пыталось подняться над восточной стороной острова, когда они повернули в том направлении, пересекая остров по направлению к аэропорту.

Сирена повернулась к Джейку и спросила: «Куда мы теперь пойдем, когда наш дом на Пико сгорел?»

«Сейчас мы идём на нашу встречу. Гомес хочет, чтобы мы были где-то к востоку от Порту. Как далеко до аэропорта?»

«Десять минут», — сказала Байла. «Кстати, атташе, которого я допрашивала вчера вечером, мёртв. Отравление цианидом».

Джейк откинулся на спинку сиденья, зная, что смерть китайского разведчика станет большой проблемой. Конечно, он и Сирена убили четверых из них на Пико. Китайцы захотят отомстить. Если бы он мог предположить, ему бы скоро позвонил кто-то из Агентства и спросил, кого он разозлил. Обычно этот список был бы длинным, но он годами никого не злил в Китае. Впрочем, китайцы, как и русские, ничего не забывали и на всё имели план.

6

Суматра, Индонезия

Ли Чанг работал со своим связным в Сингапуре последние несколько месяцев и наконец получил, как он считал, важную наводку. Хотя Чанг проработал в ЦРУ всего три года, его назначение в Сингапур было практически предопределено. Ведь его семья эмигрировала в этот город-государство после Второй мировой войны из Шанхая. Из Сингапура отец Чанга устроился на работу в технологическую отрасль в Сиэтле, где Чанг и его сестра родились и выросли. К счастью, Чанг с детства учил китайский и ездил вместе с семьёй в отпуск, чтобы пообщаться с родственниками в Шанхае и Сингапуре.

Хотя он и подозревал, что ЦРУ захочет использовать его языковые навыки, он и представить себе не мог, что шанс поработать в Сингапуре представится ему так скоро.

Его связным был индонезийский мужчина с Северной Суматры, огромного острова к югу от Малаккского пролива. По ту сторону узкого пролива находилась полуостровная страна Малайзия. Пролив был подобен автостраде в час пик: судоходство между Южно-Китайским морем, Тихим и Индийским океанами сжималось до узкого прохода. Ежегодно через пролив проходили торговые потоки на триллионы долларов. Сингапур, расположенный на оконечности Малаккского полуострова, был построен для торговли с тех пор, как этот торговый путь был проложен столетия назад британцами и голландцами.

Торговые компании. Чан подумал, что на планете нет более оживлённого города.

Теперь он следовал за своим индонезийским знакомым через джунгли на небольшом острове в проливе, и его рубашка прилипла к коже от пота, льющегося с тела. Он остановился на минутку и отпил воды из бутылки.

Знакомый Чанга познакомил его с местным проводником по имени Синага. Этот человек был худым и невысоким, из народа батак с Северной Суматры.

Их единственным общим языком был английский.

«Вы в порядке, босс?» — спросил Синага.

«Да. Мне просто нужна вода». Он прихлопнул ещё одного напавшего комара. Затем снял рюкзак и нашёл ещё репеллента. Чанг догадался, что пот смыл предыдущий слой, которым он обрызгал его, когда он выходил из лодки. Он обрызгал открытые участки кожи и попытался передать бутылку своему проводнику, но тот лишь покачал головой.

«Это их только злит», — сказал Синага с улыбкой, демонстрируя свои кривые зубы.

«Сколько еще?»

«Недалеко. Прямо впереди».

Чан покачал головой. Его проводник говорил то же самое весь последний час. Этот остров в Малаккском проливе был небольшим, поэтому трудно было поверить, что добираться до этого удалённого места пришлось так долго. Он запросил у Агентства разрешение на пролёт, но ему отказали. Пока. Им требовалось подтверждение на месте. Спутниковые снимки не давали определённых результатов.

Они снова двинулись вперед и, казалось, снова поднимались на холм, а его проводник прорубался сквозь нависающие джунгли с помощью мачете, пока они шли по тому, что когда-то было племенной тропой.

«Ваши люди с этого острова?» — спросил Чанг.

Синага оторвался от рубки как раз на столько, чтобы оглянуться на Чанга. «Этот остров, но с берега».

«Но вы бывали здесь раньше?»

Индонезиец кивнул: «Мы собирали и охотились в этих холмах».

«Как вы выучили английский?»

«Однажды летом я гостил у кузенов в Джакарте. Мы смотрели австралийское телевидение».

«Это объясняет австралийский акцент», — подумал Чанг.

Когда солнце уже начало садиться, они вдвоем достигли, должно быть, самой высокой точки острова.

Синага указал на склон горы на севере. Чанг прибыл на остров на лодке с юго-восточной стороны, встретив своего проводника на уединённом пляже.

Чанг быстро снял рюкзак и нашел бинокль.

Приложив их к глазам, он с этой превосходной позиции легко разглядел происходящее внизу, менее чем в полумиле. Теперь Чанг понял, почему спутниковые снимки не дали никаких определённых результатов. Единственная дорога вела в лагерь с севера. Хотя лагерь должен был напоминать деревню Суматры, Чанг видел признаки цивилизации — от солнечных панелей, окрашенных так, чтобы сливаться с зелёными джунглями, до транспортных средств, покрытых камуфляжной сеткой. Он поднял бинокль выше и увидел два больших грузовых судна, проходящих через пролив на север.

«Ни хрена себе», — пробормотал Чанг себе под нос. Он покопался в рюкзаке и достал цифровую камеру с телеобъективом. Он сделал снимки со всех возможных ракурсов, следя за тем, чтобы они попадали на задний экран. Затем он достал спутниковый телефон, перенёс на него пару снимков и нажал «Отправить». После этого он быстро позвонил своему начальнику, заместителю начальника резидентуры, в Сингапур.

«Что я вижу?» — спросил его начальник.

«Мой контакт оказался прав, — сказал Чан. — Здесь, в джунглях, строят военный объект».

«С какой целью?»

«Вы видели последнее изображение? Это та самая узкая точка, о которой мы говорили. Если они её отрежут, мы окажемся в полном дерьме».

«Можете ли вы сказать, насколько он закалён?»

«С такого расстояния — нет. Строительство ведётся, но, похоже, оно ещё не закончено или даже близко к завершению».

«Это не взлетно-посадочная полоса, так что же это?»

«Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это будущая ракетная база».

«Чёрт. Я подниму это на флагшток. Можешь сделать снимки поближе?»

«Темнеет», — сказал Чан. «Может быть, утром».

«Отличная работа. Держись и сделай всё, что сможешь, не попав в руки».

"Заметано."

Чан взглянул на своего проводника, который слышал только его часть разговора.

«Сегодня мы останемся здесь на ночь», — сказал Синага.

«Да, есть. Что вы можете рассказать мне об этом месте?»

Синага пожал плечами. «Только люди разговаривают. Очень тихо. Но китайцы платят местным за работу. Платят много денег».

«Можем ли мы подойти поближе утром?»

«Ночью лучше», — сказал Синага.

Чан согласился, но ему нужно было больше, чем просто рассказ из первых рук о месте происшествия. Ему нужны были доказательства, которые можно было бы отправить в Агентство. Он немного отдохнёт и решит, что делать, когда совсем стемнеет. Инфракрасные снимки могли быть лучше, чем ничего.

Лиссабон, Португалия

Чэнь Фан сидела в кофейне в центре города, поедая национальные пирожные с заварным кремом – паштайс де ната . Она ждала китайского бизнесмена, который когда-то был генералом их армии, а теперь управлял рядом высокотехнологичных компаний, не имевших мирового значения. Но У Ли Цзинь был не просто генералом, ставшим бизнесменом, он ещё и двоюродным братом нынешнего президента Китая.

Вызов на разговор с таким человеком, как Ву, никогда не приносил пользы. Либо она сделала что-то правильно, и этот человек хотел сделать ей комплимент, либо она облажалась, и он собирался пригрозить ей смертью или чем-то похуже.

Когда в кофейню внезапно вошли двое мужчин, Чэнь поняла, что они пришли не за выпечкой. Как и она, они были китайцами. Мужчины были одеты в западные костюмы, которые распахивались на ходу, обеспечивая им лёгкий доступ к пистолетам. Это была служба безопасности, проверяющая заведение.

на случай любой опасности. Заметив её, они едва обратили на неё внимание, прежде чем занять стратегически выгодные позиции по разные стороны небольшого кафе.

Наконец она увидела, как вошел бизнесмен, а за ним и третий охранник. У не стал рисковать. Он подошёл прямо к её столику у стены и сел напротив. Богатый бизнесмен был невысокого роста, но позволил себе набрать вес во всех неподходящих местах.

Они оба никогда официально не встречались, но в прошлом посещали официальные мероприятия посольства в Лиссабоне.

У внимательно посмотрел на неё и сказал: «Чэнь Фан. Приятно наконец-то познакомиться. Пекин доволен твоей работой здесь, в Лиссабоне».

«Благодарю вас, сэр», — сказала она, слегка склонив голову.