Убедившись, что мужчина пришел, что пришел ее муж , Энди замолчала; затих в этом странном послесвечении секса по телефону.
Наконец он заговорил.
'Я должен идти.'
«Хорошо», — ответил Энди.
— У меня есть работа.
'В этот час?'
— Да, — сказал он. — Прежде чем я уйду от тебя, позволь мне кое-что спросить.
'Да?'
— Когда ты увидишь меня, ты узнаешь меня?
Энди на мгновение задумался.
Но прежде чем она успела ответить, мужчина тихо рассмеялся и повесил трубку.
24
РАССКАЖУ вам о женщинах. Я знаю их, люблю их, обожаю их, не могу себе представить, что проживу без них один день, один час, одну минуту, одну секунду. Именно стремление к женщинам делает жизнь терпимой.
Я говорю это потому, что мне всегда было хорошо с женщинами. «Хорошо» в смысле соблазнения. Вы когда-нибудь проводили время в ночном клубе, наблюдая, как хорошо одетый мужчина разговаривает с красивой женщиной, смешит ее, заставляет ее танцевать медленный танец, а затем уходит с ней из клуба только для того, чтобы вернуться один примерно через час? позже и начать все сначала?
Это был я.
И дело не только во внешности, понимаете, дело не только в одежде – хотя я думаю, что без нее я бы сама умерла – дело в стиле . И уверенность. Если вы создадите у красивой женщины впечатление, что вам все равно, если вы попадете ей между ног, вы сведете ее с ума от желания. Как ты смеешь не броситься в погоню за мной? она думает. Как ты смеешь не звонить? Кем ты себя возомнил ?
Я скажу тебе, кто я. Я очень плодовитый любитель женщин; проклятие каждого работающего мужа. Однако, когда я отдаюсь одной женщине, я становлюсь просто еще одним рабом.
Как и любой другой мужчина.
Я доверяю своей женщине свою жизнь.
25
ДЫРА В центре его лба была меньше полдюйма в диаметре. Чисто по краям, если не считать пепельно-белого порошка и глубокой фиолетовой полосы ожога.
Его затылок рассказывал совсем другую историю. История, акцентированная засохшими комками розовой и серой ткани, прилипшими к абажуру и стереоприемнику за креслом.
Полицейский пистолет «Смит и Вессон» калибра .38 был приклеен к его руке и запястью огромным мотком серебряной изоленты, чтобы не было лихорадочных поисков оружия, когда прибудет команда, чтобы не было спазмов, которые могли бы выбросить револьвер. окно. У его ног лежала пустая пятая часть водки «Абсолют Цитрон» и пара тапочек «Гуччи», аккуратно спрятанные под основание дивана.
Но записки не было. Никакого признания.
Судя по внешнему виду и запаху, Рубен был уверен, что труп созрел по крайней мере семьдесят два часа. Что и произошло в пятницу вечером. Это имело бы смысл, если бы все было так, как кажется.
И Париж был в этом далеко не убежден.
И все же шок от этой сцены по-прежнему был огромным даже для так называемого опытного ветерана. Полицейские говорят, что со временем к этому привыкают, но есть вещи, к которым никогда не привыкнешь. Мертвые дети. Искалеченные дети. Изувеченные тела. Мозги .
«Ты недостаточно опытен для этого», — решил Пэрис, пока они накидывали пластиковый мешок на широкие плечи мужчины.
Полицейские молча ходили по гостиной в течение следующих сорока пяти минут, выполняя свои обязанности, избегая друг друга, отводя взгляды, пытаясь отвести гнев и вину, которые они все чувствовали, чувство стыда за то, что они не смогли предотвратить это.
Пэрис знал, что он откладывает это.
Он медленно вошел в спальню и начал ритуальный поиск сокровищ мертвеца.
Мебель в спальне была японского дизайна: черная лаковая отделка, нейлоновые шнуры с красными кисточками, серебряная фурнитура. Кровать была огромная, размером с королеву, вероятно, сделанная по специальному заказу, и выглядела так, будто на ней могли спать четверо. Справа от кровати стоял комод с большой коллекцией дорогих одеколонов, на резном деревянном подносе стояли часовые из хрусталя. Acqua di Parma, Clive Christian, Burberry, Bond №9 Нью-Йорк. Пэрис вспомнила времена, когда на выбор было всего три одеколона: Aramis, Obsession и Old Spice. Все это было ему так чуждо. Другой мир.
Он отодвинул бутылки в сторону.
Сзади он нашел небольшой пузырек со спиртовой резинкой.
Ванная была безупречной и ароматной, вряд ли это сильная сторона холостяка, подумал Пэрис, толчком открывая дверь. Серая штора, черный ковер, белые светильники. Он порылся в ящиках и шкафах и нашел именно то, что ожидал найти, обычные мелочи неженатого мужчины: кусачки для ногтей, бритвы Bic, авиационное мыло, нить со вкусом мяты. Он заглянул в плетеную корзину для мусора. Пара использованных пластырей, которые они собирали в пакеты по группе крови. Также была яркая коробка с надписью «EZ Color Fashion Rinse».
Шкаф. Дюжина костюмов, столько же блестящих белых рубашек, на всех именах, которые Пэрис знал только из журналов: Армани, Валентино, Хьюго Босс, Прада. Там стояла дюжина пар обуви, доверху набитая кедровыми колодками для обуви, каждая из которых отражала зеркальное лицо Парижа. По меньшей мере сотня галстуков, тридцать или около того поясов.
Пэрис отступил назад, встал на цыпочки и через несколько мгновений нашел то, что искал.
На самой верхней полке, на четырех тщательно сложенных свитерах Ralph Lauren и Dior Homme, лежала ирландская прогулочная шляпа.
Пэрис знал, где он найдет участки кожи.
Татуировки роз.
Ему просто пока не хотелось открывать морозильник.
OceanofPDF.com
26
в час ночи в апартаментах «Кэндис» звонит ЗВОНОК , это никогда не бывает хорошими новостями. Выберите один: какой-нибудь сумасшедший, какой-нибудь пьяный сумасшедший или один из длинного списка информаторов-наркоманов Джека Пэрис, нуждающихся в лечении.
Он был на трети пути внутри своей вечерней шлюхи, на пятой части Джеймсона, когда наконец подошел к интеркому. Он шикнул на Мэнни и нажал кнопку, ожидая чего угодно.
Последним, кого он ожидал, была Диана.
— Я слышала, Джек, — сказала она. 'Мне жаль.'
Она сняла пальто. На ней была большая белая рубашка и джинсовая юбка.
Пэрис не знал, что сказать. Он был полон ярости, печали и бессилия. Он чувствовал ту же изнурительную усталость, которую почувствовал в тот момент, когда узнал, что его брак распался.
Диана поняла сигнал и притянула его к себе. Она выхватила бутылку из его рук, поставила ее на столик и прижала к себе.
Через несколько мгновений она впервые поцеловала его.
* * *
«Синди Кроуфорд».
— Хорошо, — сказал Пэрис. 'Неплохо.' Он посмотрел на потолок, погруженный в свои мысли. — Хорошо, а как насчет Дейла Боззио?
'Что?'
«Дейл Боззио».
Диана посмотрела на него скептически. «Я думал, что мы занимаемся только женщинами».
«Дейл Боззио — женщина».
'Никогда о ней не слышал.'
«Она настоящая, говорю вам», — сказал Пэрис. «Ее место находится там же, где и твое».
'Извини. Я думаю, ты это придумываешь.
«Вы бросаете вызов?»
Диана на мгновение задумалась. Если она бросит вызов и ошибется, ей придется выпить. 'Ага.'
«Погуглите ее».
— Как пишется ее фамилия?
Пэрис рассказал ей. Диана ввела информацию на своем Mac Book Pro. Через несколько секунд на экране появилась фотография бывшего солиста группы «Пропавшие без вести». 'Проклятие.'
— Говорил тебе, — сказал Пэрис. — До дна.
Диана повиновалась, взяв бутылку в руки и запрокинув голову в знак уважения к гладкому ирландскому виски.
Они сидели на диване лицом друг к другу, их руки время от времени находили друг друга на колени, бедра и плечи, пока они рассказывали свои истории. Они говорили, казалось, часами – о деле, о себе, о природе жизни и смерти. Каким-то образом они втянулись в эту пьяную игру. Они были примерно в двух дюймах от дна бутылки Джеймсона, но это было нормально. У Парижа был другой.
В игре называли известных женщин со знаками красоты.
— Твоя очередь, — сказал Пэрис.
Хорошо. «Маленький Ким».
Пэрис не имел ни малейшего представления, кто такой Лил Ким. — Хорошо, — сказал он. Как насчет-'
— Ты не знаешь, кто она, да? Ты просто пытаешься меня напоить.
'О чем ты говоришь? Мне понравился каждый из ее фильмов».
«Альбомы».
«Альбомы».
Диана рассмеялась. Она протянула Пэрис бутылку. Он глотнул.
Игра получалась очень запутанной.
Она игриво помахала им перед его глазами, а затем бросила ему. Латексный презерватив. — Даже не говори этого, — предупредила Диана, ее щеки начали краснеть.
— Что я собирался сказать?
«Какая-то шутка о девочках-скаутах». Она встала, расстегнула молнию на юбке и вышла из нее. — Что-то о подготовке.
Она села на кофейный столик перед ним, зажав полы своей большой белой рубашки между бедрами. Пэрис посмотрела вниз и увидела, что ногти на ее ногах выкрашены в кроваво-красный цвет. Диана полезла в карман рубашки и достала идеально свернутый косяк.
— Мисс Беннетт … — сказал Пэрис. Удивлен, но не шокирован.
— Да, детектив? Она скромно хлопнула глазами, лизнула кончик косяка и зажгла его.
«Знаете ли вы о том, что пытаетесь употребить контролируемое вещество в присутствии полицейского?»
— Да, — сказала она, медленно выпуская дым. «Но я просто пытаюсь получить контроль над полицейским».
'Это правильно?'
'Это.'
Она наклонилась вперед и поднесла косяк к губам Пэрис. Он глубоко затронул это. Горшок сразу же обнаружил выпивку в его организме и придал вечеру совершенно новую, эйфорическую перспективу. Он выпустил дым из уголков рта тонкими серыми ленточками. Прошло много времени.
Диана откинулась на спинку стула, расстегнула еще две пуговицы на блузке, и верхняя часть ее груди теперь виднелась сквозь складки белого хлопка. Она медленно провела руками вверх по его бедрам и обратно вниз.
«Боюсь, мне придется поместить вас под арест», — сказал Пэрис, невнятно произнося слово «место», так что оно звучало как «плесень».
«Я не вижу, чтобы у тебя был какой-либо выбор», — сказала Диана, снова ударив по косяку и передав его Пэрис. «Я совершенно неисправим. Непоправимое в глазах суда.
Пэрис приняла еще один удар, почти закашлявшись. «Вы имеете право оставаться сексуальной», — сказал он.
'Ага.'
«Все, что вы имеете против меня, — продолжал Пэрис, — будет предъявлено вам ».
'Справедливо.' Она закончила расстегивать рубашку и стянула ее с плеч, позволив ей упасть на пол, пока она пробиралась между его ног.
«Вы имеете право быть адвокатом».
Она расстегнула его рубашку и поцеловала его лицо, шею, грудь. Она поцеловала его в живот и расстегнула ремень.
— И… — продолжил Пэрис.
Наконец она расстегнула его штаны и начала проводить языком по кончику его пениса. Она села на пятки.
'Джек.'
'Хм?'
— Расскажи мне о том, как ты впервые увидел меня.
'Что ты имеешь в виду?'
— Ты впервые увидел меня. Ваше мнение? Ты хотел меня?
' Ах, да.'
— Когда я допрашивал тебя в суде. Ты думал об этом тогда?
Пэрис не нужно было об этом думать. 'Да.'
Она наклонилась вперед, на этот раз полностью взяв его в рот, но только на несколько секунд.
— Скажи мне, чего ты хочешь, Джек , — прошептала она.
Она высунула язык один, другой раз.
Пэрис не смог ответить.
Она осторожно подняла Париса на ноги и усадила его в изножье дивана. Она потянулась за спиной и подняла жалюзи на верхнюю часть окна, смутно показывая их двоих ночи, парковке, выходящей на Восемьдесят пятую улицу, и горстке машин, выросших там из темноты.
— Назови мое имя , — сказала она.
Следующее, что увидел Пэрис, — он оказался на спине в постели, а Диана оказалась на нем сверху. Он был глубоко внутри нее.
' Джек .'
Шепот.
Для Парижа ее голос плыл где-то между плавным джазом, доносившимся из радио, и шумом уличного движения внизу. Казалось, голос из его прошлого. Патчи звука. Комната решила снова закружиться.
Диана наклонилась вперед, прижав губы к его уху.
— Ты все еще думаешь о ней ?
Слишком много выпивки. Без четырех пять, судя по ярко-зеленым цифрам радиочасов. Она уходила.
— Не уходи, — сказал Пэрис.
Он хотел, чтобы она осталась, была там утром. Потому что на этот раз все было по-другому. Из нескольких раз, когда у него был секс за последние два года, он не хотел, чтобы кто-то из них оставался.
Он попытался сесть, но тело покинуло его. Его разум работал сверхурочно.
Томми .
Диана некоторое время стояла у изножья кровати, ее темный силуэт вырисовывался на фоне задернутых штор.
— Ложись обратно. Она нежно подтолкнула его, ее голос стал успокаивающим, а руки теперь такими знакомыми. Она застегнула юбку, надела туфли. 'Ну давай же. Я помогу тебе.' Она подняла одеяло и притянула ноги Париса к изножью кровати, укрыв его. — Мне пора идти, детка.
Пэрис неуверенно приподнялась на одном локте. Он попытался привести события дня в порядок. Как бы он ни хотел отогнать ужас того, что произошло ранее, он продолжал возвращаться с жестокой, изнурительной силой.
Томми Рапозо был мертв.
Несколько мгновений спустя, когда Диана закрыла за собой дверь, Пэрис перекатился на спину, его тело прижалось к стене усталости, а разум был забит темным тупиком вопросов.
Фурор
27
НА ФОТОГРАФИИ ее мать была прекрасна. Цвет ее лица выглядел идеальным в лучах раннего утреннего солнца, ее волосы представляли собой симфонию красных, коричневых, ржавых и серебристых оттенков. Парикмахерские волосы. Но опять же, в то время, когда была сделана фотография, ей было всего двадцать восемь лет, она была дерзкой и все еще вызывающей, ее татуировка с розой нагло обнажена на животе, чуть ниже рубашки на животе.
А почему бы ей не выглядеть хорошо?