«Густав Альбрехт дал тебе свои ключи? Зачем?»

Чёрт. Сколько ему рассказать этому парню? Джейк перевёл взгляд на главный вход. «И код безопасности. Я заметил, что вы и ваши люди обошли оба. Надеюсь, у вас есть приказ сделать это. Как вы, уверен, знаете, у Тевтонского ордена много связей в этой стране. Было бы не очень здорово, если бы пресса узнала, что вы выбили дверь…»

«Мои приказы тебя не касаются, Джейк», — сказал Франц, повысив голос и понизив его, когда он назвал своё имя. Венский полицейский повернулся к своим людям и махнул рукой, чтобы они уходили, что они тут же и сделали. Как только все, кроме Франца и его помощника Джека Донихта, ушли, Франц подошёл ближе к Джейку и сказал: «Ты работаешь на Альбрехта, Великого Магистра, чьих людей мы нашли убитыми прошлой ночью в баре «Донау», вместе с барменом. Ты там был, я уверен. У нас есть твои девятимиллиметровые гильзы, а теперь и пистолет, чтобы сравнить их. Плюс пули, вынутые из стены. Неужели я должен подвергать своих людей всем этим испытаниям?»

Курт пристально посмотрел на Джейка, словно не понимая, что происходит. «Отличная игра», — подумал Джейк.

Ладно. «Да, я там был», — наконец сказал Джейк. «Чуть голову не снесло. Я только что согласился работать на Альбрехта. Он опасался, что кто-то пытается напасть на Орден. Через несколько секунд я ему поверил. Из задней комнаты выскочил бармен с дробовиком и застрелил двух мужчин у барной стойки. Я сделал несколько выстрелов, но уверен, что не попал в бармена».

Мартини покачал головой. «Мы это знаем. Горло бармена было перерезано от уха до уха». Мартини задумался, прищурившись. «Как выглядел бармен?»

«Рост шесть футов. Вес двести фунтов или девяносто килограммов. Короткие волосы, окрашенные в платиновый блонд. Высокие надбровные дуги. Выпученные глаза. Думаю, лет сорок.

Лицо изрыто оспинами. Сильная челюсть.

Мартини вздохнул, покачав головой. «Бармен был ростом не больше пяти футов шести дюймов и весом сто килограммов. Пятьдесят два. Чёрные волосы. Обвислое лицо. Значит, бармена убили первым. Кто-то, должно быть, узнал о встрече заранее. Кто знал о встрече? Мне нужно поговорить с герром Альбрехтом».

«Наверное, это хорошая идея», — сказал Джейк. «Не знаю, кому он рассказал.

Он позвонил мне и попросил встретиться с ним там.

«Вам это не показалось странным?»

«В моём бизнесе ничто не кажется странным». Джейку совершенно не хотелось упоминать о звонке федерального президента Австрии сразу после того, как он в первый раз сказал «нет» Альбрехту. В конце концов, Джейк работал в Австрии по поручению правительства. Он знал, что его рабочая виза может быть аннулирована в мгновение ока, если он разозлит президента.

«Нам нужно поговорить с герром Альбрехтом», — повторил Мартини.

«Я бы так и сделал», — сказал Джейк.

Венский полицейский взглянул на своего помощника, а затем снова на Джейка. «Мы, кажется, не можем его найти».

«Да, именно так. После того, как он дал мне ключи, он упомянул что-то о поездке в Кицбюэль, где живёт его семья. Хотел покататься на лыжах».

«Должно быть, так оно и есть», — сказал Мартини.

На мгновение повисла тишина, и Джейк изо всех сил надеялся, что Мартини больше не спросит, зачем они здесь. По правде говоря, это было не его дело, и все они это знали.

«Мы закончили?» — спросил Джейк.

"Я так думаю."

«Но, сэр», сказал Донихт.

Мартини бросил на своего помощника суровый взгляд, заставив его замолчать. «Давай, продолжай»,

— сказал Франц, поворачивая голову к двери.

«Моё оружие», — сказал Джейк. «У меня есть на него разрешение, как ты, уверен, знаешь».

Казалось, голова Мартини вот-вот взорвётся, а лицо Донихта было таким же красным, как эти точки, прыгавшие по его груди. Мартини неохотно передал Джейку оружие. «Но у твоего друга нет разрешения», — сказал Франц. «Я мог бы его за это арестовать».

«Спасибо, Франц», — сказал Джейк. «Если тебе что-то ещё понадобится, у тебя есть номер моего мобильного».

Вместо того, чтобы Джейк и Курт ушли, Джейк качнул головой в сторону входной двери. «Пожалуйста, обязательно вызовите слесаря. Уверен, герр Альбрехт настоит на том, чтобы город оплатил этот ремонт».

Мартини собирался что-то сказать, но вместо этого, не сказав ни слова, потянул своего помощника к двери.

Когда они ушли, Курт глубоко вздохнул. «Это была моя любимая вещь», — сказал он. «И ты позволил ему её взять».

«Извините. Что за чёртову легенду вы используете? Badger Computers?»

«Слышал, ты использовал то же самое в Мюнхене много лет назад. Выбирай то, что работает».

Агентство становится умнее, подумал Джейк. Когда он служил в старом ЦРУ, военных атташе всегда направляли в посольства. И всё же все знали, что они работают на американскую разведку. Теперь же создать для них подставную компанию было чертовски разумно.

«Держись подальше от посольства», — сказал Джейк. «Хороший план. Уверен, у тебя где-нибудь завалялся запасной пистолет».

Курт рассмеялся. «Больше одного».

«Хорошо. Давайте убираться отсюда к черту».

●

Сначала она наблюдала, как группа полицейских, следовавшая за двумя мужчинами, вошла на склад, услышала сигнализацию, а затем увидела, как Мартини и Донихт вышли чуть позже вооружённой группы. Что-то было не так. Мартини выглядел рассерженным, размахивая руками, когда разговаривал со своим помощником. Затем они все сели в машины и уехали, оставив только двоих мужчин. Но это было совершенно бессмысленно.

Ожидая звонка, её мобильный наконец зазвонил как раз в тот момент, когда двое мужчин вышли из машины и сели в её «Ауди» в паре кварталов от дома. Она легла на пассажирское сиденье, слушая звонящего, пока «Ауди» проезжал мимо.

Она поблагодарила звонившего, быстро развернулась и поспешила по улице вслед за Audi и двумя мужчинами.

Вот так всё и происходило. Её это вполне устраивало.

OceanofPDF.com

7

Магдебург, Германия

Сидя в своей библиотеке, где стены по обеим сторонам комнаты от пола до потолка были заставлены книгами, Герман Конрад взболтал коньяк Remy Martin в хрустальном бокале, поднёс его к носу и сделал небольшой глоток, позволяя жидкости остаться на губах и языке, чтобы насладиться вкусом. Всё, что Конрад имел сейчас, было дорогим, но так было не всегда. В юности, в Восточной Германии, под советской оккупацией, его семья едва зарабатывала на пропитание ему и двум его братьям Альдо и Гюнтеру, которые жили в крошечном фермерском доме, окружённом теперь дюжиной высоких белых ветряных мельниц.

Он улыбнулся иронии происходящего, зная, что теперь многие из этих мельниц принадлежат ему. Он вспомнил, как он, старший брат, поступил в колледж в Дрездене благодаря хорошим оценкам в гимназии – за которые платило то самое правительство, которое он ненавидел, – а вот его братьям повезло меньше. Конечно, Альдо какое-то время зарабатывал на жизнь, работая на буром угле в Саксонии-Анхальт, пока не погиб там от несчастного случая, оставив жену и маленького ребёнка на произвол судьбы. Теперь Герман ежемесячно присылал ей и молодому Альдо деньги, и тот был рад помочь. Гюнтеру повезло больше, во многих отношениях. Он какое-то время жил в достатке, работая в подразделении Штази в Берлине, пока не пала Берлинская стена. Он погиб от рук разъярённой толпы, пытаясь уничтожить документы штаб-квартиры тайной полиции в Восточном Берлине – его тело было избито обломками стены, разделявшей город. Герман даже не узнал своего брата, лежащего на столе в морге.

Он провёл рукой по вишнёвому столу, и холодная гладкость покалывала пальцы. Чувствуя на лице тепло от настоящего огня, пылавшего в камине слева, Германн вспомнил свой утренний разговор с доктором Вильгельмом Альтенштейном в Магдебургском университете. Этот славный профессор продвинулся гораздо дальше, чем сообщал на их последней встрече.

Недели назад. Теперь Герману придётся продвигать свои планы гораздо быстрее. Людей увидеть, людей убить. Не в одиночку, конечно. Теперь у него для этого есть люди. Не нужно марать руки такими пустяками. Если бы только Альтенштейн знал, что его Мариенбургский биотехник сделал с первоначальными открытиями доброго профессора. Продолжил бы он, если бы узнал?

Конраду было наплевать. Если бы добрый профессор хоть немного его разозлил, он бы засунул ему ствол пистолета в задницу и устроил свинцовую колоноскопию.

Зазвонил телефон на столе, вырвав его из раздумий. Он подумывал продолжить службу, но ждал звонков от своих братьев из Восточной Европы.

Он схватил телефон и сказал: «Да». Он услышал шум на заднем плане. Машины?

«Герр Конрад?»

«Мико? Где ты? Твой голос звучит слабым». Дело было не только в этом. Он снова жевал свою проклятую редиску, пока говорил.

«Этот мобильник, — сказала Мико. — Мне нужно его зарядить. Я еду в Прагу на встречу с Граго».

«Сикора с тобой?»

«Да, сэр».

«Что ты задумал?» — спросил Конрад. «Неважно. Мне не нужно знать». Он не хотел знать. И ему было неинтересно знать, что они делали недавно. Так он мог отрицать любую информацию, не лгая.

У них был приказ. Этого должно было быть достаточно. Он слышал о нескольких смертях в Вене и Братиславе, которые не совсем вписывались в план, но предполагал, что у них была причина для таких действий.

«Хорошая идея, Хохмейстер», — сказал Мико. «Я просто хотел объяснить, почему мы не выполнили нашу задачу в Вене».

«А теперь оправдания», — подумал Конрад. «Давай».

«Сэр, у стойки бара был мужчина. Граго удалось устранить двух людей старого гроссмейстера. Но там был ещё один мужчина. Кто-то с навыками, сэр».

«Полицейские?»

«Нет, сэр. Из частной охраны, кажется. Может, бывший военный или какой-то бывший агент».

Это была тревожная новость. Весь последний год им удавалось оставаться незамеченными, убивая некоторых своих врагов и маскируя их убийства под случайные уличные преступления. Мико и Граго были в этом деле одними из лучших. «Что ещё?»

"Сэр?"

«Ты говоришь так, будто у меня есть еще плохие новости».

На другом конце дороги доносился гул. Наконец Мико сказала:

«Две вещи. Во-первых, рано утром тот же самый человек из бара был в Братиславе с Альбрехтом. Тамошние полицейские проникли в собор и застали их двоих выходящими через заднюю дверь». Он замялся, явно раздумывая, сколько информации нужно знать его хохмейстеру.

«И?» — спросил Конрад, теряя терпение.

«Этот мужчина застрелил обоих полицейских, — сказала Мико. — Я никогда не видела, чтобы кто-то так двигался. Они направили на него оружие, но он всё равно смог выхватить у них оружие и вырубить обоих. А потом он угнал их чёртову машину».

Конрад рассмеялся. «Это отличные новости, Мико. Теперь у полиции есть описание этого человека, и они должны предположить, что он убил там приходского священника».

«Именно об этом я и думал. Я отправил братиславским полицейским цифровое видео, на котором мужчина угоняет их машину».

«Прекрасно. Ты сказал две вещи. Что ещё?»

Мико глубоко вздохнула и выдохнула в трубку. «Кто-то заходил в квартиру в Братиславе и допрашивал Иржи».

«Кто? Что он спросил?»

«Она. Говорит, это была красивая женщина. То ли итальянка, то ли румынка, но говорила по-немецки и по-английски. Она спрашивала про двух священников. Довольно брутально, правда. Супермодель с характером, как её называет Иржи. И с навыками».

Это было ещё более тревожно. «Работать с этим человеком?»

«Возможно, — голос Мико дрогнул. — Сэр, мне лучше идти. Нужно зарядить телефон».

«Позвони мне завтра», — потребовал Конрад.

«Да, сэр».

Линия связи оборвалась.

Конрад выключил телефон и поставил его обратно на подставку на столе.

Он сделал ещё глоток коньяка. Итак, остались один мужчина и одна женщина. Даже если бы они работали вместе, что бы они могли сделать? Они были слишком близки к своей цели, чтобы останавливаться сейчас.

●

Курт остановил Audi у обочины в жилом районе на севере Вены, в двух кварталах от университета и напротив парка. Было без пяти восемь вечера.

«В том здании», — сказал Курт Джейку. «Второй этаж. Квартира двадцать четыре».

Джейк взглянул на здание — светло-желтую штукатурку с высокими окнами, выходящими в парк.

«Ты оставишь мне информацию, которую взял на складе Альбрехта?» — спросил его Курт. «Я сделаю копии и верну тебе утром».

Взявшись за дверную ручку, Джейк с лёгкой усмешкой в голосе сказал: «Хорошая попытка, Курт. Ценю твои усилия, но это конфиденциальная информация Тевтонского ордена».

«Откуда ты знаешь? Ты даже не смотрел».

Джейк вышел и заглянул обратно. «Если здесь есть что-то, о чём тебе следует знать, — сказал он, похлопав себя по животу, — я обязательно дам тебе знать».

«Ладно. Помни, на чьей я стороне».

«Вот это я и имел в виду», — сказал Джейк и захлопнул дверь.

Медленно поднимаясь по лестнице, Джейк услышал, как «Ауди» отъехал от тротуара и поехал вверх по улице. Он нашёл кнопку звонка системы безопасности квартиры на втором этаже и нажал её.

«Да?» — раздался резкий женский голос.

«Впустите меня», — резко сказал Джейк.

Дверь зажужжала, и он толкнул её. Найдя лестницу, он поднялся на один пролёт к её двери. Он не знал, чего ожидать. Они оба сначала работали вместе в старом ЦРУ: он сразу после ухода из разведки ВВС, а она только что окончила колледж и прошла начальную подготовку на Ферме. Они сразу нашли общий язык и, вопреки правилам, завязали отношения, не имевшие никакого отношения к Агентству. Затем он ушёл из ЦРУ в частный сектор, и их пути снова пересеклись, когда Тони работала в посольстве США в Риме в новом Агентстве. Их отношения снова были жаркими и короткими. В конце концов, когда Джейк впервые переехал в Инсбрук, их пути снова пересеклись. На этот раз Тони ушла из Агентства, чтобы работать с ним. Но это продлилось всего полгода, после чего Тони попросили вернуться в Агентство, где она почти год проработала под прикрытием на Ближнем Востоке. Теперь он не был уверен в их отношениях и в том, будут ли они вообще.