Лицо Шона потемнело, он замкнулся в себе. «Ты говоришь, что ничего не изменилось, — сказал он, пугающе спокойно. — Но с моей точки зрения, ничто уже никогда не будет прежним».

И с этими словами он повернулся и вышел, тихо и окончательно закрыв за собой дверь.

OceanofPDF.com

ГЛАВА СОРОК ДВА

Рэндалл Бэйн нашёл меня всё ещё там, после того как Шон и детектив Гарднер ушли. Я понятия не имел, сколько времени прошло. Часть моего разума отключилась так же прочно, как и у Марии.

Бэйн тихо вошёл в комнату и замер у двери, словно ожидая моей реакции, которую я, оцепенев от шока, никак не мог дать. Он обошел меня и оперся бедром о край стола, совсем как Шон.

«Полагаю, все прошло не очень хорошо», — наконец сказал он.

Мне удалось выдавить из себя кривую улыбку, которая, честно говоря, была болезненной. «Не так хорошо, как могло бы быть», — машинально ответил я. «Нет».

Бэйн помолчал некоторое время, а затем сказал: «Ты рассказал ему о ребенке».

Я резко поднял голову. «Откуда, черт возьми, ты знаешь, кто он?»

Бэйн скрестил руки на груди, слегка наклонив гладко выбритую голову. «Между вами есть химия, которую нелегко скрыть», — мрачно сказал он. «И ему не понравилось, что я к тебе прикасался».

Я сглотнула. «Ты поэтому это сделал?»

«Это было… поучительно», — он сделал паузу. «Итак, ты рассказал ему всё в гневе и спешке, и он ответил тем же».

Я сдавленно рассмеялся. «А, да, вот и всё».

«А теперь ты сидишь здесь, утопая в своей изоляции».

В его голосе не было насмешки, но я всё равно бросила на него ядовитый взгляд. «Я оказалась перед невозможным выбором. Я никогда не хотела оказаться в таком положении», — сказала я. «Бог знает, я была в конце очереди, когда материнский инстинкт был разослан. Было бы безумием иметь детей на этой работе, а мне… нужно работать».

«Конечно». Грудь Бэйна медленно поднялась и опустилась. «Ведь иначе, что бы ты делал с этим инстинктом убийцы, которым так гордишься? Это всё?»

Я со свистом выдохнула сквозь зубы: «Да».

«Когда вы впервые приехали сюда, я сказал вам, что больше всего вас пугает потеря контроля», — сказал он. «Для вас беременность и выкидыш стали окончательной потерей контроля. Вы никогда не планировали зачатие, — неумолимо продолжал он, — а потом, когда вы непреднамеренно сделали это, решение о том, прерывать ли беременность и когда, тоже было отнято у вас».

«Ты правда думаешь, что я бы сделала аборт?» — потребовала я. «Не было времени принимать какие-либо решения, так или иначе. И я бы ничего не сделала без…» Мой голос затих.

«…разговариваешь с Шоном», — закончил за меня Бэйн. «Но Мать-природа тебя опередила, и теперь ты злишься из-за того, что с тобой не посоветовались, и негодуешь, что твоё собственное тело предало тебя и сочло неспособным выполнить эту задачу. И, самое главное, я подозреваю, ты даже почувствовал облегчение».

«Ты чертовски виновата», — напряжённо сказала я. «Виновата в том, что скрыла это от Шона. И ещё больше виновата в том, что молчала потом. И да, — мой подбородок вздернулся, теперь уже с вызовом, — виновата в том, что почувствовала облегчение от того, что мне не пришлось делать этот выбор».

«В данных обстоятельствах это естественные реакции», — сказал Бэйн. «Ваша ошибка заключалась в том, что вы попытались исключить Шона из процесса. Он имел полное право, как отец вашего ребёнка, участвовать в этом процессе и иметь возможность разобраться с этим по-своему. Вместо этого вы просто переложили всё на него».

'Плохо.'

Он кивнул, лицо его стало серьёзным. «Когда нам больно, инстинкт заставляет нас набрасываться на самых близких, пытаясь оттолкнуть их», — сказал он. «Это усиливает наше чувство ненависти к себе. Видишь, говоришь ты себе, даже те, кто утверждает, что любит меня, бросают меня. Видишь, какой я никчёмный?»

Он остановился, развернулся и наклонился, чтобы приподнять моё лицо, его прохладные и сухие пальцы коснулись моего подбородка. Его странно притягательные глаза пристально смотрели на меня. Он провёл большим пальцем по уголку моего рта, и я почувствовал, как он задрожал от его прикосновения. «Это порочная нисходящая спираль, Чарли».

Он мягко сказал: «Вырвись из этого, иначе это уничтожит тебя».

Слишком поздно .

Он вздохнул, словно я произнесла это вслух, и отпустил меня, почти неохотно. Я опустила голову, уставившись в пол.

«Я знаю Шона. Он этого не простит».

«Только если ты этого не допустишь», — согласился Бэйн. «Если ты веришь, что не

«Заслуживают прощения. И к чему это приведёт?»

Мы с Шоном уже расставались после неудачного периода службы в армии.

Ему сказали, что я пыталась его предать, и события сложились так, что это мнение укрепилось. Мы были в разлуке четыре года, прежде чем случай снова свёл нас. Теперь я не могла представить себе будущего без него. Я бы отдала за него жизнь.

Меня бомбардировали образы, я ныла от усталости, закрыла глаза. «Не знаю», — пробормотала я. «Как до этого дошло? Как он мог…?»

«Часть тебя хотела видеть в нём худшее, и он проявил себя соответствующим образом. Но прежде чем ты его осудишь, скажи мне – что он мог сказать такого, что не заставило бы тебя думать о нём хуже, так или иначе?»

Я открыл рот, но не смог произнести ни слова.

Бэйн кивнул. «Если его чувства к тебе сильны, его реакция всегда будет жестокой. Возможно, не физической, но эмоциональной — точно».

«И часть тебя жаждала этого».

Настала моя очередь молчать. Наконец я сказала: «Мы никогда не найдём правильного способа ему всё рассказать, не так ли?»

Бэйн покачал головой. «Нет», — сказал он. «И если он разумный человек, он сам это поймёт, несмотря на ущемлённую гордость». Он поднялся, сдержанный, сам с собой, и посмотрел на меня сверху вниз. «Вопрос только в том, насколько сильно вы изуродовали друг друга на пути к этому прозрению?»

Я посмотрела на него, уставшая настолько, что готова была заплакать. «Чёрт», — тихо сказала я. «Почему мы не могли поговорить об этом до того, как я поговорила с Шоном?»

OceanofPDF.com

ГЛАВА СОРОК ТРЕТЬЯ

Мария появилась только на следующий день после визита Шона и Гарднера. После обеда она вышла в пыльное тепло центрального комплекса, держась за руку Энн, которая поддерживала её, и медленно шла рядом с ней.

С тенистой скамейки под можжевельником я наблюдал за их неторопливым продвижением в мою сторону, почти затаив дыхание. Крепкий бывший морской пехотинец Тайрон Янси следовал за парой, не толпясь, но всегда находясь рядом. В трёх шагах от них Мария замерла.

Я встал, засунул руки в карманы и стал ждать.

«Спасибо», — наконец сказала она хриплым голосом, словно кричала, разрывая себе горло. Она неуверенно улыбнулась. Я сделал то же самое.

Мне хотелось провести с ней больше времени, попытаться объяснить, что ей нужно дать отпор, двигаться вперёд, найти свой гнев и выпустить его, а не позволять ему себя раздавить, но её разум уже угас. Когда Энн уводила её, Янси едва заметно кивнул мне.

Я наблюдал за обитателями Четвёртого Дня на их очередном занятии по самообороне, которое Янси поручил другому сотруднику службы безопасности. Их концентрация казалась более сосредоточенной, чем прежде, словно это была уже не просто теоретическая дисциплина, а неизбежная реальность.

Общая реакция на меня была неоднозначной. Некоторые смягчились, но большинство явно винили меня. Как будто я сам всё это навлек на Марию. Как будто Ну не был предателем задолго до моего появления.

Однако время, проведенное в одиночестве, имело еще один побочный эффект: я думала о Шоне.

Я уже однажды теряла его и плыла по течению, не имея ни направления, ни цели. После его возвращения в мою жизнь мне потребовалось время, чтобы осознать, насколько мы подходим друг другу. Мы оба, израненные пережитым, вместе исцелились гораздо эффективнее, чем поодиночке.

Но в шоке и растерянности от моей неожиданной беременности и последовавшего за ней выкидыша я потеряла из виду крепость этого союза.

Дело в том, что ни у кого из нас не было ни малейшей надежды найти счастье с кем-то другим. Для меня Шон был моим спасением.

И в тот момент, сидя под древним можжевельником, я точно знала, что пойду на всё, пожертвую всем, чтобы спасти то, что у меня было с Шоном. Потому что мысль о будущем без него, о том, как сложится моя жизнь, была тёмной дорогой, по которой ни в коем случае нельзя было ходить.

Бэйн обвинил меня в том, что я погряз в одиночестве. Если тогда это было неправдой, то сейчас это точно было правдой.

Он был со мной холоден. Тем утром я отвёл его и Янси обратно в подземное здание, где меня изначально держали. Я показал Бэйну запасы M16 и штурмовых винтовок M4, которые заметил, когда меня выводили из камеры. Бэйн осмотрел содержимое открытых ящиков, лишь слегка нахмурившись. Я не мог понять, какие мысли роились под поверхностью.

«И вы никогда не знали, что все это здесь?» — спросил я.

Он лишь небрежно покачал головой. «Это кладовые», — сказал он, бросив взгляд на Янси. «У меня нет причин приходить сюда, если только у нас нет кого-то, кого нужно изолировать, как для его безопасности, так и для нашей собственной».

Бывший морпех оставался таким же бесстрастным, не выказывая ни вины, ни удивления. Он лично проверил все коробки, осматривая оружие, словно собирался его купить или же думал, что я его подбросил.

«У Ну была какая-то сделка, — наконец сказал он. — Но я не спрашиваю, а он не говорит».

«Ну, как только Гарднер его схватит, он всё расскажет », — сказал я, раздражённый их стоицизмом. «Ему грозит как минимум одно обвинение в покушении на убийство, а то и два. Если он думает, что у него есть что-то для сделки, он этим воспользуется».

И сейчас власти считают вас плохими парнями. Возможно, на то есть веские причины.

«Что ты имеешь в виду?» — голос Бэйна прозвучал холоднее, чем я слышал.

Я кивнула. «Пойдем со мной, я тебе покажу».

Бэйн помолчал, словно взвешивая последствия, а затем принял решение.

«После вас», — сказал он. И когда я проходил мимо, он оглянулся на Янси и взмахнул рукой, указывая на комнату. «Избавьтесь от всего этого… оборудования, пожалуйста?»

«Как?» — спросил Янси.

«Там, где это не вернется и не будет нас преследовать».

Янси посмотрел на меня с сомнением. «Здесь много денег», — сказал он.

Бэйн заставил его замолчать взглядом. «Разорви его. Закопай его. Ничто не стоит того, чтобы навлекать на нас такие беды».

Мы снова поднялись на поверхность, прошли через главное здание и столовую, игнорируя взгляды присутствующих. Я открыл дверь в класс в дальнем конце без стука, что оказалось ошибкой. Энн как раз записывала примеры на доске в дальнем конце. Она замерла на середине уравнения, и я примерно последовал её примеру, мысленно проклиная себя за то, что не ожидал, что класс будет занят. Я взглянул на парты, но там были только восковые мелки и листы бумаги.

Двадцать маленьких лиц повернулись в сторону этого прерывания, их взгляды скользнули по мне, как будто не зафиксировав меня, но заметно посветлели, когда они узнали Бейна.

«Рэндалл». Спокойствие Энн слегка дрогнуло, когда оно передалось мне. «Могу ли я что-то для тебя сделать?»

Взгляд Бэйна скользнул по мне и бросил безмолвный вызов. Я шагнул вперёд, неловко улыбнулся и пробормотал: «Извините», обращаясь к детям, сидевшим за ближайшей партой, и поднял крышку.

Он был пуст. Я поднял крышки по обеим сторонам, но и они были пусты. Ни аннотированной газеты, ни пачки сигарет, ни медной проволоки, ни книги о том, как сделать самодельные боеприпасы. Значит, никаких сюрпризов. Ну вряд ли собирался оставлять такие компрометирующие предметы, чтобы дети их нашли. Так почему же их там оставили раньше?

Бэйн наклонился ко мне через плечо — зря, подумал я, — и уставился на мое отсутствие открытий.

«Ты что-то потерял, Чарли?» — безучастно спросила Энн, но за меня ответил Бэйн.

«Кажется, нет», — сказал он, выпрямляясь. «Извините, что побеспокоили вас».

Но, видимо, слух распространился, и теперь я сидел под старым деревом, подчеркнуто один.

Ну, Фокс, ты же сюда не конкурс популярности пришёл выигрывать …

Я лениво размышлял о плане Ну. На кого он работал?

Кроме себя самого, и почему он пытался убить и Марию, и меня – если только она не была просто сопутствующим ущербом? Или, наоборот, какая у него была причина пытаться убить дочь Бэйна, для которой я стала бы удобным козлом отпущения?

Чем больше я его тянул, тем больше он запутывался.

Затем, на дальней стороне территории, я увидел, как головы начали поворачиваться в сторону грунтовой дороги, а мгновение спустя увидел поднимающуюся пыль и услышал звук приближающихся машин, двух машин.

Когда они приблизились, я узнал первую машину. Это был старый «Шевроле», который я уже видел раньше: низкий, приятный рев двигателя контрастировал с его старым кузовом. Вторая машина представляла собой неприметный седан, который так любят арендовать агентства.

Они подъехали и начали высаживать пассажиров. Полдюжины молодых людей, одетых в лёгкую одежду, словно готовящихся к экспедиции.

Я сидел и смотрел, как новоприбывших встречали, словно давно потерянных родственников, обнимали, целовали и тихонько пищали от восторга. Только когда появился водитель второй машины, я понял, кто они.

Водителем был высокий блондин с внешностью серфера. Декстер. Я быстро пробежал глазами остальных, отметив двух-трёх человек, которые были с ним в Абердине на ежегодной блокаде ворот компании Лорны Уитни, устроенной «Дебаклом». Приземистую рыжеволосую фигуру Тони, уже розовеющую на солнце, и девушку, которая жаловалась на мой вид транспорта. Они явно были не чужими, но что они здесь делали?

Мария тем временем замерла, смущённо глядя на него. Энн внимательно за ней наблюдала.

Декстер, вытаскивая сумку из машины, внезапно заметил её. Он вскрикнул, бросил сумку и подбежал, прижимая её к себе. Я стояла достаточно близко, чтобы расслышать его слова, хотя он говорил, уткнувшись лицом в её волосы.