SEAT и мотоцикл с визгом остановились неподалеку и открыли огонь по Audi.
Джейк открыл ответный огонь, опустошив магазин. Он услышал выстрелы с другой стороны машины и, меняя магазины, увидел, как Карла и охранники у ворот тоже открыли огонь по китайцам. Двое на мотоцикле вылетели на тротуар, а SEAT рванул задним ходом, резко развернулся и, визжа шинами, уезжал.
В ушах звенело, Джейк обернулся и увидел, как Карла разговаривает с охранниками у ворот. Он вышел из машины и проверил, как там молодой португальский разведчик.
«Ты в порядке?» — спросил Джейк Карлу.
«Да. Думаю, всё в порядке», — сказала она. «Это самое волнительное событие, которое я пережила с тех пор, как присоединилась к SIED».
Подкрепление подтягивалось к воротам пешком и на машинах.
К счастью, полиция по праву заняла место стрелков и вышла на след китайских офицеров.
«Эй», — сказала Сирена из машины. «Пошли. Мы не можем здесь оставаться».
Он знал, что она права.
Карла крепко обняла Джейка. «Спасибо, что сохранил мне жизнь».
«Теперь ты сама по себе, девочка», — сказал Джейк, подбегая к другой стороне машины. «Если твоему начальству понадобится подтверждение твоих прошлых действий,
Через пару дней дай знать. У тебя есть мой личный номер. Не у многих он есть.
Карла улыбнулась Джейку. «Береги себя. Не умирай».
Это был девиз Джейка на протяжении многих лет. Он помахал рукой и сел в «Ауди».
Сирена тут же нажала на газ и рванула с места.
Вместо того чтобы вернуться тем же путём, Сирена направилась к внешнему северному кольцу Лиссабона. На этот раз она не превысила скоростной режим.
Через некоторое время Сирена наконец спросила: «Ты в порядке?»
Джейк засунул пистолет обратно в кобуру под левой рукой. «Просто замечательно. А ты?»
«Она была милой», — сказала она.
«Я думаю, моему сыну Карлу она понравится».
«Во что мы вляпались?» — спросила Сирена.
«То же самое дерьмо. Китайцы неумолимы. Они не смогли нас уничтожить на Пику, поэтому попытались добить нас в Порту и Лиссабоне».
"Но почему?"
Джейк начал думать о том же. «Как только я узнал, что другие сотрудники нашей компании подверглись нападкам, я решил не принимать это близко к сердцу.
Китайцы явно пытаются навредить организации Гомеса. Думаю, Гомес сейчас даст нам дальнейшие разъяснения.
«Я очень на это надеюсь», — сказала Сирена.
«О. Добро пожаловать домой, дорогая».
«Укуси меня».
22
Панама-Сити, Панама
Джейк и Сирена вылетели из Лиссабона в Панаму с короткой дозаправкой в Майами. Джейк немного поспал по дороге, но Сирена большую часть пути бодрствовала. Джейк знал, что её что-то серьёзно беспокоило, но пока она не делилась своими мыслями.
Во время полёта Джейк также ознакомился с досье на сингапурского миллиардера Бобби Барнса. Этот человек был известен прежде всего своими крупными и сложными сделками с недвижимостью, но Барнс также интересовался рядом производственных предприятий в Юго-Восточной Азии, от Индонезии до Вьетнама и практически во всех странах между ними. Он также владел несколькими грузовыми судами. Насколько Джейк мог судить, этот человек был честен. Барнс также вёл банковские операции в тех же местах, что и Джейк, — от Панамы и Белиза до Андорры и Лихтенштейна.
Джейк и Сирена попрощались с экипажем в зоне частных операций международного аэропорта. Обычно экипаж находился на земле не менее двенадцати часов для отдыха, но Гомес приказал им оставаться в Панаме и быть готовыми доставить Джейка и Сирену в любую точку мира.
Это было почти пятнадцать часов назад. Джейк и Сирена следили за сингапурским миллиардером Бобби Барнсом, который арендовал многомиллионный кондоминиум в районе Пунта Пасифика в центре города.
Панама-Сити. К счастью, организация Гомеса смогла арендовать квартиру площадью почти пять тысяч квадратных футов, примыкающую к квартире миллиардера на восемнадцатом этаже. Санчо Энеко передал им клонированные данные с мобильного телефона, поэтому Джейк и Сирена могли слышать каждый звонок этого человека и даже разговоры рядом с телефоном, а это были практически все разговоры Барнса. Этот человек никогда не отходил слишком далеко от своего телефона.
Сирена вышла из главной спальни в облегающем черном платье, которое открывало почти половину ее груди и плотно облегало тело, ее ноги подчеркивали трехдюймовые шпильки.
«Ух ты!» — сказал Джейк, сидя перед ноутбуком. Он снял гарнитуру и встал. «Вот это да!»
Она поправила свою внушительную грудь. «Думаю, мне нужно больше тренироваться. Или сесть на диету».
«Ты выглядишь потрясающе», — сказал Джейк, обнимая ее.
Она оттолкнула его. «Полегче, мальчик. У нас есть работа. Что-нибудь новенькое?»
«Девушка уже на пути к вершине».
Сирена нашла свою сумочку и расстегнула её, чтобы легко достать малолитражный Glock 43. «Давай её купим. Сколько она стоит?»
«Пятьсот панамских бальбоа».
«Сколько это на самом деле?» — спросил Джейк, перебирая американские деньги.
«Бальбоа — это то же самое, что и доллар США».
«Достаточно. Давай сделаем это». Он сменил кожаное пальто на свободную тропическую рубашку, его «Глок» легко скрывался на правом бедре.
Насколько они могли судить, Бобби Барнс отпустил большую часть своей охраны на вечер. Джейк подумал, что должен остаться только один человек. Всё просто.
Они вышли в коридор, и Джейк укрепил свои воспоминания. Камеры здесь были запрещены. Они стояли только в лифтах, на нижних этажах, в вестибюле и магазинах, барах и ресторанах на первом этаже. Богатые и знаменитые могли позволить себе немного уединения и конфиденциальности.
Но девушке по вызову нужно было подняться на лифте, поскольку для того, чтобы лифт поднялся на любой уровень, требовалась карточка от номера.
Джейк ждал у лифтовой группы, а Сирена крепко держалась за дверь их номера. Когда один из лифтов остановился на их этаже, из него вышла совсем юная девушка. Её платье, если такое вообще возможно, было ещё более обтягивающим и откровенным, чем у Сирены.
Он пропустил девушку вперед, пока Джейк ждал, когда лифт уедет.
Затем он сказал с немецким акцентом: «Простите, юная леди».
Девушка обернулась, ее брови поползли вверх.
Джейк показал пятьсот долларов. «Это будут самые лёгкие деньги, которые ты когда-либо зарабатывал, раздеваясь».
Она выглядела растерянной, но подошла к Джейку и сказала: «Мне сказали идти к тебе в комнату». У неё почти не было акцента.
Джейк протянул ей деньги и сказал: «Планы изменились».
«Хочешь, я отсосу тебе здесь, в коридоре?»
«Боюсь, что нет. Придётся перенести встречу».
Она пожала плечами и положила деньги в свою крошечную сумочку. Затем она села в лифт и уехала.
Возвращаясь к Сирене, Джейк улыбнулся ей.
«Я правильно расслышала?» — спросила Сирена. «Ты передал голову?»
«На вид ей было лет пятнадцать».
Сирена похлопала Джейка по груди и сказала: «Рада знать, что у тебя есть стандарты».
Они подошли к двери миллиардера. Сирена стояла, держа руку в сумочке, а Джейк стоял сбоку от двери.
Она едва успела постучать, как в дверь вошел миллиардер, одетый только в белый хлопковый халат, который не прикрывал даже колени высокого мужчины.
«Хорошо», — сказал Барнс. «Я ожидал кого-то гораздо моложе, но ты подойдешь».
Сирена вытащила пистолет и сказала: «Нет, я этого не сделаю, извращенец». Она втолкнула в комнату гораздо более высокого мужчину, и Джейк вошёл сразу за ними.
Из гостиной вышел мужчина азиатской внешности, ища неприятностей. Но Джейк выхватил пистолет и направил его прямо ему в лицо, заставив его остановиться.
Джейк заставил азиата обернуться. Затем он тихонько убрал пистолет в кобуру. Но азиат воспользовался этой секундой, чтобы попытаться ударить Джейка локтем.
Голова. Но Джейк был слишком быстр. Он ударил мужчину по почкам и схватил его в захват, чтобы тот не упал на пол.
«Не убивайте его», — взмолился Барнс.
Джейк не собирался этого делать. После непродолжительной борьбы азиат потерял сознание. Затем Джейк вытащил несколько толстых пластиковых стяжек и связал ему руки за спиной, а ноги вместе.
Повернувшись к миллиардеру, Джейк снова заговорил с немецким акцентом: «Теперь мы можем поговорить, мистер Барнс».
«Чего ты хочешь? Денег? Мои часы Rolex стоят десять тысяч».
«Ну, ты слишком много за это заплатил», — сказал Джейк. «Мой телефон показывает идеальное время по всему миру».
«Тогда чего же вы хотите?» — спросил Барнс.
"Информация."
Барнс повернулся, чтобы убежать, но Джейк схватил его за халат, и мужчина, оставшись голым, поспешил к двери.
Сирена прижала мужчину к стене и ударила его коленом под голую задницу. Должно быть, она попала ему по яйцам, потому что мужчина тут же рухнул на пол от боли.
Джейк покачал головой и бросил халат в мужчину. «Никто не должен пострадать, мистер Барнс. Но я готов проверить, сможет ли мужчина ростом два метра вылететь с балкона восемнадцатого этажа. Но я почти уверен, что расчёты не в вашу пользу».
Барнс опустился на колени, снова накинул халат и обвязал верёвку вокруг талии. Затем он снова поднялся на ноги. «Чего вам нужно?»
Джейк подвёл миллиардера к кожаному дивану в гостиной, откуда открывался вид на Тихий океан и центр Панама-Сити. Он толкнул крупного мужчину на диван.
Офицеров разведки учили выдерживать избиения и пытки со стороны захватчиков. Но гражданские, и особенно изнеженные миллиардеры, привыкшие к ласке, вероятно, обладали болевой стойкостью трёхлетнего ребёнка. Джейк, пожалуй, мог бы дать парню пару метких пинок по голове и заставить его выдать ему все свои интернет-пароли.
Итак, Джейк решил пойти по пути мягкого допроса. Он сел напротив мужчины на толстый деревянный журнальный столик и просто смотрел на него.
вниз. Иногда лучше промолчать, чем угрожать.
Не в силах успокоиться, Барнс начал вываливать на меня всё, что он делал в последнее время и что хоть как-то могло быть неприличным. Джейк ожидал, что этот человек признается, что он тот самый человек на травянистом холме, хотя тот ещё не родился.
Наконец Джейк поднял руки в знак протеста. «Минутку, Барнс. Я знаю, что ты только что нанял несовершеннолетнюю девчонку, чтобы она пришла к тебе в квартиру и занялась с тобой сексом. Это отвратительно, но мы здесь не поэтому».
Барнс перевёл взгляд с Джейка на Сирену, которая согласилась вмешаться только в случае, если Джейку понадобится помощь. С этим парнем это вряд ли, подумал Джейк. Но Сирена производила впечатление крутой, уперев руки в бёдра и широко расставив ноги. Казалось, она вот-вот вонзит стилет в глаза миллиардера.
«Мне доводилось общаться с ужасными людьми, — сказал Барнс, — но от вас двоих у меня мурашки по коже».
«Отлично», — подумал Джейк.
Сирена наконец заговорила со своим вариантом немецкого акцента: «Тебе стоит беспокоиться. Ты знаешь, сколько людей убил этот человек?»
«Пожалуйста», — сказал Джейк. «Число ваших жертв уже, должно быть, приближается к трёхзначному числу».
«Не хочу хвастаться, — сказала она. — Но держу пари, что твой вдвое больше моего».
«Я работаю дольше», — сказал Джейк.
Сирена на мгновение задумалась. «Ты когда-нибудь убивал человека такого роста?»
«Почти верно. Но, признаюсь, мне бы не хотелось избавляться от такого большого тела».
«Мы могли бы разрезать его на более мелкие кусочки».
«Это единственный выход», — согласился Джейк.
Барнс выглядел как испуганный щенок во время грозы. «Пожалуйста.
Задайте вопрос. В насилии нет необходимости».
Все услышали движение и обернулись к входной двери. Мужчина азиатской внешности пришёл в себя и пытался освободиться от стяжек.
Джейк повернул голову в сторону Сирены, которая подошла к мужчине и наступила ему на лицо, снова отправив его в нокаут.
«Твоему человеку не нужно выслушивать то, что ты нам в итоге расскажешь», — сказал Джейк. «Тогда можешь просто сказать, что мы пришли тебя ограбить». Он помедлил, чтобы убедиться, что его слова не будут использованы против него. «А теперь расскажи мне, почему ты в Панаме».
Барнс откинулся на диван. Он сказал: «Я только что купил эту квартиру».
«Я так понимаю, вы закрыли сделку по этой недвижимости три года назад», — сказал Джейк, вспомнив краткий обзор, который он читал о Барнсе. «Даже в Панаме это довольно легко обнаружить».
«Кажется, у вас есть ответы на все вопросы», — сказал Барнс.
Сирена обошла Барнса сзади. Она схватила мужчину за уши и чуть не оторвала их от головы. Он попытался схватить её за руки, но она быстро отдернула их. Затем она сложила ладони чашечкой и ударила его по ушам, чуть не сломав барабанные перепонки.
Миллиардер катался по дивану от боли. Да, у него был очень низкий болевой порог.
Наконец Барнс достаточно оправился, чтобы снова сесть прямо. «Зачем? Я отвечал на ваши вопросы».
Джейк указал на мужчину и сказал: «Мне не нужно никакого отношения с твоей стороны. Я знаю, ты привык добиваться своего. Но эта ситуация может быть очень опасной для твоего здоровья». Он указал через плечо. «Как я уже говорил, я не уверен, что ты умеешь летать. Но мы могли бы это проверить».
Тишина. Мужчина обдумывал варианты.
«Ты готов поговорить?» — торжественно спросил Джейк.
Барнс кивнул в знак согласия.
«Хорошо. Итак, два дня назад вы зашли в банк рядом с этим зданием и подписали договор купли-продажи недвижимости. Мы просто хотим знать, что вы купили».
Высокий, долговязый миллиардер был похож на маленького ребенка, которого только что застали за разглядыванием нижнего белья его матери.
Наконец, Барнс сказал: «Вероятно, можно найти другой способ сделать это».
«Сделка с недвижимостью», — предположил Джейк. «Что это было?» Он встал и навис над миллиардером.
Барнс без особого энтузиазма заявил: «Я купил остров».