«Нам пришлось отказаться от версии о бальзамировании», — сказала Рут. «Невозможно отследить её до конкретной покупки. Эта жидкость доступна повсюду, её даже продают как уличный наркотик. Некоторые склонны к суициду или настолько глупы, что замачивают в ней марихуану вместо фенциклидина».

Что касается газа BZ, я выяснил, что, хотя его и загружают в обычные бомбы для ведения боевых действий, он легко доступен для населения. Роб и Рэйф могли заказать его онлайн. Я проверил несколько научных журналов в MEDLINE, и этот препарат, похоже, является отраслевым стандартом для исследований некоторых типов нейромедиаторов. Тысячи лабораторий по всему миру имеют его запасы. Как и в случае с бальзамирующей жидкостью, отследить, откуда Маэстро приобрел BZ, — задача не из лёгких.

«Я обнаружил, что, находясь в пещере, мне не обязательно было его вдыхать. Он также опасен при контакте. Я мог бы легко впитать его через кожу, если бы достаточное количество осело на чём-то, к чему я прикасался».

Шерлок спросил: «И что вы, ребята, собираетесь делать дальше?»

«Мы начинаем искать доказательства существования нераскрытого серийного убийцы.

Мы проверили радиус в пятьдесят миль вокруг Маэстро на предмет пропавших без вести за последние пять лет и нашли девятнадцать человек.

Шерлок сказал: «Похоже, это много. Ты проверил это статистически?»

Дикс кивнул. «Да, это почти на пятнадцать процентов выше среднего показателя для преимущественно сельской местности Вирджинии. Большинство из них были молодыми, а некоторые, возможно, сбежали из дома. Мы раздобыли календари Хелен Рафферти, которые надёжно хранились в её офисе, и попытались сопоставить даты пропажи людей с датами встреч Гордона, назначенных за городом».

Рут добавила: «Естественно, это короткие расстояния, и никаких ночевок не требовалось, а это значит, что Гордон мог просто доехать до соседнего города, заметить нужную ему жертву и забрать ее».

Дикс сказал: «Но мы обнаружили полдюжины поездок из города, которые совпадали с исчезновениями подростков и молодых женщин в возрасте около двадцати лет.

Конечно, это могут быть совпадения».

Шерлок постучала кончиками пальцев по столу. «Если убийца отправился в эти города, чтобы кого-то похитить, его могли заметить, возможно, даже увидеть рядом с жертвой».

«Да, конечно», — сказала Рут. «Сегодня Дикс отправил нескольких полицейских поговорить с полицией в городах вокруг Маэстро. Мы хотим, чтобы они знали все подробности о том, что произошло в Маэстро и что случилось с Эрин.

Им нужно по-новому взглянуть на все эти случаи и еще раз поговорить с семьями».

«Ты думаешь, это Гордон?» — спросил Шерлок.

Дикс сказал: «Это непростое решение, особенно учитывая, что он был дядей моей жены, но смерть Хелен определенно указывает на кого-то местного, того, кто знает всех игроков».

Рут сказала: «Несмотря на все его протесты, все его слезы по поводу Эрин и Хелен, Гордон был к ним ближе всех».

«На данный момент никаких неопровержимых доказательств всё ещё нет», — сказал Шерлок. «Обвинишь Гордона, он разозлится, даже посмеётся над тобой и больше никогда с тобой не будет разговаривать».

«Нам нужно разработать что-то еще», — сказал Дикс, — «какие-то вещественные доказательства, может быть, свидетельские показания».

Савич сказал: «Другими словами, вы говорите о множестве доброй старой полицейской работы. У нас есть люди, которые помогут вам опросить упомянутые вами города. Я могу позвонить Билли Гейнеру из Ричмонда, чтобы скоординировать это с вами».

«Да, это было бы здорово».

Когда Грасиэлла привела мальчиков обратно, все изрядно наевшись мороженого по тройному шарику, Рут решила, что настало подходящее время отправиться в путь.

Шон вбил себе в голову, что пойдёт с ними, и ему пришлось минут десять его отвлекать, прежде чем они смогли уйти. ГЛАВА 33

САММЕРСЕТ, МЭРИЛЕНД, СУББОТА, ДЕНЬ

ДЕНЬ ВЫДАЛСЯ солнечный и холодный. Синоптик клялся, что снега не будет до вторника, но никто ему не верил. Савич и Шерлок прибыли в Саммерсет, штат Мэриленд, в три часа дня и через десять минут нашли дом по адресу Бэйлор-стрит, 38. Савич заехал на «Вольво» Шерлока на небольшую подъездную дорожку одноэтажного дома в жилом комплексе, который был присоединён к Саммерсету тридцать лет назад.

«Она снимает этот дом чуть больше двух лет, с тех пор, как ей исполнилось двадцать три», — сказала Савич, изучая небольшой участок с редкими дубами, частично нависающими над домом. «Владелец — крупный мастер по столярному делу и изготовлению мебели. Он также нанимает её».

Савич постучал в свежевыкрашенную входную дверь, обрамлённую красивыми цветочными ящиками с анютиными глазками. Ответа не последовало, шагов не было слышно.

Савич снова постучал. Через мгновение он отступил назад. «Ладно, давайте проверим гараж. У неё «Камри» 96-го года. Если её там нет, скорее всего, её нет дома».

В электронных гаражных воротах было окно, так что Савичу не пришлось пытаться их поднять. Камри не было. Шерлок поцарапал ей руку через перевязь.

«Она может быть где угодно».

«Да, — согласился он, — могла бы. Но знаешь что? Мне кажется, Мэрилин не из тех, кто готов куда угодно. У меня есть идея. Пойдём, проверим, прав ли я».

Вскоре Савич выехал на двухполосную асфальтовую дорогу, изрытую выбоинами. Шерлок посмотрел на лес клёнов, чьи голые ветви колыхались на холодном ветру. «Здесь что-то знакомое. Знаешь, я с удовольствием ещё раз загляну в амбар. Всё закончилось именно там».

Он помнил тот давний день, словно это было вчера. «Мы победили в тот день. Те два мальчика, которых они похитили, тоже победили».

Шерлок буднично заметил: «Иронично, что Мозес Грейс в чём-то прав, а в чём-то совершенно неправ. Очевидно, что он всё своё исследование проводил в газетах».

«Да, и остальное он себе вообразил. Боже мой, вы только посмотрите на это».

Огромный старый амбар, заброшенный десятилетиями, больше не выглядел обветшалым и заброшенным. Некогда облупившиеся доски обшивки были недавно покрашены в ярко-красный цвет и отражали лучи послеполуденного солнца, пробивавшиеся сквозь ветви клёна. Мусор и детали машин, когда-то завалявшие амбар снаружи, исчезли. Вместо них появилась гравийная дорожка, ведущая к двум большим входным дверям.

Шерлок сказал: «Похоже, это место уже не то. Думаешь, всё это сделала Мэрилин?»

«Кто ещё? Смотри, одна из дверей распахнута. Она должна быть здесь».

Савич улыбался, распахивая огромную дверь. С запада лился солнечный свет. «Потрясающе», – подумал он, глядя. Должно быть, потребовались дни, чтобы убрать всё заплесневелое сено, ржавое оборудование, деревянные корыта. Чёрный круг, нарисованный посередине пола, который он так отчётливо помнил, исчез. Земляного пола тоже не было. Он был покрыт фанерой. Стены были обшиты гипсокартоном и покрашены, а в окнах снова были стёкла.

В старом амбаре пахло так же свежо, как и на улице, со слоем новой краски, опилок и обойного клея.

Они вернулись в конюшню и заметили подвесной потолок с новыми подвесными лампами, от которых исходили огромные круги света. Лестница в дальнем конце сарая, ведущая на чердак, была заменена и покрашена. Выглядела она прочно.

Он услышал женское пение и позвал: «Мэрилин? Это ты?»

Гудение прекратилось. Раздался голос, в котором звучала лишь капля здорового

Страх в нём. «Кто это?»

«Это агент Диллон Савич и агент Шерлок, ФБР. Вы меня помните?»

Молодая женщина в старых джинсах с пятнами краски, толстой толстовке Plum River и забрызганных краской кроссовках вышла вперёд с кистью в руке. Полная, сгорбленная, подавленная молодая женщина с торчащими волосами и испуганными глазами, которую они оба помнили, исчезла. Эта женщина была здорова, её глаза блестели, волосы были чистыми и собраны в хвост.

«Мистер Савич? Это правда вы? Боже мой, это вы! И вы выглядите просто потрясающе!» Она обняла его за шею и подпрыгнула, обхватив ногами его талию. Она слегка откинулась назад и ухмыльнулась. «О, это просто чудесно. Помнишь то письмо, которое я отправила тебе ночью с Арубы? Я же говорила, как рада, что Тэмми тебя не убила?» Она наклонилась и дважды крепко чмокнула его. «Я и не думала, что увижу тебя снова».

Савич нежно взял её за запястья и отвёл её руки от своей шеи. «Мэрилин, — сказал он, смеясь, — не то чтобы мне не понравилось твоё приветствие, но это моя жена, агент Шерлок. Ты же помнишь её, правда?

Сейчас у нее на перевязи рука, но если бы ее не было, она бы сейчас же оттащила тебя от меня и сама обняла за то, как ты нам помогла».

Мэрилин извивалась в его объятиях. «О, привет, агент Шерлок. Почему вы тоже не агент Савич?»

Шерлок ухмыльнулся, глядя на женщину, чьи ноги всё ещё обнимали талию мужа. «Видишь ли, Мэрилин, один агент Савич уже есть.

Поверьте, ФБР не нужны двое. К тому же, моя девичья фамилия заставляет негодяев дважды подумать, прежде чем связываться со мной.

«Шерлок», — сказала Мэрилин, перекатывая имя во рту. «Да, мне нравится». Она спрыгнула вниз и отступила назад, улыбнувшись Савичу. «Давно не виделись, мистер Савич».

«И много хороших изменений», — добавил Савич.

Мэрилин кивнула. «Два года назад я прошла девятимесячный курс в Центре архитектурной деревообработки в Балтиморе, узнала всё о создании рабочих чертежей, кондукторах и шаблонах, столярном деле, обработке на станках и тому подобном.

Потом я узнал об одном пожилом джентльмене, у которого есть магазин здесь, в Саммерсете. Он просто потрясающий, мастер старинных изделий, очень известный в округе своим мебельным ремеслом. Мне удалось уговорить его взять меня к себе.

Его зовут Базз Мёрфи. Он славный старик. Он учит меня всему, что знает сам. И теперь мы почти партнёры. Он собирается продать мне свой магазин, когда выйдет на пенсию. — Она помолчала. — «Они не знают, что делать, но я не могу».

Ну, теперь этот старый болван хочет на мне жениться — как будто это осуществится.

«Я больше не беден, господин Савич, ну, не так беден, как прежде.

И я не толстая старая дура. Я занимаюсь спортом и ем картошку фри всего два раза в неделю». И она подняла свою огромную толстовку, чтобы показать им свой живот.

пока она кружилась.

Шерлок рассмеялся. «Ты прекрасно выглядишь, Мэрилин, возможно, даже слишком, поэтому я хочу, чтобы ты держалась подальше от моего мужа». Она обвела себя рукой. «Это серьёзный проект — посмотри, как много ты уже сделала».

Мэрилин лучезарно улыбнулась им. «Разве это не выглядит великолепно? На это ушли месяцы. Когда мне нужно что-то сделать, а работа слишком сложна, я нахожу того, кто с этим справится. Бартер — это просто нечто, если у вас есть навыки торговли. Так вы можете построить свой собственный бизнес».

Она махнула рукой в сторону четырёх стульев из красного дерева. «Видишь эти стулья, которые я сделала с Баззом? Мне очень нравится дизайн Чиппендейла». Мэрилин была так взволнована, что чуть не танцевала.

«Это британский дизайн конца XVIII века. Посмотрите на эти замысловатые узоры — чёрт, сколько же тут сосредоточенности и нежности! А эти шарообразные лапки — сколько жопы надорвёшь, чтобы получить такую красоту!»

«Они просто невероятные, — сказал Шерлок. — Очень искусно сделаны».

«Базз помог мне с кляксами, но последние два я сделал сам. Держу пари, без его помощи вы не отличите, какие из них мои».

Савич осмотрел каждого из них, провёл рукой по замысловатым пластинкам одного стула, затем улыбнулся ей. «Нет, не могу сказать. Ты очень хороша, Мэрилин».

«Спасибо. Я уже закончил ремонт в старой кладовой. Там будет мой кабинет. В старом сеновале переоборудуют гостиную. Закончу через пару месяцев, а потом перееду сюда.

«Я решил, что мне не нужен магазин Базза или его дом, а только все его инструменты, оборудование и клиенты, но у меня нет

Я ему этого ещё не говорил, ведь он уже тридцать лет работает в этой мастерской. Но моя мастерская будет здесь. Здесь много рабочего места, всё, что мне нужно. И свет, посмотрите, какой чудесный свет!

Савич начала осознавать, насколько сильно она изменилась. Не только её внешность, но и аура безнадёжности, окружавшая её, страх – всё это исчезло. Она больше не была той запуганной девочкой, над которой издевались Таттлы. На её месте появилась эта крепкая молодая женщина.

Савич взял её за руку, зная, что снова её напугает, и ненавидя это. «Я не хочу пугать тебя понапрасну, Мэрилин, но нам нужна твоя помощь. Это связано с Тэмми».

Её рука дёрнулась в его руке, но он крепко её держал. На мгновение она выглядела испуганной.

«Нет, всё в порядке. И Тэмми, и Томми давно мертвы, ты же знаешь.

Речь идёт о ком-то из их близких. Мы ищем старика, который знал Тэмми, возможно, её дедушку.

«Но почему? Они ведь все мертвы, не так ли? Вы ведь клянетесь, что Тэмми мертва, мистер Савич?»

«Конечно, она мертва, — заверил он её. — Но есть злобный старик

Где-то там есть тот, кто так же безумен и жесток, как Тэмми. Он хочет отомстить за неё, убив меня. И он хочет причинить боль Шерлоку. Помоги нам, Мэрилин. Расскажи нам, кто он.

«Мозес Грейс?» — прошептала она, её лицо побледнело, в глазах снова появился прежний страх. «Этот старик, о котором все говорят? И та девчонка-подросток, которая с ним? Клаудия?»

Савич кивнул.

«О Боже, как ты думаешь, он знает об этой недвижимости?»

Он буднично ответил: «Нет, у меня нет оснований так думать. Местоположение этого амбара не упоминалось ни в одной газетной статье. И поверьте мне, Мэрилин, если бы он каким-то образом узнал об этом месте, он был бы здесь уже несколько месяцев назад. Он не знает. Поверьте мне».

«Хорошо, это хорошо. Но ты думаешь, что Мозес Грейс — дедушка Тэмми?»

«Да, вполне возможно. Он слишком стар, чтобы быть ей отцом».

«Я не хочу, чтобы он убил вас, мистер Савич». Она кивнула на пращу Шерлока. «Он это сделал?»

«Да, так оно и было», — сказал Савич.