"Где?"

«Багамы».

«Это не так уж и важно, — подумал Джейк. — Так почему же этот мужчина так стесняется их?»

«Эта покупка кроется не только в этом», — предположил Джейк.

Барнс просто пожал плечами и попытался сдержать ухмылку.

В течение следующих получаса Барнс рассказал Джейку и Сирене всё, что знал о сделке. Как он совершил эту и другие покупки для китайского бизнесмена за последние пару лет. Джейк хотел бы удивиться этим откровениям, но нет. Судя по выражению лица Сирены, она скорее выражала отвращение, чем удивление.

Найдя телефон, Джейк написал Санчо Энеко, своему техническому специалисту в Порту, чтобы узнать, всё ли он получил. Через несколько секунд Джейк получил ответ.

«Всё, босс».

Джейк убрал телефон и сказал: «Ладно. Пошли».

Сирена направилась к двери.

Барнс встал и сказал: «Подождите. Что теперь?»

Джейк остановился и обернулся. «Чего ты хочешь? Медаль, блядь?»

Прежде чем Барнс успел ответить, его лицо взорвалось.

Не услышав выстрела, Джейк всё же понял, что происходит. Он бросился к двери и вытолкнул Сирену в коридор. Ещё несколько пуль ударили в стены вокруг него, когда он захлопнул дверь.

Обернувшись, Джейк увидел, как из лифта выходят двое мужчин с пистолетами наготове.

Они вдвоем побежали в другую сторону, к лестнице.

23

К тому времени, как Джейк и Сирена прорвались через аварийный выход, ведущий на лестницу, пули ударили в край коридора, едва не задев их.

Сирена начала спускаться, но Джейк потянул ее вверх по лестнице.

Поднявшись на девятнадцатый этаж, Джейк выглянул из-за дверного проёма в коридор. Ничего.

Он махнул Сирене рукой, пропуская её, но дверь не закрыл. Сначала он подождал, выставив пистолет и направив его вниз по лестнице.

Двое мужчин, преследовавших их, ворвались в дверь под ними.

Их голоса эхом разносились по лестнице. Он догадался, что они гадают, куда же они делись. Как только послышались их шаги, Джейк медленно и бесшумно закрыл дверь.

«И где теперь?» — спросила Сирена.

В этом и заключалась проблема многоквартирных домов. Спастись было всегда непросто. Лестничную клетку снести нельзя, а лифты будут завалены.

Джейк взял телефон и позвонил Санчо Энеко.

«Что, черт возьми, произошло?» — спросил Санчо.

«Слушай, — сказал Джейк. — Мне нужно, чтобы ты нашёл свободную комнату в этом здании на девятнадцатом этаже».

«Без проблем. У меня всё ещё открыта их система с того момента, как я забронировал тебе номер».

Джейк слышал, как щелкает компьютер молодого человека.

«О чем ты думаешь?» — спросила Сирена.

«Ну вот», — сказал Санчо. «Комната 1921».

«Открой его для меня», — сказал Джейк, спокойно направляясь в комнату, где проводилась проверка.

«Ты перед ним?» — спросил Санчо.

«Теперь мы есть».

Электронная лампочка на двери загорелась зеленым, и Джейк толкнул ее.

Сирена заперла за ними дверь, а Джейк подошел к окну.

К счастью, они находились на той же стороне здания, где располагалось их последнее жилье и жилье сингапурского миллиардера.

«Это всё?» — спросил Санчо.

«Нет. На нас напали китайские агенты. Они только что застрелили Бобби Барнса. Вызовите местную полицию. Передайте им, что по коридорам восемнадцатого этажа бродят как минимум четверо вооруженных людей. Упомяните, что вы слышали выстрелы в номере миллиардера. Я хочу, чтобы спецназ осмотрел весь этот номер и вестибюль».

«Понял, босс. Дай пять».

Джейк повесил трубку. В комнату проникал луч света от городских огней. Он взглянул на ближайшее здание, которое могло стать удобной позицией для выстрела в Барнса.

«Что ты видишь?» — спросила Сирена.

«Здание напротив. Примерно в двухстах ярдах. Кто-то мог стрелять с крыши».

«Несложный удар», — сказала она.

«Любой из нас мог бы сделать это с ужасной оптикой, — сказал он. — С хорошим прицелом — проще простого». Джейк полностью задернул шторы.

Сирена щелкнула по маленькой лампочке.

Джейк бродил по квартире. Она была гораздо меньше той, в которой они жили этажом ниже, и крошечной по сравнению с квартирой миллиардера.

Когда он вернулся в гостиную, Сирена нашла две бутылки пива в пристроенной кухне. Она протянула одну Джейку и села на кожаный диван.

Он сел в такое же кожаное кресло и спросил: «Есть ли еще такие в холодильнике?»

«Ещё всего два. Но зато там есть хорошо укомплектованный бар».

«Еда есть?»

«Закуски».

«Хорошо. Этого нам должно хватить на какое-то время».

«Как вы думаете, кому принадлежит эта квартира?»

Оглядев гостиную, Джейк сказал: «Не знаю. Похоже, это старики».

Она улыбнулась. «Как мы?»

«Намного старше».

Он отпил пива и задумался о том, что только что произошло.

«О чем ты думаешь?»

«Насчёт всей этой херни?» — спросила она и пожала плечами. «Наши китайские друзья, очевидно, следили за Барнсом».

«Зачем его убивать?»

"Я не знаю."

«Он больше не был им полезен, — сказал Джейк. — К тому же, он не мог держать рот на замке. Это для них непростительно. Мы же не выбили из него информацию».

Она отпила пива и улыбнулась. «Ты же сомневался в силе тяжести и в том, что падение может сделать с его телом».

«Вот именно», согласился Джейк.

После долгого молчания Сирена спросила: «Что теперь?»

«Я думал, мы выбыли из игры».

«Они начали с нападения на наш дом на Азорских островах», — напомнила она ему.

«Хорошее замечание. Санчо позволит нам передать эту информацию Карлосу Гомесу.

Но я не уверен, что мы можем со всем этим поделать».

«Информация — это сила», — сказала она. «Мы узнали о возможном строительстве военного объекта у Суэцкого канала, и израильтяне его уничтожили. Если Запад не даст отпор на данном этапе, то всем лучше начать учить китайский».

«Я слишком стар, чтобы учить другой язык, — сказал Джейк. — И я не думаю, что наше правительство готово поступить так же, как израильтяне».

Сирена допила пиво, пошла на кухню, достала из холодильника последние две бутылки и открыла их. Вернулась, протянула одну Джейку и снова села.

«Нам все равно нужно им рассказать», — сказала Сирена.

Джейк допил пиво и достал спутниковый телефон. Он по памяти ввёл номер контакта и набрал зашифрованное сообщение старому другу.

«Джон Брэдфорд?» — спросила она.

«Он должен знать».

«Обязательно получите что-нибудь за эту информацию».

Он улыбнулся. «Да. Информация о моём сыне».

«Карл все еще в России?»

«Вот это я и собираюсь выяснить».

«Он на самом деле сотрудник СВР? Такое когда-нибудь случалось?»

«Насколько мне известно, нет. Ни в СВР, ни в старом КГБ. Он уже выполнил несколько заданий для России».

Они уже несколько месяцев не обсуждали сына Карла. Сирена знала, что эта тема обычно не обсуждалась.

Она достала телефон и набрала собственное сообщение: «Я сообщила нашим людям, что утром нам понадобится самолёт».

«Хороший план». Спутниковый телефон Джейка завибрировал, и, открыв шифровку, он взглянул на сообщение. Оно было от Брэдфорда, директора ЦРУ.

«Скажите мне, что это хорошие новости», — сказала она.

Джейк улыбнулся. «Брэдфорд знает, где мы и в какой ситуации. Он предложил выписку».

Сирена подалась вперёд на диване. «Мы берём?»

«Это лучше, чем быть случайно застреленным панамской полицией».

«Или намеренно китайцами».

«Хорошо», — Джейк принял предложение и сказал, что будет ждать инструкций.

Затем он взял второе пиво и сделал большой глоток. «Теперь ждём».

Впрочем, ждать им долго не пришлось. Они оба услышали стрельбу где-то в здании. Потом внизу что-то произошло.

Джейк предположил, что панамская полиция, вероятно, добралась до номера миллиардера и обнаружила его труп.

Он получил сообщение от Брэдфорда, что их эвакуация будет там в течение тридцати секунд. Он дал им контактный код, чтобы подтвердить, что они агенты ЦРУ.

Когда в дверь тихонько постучали, Джейк и Сирена допили свое пиво, встали и вытащили оружие.

Джейк выглянул и увидел крепкого парня с бородой, одетого в полную тактическую экипировку. Они обменялись кодовыми фразами, и Джейк открыл дверь.

«Приятно видеть дружелюбные лица», — сказал Джейк, взглянув мимо первого мужчины и увидев еще троих мужчин с М4 и пистолетами в тактическом снаряжении.

«Я об этом не знаю», — сказал их лидер.

«Довольно дружелюбно», — сказал Джейк. «Как мы отсюда выберемся?»

«Вертолет на крыше», — сказал мужчина. «Ты когда-нибудь летал?»

Сирена рассмеялась.

Джейк сказал: «Один или два раза».

Двое сотрудников службы безопасности, работающих по контракту, направились к лестнице, а двое других прикрывали шестерых. Однако они без происшествий поднялись по лестнице на крышу и сели в вертолёт Bell 430, похожий на коммерческий, который уже был заведён и готов к дежурству. Через несколько секунд они покинули здание и отправились в путь.

24

Вашингтон, округ Колумбия

Вместо того чтобы провести вечер в шикарном многоквартирном доме в Панама-Сити, Джейк и Сирена спали на борту самолёта Gulfstream на взлётной полосе в ожидании экипажа, а затем во время перелёта в Вашингтонский международный аэропорт имени Рональда Рейгана. Они приземлились незадолго до полуночи.

Сирена продолжала спать в своем кресле, а Джейк ступил на холодный взлетно-посадочную полосу в частной зоне аэропорта.

Джейк летал с этой командой по всему миру, и у них были прекрасные отношения.

«Как я уже говорил», — сказал Джейк, — «мы пробудем на земле не больше часа».

Ведущий пилот посмотрел на часы и сказал: «Мы просто перекусим и вернёмся. Куда мы движемся дальше?»

«Я дам тебе знать, когда вернёшься», — сказал Джейк. «Будут ли у тебя проблемы с отдыхом экипажа?»

Оба пилота рассмеялись и ушли.

Стюардесса сказала: «Они могут летать по очереди. Хотите, я принесу вам что-нибудь?»

«Только если вы собираетесь поесть пиццу».

«Откуда ты знаешь? Я знаю, что тебе нравится». С этими словами она неторопливо направилась к машине, которая их ждала.

Джейк вернулся в самолёт и направился прямиком в бар. Он нашёл 25-летний никарагуанский ром, который экипаж припас специально для Джейка, и налил себе два пальца в высокий стакан. Помешивая янтарную жидкость в стакане, он взглянул на Сирену. Он мог бы оставить её спать, но ей нужно было ещё и рассказать гостю о суэцком инциденте.

Он прошёл в главную каюту и присел перед Сиреной, откидывая ей волосы с глаз. «Эй, девочка», — тихо сказал он.

«Мы уже приехали?» — спросила она и открыла глаза.

«На земле, в Рейгане. Хотите что-нибудь выпить?»

«Не ром. Может быть, имбирный эль».

«Ты хорошо себя чувствуешь?»

"Не совсем."

Они оба увидели огни, приближающиеся к самолету, и Джейк чуть не отреагировал, выхватив оружие.

Два чёрных внедорожника подъехали к самолёту. Из первой машины с заднего сиденья вышел только один мужчина. Он был в спортивном костюме и толстовке с капюшоном.

Директор ЦРУ Джон Брэдфорд поднялся на борт самолёта, а затем Джейк закрыл за ними люк салона. Они пожали друг другу руки, а затем их объятие превратилось в мужское.

Сирена уже встала, поцеловала свою старую подругу и коллегу в обе щеки, а затем обняла. «Хочешь чего-нибудь выпить?»

спросила она.

«Вижу, Джейк уже выпил ром», — сказал Брэдфорд. «Я выпью то же, что и он».

Сирена улыбнулась и пошла к бару.

Джейк повернул кожаные вращающиеся сиденья так, чтобы три из них образовали круг.

Она вернулась с банкой имбирного эля для себя и ромом для директора ЦРУ. Затем все расселись по местам.

«Должно быть, очень важно вызвать меня в такую холодную январскую ночь, — сказал Брэдфорд. — Рад, что мы смогли помочь в Панаме. К счастью, у нас была команда, готовая отправиться в Колумбию».

«Да», сказал Джейк, «это был бардак».

«Вы были с миллиардером из Сингапура, когда его застрелили. Вы знаете, кто это сделал?»

«Китайцы, — сказала Сирена. — Они стоят за тем, что всё в мире сейчас катится к чертям».

«Мы тоже начинаем в это верить», — сказал Брэдфорд. «Зачем китайцам убивать Барнса? По моим данным, он много с ними общался».

«Вот об этом я и хочу с вами поговорить», — сказал Джейк. Затем он рассказал, как Барнс скупал для китайцев недвижимость по всему миру, включая остров на Багамах.

«Он был их подставным покупателем?» — спросил Брэдфорд.

Джейк сказал: «Верно. У Барнса не было времени рассказать обо всех своих отношениях с китайцами, но он сказал, что много раз действовал от их имени».

Сирена вмешалась: «Затем он тихо перевел дело китайцам, оставив свою долю на одном из своих офшорных банковских счетов».

«Возможно, вашим людям потребуется некоторое время, чтобы распутать эти сделки», — сказал Джейк.

Брэдфорд повернул голову и отпил рома. «Мы мало что можем сделать с частной продажей земли китайцам».

«Если бы это было законно, они бы совершали покупки при солнечном свете», — напомнил Джейк своему старому коллеге.

«Ты прав, Джейк», — глаза Брэдфорда нервно забегали.

«Ты знаешь больше, чем говоришь», — предположил Джейк.

«Такова природа игры».

Конечно, Джейк это знал. Но он отдавал больше, чем получал.

Джейк сказал: «Слушай, Сирена своими глазами видела, что китайцы делают в Суэце. Израильтяне не замедлили послать китайцам сигнал».

Брэдфорд повернулся к Сирене: «Что ты там делала? Неважно. Я не хочу знать».

«Мы уже обсуждали это раньше, — сказал Джейк. — Китайцы повсюду на Азорских островах. Оттуда они могут размещать как обычные, так и ядерные силы, перекрывая Гибралтарский пролив. Они также могут разместить там передовые базы своих военно-морских сил, включая подводные лодки».

«Наши подводные лодки отгоняют их, когда они подходят слишком близко к нашим берегам»,