Она посмотрела на бледное лицо Таш и увидела, что он боится, что она разозлится на него или, что ещё хуже, сочтёт его чудаком. Она прекрасно знала, каково это – постоянно быть настороже, постоянно беспокоиться о том, как люди отреагируют, если она сделает что-то, чего никто не поймёт. У неё было так много вопросов, но она не хотела его пугать. Она сдержалась. Она улыбнулась ему, снова обняв его за плечи, и посмотрела на его маленькое, измождённое лицо.
«Камень не выглядел шатающимся, Таш, но ты видела, как я падал?»
Он медленно кивнул, все еще не поднимая головы.
Она обняла его. «Спасибо. Ты спас меня от боли. Ты впервые видишь, как происходит что-то, что ещё не произошло, что-то, чего можно было бы остановить или избежать?»
Наконец, он кивнул и прошептал: «Однажды мой отец собирался проехать через пустой перекрёсток, но я увидел, что на нас быстро мчится другая машина, которую мы не видели. Я понял, что она сильно врежется в нашу, и мы оба серьёзно пострадаем. Я крикнул ему, чтобы он остановился. Он был так удивлён, что остановился, и тут другая машина промчалась мимо. Он уставился на меня, потому что знал, что я её не видел. Он странно посмотрел на меня и покачал головой. Он так ничего и не сказал».
Отец не поблагодарил его, не расспросил, не спросил, откуда он знает. Он, наверное, и сам очень боялся, что они могли погибнуть, боялся спросить о том, что видел, боялся, что скажет Таш. Она спросила: «Ты видел, как что-то ещё происходило?»
Он сглотнул. «Там была моя мама».
"Скажи мне."
OceanofPDF.com
Глава восьмая
Когда Таш снова заговорила, голос её всё ещё был шёпотом. «Когда моя мама умирала, врач в хосписе сказал, что её на самом деле больше нет, потому что ей вкололи морфин, чтобы она не чувствовала боли, и теперь она в глубокой коме. Врач не сказал, что она не проснётся, потому что я была рядом, но я поняла, что она имела в виду. Мама уже ушла из её сознания, и скоро она уйдёт по-настоящему. Я взяла маму за руку и сразу поняла, что она не ушла, она просто боялась. Я не знала, что делать. Я знала, что мне нечего сказать ни врачу, ни отцу, поэтому я начала петь ей про себя старую колыбельную, которую она пела мне всю жизнь. Я чувствовала, как она успокаивается, как тает её страх. Она открыла глаза и улыбнулась мне, прошептала моё имя и сказала, что любит меня. Я наклонилась и поцеловала её». Таш сглотнула, в его глазах блестели слёзы. «А потом она умерла.
О-она всё ещё улыбалась. Я слышал, как врач хосписа с шумом втянула воздух, склонившись над моей матерью, но я знал, что её уже действительно нет. Отец спросил врача, как мама смогла открыть глаза, улыбнуться и поговорить со мной.
Осень почувствовала, как слёзы застряли у неё в горле. «Что сказал врач?»
«Она сказала, что никогда раньше этого не видела. Потом покачала головой и добавила, что чудеса иногда случаются. Я не думал, я сказал им, что мама улыбнулась мне, потому что я был с ней и пел ей». Он вздохнул. «Врач посмотрела на меня так, будто сочла меня сумасшедшим. Мой отец просто стоял и плакал. Позже я слышал, как врач сказал моему отцу, что ему стоит подумать о том, чтобы отвести меня к психологу».
Таш такая же талантливая, как и я. Я не одинока.
Осень снова сжала его, отступила. «Эта доктор, Таш… она не поняла, Таш. Ты сделала для своей мамы чудесное дело. Ты…
Она была счастлива. Спасибо, что рассказала мне. Его лицо дрогнуло. Отем увидела проблески надежды в его светло-серых глазах, точно такого же оттенка, как у его дяди Ребела, местной знаменитости Тайтусвилля.
Он прошептал: «Ты мне веришь? Ты не считаешь меня сумасшедшим?»
«Конечно, ты не сумасшедшая. Ты одарённая». Она на мгновение замолчала, ударила его по руке. «И я тоже». Она посмотрела на него с минуту. «Сделай мне одолжение, Таш. Подумай о том, что ты видела, когда я собиралась прыгнуть».
Осень положила руки ему на плечи и мысленно коснулась его. К своему удивлению, она поняла, о чём он думает, поняла, что случилось бы, если бы Таш не предупредила её держаться подальше от камня. Она увидела, как упирается ногой в большой камень, готовая оттолкнуться и прыгнуть в ручей. Камень выскользнул из-под неё, она споткнулась, полетел вперёд, упала и вытянула руки, чтобы удержаться на ногах. Она почувствовала резкую боль в правой руке, хруст кости. Она вскрикнула.
Она просто сказала: «Таш, ты спасла меня от перелома руки. Я у тебя в большом долгу».
Он посмотрел на неё, облизывая губы. «Что ты только что сделала? Ты видела то же, что и я?»
Она постаралась сдержать волнение, стараясь говорить деловито: «Да, я поняла, о чём ты думаешь».
Он всмотрелся в её лицо, словно подозревая, что она над ним смеётся. «Н-но это значит, что я думала о тебе».
«Вроде того. Не знаю, видел ли я точно, что произошло, но ты дал мне очень чёткую картину. Если бы я прыгнул, то сломал бы руку, и всё лето было бы испорчено. Тебе пришлось бы делать всё за меня: нести рюкзак и всё снаряжение, готовить мне бутерброды, чесать мне спину, если это было нужно. Так ты спас нас обоих».
На лице появилась редкая улыбка, очаровательная детская улыбка, почти от уха до уха.
«Но как, Осень? Как?»
Отем взяла его руки в свои, потрогала мозоли, свежие царапины от шлепков по веткам во время прогулок. Она просто сказала: «У меня тоже есть дар, Таш, но мой дар отличается от твоего. Я не вижу, когда может случиться что-то плохое, в отличие от тебя».
«Я нечасто что-то вижу, но в этот раз увидел и должен был тебе рассказать. Но я мог ошибаться — ты действительно видел то же, что и я?»
«Да, Таш, у нас обоих есть удивительный дар. Мы с тобой особенные. Сейчас я знаю только троих из нас, и все наши дары отличаются друг от друга». Отем широко улыбнулась ему.
Он уставился на неё. «Правда? Ты знаешь кого-то ещё?»
Она кивнула. «Его зовут Диллон Савич, он специальный агент ФБР.
Он живёт в Вашингтоне, округ Колумбия. Мы можем общаться… ах, соединяться мысленно, как с тобой сейчас. В последний раз, когда мы общались, он сказал мне, что его жена, Шерлок, беременна. Они оба так счастливы. Он будет рад услышать о тебе. — Она помолчала, улыбнувшись. — Диллон сказал мне, что наши дары могут меняться и развиваться, но мы не должны бояться, мы должны быть благодарны, потому что наши дары сделают нашу жизнь весёлой. Как и мои родители, он сказал мне держать свой дар при себе и только тем, кому я полностью доверяю. То же самое и с тобой, Таш. Ты рассказывала об этом кому-нибудь ещё?
Он покачал головой. «Все дети в моей школе и так считают меня странным, папа и Саша мне не поверили, и больше никто не знает».
«Хорошо. Не рассказывай никому в городе о нас, даже если доверяешь. Как и твой отец, большинство людей не поймут, и это их пугает и беспокоит».
«Нас трое? Неужели? Во всем мире?»
«Кто знает? Может быть, в Индии или Италии есть люди, способные делать то же, что и мы, но мои мама и папа не думают, что их так уж много.
Разве не было бы здорово, Таш, если бы все одаренные дети мира могли собраться вместе, сесть вокруг костра, поджаривать зефир и рассказать друг другу, на что мы способны?
Ещё одна широкая улыбка озарила его лицо. «Это было бы так круто. Никто бы не стал надо мной смеяться».
Он был так счастлив, что вокруг его головы, казалось, кружился ореол ярких красок. Он сказал: «Когда мы ехали из Филадельфии в Тайтусвилль, мы остановились в ресторане перекусить. Когда Саша пошла в туалет, папа велел мне не говорить ничего, что могло бы вызвать подозрения у других детей в Тайтусвилле». Он потёр носком кроссовка по траве. «Но я должен был тебе кое-что сказать, Отем. Я не мог позволить тебе пострадать».
«Моя правая рука благодарна тебе, Таш. Если снова увидишь опасность, предупреди меня, хорошо?»
Таш снова улыбнулся, и его лицо озарила ослепительная улыбка. «Ты видишь, о чём я сейчас думаю, Осень? Как и прежде?»
Она искала мысленно, но не могла понять. «Нет, не сейчас, и я не знаю почему. Но мы будем практиковаться, Таш. Кто знает, чему мы научимся?» Она была так же взволнована, как и он, и ей не терпелось рассказать родителям и Диллону.
Отем взяла его за руку и повела вверх по ручью к другой переправе, к ещё одному камню, с которого можно было спрыгнуть. На другом берегу реки был луг, по колено заросший травой, и они вместе перебежали его, держа Отем за руку.
OceanofPDF.com
Глава девятая
Титусвилл, Вирджиния
Десять дней спустя
понедельник днем
Ребел Наварро выключил ноутбук, откинулся на спинку кресла, помассировал плечи и поработал пальцами. Пальцы начинали сводить судорогой от писательского марафона. Он просто не мог остановиться, финал словно кричал ему, чтобы он не медлил, а продолжал писать. Он почти дочитал — оставалась ещё одна страшная сцена, — но мысли путались. Он устал, ему нужен был перерыв.
Возможно, он сможет закончить книгу позже, если ему удастся заставить свой мозг снова работать.
Он поднял глаза и вздрогнул, увидев своего племянника Таша, стоящего в дверях кабинета. Это был уже не тот Таш, каким он был две недели назад, приехавший в новых жёстких джинсах, бледный, до боли правильный мальчик, который говорил только тогда, когда к нему обращались напрямую. Он набрал необходимый вес. Он был загорелым, тёмные волосы растрепались по всей голове; джинсы были грязными; рубашка-поло была не просто грязной, один рукав был порван. Но самое главное, его кроссовки выглядели так, будто прошли через пару войн. Он выглядел так, как и должен выглядеть маленький мальчик в жаркий летний день, когда его мысли только и думают, что о развлечениях.
Ребел понял, что, работая так много часов подряд, он не уделял достаточно внимания племяннику. Его брат, Арчер, отец Таш, казалось, был не в силах оставить сына с ним, но Саша, очаровательная молодая Саша, его жена, с которой он прожил шесть месяцев, без умолку рассказывала о путешествии, которое они запланировали на медовый месяц. Он был удивлён, когда брат спросил его…
оставить Таш с собой на всё лето. Он долго не мог жить без сына, но Саша была в таком восторге от их свадебного путешествия, которое она запланировала, чтобы посетить все романтические места, где никогда не была, и заставить Арчера сиять и выглядеть глупо от любви.
Он сказал: «Дело в том, Реб, что Таш маленький, застенчивый и, похоже, не ладит с другими детьми. Я не могу держать его с собой всё лето, особенно пока мы с Сашей в свадебном путешествии. Я подумал, что ему будет полезно побыть с тобой здесь».
Ребел с радостью согласился. Он немного подумал и посоветовал брату нанять молодую девушку по имени Отем Мерриуэзер, очень славную девочку, такую же любительницу активного отдыха, как и её мать, которая управляла местным бизнесом, связанным с приключениями на природе. Она могла бы взять Таша под своё крыло и научить его жить на природе. Он вспомнил, как Арчер взглянул на сына, игравшего в iPhone, и сказал: «Если ты думаешь, что она его закалит, то да. В школе его травили, а директор, похоже, ничего не мог с этим поделать».
Его брат сам ничего не сделал, чтобы остановить издевательства? Ребел говорил размеренно. «Думаю, Таш и Отем хорошо проведут время вместе. Ты можешь ей доверять, она очень ответственная. Она позаботится о его безопасности там». Он помолчал, усмехнулся. «Тебе следует хорошо ей платить, Арчер».
Итак, Ребел позвонил, они отправились в дом Мерривезеров, и он представил своего брата и жену Мерривезерам и Отем. Саша, уходя, с дрожью в голосе заметила Арчеру, думая, что они её не слышат, но это было не так: «Девочка и её мать, Арч, обе выглядят так, будто их одежда выброшена на свалку».
А их волосы» — еще одна дрожь — «выпадали из их жалких хвостиков».
Арчер сказал: «Джоанна Мерриуэзер и ее дочь были прекрасны».
Саша улыбнулся, пожал плечами, ничего не сказал и отвернулся.
Бунтарка, всегда такая циничка, считала, что это было очень хорошо с её стороны . Ты не... хочу не согласиться с твоим талоном на питание, Саша.
Ребел сказал стоявшему в дверях здоровому мальчику: «Эй, Таш, на сегодня у меня все, как насчет пива?»
Таш улыбнулась ему улыбкой взрослого ребёнка. «Честно? Настоящее пиво, дядя Ребел?»
«Ну, пусти перед ним корни, и конечно. Ты давно там стоишь?»
Совсем немного. Мы с Отем вернулись с похода вдоль реки Сладкий Лук. Её мама приготовила нам пикник. Мы поели на лугу под любимой ивой Отем. Она называет это дерево Старый Клетус. Птицы вокруг щебетали во весь голос, и Отем знала их названия, например, северный кардинал и хохлатая синица. Забавное название, правда? Перед нами по лугу бежали серые белки, а рядом на дереве сидела большая рогатая сова. Отем сказала, что увидела какие-то экскременты – это какашки – значит, где-то бродит медведь, и нам нужно быть осторожнее.
Отем сказала, что её мама приготовила картофельный салат, а она – сэндвичи с тунцом». Таш хотела бы рассказать дяде, как они с Отем проводили много времени, пытаясь общаться мысленно во время походов, или как она учила его ловить рыбу и лазать по деревьям. Ему пока не удавалось поговорить с ней мысленно после того первого раза, когда она увидела своё падение. Отем сказала, что, возможно, они могли общаться только тогда, когда случалась беда и кто-то из них был напуган. Но она верила, что он мог предвидеть, что может произойти. Она сказала ему, что это называется предвидением. Он был провидцем.
Ему очень понравилось это слово, и он первым делом, вернувшись домой, нашел его в словаре.
Знание событий до того, как они произойдут . Они договорились, что ему пока не следует ничего говорить об этом дяде. Он, наверное, не поймёт, так сказала Отем. Он не хотел, чтобы дядя счёл его чудаком или лжецом, как Саша, или, может быть, испугался.
Столько слов вырвалось из уст племянника. Ребел был одновременно доволен и удивлён. Он понял, что Таш счастлива, прекрасно проводя время.
Ребел сцепил руки на худом животе, чувствуя, как урчит в животе. Он забыл пообедать. Он медленно проговорил: «Когда я только что поднял глаза и увидел тебя, я подумал, кто ты. Ты здесь всего две недели, Таш, а уже выглядишь совсем другим».